aasstad Popsta
A
'Met wodka bij de hand een
programma samenstellen'
'De drilboor die je nu hoort,
heeft een heel mooi ritme'
"J*jjj warn da
Mysterie viert hoogtij bij Gergiev Festival
Amsterdamse houdt geluidswandeling door Rotterdam
the
TjpBJijajj
ROTTERDAM - Geheime
raadsels, dubbele bodems,
verborgen formules, gedaan-
teverwisselingen, symboliek,
metaforen, verborgen pre
misses en mensen die niet
zijn wie ze lijken. Allemaai
elementen die de toon zetten
van het vierde Gergiev Festi
val dat aanstaande vrijdag
start met het openingsconcert
in De Doelen. Het allesom-
vattende thema Vallende
Maskers doet een regelrecht
beroep op liefhebbers van
klassieke die enige hang naar
het mysterie niet vreemd is.
DANS
FESTIVALS
MANIFESTATIES
MUZIEK
DIVERSEN
THEATER
Woensdag 15 September 1999
MaasstaD in
Groovie Ghoules
ROTTERDAM - Het zomersei-
zoen is nu echt voorbij, tenminste
wat festivals betreft. Als je naar het
weer kijkt, krijg je af en toe het
idee dat we nog steeds midden in
de zomer zitten in plaats van half
September. Heerlijk dus voor die-
genen die geen genoeg krijgen van
lunch op een terrasje en lekker
hangen in de zon. Wie dat allemaal
wel gezien heeft, kan deze week in
de verschillende zalen terecht voor
een heleboel leuke optredens.
De 'muziekkomkommerperiode'
is voorbij en dus presteert Night-
town Junkie XXL. Tom Holken-
borg - bekend als voorman van
Junkie XL - bepaalt vrijdag wat er
gebeurt in Nighttown. Zijn fasci-
natie voor monster movies komt
naar voren de theaterzaal, zijn fa-
voriete dj's in de grote zaal en zijn
muzikale roots in de basment. Wil
je zien wat Holkenborg allemaal
heeft bedacht? Voor 25 gulden kun
je erbij zijn. Aanvang 20.00 uur.
Terecht werd ik er afgelopen week
op gewezen dat het programma
van Baroeg nooit wordt opgeno-
men in de Popstad. Ten onrechte.
Donderdag in Baroeg een dubbel-
optreden van oldschool hardcore-
band Ensign en het Nederlandse
Guiding Line. Een dag later mo
dern trashen met het roemruchte
Altar en Darkane. Wie dan nog
niet genoeg heeft gezien kan zater-
dag terecht in Baroeg voor Agent
Orange en het Nederlandse Stick
to the Pan. Laatste genoemde band
is harder en sneller dan de TT (ze
komen uit Assen) en zien eruit als
een door de gehaktmolen gehaalde
Marilyn Manson. Alle optredens in
Baroeg beginnen om 21.00 uur en
kaarten kosten vijftien gulden.
Ook de Vlerk heeft een overvol
programma dit weekend. Donder
dag een dubbeloptreden van Blow-
tops en Vandal. Een avondje dat
niet geschikt is voor mensen met
een zwakke maag. Aanvang 21.30
uur, entree tien gulden. Een dag la
ter om 00.30 uur Fridazz-.. Vanaf
21.30 uur eerst optredens van
Groovie Ghoulies en Rotterdams
punk-trots The Apers. Aanvang
21.30 uur, entree f 12,50. Zater-
dag tenslotte een optreden van het
Zweedse skagezelschap The Ska-
latones. Het begint om 22.00 uur
en voor/ 12,50 komje binnen.
In Rotown 19 September een optre
den van Balthazar. Deze band pre
sented! een potpourri van allerlei
stijlen. Bovendien maakt de mix
van persoonlijkheden deze band
het aanzien meer dan waard. Het
optreden in Rotown begint zondag
om 22.00 uur en je hoeft helemaal
niets te betalen om binnen te ko
men. Wie liever naar stand-up co
medy kijkt kan donderdag 16 Sep
tember terecht in Nighttown voor
Night of the Comedy. Stand-up co
medians uit binnen- en buitenland
met mc Sjaak Bral en dj Git Hyper.
De avond begint om 20.00 uur en
kaarten kosten 12,50.
Vincent Wernke
The Blowtops
ROTTERDAM - In sneltreinvaart veroveren de Tap Dogs de wereld met
hun ongekende tapshow. De Tap Dogs zijn nog tot en met zaterdag 18
September te zien in het Luxor Theater Rotterdam. Wegens de enorme be-
langstelling is er zaterdag om 17.00 uur nog een extra voorstelling. De
Tap Dogs combineren het sterke en krachtige van het mannelijke werk-
volk met de precTsie en het talent voor tapdansen. In een enorm tempo en
met veel enthousaisme laten de zes Tap Dogs in vijf kwartier hun vaardig-
heden zien op tapdancegebied. Tap Dogs begon met zes stoere mannen uit
de staalstad New Castle. De show speelt zich af in een prachtig decor van
staal, golfplaten en bouwsteigers en daarmee wordt de bezoeker onderdeel
van de wereld van de Australische staalarbeider. De zes Tap Dogs worden
ondersteund door slagwerkers die het tappen een extra dimensie geven.
Voor meer informatie: www.tapdogs.com. Reserveren: 010-413.83.26.
door Jeroen Bootsman
„Voor een stad als Rotterdam is
het enorm belangrijk om iemand
van het kaliber Valery Gergiev in
huis te hebben", vindt festival-
coordinator Hans Verbugt. De
chef-dirigent van het Rotterdams
Philharmonisch Orkest wordt alge-
meen beschouwd als den van de al-
lergrootsten in zijn vakgebied. Een
meester die met grenzeloze passie
en energie zo'n beetje alles aan-
pakt waartoe hij zich aangetrokken
voelt. Een muzikale stormram die
schepperen bouwer tegelijk is. Het
hoofd van de afdeling klassieke
muziek van het Rotterdams Con-
servatorium slaat uit pure geest-
drift met zijn vuist op tafel als hij
verliest in een litanie van superla-
tieven.
„Daarom past hij zo goed bij deze
stad, want dat zijn nu typisch Rot-
terdamse eigenschappen. In alles
wat hij doet legt hij een intense be-
trokkenheid aan de dag. Een top-
man. Inspirerend, motiverend,
veelzijdig, dynamiek en bevlogen.
Het is een geweldige ervaring om
zo'n werelddirigent mee te mogen
maken", prijst Verbugt. Anders
dan bij veel genieen, valt Valery
Gergiev niet te karakteriseren als
een in zichzelf gekeerd persoon die
nauwelijks tot communiceren in
staat is. „Het is juist een heel pret-
tige man om mee samen te werken
en dingen tot stand te brengen.
Want hij begrijpt hoe belangrijk
wisselwerking is."
„En dat werkt enorm stimulerend.
Een studente die hem ooit eens ge-
sproken heeft, vertelde mij later
dat zij in die twee minuten meer
geleerd had als in twee jaar stu-
die", illustreert Verbugt. Tijdens
het samenstellen van het Gergiev
Hans Verbugt: Voor een stad als Rotterdam is het enorm belangrijk om iemand van het kaliber
Valery Gergiev in huis te hebben.foto-.Dkksiuijter
Festival zou het er niet anders aan
toe zijn gegaan. „Samen met pro
grammer Kees Hillen vormen we
een driemanschap dat er met een
fles wodka binnen handbereik in
geslaagd is om tot een mooi pro
gramma te komen. Het is altijd
weer spannend om naar een jaar
lang naar iets toe te werken. Je
bent er constant mee bezig en ligt
er zelfs van wakker. Want het is
toch heel bijzonder dat er zo'n fes
tival rond een diligent bestaat die
nog leeft", aldus Verbugt.
De festivalcoordinator geeft toe
dat hij voorheen niet altijd onver-
deeld tevreden was over de concer-
tenreeks die onder een bepaalde
noemer was samengesteld. „Het
thema van vorig jaar - Tragische
Liefde - is niet geheel terecht door
de pers als goed omschreven",
verraadt Verbugt zijn drang naar
perfectie. Reden om het dit jaar te
kiezen voor een wat abstracter the
ma. „Muziek kan iets uitdrukken
dat vaak niet onder woorden te
brengen valt. Hoe minder wordt
gezegd, hoe meer bedoeld wordt.
Niet dat Vallende Maskers me nu
direct voldaan achterover doet leu-
nen, maar wel tevreden zijwaarts'
meent Verbugt.
Dat veel elementen uit de literatuur
een prominente rol spelen is niet zo
vreemd aangezien veel (klassieke)
muziek gebaseerd is op literaire
meesterwerken. Verbugt hoopt dat
het mysterieuze en filosofische as
pect van het programma een breed
publiek zal aanspreken. „Klassieke
muziek is nu nog te elitair. Het
moet veel laagdrempeliger worden
zodat een nieuw publiek zich aan-
gesproken voelt. Gergiev is ie
mand die heel erg veel mensen wil
bereiken." In dat kader word het
opera-galaconcert(metfragmenten
van Aida en Don Carlos van G.
Verdi) op zaterdag 18 September
vanaf 20.15 uur live vertoond via
een groot videoscherm op het
Schouwburgplein.
Eerder die dag is er de zogeheten
Children's Corner. Een optocht
van gemaskerde kinderen loopt om
12.30 uur van de Erasmusbrug
naar het Schouwburgplein. Later
die middag speelt het Rotterdams
Jeugd Symfonie Orkest Carnaval
des Animaux van C. Saint-Saens,
gevolgd door het Jeugdorkest Rot
terdams Conservatorium met de
Peer Gynt Suite van E. Grieg. Als
extraatje is er vrijdag 24 September
om 16.00 uur een gratis ingelast
concert van W.A. Mozarts Don
Giovanni. Klapstuk wordt De
Nacht van de Vallende Maskers
dat op vrijdag 24 September tussen
22.30 en 4.00 uur het slot markeert
van het Gergiev Festival en Sep
tember in Rotterdam.
De programmakrant belooft een
zwoel en chique slotfeest. De Doe
len wordt namelijk omgebouwd tot
balzaal en nachtclub met optredens
van goochelaar Hans Kazan, Hin-
doestaanse sluierdansen, Replay
en Chinese leeuwen. Tijdens het
Gergiev Festival wordt acte de pre
sence gegeven door onder meer
het Brodsky Kwartet (beroemd
sinds hun samenwerking met pop
muzikant Elvis Costello) en de Ki
rov Opera uit St. Petersburg, die
zich er ook op mogen beroepen
Gergiev als chef-dirigent in huis te
hebben. Het volgeplande program
ma is representatief voor Gergievs'
persoonlijkheid „Er is heel veel te
zien in korte tijd. Omdat hij zo in-
tensief leeft. Kijk nu eens naar zijn
foto. Zeg eerlijk; tegen zo'n man
valt toch geen 'nee' te zeggen?
Wat je ziet is een man die zelf mis-
schien nog wel eens een masker af
te werpen heeft", besluit Verbugt.
Het Rotterdam Philharmonic Ger
giev Festival vindt plaats van 17
tot en met 24 September met iedere
avond om 20.15 uur (woensdag
om 17.30 uureen concert in de
grote zaal van De Doelen. Kaart-
verkoop en reserveringen (f 2,50
per voorstellingaan de kassa van
De Doelen, telefoon 217.17.17.
Dagelijks wordt er vanaf 12.45 uur
een lunchconcert gegeven. Nacht-
concerten zijn er op vrijdag 17 en
zondag 19 September.
door Johan van Boven
ROTTERDAM - „Ik keek
mijn oren uit", zegt Cilia
Erens. Zo intensief is de Am
sterdamse bezig met geluiden
en klanken. Tussen donder
dag 16 en zondag 26 Septem
ber organiseert ze twee maal
daags de 'geluidswandeling'
Transit. Deelnemers lopen
met koptelefoons vanaf de
Rotterdamse Schouwburg
naar het Centraal Station. De
geluiden die de mensen te ho-
ren krijgen zijn niet onbe-
kend of vreemd. Integendeel:
Het zijn klanken uit het alle-
daagse, maar ergens anders
opgenomen. In een nieuwe
omgeving geven ze de wer-
kelijkheid een ander aanzien.
Over de geluiden wil ik niet
veel verklappen, anders is de
verrassing er natuurlijk af."
„Deze drilboor heeft een heel mooi
ritme", zegt Erens als op de ach-
tergrond het geluid van drilboren
op het Schouwburgplein klinkt.
Tijdens haar baan in de radiojour-
nalistiek ontstond de liefde voor
geluid, maar het idee voor Transit
deed Erens op in China. „De een
neemt zijn videocamera mee op
vakantie, ik mijn opnameappara-
tuur. Ik kwam thuis met een koffer
vol geluiden - geen stemmen of
muziek - en ik wist absoluut niet
wat ik ermee moest doen. Ik liet de
banden aan mensen van mijn thea-
tergroep horen en zo is het min of
meerbegonnen."
Weinig mensen zullen ooit van een
geluidswandeling gehoord hebben,
Erens heeft er al meerdere achter
de rug. Onder meer in Hoofddorp,
Amsterdam en vorig jaar in het
Witte de Withkwartier in Rotter-
Cilia Erens loopt met walkmantasje en koptelefoon over het Schouwburgplein. De Schouwburg
is het startpunt voor haar geluidswandeling Transit.
dam. Het meest enthousiast is ze
over de wandeling in Taipei in Tai
wan. „Ik liet de deelnemers naar
puur Hollandse geluiden - zo ook
een keiharde regenbui - luisteren.
Ze hadden allemaal een paraplu te
gen de zon. Toen het 'regenfrag-
ment' was afgelopen, klapten ze
allemaal hun paraplu in."
Dat is nou precies het doel van ge-
luidswandelingen zoals Transit,
dat overgang betekent. En wel de
overgang van de ene naar de ande-
re belevingswereld „De deelne
mers weten soms niet in welke
werkelijkheid ze zich bevinden. In
die van hun ogen of in die van hun
oren", probeert Erens het zo dui-
delijk mogelijk uit te leggen. „Het
gaat er niet om dat mensen de ge
luiden herkennen, maar wat ze er
bij denken."
Wanneer mensen door een drukke
stad lopen en niet weten in welke
werkelijkheid ze zich bevinden,
zal dat niet zonder gevaren zijn.
Erens benadrukt dat de deelnemers
dan ook op eigen risico meelopen.
„Tijdens de wandelingen zijn er
vier begeleiders aanwezig, die de
boel in de gaten moeten houden.
Op deze manier kunnen we zo vei-
lig mogelijk door de stad." Ze wil
het haar 'gasten' zo aangenaam
mogelijk maken. „Als het regent
krijgen alle deelnemers een para
plu", aldus Erens.
De geluiden die Erens voor de
wandelingen gebruikt, staan altijd
in verband met tijd (bijvoorbeeld
een trein). Het realiseren van de
drie kwartier durende geluidswan
deling kost vooral een heleboel
tijd. „Ik weet niet eens hoeveel",
zegt de Amsterdamse. „Het is geen
kwestie van een bandje met wat
klanken en dan maar gaan lopen.
Integendeel. De geluiden en de
route worden tot op de minuut op
elkaar afgestemd. Eerst zoek ik
naar een route bij de geluiden die
ik heb, daarna zoek ik de rest van
de geluiden bij de inmiddels be-
kende route."
Rotterdam was voor Erens geen
moeilijke keuze om te maken. De
foto: Rob Kamminga
geluidswandeling door het Witte
de Withkwartier is goed bevallen.
„We liepen toen 's nachts met
voornamelijk jongeren. Dat was
hartstikke gezellig. Bovendien heb
ik Rotterdam altijd een spannende
stad gevonden en wilde hier graag
iets maken." Dankzij de Schouw
burg en de Rotterdamse Kunst-
stichting kan Erens haar liefde
voor geluiden in Rotterdam uiten.
Ze vindt het vooral bijzonder dat
de Schouwburg haar medewerking
verleent. „De wandeling begint
weliswaar in de hal van de
Schouwburg, maar in principe is
het een voorstelling in de buiten-
lucht." Op de vraag wat voor nut
een geluidswandeling heeft, kan
Erens niet snel antwoorden. Na
lang nadenken: „De mensen een
ervaring rijker maken. Een intense
ervaring."
Transit van 16 tot 26 September,
vertrek vanuit de hal van de Rot
terdamse Schouwburg, eindpunt
Rotterdam CS. Kaartverkoop/re-
serveren: 010-411.81.10.
Luxor Theater
Kruiskade 10; 010-4138326
Tap Dogs 14 t/m 16 sep; 21.00; f 65,-/55,-;
cjp/p65/r'dam pas f 60.-/50,- 17 en 18 sep;
21.00; f 65,-/55,-
Tango Pasion De leden van Sexteto Mayor
zwepen de zeven dansparen zodanig op dat
iedere aanraking, iedere beweging, iedere
omarming van hartstocht, verleiding en ver-
langen trilt. 23 sep; 20.00; f 65,-/55,-; cjp/
p65/r'dam pas f 60,-/50,-
Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25; 010-4118110
grote zaal
Extra Dry Emio Greco PC. De geest wil
controle, het lichaam gaat gretig op zoek
naar nieuwe sensaties. Na afloop: Flat Earth
Society, big band. 16 sep; 20.15; f 25,-; cjp/
p65/r'dam pas f 20,-
kleine zaal
Tomi 3.1 van Angelika Oei. Stichting Boa-
ner. Een complete remix van de vorige ver-
sie De voorstelling is letterlijk toegankelijk
want in de Kleine zaal ontbreken tribune en
podium. 22 t/m 25 sep; 20.30; f 15,-; red. f
11,-; vanaf 23/9 f 18,-; red. f 14,-
Lantaren/V enster
Gouvernestraat 133; 010-2772277
Stad bij Nacht Het gezelschap houdt zich
niet bezig et pure dans, maar vertelt verha-
len. Voor Stad bij Nacht werden ze geinspi-
reerd door werk van Kafka en de Ameri-
kaanse beelden kunstenaar Edward Kien-
holz. 22 en 23 sep; 20.30 Try-out; f 20,-; 1/v
pas f 15,-
Rotterdams Fabrikaat Line 300 van Ruby
Edelman. 17 sep; 21.30; f 10,- per avond
Rotterdams Fabrikaat 2 solo's van Nanine
Linning en SandraBonilla Gonzales. 17 sep;
20.00; f 10,- per avond
Heemraadspln, Zuidpln, K ruispln
Cultuurparade Verspreid over de stad zul
len (multi)culturele muziek- en dansgroe-
pen optreden op rijdende podia. 19 sep
Maritiem Museum Rotterdam
Leuvehaven 1; 010-4132680
Speedy J 'L/VE'Multimediaspektakel van
Speedy J. en vj Geert Mul. In het werk van
Speedy J zijn gelu iden van de haven doorge-
drongen. De videobeelden worden levens-
echt op vier muren geprojecteerd. 23 en 24
sep; 21.00; f 10,-
Stadsbrouwerij de Pelgrim
Aelbrechtskolk 12; 010-4771189
Ambachtelijk Delfshavensch Bierfestijn
Tijdens dit bierfestijn zijn er talloze Neder
landse ambachtelijk gebrouwen bieren te
proeven. Naast het proeven zijn er activitei-
ten zoals live brouwen, rondleidingen door
Delfshaven en door de brouwerij, een tom
bola met div. prijzen, straatartiesten en er is
zelf een kinderopvang. 19 sep; 13.00
Schouwburgplein /de Doelen
Schouwburgplein
Gergiev Festival
Children's Corner. Groots kinderspektakel
met muzikale verrassingen.18 sep; 14.00-
17.00; gratis
Witte de Withkwartier
Dwars op de As Festival door en voor kinde
ren waarin kinderen zelf de uitstraling en
sfeer zullen bepalen. Met o.a. Circus Rotje-
knor, Kinder-Wereld-Kook-Cafe, Kids-
Kunst, workshops etc. 17 t/m 19 sep
2000 Beats Festival Multidisciplinair
kunst- en cultuurfestival over de verande-
rende stad. 17 t/m 19 sep
de Doelen
Kruisstraat 2; 010-2171717
grote zaal
Rotterdam Philharmonic Gergiev Festival
1999
Zondagochtendconcert. Koor van de Kirov
Opera o.l.v. Valery Borisov. Met medewer
king van vocale solisten. 19 sep; 11.00; f
17,50
Gergiev Festival Ensemble o.l.v. Valery
Gergiev. 21 sep; 20.15; f 45,-/35,-; t/m 15
jaar f 15,-
Middagconcert. Rotterdam Young Philhar
monic o.l.v. Roy Goodman 19 sep; 14.15; f
35,-/25,-/15,-; t/m 15 jaar f 15,-
Openingsconcert. Rotterdams Philharmo
nisch Orkest o.l.v. Valery Gergievl7 sep;
20.15; f 80,-/65,-/40,-; cjp/p65/r'dam pas f
70,-/55,-/30,-
Orkest, koor en vocale solisten van de Kirov
Opera o.l.v. Valery Gergiev. 22 sep; 17.30; f
100,-/75,-/50,-; cjp/p65/r'dam pas f 75,-/
60,-/40,-
Orkest en koor van de Kirov Opera o.l.v.
Valery Gergiev 23 sep; 20.15; f 80,-/65,-/
40,-; cjp/p65/r'dam pas f 70,-/55,-/30,-
Opera Galaconcert. Rotterdams Philhar
monisch Orkest en Koor van de Kirov Opera
18 sep; 20.15; f 65,-/55,-/45,-; t/m 15 jaar f
15,-
Jurriaanse zaal
Nachtconcert. Ellen Corver en Sepp Gro-
tenhuis, piano. 19 sep; 22.30; f 25,-; cjp/p65/
r'dam pas f 15,-
Avondconcert. Doelen Ensemble o.l.v. Arie
van Beek 19 sep; 20.15; f 20,-; cjp/p65/
r'dam pas; t/m 15 jaar f 15,-
Brodsky Kwartet. 20 sep; 20.15; f45,-/35,-/
25,-; t/m 15jaarf 15,-
Lunchconcert. Zangers van Kirov Opera.
Pushkin - Recital. 23 sep; 12.45; gratis
Luxor Theater
Kruiskade 10; 010-4138326
Ain 'tmisbehavinThe Fats Waller Musical
Show. 21 en 22 sep; 20.00; f 55,-/45,-; cjp/
p65/r'dam pas f 50,-/40,-
Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25; 010-4118110
grote zaal
Tristan und Isolde van Richard Wagner. Na-
tionale Reisopera. Duitstalig. Nederlands
boventiteld. 21 sep; 18.30; f 90,-/72,-/58,-;
cjp/p65/r'dam pas f 72,-/58,-/58,-
Grote- of St. Laurenskerk
Grotekerkplein 15; 010-4131494
C.O.V. Sursum Corda - Te Deum; Men
delssohn Bartoldy - Symphonie nr.2 "Lob-
gesang". 18 sep; 20.15; f 35,-
Jongerencentrum Baroeg
Spinozaweg 300; 010-4191232
Darkane (S thrash)support. 17 sep; 20.00;
f 15,-
Agent Orange (US legendary hardcore/
punk) support. 18 sep
Ensign (US he)Guiding Line (NL sXe he)
16 sep; 21.00; f 15,-
Jongerencentr. The Little Cave
Koningslaan 99; 010-4210572
Friendly Fire Wave. 18 sep; 21.30; gratis
Iil77Pl)fp ni77V
s-Gravendijkwal 129; 010-4773014
Dick de Graafs New Vocal Breed 21 sep;
22.00
Bluessocieteit L'Esprit
Wendeldijk 25; 010-4835082
Dicky Greenwood Band Blues. 18 sep;
22.00; f 12,50; leden f 7,50
1^ VIcrk
Westblaak 80; 010-4116800
Ethyline (USA) Last Days of April
(ZWE). Poppy hardcore emo-core. 23
sep; 21.30; f 10,-
The Blowtops (USA) en Vandal X (B). 16
sep; 21.30; f 10,-
Groovie Ghoulies (USA) en The Apers
(NL). 17 sep; 21.30; f 12,50
Danceparty Soul <6 Ska Allniter Met optre
den van The Skalatonesentree voor dit op
treden is f 12,50; Na afloop van dit optreden
entree f 10,-. 18 sep; 22.00
Fridayzz...llly noizon wax! Op deze avond
zal de creme de la creme van het Rotterdams
DJ-dancecircuit zich presenteren. 17 sep;
00.30; f 5,-
Pier '80, wijkgebouw
Rosener Manszstraat 80; 010-4777676
Rotterdams Philharmonisch Orkest Brass
Ensemble. Na een feestelijk buffet kunt u
genieten van het Rotterdams Philharmo
nisch Orkest. De muziekstukken die zij spe
len zijn van swingend tot serieus. 19 sep;
17.00; f 17,50 (incl. diner); r'dam pas f 15,-
Wijkgebouw de Larenkamp
Slinge 303; 010-4804044
Zondagconcert Politiedameskoor 'Proces-
Vocaal'. 19 sep; 14.00; f 5,-
Theater Musica
De Lugt 17; 010-4371361
Four Wheel Drive Bluegrass Music. Deze
band van grote kwaliteit speelt op deze
avond Bluegrass, de meest pure vorm van
Amerikaansecountrymuziek. 17 sep; 20.15;
f 12,50
Multi Cultured Centrum ODEON
Gouvernestraat 56d; 010-4363855
Live Jazz in Odeon Optredens van Chicago
Blues Busters 22 sep; 20.30; f 5,-
Prin«iP« Thpitfpr
Schiedamseweg 19; 010-4255050
DWYSE meets.. Een serie unieke muzikale
ontmoetingen tussen het Hammond-orgel
fenomeen Carlo de Wijs en bekende Neder
landse artiesten als Candy DulferenTrijntje
Oosterhuis. Avondvullend programma in-
clusief diner. 19 sep; 18.30; f 59,-
Rotterdam TheaterWest
Westzeedijk 513; 010-4766586
Rhapsode in Concert Gedichten in hun me-
lodische en ritmische kwaliteit door Yves
Gaudin. In het kader van de concertserie
Virtuozen van de stem'. 17 sep; 20.30
Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25; 010-4118110
grote zaal
Dansfeest Le BalModerne In het kader van
September in Rotterdam'. Drie choreogra-
fen maken elk een korte dans van ongeveer 2
minuten.Reserveren 010-4118110. 19 sep;
20.00; gratis
Lantaren/V enster
Gouvernestraat 133; 010-2772277
Rotterdams Fabrikaat In het kader van Sep
tember in Rotterdam. Een uniek overzicht
van theater, dans, nieuwe muziek en film ge-
maakt in Rotterdam, t/m 19 sep; f 10,- per
avond
Korperweg, Waalhavengebied
Open dag Dierenambulance Rotterdam
Deperweg zal worden afgesloten voor ver-
keer. De Kanjerkaravaan van de Nationale
Postcodeloterij zal aanwezig zijn. Er zullen
veel demonstraties zijn van o.a. politie en
brandweer. Een rondrit door Rotterdam met
dierenambulances uit het hele land is ge-
pland. Ook voor kinderen is er genoeg te
doen (rit met huifkar, schmincken, spring-
kussen etc.) 18 sep; 10.00-17.00
Maritiem Museum Rotterdam
Leuvehaven 1; 010-4132680
Harbour, Sound Vision Multimedia
spektakel met een mix van ftlmbeelden van
de Rotterdamse haven. 23 en 24 sep; 20.00-
16.00; f 10,-
Sidelingepark, Baanweg
Baanweg
Bruisend 2000 Wijkfeest in het kader van
het 1070 jarig bestaan van de gemeente
Overschie en de viering van het millenium.
Op zaterdag een allegorische optocht, welke
door het tamboercorps van de Koninklijke
Mariniers wordt voorgegaan. Om 11.00 uur
neemt burgemeester Opstelten het defile af
aan de Burg. Baumannln. In het park vanaf
12.00 muziek en dans. Om 15.00 taptoe. 17
en 18 sep; gratis
V2 Organisatie
Eendrachtsstraat 10 (NDU pand);
010-2067272
La Gourdes Miracles - het helse robotplein
Robotica-project van kunstenaars demers
en Vom uit Montreal. Van 17 t/m 19 sept
wordt in de Witte de Withstr een robot-arena
opgesteld waar de robots tegen elkaar zullen
vechten. 17 t/m 26 sep (niet op 20 sep); 17en
18/9 20.00-04.00; 19 t/m 26/9 13.00-20.00
RO THEATER
William Boothlaan 8; 010-4047070
Kunst van Yasmina Reza.Over de vriend-
schap van drie mannen. 17t/m 19sep; 20.30;
zo. 14.30; f 7,50
Dido en Aeneas verteld van Vergilius. Ae
neas, zoon van Venus, vlucht uit Troje met
de opdracht een nieuwe stad te stichten: het
toekomstige Rome. Tijdens zijn omzwer-
vingen ontbrandt een hevige liefde tussen
Aeneas en koningin Dido van Carthago.
Maar zijn opdracht dwingt hem haar te ver-
laten. 16 sep; 20.30 Try-outs; f 22,50; cjp
p65/r'dam pas f 17,50
Midzomernachtsdroomvm Wiliam Shake
speare. 18 sep; 14.30; gratis
Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25; 010-4118110
grote zaal
India Song India Song vertelt over een lang
vervlogen liefde in het India van de jaren 30.
Het klimaat is er ondraaglijk. De armoede
groot. 17 en 18 sep; 20.15; f 32,-/26,-/21,-;
cjp/p65/r'dam pas f 26,-/21,-/17,-
kleine zaal
Mijn Blackie van Ante Sierens. HetPaleis/
Nieuwpoorttheater. Elektrisch theater met
veel muziek, gespeeld door 10 mensen en
een hond. Als Mathieu, een jongen van 20,
teruggaat naar het dorp waar hij vroeger va-
kanties doorbracht, komt hij de mensen van
toen tegen en zijn hond Blackie. 16 t/m 19
sep; 20.30; zo. 15.00; f 22,-; cjp/p65/r'dam
pas f 18,-
Vertrek R'damse Schouwburg
Transit Compositie, In en rond Rotterdam
Centraal Station - tussen reizigers, personeel
en mensen die de tijd doden - speelt zich de
geluidswandeling Transit af. Deelnemers
dragenkoptelefoonswaaruiteencompositie
klinkt van dagelijkse geluiden die te maken
hebben met Tijd. 16 t/m 26 sep (do. t/m zo.;
niet op 18 sep); vertrek 18.14 en 20.27; zo.
vertrek 13.14 en 15.27; f 12,50; cjp/p65/
r'dam pas f 10,-
Bibliotheektheater
Hoogstraat 110; 010-2816262
Reis van de lege lessen naar de roman van
Kader Abdollah. Het verhaal van Bolfazl,
een politiek vluchteling uit Iran. Met zijn
vrouw en zoontje is hij naar Nederland ge-
vlucht. Zij hebben een huis toegewezen ge-
kregen in een klein dorp aan de Bssel temid-
den van weilanden en koeien. 17 en 18 sep;
20.30; f 22,50; cjp/p65/r'dam pas f 20,-
Bonheur
Eendrachtsstraat 79; 010-4132536 (band
je)
Desert Bonheur. Een vrouw gaat op zoek
naar haar verdwenen zus. Er zijn sporen ge
noeg, en telkens opnieuw krijgt ze aanwij-
zingen. Maar zijn die echt? Premiere. 17 en
18 sep; 21.00; f 17,50; cjp/p65/r'dam pas f
15,-; stud.kaart f 10,-
R'dams Centrum voor Theater
Mathenesserdijk 293; 010-4773891
Over Tim, het leven van een dresser Het pu
bliek wordt ontvangen in de nachtclub 'chez
Arnold' waarin vele travestiesterren werken
met elk een eigen verhaal. 18 en 19 sep 22
sep; 20.30; f 25,- incl. 'n hapje reserveren
010-477 38 91
Lantaren/V enster
Gouvernestraat 133; 010-2772277
Rotterdams Fabrikaat: Joppe van Berend
Het Been. Joppe is een stuk over liefde en
verraad. Tegen de achtergrond van een drei-
gende watersnoodramp trouwt Joppe met
Ada. De avond voor de bruiloft brengt hij
door met Liesje. 16 sep; 20.30; f 10,-
De Trapeziste Douk Douk De Balie. Zwe-
ven is leven. In De Trapeziste vertelt actrice
Maartje van den Brink het levensverhaal van
Miss gina, beroemd trapezewerkster in de
jaren '20 en '30. Hoe het was om in de nok
van de circustent te hangen, maar ook en
vooral hoe het geweest is nadien: hoe het is
om als 85-jarige terug te kijken. 23 sep;
21.00; f 15,-; 1/v pas f 10,-
Pelgrimvaderskerk
Aelbrechtskolk 20
Reizend VOC-Theaterfestival 1999 De
Heeren Zeventien. Een boeiend 18e eeuws
beeld van de Aziatische culturen de Hol
landse koffiehandel en de vroegere handel
in aandelen. Reserveren: 010-4258647. t/m
18 sep; 20.30; za. 11 ook 14.00; f 15,-; kor-
ting f 10,-; theaterdiner f 57,50
Hoornbrekerstraat 22
Spoken/Balletje-balletje Een tweeluik over
de stad en haar bewoners. Twee stadsge-
zichten die een zoektocht zijn naar de ziel
van de stad. De twee delen zijn elkaars te-
genpool. In spoken probeert men het verle-
den krampachtig vast te houden. t/m 19 sep;
20.15/21.30; f 12,50/10,- per voorstelling f
20,-/15,- beide
R'damse Schouwburg op locatie
Van Nelle Fabriek
De val van de goden van Luchino Visconti.
Theatergroep Hollandia. Alle registers gaan
open: een grote en bijzondere locatie, een
restaurant, een tentoonstelling, tafelredes
door Duitstalige acteurs, muziek en een zin-
derende voorstelling over degeneratie van
macht met misdaad als gevolg. 21 sep t/m 9
okt (niet op 26 en 27 sep en 3 en 4 okt);
19.15; f 75,- incl. diner; cjp/p65/r'dam pas f
60.-
