I-/-./
■XL
1999/2000
BERGWEG110 EN CENTUURBAAN125 ROTTERDAM
219
39
129
59.
45
29
75
129
849
119
85
165
279
EJ
buy
AKAI
BIJ CORRECT:
OFFICE 2000
1
m-
m:
w.-
mm
m-
m.-
mx
m-
CORRECT COMPUTERS EN NETWERKEN, CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.500 FAX: 010-4.186.270
Ruud Spierings voeltzich als PPSC-trainer niet boven verheven
UITSTEKENPE VAKKENNIS
UNIEKE SOFTWARE KEUZE
UIT V00RRAAP LEVERBAAR
GRATIS PARKEREN
PRIJS GARANTIE
'GRATIS MICROSOFT TRAIL CD
DIGITAL SOUND
SYSTEM
WINDOWS 98
WHEEL MOUSE
i
atf je dit Ncajaar Meedoet Met de QTrote CLubdcti^'
:M?4KS£
Tussenstand per 12/9
MaasstaP
50
A9T-
OkriF
2m:
FORCE FEEDBACK STEERINGWHEEL
.54%r-
SCHIEDAM - 'Open en eerlijk zijn' is het credo van PPSC-
trainer Ruud Spierings. „Als je open en eerlijk bent loop je niet
zo snel tegen problemen op." Vanuit dat basisprincipe zal
Spierings altijd open en eerlijk zijn naar zijn spelers als hij bij-
voorbeeld de opstelling voorafgaand aan de wedstrijd bekend
maakt. Zo was hij ook open en eerlijk naar zijn vorige club
HOV toen enkele jeugdspelers die graag op zaterdag wilden
blijven voetballen, met hem mee naar PPSC verkasten en is hij
tevens open en eerlijk naar de adverteerders van Het Nieuwe
Stadsblad.
Topscorers
Keepersklassement
Clubklassement
59T
MlBTQUfM
9935-
Er 1299T-
I Art.nr. 51317
I
ALLEENZATERDAG
18 SEPTEMBER
VAN 17.00-18.00 UUR
EXCL. BTW
I
J
4 H
'Ik ga niet doen of ik alleen
alle wijsheid in pacht heb'
Door Norbert Veringmeier
Deze laatste ontboezeming is even
een heikel puntje tijdens het inter
view. Kan Ruud Spierings die in
het dagelijks leven advertenties
verkoopt voor Het Nieuwe Stads
blad wel zijn verhaal doen in het
huis-aan-huisblad van de concur
rence? Voor mij is dat geen en-
kel probleem hoor", verklaart
Spierings glimlachend. „Ik ken de
meeste vertegenwoordigers van de
Maaspost al heel lang en heb met
een aantal van hen een hele vriend-
schappelijke relatie. Los daarvan,
dit interview gaat toch niet over
mijn werk maar over PPSC en
mijn trainerschap bij die club."
Met die constatering slaat de 42-ja-
rige Schiedammer de spijker op
zijn kop. Ruud Spierings heeft na-
melijk met ingang van dit voetbal-
seizoen bij PPSC de trainingsscep-
ter overgenomen van Ron de
Bruijn. Een beslissing waar voor
hem vooral nostalgische overwe-
gingen aan ten grondslag liggen.
„Voor mij is PPSC een aparte
sfeervolle club waar nog veel men-
Ruud Spierings staat dit seizoen voor het eerst als
hoofdverantwoordelijke voor de selectie van PPSC. Foto Roger van
der Kraan
sen rondlopen die ik ken uit de tijd
dat ik hier zelf onder de lat stond."
Na zijn actieve loopbaan bij PPSC,
verdween de oud-doelman via een
jaartje CVV naar Rijnsburgse
Boys. Binnen die club bleef hij ne-
gen jaar hangen, 5 jaar als keeper
en 4 jaar als jeugdtrainer. Zijn vol-
gende club werd SVV totdat hij
drie jaar geleden samen met Hans
Loovens overstapte naar HOV.
Daar was hij naast jeugdtrainer te
vens assistent van Loovens. Het
trainerschap van PPSC is derhalve
de eerste keer dat Ruud Spierings
als hoofdverantwoordelijke voor
een selectie staat.
Voor een spelersgroep staan bete-
kent voor Spierings vooral tussen
zijn spelers in staan. „Ik ben geen
trainer die zich boven iedereen
verheven voelt. Naar mijn mening
is de tijd van dictatoriale trainers
voorbij. Ik biedt de spelers tot op
zekere hoogte ook ruimte voor een
eigen inbreng." In zijn samenwer-
king met assistent-trainer Ronald
Scholte gaat deze filosofie nog een
stapje verder. „We vullen het trai-
voor Meer iKcfor/watfe; fc»eL Co 13) *,33 2.Q 2.3 of MJk op www.cLubactie.nl,
- - - m i -1
if S5-
Wi
i:
nerschap gewoon echt samen in."
PPSC borduurt dit seizoen voort
op het werk van de vorige trainer
Ron de Bruijn. Met de jonge leer-
gierige selectie wordt hetzelfde
aanvallende concept als vorig sei
zoen gehanteerd. Spierings:
„Daarmee was PPSC succesvol en
dan ga ik natuurlijk niet als trainer
die net op eigen benen staat alles
omgooien en doen alsof ik alle
wijsheid in pacht heb." De presta-
ties van PPSC dat het afgelopen
seizoen in de nacompetitie promo-
tie maar net misliep, vormen ook
het uitgangspunt voor het doel dat
Ruud Spierings zichzelf en zijn
spelers gesteld heeft. „Ook al is dat
geen uitdrukkelijke opdracht van
uit het bestuur, ik vindt dat wij met
het oog op het resultaat van vorig
seizoen nu opnieuw voor promotie
moeten gaan."
Hoe reeel dat uitgangspunt is, kan
Spierings op dit moment eigenlijk
nog niet echt inschatten. „We spe-
len in een poule met veel, voor
ons, onbekende tegenstanders."
Spierings geeft aan dat in de derde
klasse C, naast PPSC, een groot
aantal ploegen van de Zuid-Hol-
landse eilanden zijn ingedeeld.
„Dat zijn ploegen die gewend zijn
de mouwen op te stropen. In dat
soort wedstrijden zullen de PPSC-
ers moeten bewijzen dat zij niet al
leen goed voetbal kunnen spelen
maar dat ze ook tot het gaatje kun
nen gaan."
Scholte en Spierings hebben de se
lectie er de afgelopen periode re-
gelmatig op gewezen dat die extra
inzet dit seizoen onontbeerlijk is
voor een goed resultaat. Afgelopen
zaterdag tegen CION bleek de
noodzaak van die waarschuwingen
overduidelijk. Na een eerste helft
waarin PPSC de betere ploeg was,
wist de Vlaardingse tegenstander
het goede spel met inzet en agres-
sie zodanig te ontregelen dat de
wedstrijd met 1-2 verloren ging.
Ondanks de teleurstelling over het
onnodige verlies stelt Ruud Spie
rings dat hij blij is dat zijn woorden
reeds in dit stadium van de compe-
titie geiHustreerd worden „Ik hoop
dat ze er iets van geleerd hebben."
spelers
cijfers
1 Fuat Usta
8
Sparta
2 Bert Konterman
8
Feyenoord
3 David Connolly
7
Excelsior
4 Bonaventura Kalou
7
Feyenoord
5 Brian Pinas
6
Excelsior
6 Patrick Paauwe
7
Feyenoord
7 Anders Nielsen
7
Sparta
8 Henk Roeland
Dordrecht '90
9 Julio Cruz
6
Feyenoord
10 Steve Goossen
6
Sparta
11 Kees van Wonderen
7
Feyenoord
12 Patrick Mtiliga
8
Excelsior
13 Marcel van der Net
6/7
Dodrecht '90
14 Paul Bosvelt
6
Feyenoord
15 Michel Kruijer
7
Excelsior
16 Jan de Visser
6
Feyenoord
17 Thomas Rzasa
7
Feyenoord
18 John Feskens
7
Excelsior
19 Ellery Cairo
6
Feyenoord
20 Karsten Myssing
6/7
Dodrecht '90
Speler
Doel-
punten
1 Patrick Mtiliga
4 goals
Excelsior
David Connoly
4 goals
Excelsior
Julio Cruz
4 goals
Feyenoord
Bonaventura Kalou
4 goals
Feyenoord
STAD ROTTERDAM
VERZEKERINGEN
gem
7,33
7,25
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
7,00
6,67
6,67
6,67
6,67
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
6,40
Fuat Usta heeft een paar uiterst
roerige weken achter de rug.
Als nieuweling bij Sparta
kwam hij door de aardbeving in
zijn geboorteland Turkije veel-
vuldig in het nieuws. Usta wist
dat hij iets voor de slachtoffers
moest doen. De middenvelder
organiseerde een benefetwed-
strijd, die uiteindelijk een half
miljoen gulden opleverde. Bij
Sparta was de competitiestart
door nederlagen tegen Willem
11 en Heerenveen een afknap-
per, maar door de fraaie zege
op FC Utrecht van afgelopen
zondag is dat weer grotendeels
rechtgezet. Zelf speelde Usta
tegen Utrecht een prima partij.
Vorig seizoen stond Usta nog
ondr contract bij Cambuur
Leeuwarden, maar door een
conflict met trainer Gert Kruys
koos hij ervoor de Friese club
te verlaten. Vlak voor het begin
van de competitie liet Sparta-
trainer Jan E verse de midden
velder een week op proef mee-
trainen. Usta liet een goede in-
druk achter en het bestuur van
de Kasteelclub kwam daarna
snel met hem tot overeenstem-
ming.
1 Jurek Dudek 7 7,00
Feyenoord
2 Johan van der Werff 6/7 6,60
Dordrecht '90
3 Carlo 1'Ami 7 6,50
Excelsior
4 Roland Jansen 6 6,00
Sparta
1 Feyenoord
2 Excelsior
3 Dordrecht '90
3 Sparta
Gemiddeld cijfer
6,56
6,29
6,05
5,92
ILRADIO
RIJNMOND
WEEKBLADEN
MICROSOFT SPECIALS BIJ CORRECT
MICROSOFT DIGITAL
SOUND SYSTEM
Door de digitate aansluitings
mogelijkheid (usb) is een
geluidskaart in uw PC overbodig.
Deze set is ook op uw standaard
geluidskaart aan te sluiten.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
Mur.enie INCLUSIEF BTW 292.58
MICROSOFT WINDOWS 98
NL2EEDITIE
Beschikt over extra functies
en mogelijkheden en is
aanzienlijk verbeterd met
functionaliteiten zoals Internet
Explorer 5.0, en Internet
Connection Sharing.
C0RRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 74174
INCLUSIEF BTW 257.32
MICROSOFT MIDT0WN
MADNESS
Bestuur de meestuiteen-
lopende
auto's door
het verkeer
met hoge
snelheid.
-dm
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Artm. 69475 INCL BTW 45.83
MICROSOFT PICTURE
IT'99
Fotobe-
werkings
software
om
opnames
digitaalte [Picture it'
bewerken.
C0RRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 64998 INCL. BTW 151.58
MICROSOFT FOOTBALL
2000 UK
Voetbal zoals u het alleen op
het veld
kunt zien,
nu op het
computer
beeld-
scherm.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 76998 INCL. BTW 88.13
MICROSOFT PANDORA'S
BOX 1.0
Zeven
mythologi-
schefiguren
ontsnappen
uitdedoos
van pandora.
350 puzzels
om opte lossen.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
I
Art.nr. 7670? INCL BTW 69.92
MICROSOFT WHEEL
MOUSE
Maak gebruikvan uwmuis
met het handige scrolwieltje.
Snel bladeren in grotedocu-
menten of internet pagina's.
C0RRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 54851
INCLUSIEF BTW 52.88
MICROSOFT BASIC
MOUSE
Basic Mouse is een solide en
kwalitatief
hoog-
waardige
muis met
twee
knoppen.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 58579 INCL BTW 34.08
MICROSOFT
INTELLIM0USE 3.0
Naast detraditionele linker-
en rechtermuis
knop bevat
Microsoft
IntelliMouse een 1
innovatiefwieltje
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr.73272 INCL BTW88.13
MICROSOFTNATURAL
KEYBOARD
Typen in een comfortabele
houding.
w-
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 54410 INCL, BTW 92.83
MICROSOFT SIDEWINDER
FREESTYLE PRO
Reageertop uw eigen
beweging. Incl. Motocross
Madness 3D spel.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 77856 INCL BTW151.S8
Artnr. 78545
MICROSOFT OFFICE 2000
PRO NL VOICE BUNDEL
Professional Nederlands (cup)
inclusief Lemhout Hauspie
VoiceExpress. Vanaf nu kunt
u in verschillende
programma's uw opdrachten
inspreken en teksten dicteren.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
WCI.USIEFBTW997.S8
4W# V
MICROSOFT OFFICE'97
PROFESSIONAL NL
Bestaat uit
Excel
Word,
Powerpoint,
Outlook en
Acces '97
(database).
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW gQQ
Art.nr. 29537 INCL.BTW703.83
MICROSOFT SIDEWINDER
PRECISION PRO USB
Een unieke, volledig
programmeerbare
joystick biedt ude
allerbeste USB-
functionaliteit.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
ArtJir. 77863 INCL BTW 139.82
MICROSOFT PLUS! PACK
WINDOWS 98 UK
Aanvulling
voor
Microsoft
Windows
98 metoa.
een virus-
scanner.
CORRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art nr 56594 INCL. BTW 99.88
MICROSOFT VISUAL
BASIC 6.0 LE
Metde
Visual Basic
Learning
Edition leert
u eenvoudig
program-
meren.
C0RRECTPRIJS
EXCL. BTW
Art.nr. 72394 INCL. BTW 193.88
Het laatste uurtje van de week
is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 125 kunt
u van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-
aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad
strekt en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
I
I
I
I
i
i
i
I
I
i
I Microsoft
I
I
MICROSOFT FORCE
FEEDBACK STEERING-
WHEEL
Voel de bewegingen van de
auto als deze over een
hobbelweg rijd. Met de
Microsoft Force Feedback
Steeringwheel isde
racebeleving compleet.
INCLUSIEF BTW 327.83
ALLE PRIJZEN EXCLUS1EF BTW, TENZIJ ANDERS VERMELD
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur,
vrijdag van 9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
ledere eerste zondag van de maand geopend van 12.00-17.00 uur.
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Vanuit richting Dordrecht en Utrecht volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam'.
Afslag Centrum/Schiebroek. Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke
'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
W&ZMWB
f
