Verrassend
kompleet
in trendy wonen!
rustiek, exotisch, antiek, chique
de Winckelaer
pUnd^oppe^
Balustrade: maatwerk
voor een mooie prijs
Voor vakwerk naar
Noordzij-Briele
Demonstratie stoomoven
bij Keukenstudio Rockanje
Plavuizen in alle soorten
en maten bij Deco Vloer
Liefde voor Perzisch tapijt
Rotanhuis Oost: al
35 jaar vakmanschap
Dubbele Deur Antiek:
adres om te onthouden
Speciale aanbieding
Meubelhome Spijkenisse
,7 OKTOBER... WOONMAAND in antiek en nieuw geloogd grenen meubelen,
Mexicaans grenen meubelen, donker en teakhouten meubelen.
Colonial Corner
Uit't grenen
tijdperk.
Sfeerimpressies
van ver...
STRIJEN
ir™ 9QQI
Caramba,
da's leuk!
Home-office
de Winckelaer
DELTAHAVEN - Behalve
standaardcollectieK zijn in de
showroom van Dc Balustrade
vooral veel tneubelen te zien
die door eigenaar John Ligten-
berg zelf ontworpen zijn en op
ambachtelijke wijze in de eigen
werkplaats vervaardigd zijn. Er
wordt gewerkt met massief
hout en alles kan gebeitst of ge-
lakt worden in elke gewenste
kleur. Er wordt gewerkt met
beits en lak op waterbasis om
het milieu zo weinig mogelijk
te belasten. Meubels kunnen op
bestelling gemaakt worden en
ook een klant met een eigen
ontwerp is welkom.
Nog even een misverstandje nit
de weg ruimen: veel mensen
denken dat maatwerk altijd erg
duur is. Hel zou heel jammer
zijn als men zich door deze ge-
dachte laat weerhouden bij De
Balustrade binnen te stappen.
Want ook al zijn veel meubelen
uniek, de prijs zal u toch mee-
vallen.
De weg naar de nieuwe Balus
trade is gemakkelijk te vinden:
vanaf Voorne Putten rijdt u
over de Haringvliet-dam, u
volgt de borden naar Industrie-
terrein Deltahaven en de rich-
tingaanwijzers naar De Balus
trade.
BRIELLE - Noordzij-Brielle
bestaat reeds bijna veertig jaar.
Dit bedrijf verzorgt alle voor-
komende werkzaamheden aan
lood, zink, mechanische venti-
latie, gas, water, sanitair centra-
le verwarming, zonne-energie
en airconditioning.
.,Ons personeel is gekwalifi-
ceerd en het bedrijf is ISO
9001, 9002 en VCA (veilig-
heid) gecertificeerd. Wij zijn te-
vens waarborginstallateur en
aangesloten bij de bedrijfsver-
eniging VN1. Ons bedrijf is
hoofdzakelijk werkzaam in de
particuliere sector en in de pe-
trochemische industrie. Wij
hebben service dan ook hoog in
het vaandel staan", aldus een
woordvoerder van Noordzij-
Brielle. die daar aan toevoegt:
„Ons bedrijf is gespecialiseerd
in zonne-energie en ook lid van
de Bedrijfsgroep Zonne-ener
gie."
ROCKANJE - Zaterdag 2 oktober
vindt de eerste demonstratie plaats
van de Miele Stoomoven. Op ver-
zoek van rayonmanager de heer
Van der Wal van Miele Nederland
gebeurt dit bij Keukenstudio Ro
ckanje.
Tijdens de demonstratie, die ge-
houden wordt van 10.00 tot 16.00
uur, wordt tevens allerlei andere
apparatuur van Miele geshowd. De
inbouwoven is, dankzij de geringe
diepte van de oven, gemakkelijk in
te bouwen op de plaats waar bij-
voorbeeld eerst de magnatron
stond. Bovendien is de stoomoven
eenvoudig aan te sluiten, omdat
geen speciale aansluiting voor toe-
en afvoer van water meer nodig is.
Woorden als overkoken of aan-
branden kent de Miele stoomoven
niet. Bovendien blijven vitamines
en mineralen door deze 'speciale
manier van koken' beter behou-
den, evenals de smaak van de le-
vensmiddelen.
Keukenstudio Rockanje, onder an
dere specialist in levering van ver-
vangingsapparatuur tegen de
scherpst denkbare prijzen, is te
vinden aan de Moolhoek 5 op het
industriegebied van Rockanje.
ROTTERDAM - De heer L.J.F.
Boom opende vijf jaar geleden de
deuren van zijn zaak aan de Man-
gaanstraat 1-5 in Rotterdam.
Boom, die ruim vijfhonderd soor
ten plavuizen in zijn assortiment
heeft, zegt: „De voorraad strekt
zich uit van wit tot bij wijze van
spreken pimpelpaars. We hebben
dus voor elk wat wils."
Hij vervolgt: „Er zijn heel veel
verschillende soorten plavuizen op
de markt en zo'n negentig procent
daarvan kunnen wij leveren. Wil-
len mensen toch iets hebben wat
moeilijk leverbaar is, dan doen wij
onze uiterste best om dat toch te
pakken te krijgen." Boom weet
waarover hij praat, want hij zit al
vanaf zijn veertiende 'in de tegels'.
„Mijn werk is mijn hobby", zo
zegt hij. „Ik zou echt niet zonder
kunnen en als je hobby je werk is,
hoef je nooit meer te werken, zeg
ik altijd."
Mensen die bij Deco Vloer hun
plavuizen kopen, hoeven die niet
zelf te leggen. Wie meer dan 25
vierkante meter aanschaft, krijgt
zijn aankoop gratis gelegd. Deco
Vloer is geopend van dinsdag tot
en met vrijdag van 10.00 tot 17.00
uur en zaterdag van 10.00 tot en
met 16.00 uur. Op maandag is de
speciaalzaak gesloten.
ROTTERDAM-HILLEGERS-
BERG - De heer Derakhsham
zit alweer 38 jaar in de tapijten-
business. Oorspronkelijk stu-
deerde hij voor binnenhuisar-
chitcct, maar toen hij van een
reis naar zijn geboorteland Per-
zig terugkwam met een paar
handgeknoopte tapijten, maakte
zijn carriere een belangrijke
wending.
In zijn zaak, genaamd Derag
BV, biedt hij een grote collectie
tapijten aan. Meer dan tweedui-
zend prachtige, met de hand ge-
knoopte Perzische tapijten lig-
gen er om bewonderd te wor
den.
..Vroeger had elke stad zijn ei
gen kleur en dessin. Daaraan
kon je onmiddellijk zien of het
tapijt uit een knoperij in Gnom
of Meshed kwam. Bij antieke
tapijten (ouder dan 75 jaar) is
dat natuurlijk nog zo, maar dat
is na de Tweede Wereldoorlog
veranderd. De afstanden zijn
kleiner geworden en men vari-
eerde steeds meer in patronen",
aldus Derakhsham.
Derakhsham vertelt vol vuur
over het ontwerp 'tapijt'. „Dat
komt omdat ik Perzische tapij
ten zelf zo mooi vindt. Sommi-
ge mensen hebben graag een
Mondriaan aan de muur han-
gen, maar ik heb liever de
warmte van een echt handge-
knoopt Perzisch tapijt in huis."
Zijn bedrijf, Derag BV, is te
vinden aan de Freericksplaats 9
in Rotterdam-Hillegersberg.
Naast het grote assortiment, rei-
nigt en repareert Derag ook
Perzische tapijten.
ROTTERDAM - Rotanhuis
Oost is al 35 jaar de rotanspeci-
alist van Rotterdam. Deze win-
kel biedt het allernieuwste op
het gebied van rotan, loom,
bamboe en koloniaal. Door de
persoonlijke benadering wor
den al uw vragen en wensen op
een eerlijke en vakkundige wij
ze behandeld. Want vakman
schap is bij Rotanhuis Oost nog
altijd meesterschap.
Het is er een oase van sfeer en
gezelligheid en men kan er naar
hartelust combineren voor wat
betreft de kleuren van het meu-
bel en de stoffering. Rotanhuis
Oost is te vinden aan de Frits
Ruysstraat 54 in Rotterdam.
ROTTERDAM - Na bijna twintig
jaar zijn er nog steeds Rotterdamse
antiekliefhebbers die nog nooit
van De Dubbele Deur Antiek heb
ben gehoord. Er valt voor veel
mensen dan ook nog heel wat te
ontdekken. Het bedrijf is gevestigd
in een fotogeniek hoekpand gele-
gen in het Rotterdamse 'Tuindorp
Vreewijk', een dorp in de stad.
Zonder files bereikbaar en ook op
zaterdag parkeert men probleem-
loos voor de deur.
De Dubbele Deur Antiek heeft een
grote verscheidenheid aan antieke
negentiende eeuwse meubelen in
huis, met vooral veel 2-deurskas-
ten in noten en mahonie. Zeer op-
vallend is de enorme collectie
schapenlederen meubelen. „Wij
hebben hier 22 modellen staan",
vertelt John van Hees. „Alleen al
van het gezellige ronde Club-mo
del 7 hebben wij verschillende uit-
voeringen. Niet alleen de enorme
keuze is voor onze klanten interes-
sant, het is ook een bijzonder pro
duct."
De enthousiaste eigenaar vervolgt:
„Deze stoelen worden namelijk
volledig met de hand gemaakt. Het
ongeschuurde schapenleder wordt
handmatig gekleurd en met was af-
gewerkt. Daardoor heeft elke stoel
zijn eigen unieke karakter en cre-
eer je een kleur alsof ze al honderd
jaar oud is. Onze antieke meube
len, die vaak veel ouder zijn dan
honderd jaar, stralen diezelfde rus-
tieke sfeer uit, gemaakt door am-
bachtslieden om generaties lang
praktisch en mooi te zijn." Ter il-
lustratie toont John een prachtige
schrijfdoos met geheime laden,
een rolluikje, een schrijfklepje en
een uittilbaar interieur. „Om mee
te nemen op reis, de laptopcompu-
ter uit de negentiende eeuw'lacht
hij. De Dubbele Deur Antiek is een
adres om te onthouden.
SPIJKENISSE' - Meubelhome
Spijkenisse biedt een compleet as
sortiment aan van eiken meubelen,
zowel in romantische als in moder-
ne vorm. Daarnaast staan in de
showroom aan het Kolkplein 11
tientallen schitterende leren en
stoffen bankstellen opgesteld, die
de moeite van het bezichtigen
meer dan waard zijn.
Omdat de maand oktober ook voor
Meubelhome Spijkenisse een spe
ciale maand is, komt deze zaak met
een speciale aanbieding op de
proppen. Een vitrinekast, uitge-
voerd in blanke eiken en met alles
erop en eraan, wordt in deze
maand aangeboden voor de stunt-
prijs van fl.998,-. De normale prijs,
is fl. 1300,-.
Chr. Huygensstraat 3
tel. 078 -674 30 00
Colonial e Corner
"D<xowm>i j*> hm1 Stotft#!
7"""
DOOR EIGEN IMPORT IS
DE WINCKELAER ALTIJD
DE VOORDELIGSTE!
-
Showrooms met airconditioning
*D<kVUMWi (t/Mi WW1
Uniek in antiek- en geloogd grenen meubelen
RiMi
15.000 m2 kompleet wonen
onder 1 dak
200 gratis parkeerplaatsen
eerlijk en volledig advies
unieke collecties
door rechtstreekse import
altijd de voordeligste
eigen meubeimakerij
maatwerk mogelijk
snelle levering
gratis opslag voor latere
levering mogelijk
WOONMODE
Chr. Huygensstraat 3 (ind. terr. naast Trendhopper) 3291 CN Strijen (Zuidholl. eilanden) tel. 078 - 674 30 00 fax 078 - 674 45 83
Antieke meubelen zijn, door het
gebruik in vele tientallen jaren, niet
mooi te noemen als ze bij de
Winckelaer binnenkomen.
Na ontdaan te zijn van de oude
vertlagen, d.m.v. een loogbad,
worden ze schoon gespoten en
gedroogd. Daarna worden ze onder
handen genomen In de eigen grote
meubelwerkplaatsen, waar ambach
telijke meubelmakers ze repareren.
Door het antieke meubel at te werken
met was is het klaar voor de tweede
jeugd.
Kijkt u gerust ook eens in de
meubeimakerij van de Winckelaer.
Voor eventuele technische vragen is
er altijd wel een meubelmaker die
even z'n beitel neerlegt.
Nlets vermoedend wandelt u bij de
Winckelaer naar boven en plotseling
waant u zich op een Oosterse
meubelbazar met gezellige
winkeltjes.
De trend van het moment.
Door eigen import is de Winckelaer
met z'n Colonial Corner trendsetter
op het gebied van teakmeubelen.
De oude koloniaie meubelen
worden in eigen meubeimakerij
gerestaureerd, terwijl nieuwe
koloniaie meubelen veelal exclusiet
door kleinschalige productie voor de
Winckelaer gemaakt worden.
3291 CN Strijen (Zuidholl. eilanden)
fax 078 - 674 45 83
uhrlcn in teak en Honker ho
I
- De Winckelaer pres®nteert:
T NATUURLIJK WONEN
Koloniaie meubelen in teak en donker hout
Eettafel
'Bogor'.
150x90 cm.
Uitgevoerd
in vol
teakhout.
Van 995,- NU
Eettafel 'Tillos'
Gemaakt van oud Engels
geloogd
grenen hout. CCfl
160 x 90cm. 3Q2J1
Rieten stoel J t f
Annei.es'
Brede collectie riet en
ROTAN f
STOELEN. i
Salontafel 'Tillos'
120 x 80 cm. i
Incl. 2 laden.
Oude
1-persoons-
ledikanten.
Antiek
geloogd gre
nen.
NU vanaf
Raketkast 'Discovery'
Oud grenen kast met
inschuifbare deuren in
TVvak.
NU
Franse
panelenkast.
Antiek geloogd
grenen.
Vanaf
Deze, van oorsprono
KEUKENKASTEN, WERDEN
ROND 1900 GEBRUIKT ALS
BERGKAST VOOR SERVIES
EN KEUKENGEREI.
Computerbureau
'Menotti', J ft
In loogwas 1 U
of lak. NU I U
DE GR00TSTE COLLECTIE
COMPUTERMEUBELEN IN L00G<
TEAK- EN KERSENKLEUR.
Eettafel
'Merida'
Mexicaans
grenen.
Computerkasten. f
Gemaakt van oud
geloogd grenen.
In diverse ultvoerlngen.
NU
Computerbureau
'Rianne', in loogkleur.
128x143x85 cm
Art. nr. 5427
Van 2700,- NU
Mexicaanse klepsalontafel
kist 'Forja'. Met
zwaar ijzeren M I
onderstel. Mm I1L
90 x 90 cm. M m
Art. nr. 23738.
Van 595- NU
Strijen Is veel dichterbij dan u denkt:
A Rotterdam
De Winckelaer op 't industrie
terrein in Strijen GEOPEND
maandag 13.00 -17.30 uur
dinsdag t/m donderdag
09.30 - 17.30 uur
vrijdag 09.30
doorlopend tot 21.00 uur
zaterdag 09.00 -17.00 uur
Barendrecht
Spijkenisse
A Oud Beljerland
Numansdorp
m nuurxja umfj m
-Moerdijk 1
- 18 km ten zulden van Rotterdam
- 9 km ten westen van Dordrecht
- 3 km ten noorden van Moerdijk
A16 en A29 afslag VGravendeel
Www
Bij de Winckelaer vindt u een zeer
uftgebreide collectie Mexicaanse
meubelen. De Winckelaer vond in
Mexico de ambachtslleden die oud
en nieuw grenen verwerken
tot unieke meubelstukken.
Door het kleinschalige karakter is
ieder meubelstuk anders van
structuur. Kleine atwijkingen in de
maatvoering zijn mogelijk.
Omdat de Winckelaer zelf deze
collectie importeert, vindt u bij ons
de meest unieke modellen en de
zwaarste kwal'rtelt tegen de laagste
prijs.
ZH u ook altijd boven achter de
computer en de rest van de familie
beneden?
De Winckelaer en Colonial Corner
hebben de oplossing in de
vernieuwde Home-Office afdeling.
Decoratieve en functionele
computermeubelen in grenen,
kersen, teak, vuren, eiken en
mahonie uitvoerlng.
Maatwerk is veelal mogelijk.
Uniek in antiek- en geloogd grenen meubelen