alles mag' 'Niets moet. CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER BERGWEG 110 ROTTERDAM 29 IF 32.50 SPECTACULAIRE DISNEY VIDE0-AKTIE 9.95 29.95 Ventura blijft winnen Twee maal HBSS-PPSC KNIP-UIT V00RDEEL K00PAV0NDV00RDEEL NIEUW CORRECT CD-SINGLE VAN DE WEEK CD-AANBIEDINGEN 3 HALEN, 2 BETALEN DIVA'S LIVE '99 CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270 'Verhuizing is meer dan het inpakken van net en ballen' dicht gespijkerd PPSC heeft smaak te pakken 39.95 33X113 Woensdag 10 november 1999 "**fK SPALAND Van muziekvideobanden en speelfilms tot de nieuwste DVD's, van onbespeelde en bespeelde MiniDiscs tot Compactdiscs en computer CD-rom software. Het is allemaal te vinden in het Correct CD-Multimedia Theater aan de Bergweg 110 te Rotterdam. Want ook voor Multimedia geldt: Als Correct't niet heeft, vergeet't dan maar! I DAVID BOWIE "HOURS" I Nieuwste Bowie CD met o.a. "Thursday's child" J C0RRECTPRIJS TEGEN I INLEVERING VAN DEZE BON I I I J&95-, CORRECTPRUS AN0UK "URBAN SOLITUDE" Nieuwste CD van Anouk.. Incl. de hitsingle "R.U. Kiddin' me" I ALLEEN OP VRIJDAGAVOND I 12 NOVEMBER VAN 18.00-21.00 UUR AKTIEGELDTT/MDINSDAG16NOVEMBER 1999j CORRECTPRUS MULAN EEN LUIZENLEVEN BAMBI BELLE EN HET BEEST "EEN BETOVEREND KERSTFEEST" BIG BROTHER Detune van en het lied uit deze populaire soap Karaoke-versies!!) JUW95 CORRECTPRUS Art.nr ABBA 25 Jaar na Waterloo BZN The best days of my life ANDREA BOCELLISogno SHANIA TWAIN Come on over MARIAH CAREY Rainbow LIVE The distance to here AD VISSER Kama Sutra Experience- FRANS BAUER Samen met jou - VARIOUS Knuffelrock 8 (2 CD) jm ms jm .AMtr Jim jm jm GEORGE MICHAEL The best of (2 CD) Sm HET ZATERDAG MM ifeenweft SIMBA'S TROTS PER STUK Het laatste uurtje van de week is bij Correct een super-uurtje. Op de Bergweg 110 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk. DIVAS LIVE'99 Live concert met Whitney Houston, Cher, Tina Turner, Brandy e.v.a. ALLEENZATERDAG 13 NOVEMBER VAN 17.00-18.00 UUR I CORRECTPRUS 32.95 32.95 32.95 32.95 32.95 32.95 32.95 32.95 37.95 39.95 <8 jj# 5tf* AS **t CHS* w* J* o«! *a? 5* JrtfofinNli® CWittYUffi SmU<kS« aaiCASchUBtoin Tslefow 010 470 40 00 Fa* 010 470 74 00 John de Wolf onthulde zaterdag bij PPSC het gloednieuwe scoringsbord. Foto Roger van der Kraan Door Jeroen Pater ROTTERDAM - „De verhuizing van Zevenhuizen naar Rotterdam wordt niet door iedereen leuk ge- vonden", zegt Gerard van der Wende met gevoel voor understa tement. Van der Wende, advocaat van professie, is voorzitter van de stichting Topvolleybal Rotterdam, de organisatie waarin het eerste da mes- en herenteam van Cadenz- .Nesselande zijn ondergebracht. De stichting opereert onafhanke- lijk van de rest van de vereniging, die hierdoor buiten schot blijft, in het geval de topvolleybalafdeling onverhoopt geconfronteerd zou worden met financiele problemen. Voorzitter Van der Wende kent de kritiek van nogal wat leden, die zich afvragen waarom de sporthal van dorpshuis Swanla aan de Bur- gemeester Klinkhamerweg niet goed genoeg meer is, en ook hem- zelf laat het vertrek niet onberoerd: „Je hebt hier toch je wortels lig- gen. Maar wanneer je echt topsport wilt bedrijven - en dat willen wij - dan zul je de faciliteiten moeten hebben op sportief gebied en voor de bijbehorende commerciele acti- viteiten. Om onze doelstelling te kunnen halen, doorgroeien naar de Europese top en ons daar handha- ven, is deze verhuizing onvermij- delijk." In het belang van de goe- de zaak wordt emotionaliteit on- dergeschikt gemaakt aan profes- sionaliteit. „Per slot van reke- ning", stelt Van der Wende, „ben je wel bezig met het runnen van een bedrijf." Voor de goede orde: alleen het eerste herenteam wijkt voor zijn thuiswedstrijden uit naar Rotterdam, de overige zestallen blijven in Swanla. Om toch de band tussen heren 1 en Zevenhui zen te behouden, zal het team eens per week in de oude thuishaven trainen. In Rotterdam kan Cadenz straks zijn sponsors - Van der Wende spreekt liever van 'bedrijfsrelaties' - in een gepaste ambiance ontvan- gen, hen value for money geven, waar voor hun geld. Daar komt nog bij, en volgens de voorzitter is dit minstens even belangrijk als het in de watten leggen van bestaande bedrijfsrelaties, dat in Rotterdam het aanbod van potentiele sponsors aanmerkelijk groter is dan in Ze venhuizen. Maar hoe weet je be drijven aan je te binden in een stad zonder enige volleybaltraditie? Van der Wende lijkt de vraag te hebben verwacht: „We moeten Rotterdam er warm voor maken, onze verhuizing behelst meer dan het inpakken van het net en wat ballen. Zo verzorgen we regelma- tig clinics bij bedrijven en instel- lingen; interessant voor ons, maar zeker ook voor hen. Een volleybal- stad is Rotterdam inderdaad niet, maar wel een sportstad." Vol overtuiging: „Als wij hier eenmaal in die schitterende hal spelen en hebben laten zien hoe leuk het spelletje is, komen die bedrijven vanzelf." SCHIEDAM - De vrouwenhand- ballers van Ventura hebben in de zaalcompetitie een flitsende start gemaakt. De Schiedamse eerste di- visionist is na vier wedstrijden nog ongeslagen. Allereerst werd 'uit' van het gerenommeerde PSV ge- wonnen en vervolgens werd 'thuis' Blerick en 'uit' DES versla- gen.Afgelopen weekeinde kwam BFC op bezoek in Schiedam en ook in deze wedstrijd wist het team van Herman Schaap tot winst te komen, 17-14. In Dichtgespijkerd wordt gestreden om de titel 'minst gepasseerde keeper van het sei- zoen in de regio Rotterdam'. Alle 129 clubs die uitkomen in de hoofd- tot en met de vierde klasse van het amateurvoetbal en gevestigd zijn in het verspreidingsgebied van Maasstad weekbladen doen automatisch mee aan Dichtgespijkerd 1999-2000. Aan het eind van het seizoen winnen de beste drie keepers en hun clubs een prijs. De club van de minst gepasseerde doelman krijgt van Kinorama een videocamera en -recor der. Oneens met de stand? Bel of schrijf de Maasstad-redactie: 010-4004487/postbus 1685, 3000 BR Rotterdam. 5 tegengoals SSS, Helle- voetsluis (zon) 7 tegengoals SVVSMC 8 te gengoals Spij- kenisse, Del- tasport, Rijs- oord 9 tegen goals PKC'85, VFC, Spar- taan'20, Hion 10 tegengoals Rijnmond Hoogvliet Sport, BZC'95, Abbenbroek 11 tegengoals TOGR, Bol- nes, Berkel, BVCB, ZBVH, ZW, Zinkweg- se Boys, Poor- tugaal, Excelsi or'20, GLZ, NOC, Fortuna Vld., SMV/ Hillegersberg De HBSS-vrouwen wonnen afgelopen zaterdag met 6-0 van CVC Reeuwijk. Foto Roger van der Kraan SCHIEDAM - Op de velden van voetbalvereniging HBSS wordt aanstaande zaterdag 13 november tegelijkertijd twee maal de derby tegen PPSC gespeeld. Om 14.30 uur klinkt namelijk niet alleen het beginsignaal voor de altijd beladen pot voetbal tussen de beide man- nenhoofdmachten. Op een naast- gelegen groene weide begint op dat moment eveneens de wedstrijd tussen de eerste vrouwenteams van HBSS en PPSC. Ron Otte, trainer van de HBSS- vrouwen, geeft aan dat de extra spanning en druk van een derby bij het vrouwenvoetbal minder tot ui- ting komt. „Wij hebben goede contacten met de dames van PPSC en ik verwacht een sportieve wed strijd waarbij voor beide teams de kansen om de te winnen 'fifty-fif ty' zijn." De vrouwen van HBSS en PPSC troffen elkaar dit seizoen al eerder. Tijdens de kwalificatie- reeks voor de vooijaarscompetitie die afgelopen zaterdag van start ging, eindigde dat duel met een ge- lijke stand. Otte: „Dit 1-1 gelijk- spel gaf de verhoudingen van toen niet helemaal goed weer. Wij had- den eigenlijk moeten winnen." Na een jaar van afwezigheid is HBSS met ingang van dit seizoen teruggekeerd in de damescompeti- tie. „We hebben nu zelfs twee elf- tallen ingeschreven", vertelt Ron Otte. „De kern van deze elftallen bestaat eigenlijk uit meiden die nog mogen spelen in de competitie voor 15 tot 18-jarigen. Omdat zij vorig jaar ongeslagen kampioen werden, leek het ons echter leer- zaam om hen eens een treetje ho- ger te laten voetballen." Otte en consorten hebben nog geen spijt van die beslissing. „Tot op heden heeft het eerste elftal nog maar 66n wedstrijd verloren en dat was te gen een team dat eigenlijk niet in de vierde klasse thuishoort", aldus Ron Otte die voor zijn team moge- lijkheden ziet om de komende ja- ren naar een hoger niveau door te groeien. „Een aantal speelsters is daar ambitieus genoeg voor." Momenteel telt de vrouwenvoet- balafdeling binnen HBSS zo'n 45 speelsters. Otte: „28 van hen spe len nu bij de dames en 17 bij de meisjes-junioren. Vooral deze ca- tegorie tot 12-jarigen groeit nog steeds en als dat de komende tijd verder doorzet, overweegt HBSS om na de winter een tweede team in te schrijven." In dat licht bezien, zou het mis- schien een leuk idee geweest zijn als de thuisclub ter promotie van het vrouwenvoetbal, het duel tus sen de HBSS en PPSC-vrouwen als voorwedstrijd van de mannen- derby had geprogrammeerd. Otte: „Voor mij is dit gewoon een wed strijd als iedere andere en dus heb ben zoiets eigenlijk niet overwo- gen." Door Norbert Kleinherenbrink SCHIEDAM Het is nog veel te vroeg om victorie te kraaien. Maar na een aarzelende start heeft de hoofdmacht van PPSC wel de smaak te pakken. De ploeg van de nieuwe trainer Ruud Spierings boekte zaterdag op eigen veld de derde zege op rij. GOZ werd met 3-1 verslagen. Door de soepele overwinning, die gezien het spelbeeld te klein uit- viel, vestigde het Schiedamse za- terdagteam zich stevig in de subtop van de derde klasse C, vier punten achter koploper RHS. „Het gaat de goede kant op", erkende de 43-jarige Spie rings, oud-doelman van PPSC. De Thurlede-club eindigde vorig seizoen onder leiding van oud-spe- ler Ron de Bruijn als tweede. In de nacompetitie kon promotie niet worden afgedwongen. De ver- wachtingen waren voor dit seizoen opnieuw hoog gespannen. PPSC startte ook voortvarend met een dikke zege op Oude Maas (5-1). Maar daarna kwam de klad erin. De wedstrijden tegen Cion (1-2), Maasdam 1 -2) en RHS (1-3) ginn- gen verloren en het duel met Helle- voetsluis eindigde gelijk (3-3). Pas in de laatste weken is PPSC een beetje op toeren gekomen. „Het voetbal was geen probleem, maar de resultaten vielen in de beginfase tegen", bekende Spierings, al 20 jaar werkzaam als vertegenwoor- diger in de krantenwereld. „Ik wil het niet als excuus aanvoeren, maar feit is dat we veel spelers door blessures hebben moeten mis- sen. Vooral achterin kwamen we mankracht te kort. Nu nog zijn er een stuk of zeven, acht spelers niet beschikbaar. Noodgedwongen heb ik dertigers als Ron de Bruijn en Ren'e van der Velden moeten te- rughalen naar het eerste team. Zij zijn juist de steunpilaren van het jeugdige tweede team van mijn collega Ronald Scholte. Maar ik kon niet anders. Helaas is Ron ook geblesseerd geraakt. Rend heeft het zaterdag tegen GOZ als libero perfect gedaan. Als trainer prijs ik me gelukkig dat ik bij PPSC kan terugvallen op zowel de oude als jonge garde. Dat geeft aan dat het met de sfeer binnen de selectie wel goed zit. Ik doe op niemand tever- geefs een beroep als ik weer eens omhoog zit. Nee, zelf hoef ik nog niet in actie te komen. Dat is maar beter ook, haha." Spierings stapte een jaar of twintig geleden van VVGZ over naar PPSC. Hij maakte de gloriejaren mee in de eerste klasse van het za- terdagvoetbal. Na vier gedenk- waardige seizoenen vertrok hij met trainer Arie Kurver naar CVV. Na een seizoen verhuisde het duo naar Rijnsburgse Boys. „Daar heb ik nog een jaar of vijf in het eerste elftal gespeeld", blikte Spierings terug. „Daarna ben ik bij die club jeugdtrainer geworden. Ik heb in Rijnsburg het trainersvak geleerd en mijn diploma's gehaald. Via de jeugd van SVV ben ik toen bij HOV terecht gekomen. Ik deed op nieuw de jeugd en daarnaast assis- teerde ik Hans Loovens bij de A- selectie. Langzaam maar zeker groeide ik toe naar een positie als zelfstandig trainer." Toevallig of niet kwam deze zo- mer een baan als hoofdcoach vrij bij zijn oude club PPSC. Spierings hoefde na het eerste gesprek met bestuurslid Nico Klaassen en een deel van de spelersgroep niet lang na te denken. „Deze kans kon en wilde ik niet laten lopen. Bij HOV was ik al een paar weken eigen baas geweest doordat Loovens we- gens omstandigheden niet beschik baar was. Die eindverantwoordig was me prima bevallen. PPSC leek me een prima club om als hoofd- trainer te starten. Het bevalt me tot nu toe uitstekend, ook al doordat de vorige trainer Ron de Bruijn en Jan't Hoen een solide basis heb ben gelegd, zowel sportief als or- ganisatorisch. De samenwerking met de spelers, het bestuur en mijn collega Scholte verloopt soepel. Ik kende Ronald slechts van een tweetal telefoongesprekken. Het was dus even afwachten of het in de praktijk zou klikken. Maar qua voetbal en instelling zitten we ge lukkig op 'e'en lijn. Bij balverlies spelen we 4-4-2 en bij balbezit schakelen we zo snel mogelijk om naar 4-2-4. Dat gaat steeds beter. Er zit nog volop rek in de huidige selectie. Zeker als dadelijk ieder een weer beschikbaar is, kunnen we nog iets laten zien. Over een kampioenschap praat ik niet. Bij PPSC moet niets, maar mag alles. We mikken op een plaats in de bo- venste regionen. Dat moet ook wel gezien het vorige seizoen en het aanwezige materiaal. Als het aan mij ligt, gaan wij de komende jaren iets moois neerzetten bij de club. Het ziet er in alle opzichten posi- tief uit." Coordinator Guido van der Wal beaamde de woorden van Spie rings. Ook de 33-jarige clubman in hart en nieren bespeurt nieuw elan in alle geledingen van PPSC. Zo werd afgelopen zaterdag een nieuw electronisch scorebord in gebruik genomen. De voormalige Feyenoordvedette John de Wolf, thans spelend bij Helmond Sport, verrichtte de openingshandeling. Dankzij de sponsors Verbakel Schiedam BV en Hypotheek Infor- matiecentrum Spaland BV kon PPSC het apparaat ter waarde van 7500 gulden neerzetten. Dankzij een andere sponsor (Lancom) is sinds kort in het clubhuis ook PP- TV te bewonderen. „Het is lang stil geweest rond PPSC, eigenlijk veel te lang", con- stateerde Van der Wal. „Als voet balvereniging willen we meetellen in Schiedam en evenals Spaland en VVK wellicht ook groeien in de toekomst. Daarom zijn we nu be zig om de club in alle opzichten op te waarderen. Volgend jaar viert PPSC het 80-jarig bestaan. Dat is een mooie gelegenheid om de club te presenteren. Bij Feyenoord heb ben we een oefenwedstrijd voor eind augustus aangevraagd. Dat kost ruim 40.000 gulden. Geloof het of niet, maar dankzij 16 spon sors van 2500 gulden hebben we dat geld al binnen. Ja, de achterban van PPSC is groter dan menigeen denkt." I 'noil Art.nr. 39.95 AnoukUrbanSolitude Art.nr. 79653 Art.nr. 76396/76397 Art.nr. 80376/80377 Art nr 74643/74644 Art.nr. 228626/228627 Art. nr. 81799 /I I n 69550 79455 69052 73623 79644 79623 81093 79447 79458 230051 mmmmm L) n W M l )NIN< Art.nr. 64931/64932 Wiii iSKY Cher - Tina Brandy sasas i BList, hihj an, &ifi i«s nm usa s was jssa .nr. 79660 OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur. Iedere eerste zondag van de maand geopend van 12.00-17.00 uur. Zetfouten en pri)swijzigingen onder voorbehoud. BEREIKBAARHEID: Met de tram: lijn 4,6 en 9. Met de bus: 170,171 en 173 stoppen praktisch voor de deur en bus 35,39 en 40 stoppen bij Station Noord. Met de auto: volg de diverse aanwijsborden.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Maaspost / Maasstad / Maasstad Pers | 1999 | | pagina 7