'Ik wil me nietergeren aan mijn kind!'
style
Boefies Belhamels
95
maasstad
video
preview
maasstad
horoscoop
I
gezond
maasstad
puzzel
TOUCHSCREEN
TEGEN INDIRECTE
BLIKSEMINSLAG
LASER UNITS VOOR DE
DOE-HET'ZELF TECHNICUS
PRINS FREDERIK
HENDRIKSTRAAT 63
ROTTERDAM
TEL: 010-4.618.525
De eerste, de beste
met denieuwste films!
|.t >)-4rO
DESTROY UR Olfcl
REGIO - Het opvoeden van
kinderen is geen gemakkelij-
ke taak. Ogenblikken van
veel plezier wisselen zich af
met ogenblikken van steeds
terugkomende ergernis. Ou-
ders zijn het niet altijd eens
met het gedrag van hun kind.
Karin, die pertinent weigert
om haar kamer op te ruimen.
Lisa, die elke ochtend zo veel
tijd nodig heeft dat ze stee-
vast te laat is. Of Pieter, die
muziek zo hard zet, dat ieder-
een er hoofdpijn van krijgt.
Tekening: Marco van der Wielen
adffooak
Top 10
TllDrAJS Her'PRefEAJTlE^e RXAllLEHEAJ1' VAkJ DE POLlTtE (KJ R0TTEQ.DAhA.-~Z.UtO,
lA/efcDe/V OH6ELOOFLU K 6>e£\\JANCEEFdE VAPBMS IK) VESLA6, 6EkjoAAEa/
I s 4
In het Correct Service Center aan de Prins Frederik
Hendrikstraat 63 te Rotterdam vindt u een groot
assortiment aan originele elektronische onderdelen
van o.a. Philips, Sony, JVC, Panasonic, Technics,
Grundig, Compaq, IBM, Toshiba en Akai.
Ook op het gebied van afstandsbedieningen,
accu's voor o.a. draadloze telefoons, pluggen,
kabels en telefoontoebehoren vindt u in het
Correct Service Center een ruime keuze.
SONY MET
SONY RM-AV2000T TOUCH
SCREEN AFSTANDSBEDIENING
Universele voorgeprogrammeerde
afstandsbedieriing voor het bedienen
tot 12 componenten. Door de
leerfunctie geschikt voor de meeste
merken. Met aanrakinggevoelig
verlicht LCD-scherm.
CORRECTPRIJS
SONY 60
Y.~,. 601
Mil
maar liefst 2 opgedampte
magnetische lagen waardoor een
optimale beeld- en geluidskwaliteit
wordt verkregen. 60 minuten kunnen
digitaal worden opgenomen.
PER STUK 27.95
Premium
3 VOOR
SONY DVM-60 PR
DIGITALE VIDEO TAPE
Het neusje van de zalm op
tapegebied. Deze cassette heeft
apparatuur permanent tegen
spanningsverschillen, overspanning
of een indirecte blikseminslag.
CORRECTPRIJS
CONNECTRA
SP-C6 lUii
OVERSPANNING
BEVEILIGING
Deze6-voudige
stekkerdoos met aan/uit
schakelaarbeschermt uw
I
Onze inkopers kochten voor een speciale prijs een i
I
partij laser-units voor diverse merken CD-spelers
waarvan u nu kunt profiteren. Tevens voor andere
modellen prijs op navraag mogelijk.
CORRECTPRIJS
SONY KSS-240
•JVC OPTIMA 150S
PHILIPS CDM 12.1
PEP
STUK
Zetfouten en
prijswijzigingen
ondervoorbehoud
WINKELOPENINGSTIJDEN:
maandag t/m donderdag 09.30-18.00 uur,
vrijdag 09.30-21.00 uur en zaterdag 09.00-18.00 uur.
Het buitenaardse is altijd
een dankbaar onderwerp
voor fdmmakers. Het is on-
bekend, mysterieus en
angstaanjagend. En dus al
tijd geschikt voor een span-
nende thriller. Dat moeten
de makers van Virus ook
gedacht hebben. In deze
thriller verliest het ber-
gingsschip de Sea Star een
lading staal in een tyfoon.
Kapitein Everton (Donald
Sutherland) had zijn laatste
geld in deze lading geinves-
teerd. Als hij op zee een
schijnbaar verlaten Rus-
sisch onderzoeksschip te-
genkomt, twijfelt hij geen
moment. De opbrengst van
een verlaten schip op zee
gaat immers naar degene
die hem bergt. Samen met
zijn bemanning slaagt hij
erin het schip te bereiken.
Eenmaal aan boord lijkt het
schip inderdaad verlaten.
Toch blijkt er wel degelijk
iets aan boord, en wel iets buitenaards. Bovendien treffen ze een beman-
ningslid van het Russische schip aan. Zij vertelt over een levensgevaarlijk
iets dat bezig is de macht over het schip, en uiteindelijk op aarde over te
nemen. Daarvoor wil het nog een gevaarlijk virus uit de weg ruimen: de
mens. Virus leunt vooral op de sterrencast, naast Sutherland zien we onder
meer Jamie Lee Curtis en William Baldwin. Virus bevat voornamelijk ele-
menten die we kennen uit andere films over het buitenaardse. Het verhaal
is echter weinig verrassend en bovendien niet bepaald spannend. Wie toch
een recente film met hetzelfde thema wil zien, kan beter The Faculty van
regisseur Robert Rodriguez huren. Ook niet bepaald origineel, maar hij
weet in ieder geval wel wat spannend is.
Vincent Wernke
WILLIAM
BALDWIN
JAMI6 L6G
CURTIS
DONALD
SUTHERLAND
Ram
De eerste dagen van de week moet
je aan niets nieuws beginnen beste
ram, want je zelfvertrouwen is niet
optimaal. Probeer jezelf zo min
mogelijk op te jagen.
Stier
Tja, Stier je houdt ervan iets con-
creets neer te zetten, maar helaas
lukt dat op dit moment minder
goed. Mogelijk doet iemand op je
werk of op school een dezer dagen
een beroep op je.
Tweelingen
Voor de tweelingen onder ons be-
gint de week met wisselende stem-
mingen, irritaties en een slechtlo-
pend sociaal leven. Als er sprake is
van een relatie, dan kan ook hier de
omgang met elkaar verstoord zijn.
Kreeft
Voor de gevoelige kreeft lijkt het
in het begin van de week niet zo
goed te lukken op het werk of op
school. Vanwege een conflict met
een collega of medestudent voel je
je niet meer zo op je gemak.
Leeuw
Zelfs de lol van het flirten is je een
beetje vergaan leeuw en wanneer
er sprake is van een relatie dan kon
er weleens een fikse ruzie ontstaan.
De spanningen kunnen behoorlijk
hoog oplopen.
Maagd
Beste maagd, je ordelijke kwalitei-
ten komen niet echt uit de verf. De
reden hiervoor zou kunnen zijn dat
er iets vervelends binnen je relatie
is gebeurd, waardoor alles je heel
zwaar valt.
Weegschaal
Beste weegschaal, de komende da
gen worden gekenmerkt door een
gebrek aan creativiteit. Wanneer je
een relatie hebt, kan hier een aantal
problemen ontstaan door een ge-
voel van sleur.
Schorpioen
Mogelijk voel je je op dit moment
wat overspannen schorpioen. De
hectische drukte van het dagelijkse
leven wordt je te veel. Het is een
goede zaak het een aantal dagen
wat rustiger aan te doen.
Boogschutter
Je hebt weinig creatieve ideeen
boogschutter, vooral ontbreekt het
de eerste dagen van de week daar
aan. Doorgaans is ook je zelfver
trouwen wat groter en ben je vrijer
in het verkondigen van je mening.
Steenbok
Financieel lijkt het tijdelijk even
iets slechter te gaan steenbok. Ook
je talenten komen wat minder goed
uit de verf. Vanwege je hang naar
zekerheid en een vaste structuur
voel je je hier niet prettig bij.
Waterman
Watermannen hebben momenteel
weinig of geen behoefte aan socia-
le bezigheden. Gesprekken met an-
deren verlopen niet vlot en je kunt
misschien het gevoel hebben dat je
jezelf niet duidelijk kunt maken.
Vissen
Onze gevoelige visjes hebben de
neiging dromerig voor zich uit te
staren en te filosoferen over al hun
idealen. Om ervoor te zorgen dat je
niet gedesillusioneerd raakt, kun je
beter je inlevingsvermogen en
zorg inzetten voor anderen.
Bel voor een uitvoerige horo
scoop 0909-202.7006 (1 gulden
per minuut).
Rotterdams Dagblad TV, kortweg
RDTV, is een kabelkrant die te
zien is op alle kabelnetten in Rot
terdam en wijde omgeving. Elke
dag, zeven dagen in de week, en 24
uur per dag, worden actuele ge-
beurtenissen vaak uit uw eigen
omgeving snel via de kabel in uw
huiskamer gebracht.In onderstaan-
de plaatsen kunt u RDTV via uw
kabelnet ontvangen.
♦Abbenbroek kanaal 10 ♦Alblasserdam
kanaal 47+ ♦Bergschenhoek kanaal 4
♦Binnenmaas kanaal 2 *Brielle kanaal
10 ♦Capelle aan den IJssel kanaal 28+
♦Dordrecht (Dordt TV) kanaal 10
♦Geervliet kanaal 10 ♦Goudswaard ka
naal 2 *'s-Gravendeel kanaal 2 ♦Heen-
vliet kanaal 10 *Heinenoord kanaal 2
♦Hekelingen kanaal 10 *Hellevoetsluis
kanaal 10 *Hoek van Holland kanaal 48
*Knmpen aan den Ijssel kanaal 50 -
♦Maasdam kanaal 2 *Klaaswaal kanaal
2 ♦Maassluis kanaal 48 ♦Mijnsheeren-
land kanaal 2 *Nieuw-Beijerland kanaal
2 *Nieuwerkerk a/d IJssel kanaal 28
♦Numansdorp kanaal 2 *Oostvoorne ka
naal 10 ♦Oudenhoorn kanaal 10 ♦Ou-
derkerk a/d IJssel kanaal 50- *Piershil
kanaal 2 ♦Puttershoek kanaal 2 ♦Ridder-
kerk kanaal 3 ♦Rockanje kanaal 10
♦Rotterdam kanaal 10 ♦Rozenburg ka
naal 10 ♦Schiedam kanaal 28+ ♦Si-
monshaven kanaal 10 ♦Spijkenisse ka
naal 10 ♦Strijen kanaal 2 ♦Tinte kanaal
10 ♦Vierpolders kanaal 10 ♦Vlaardin-
gen kanaal 4 ♦Westmaas kanaal 2
♦Zuid-Beijerland kanaal 2 ♦Zuidland
kanaal 10 ♦Zwartewaal kanaal 10
Voor meer informatie of voor ad-
verteren op RDTV kunt u bellen
met 010 - 4004.285
51
Regelmatig botsen de wensen van
de ouders duidelijk met de behoef-
ten van de kinderen. Ga bij uzelf
maar eens na. Situaties waarin
kleinere of grotere conflicten met
kinderen aan de orde zijn, komen
regelmatig voor. In een relatie tus-
sen ouders en kinderen zijn ze on-
vermijdelijk. Een goede relatie
toetst zich per definitie niet aan het
aantal conflictsituaties, maar aan
de manier waarop een oplossing
gevonden wordt. Bij het zoeken
naar een oplossing vervallen veel
ouders vaak in een 'win - verlies'
methode. 'Ik bepaal wat er gedaan
wordt en jij hebt je daar gewoon
aan te houden'. Of juist andersom.
'Ik geef maar toe, want anders heb
ben we weer ruzie'.
Bij de eerste methode - ik bepaal -
houden de ouders geen rekening
met de behoeften van het kind. Als
gevolg daarvan zal het kind weinig
of niet gemotiveerd zijn en zelfs
een wrok tegen de ouders kunnen
koesteren. Het ontwikkelen van
zelfdiscipline is er al helemaal niet
bij. De tweede methode - ik geef
toe - zet een kind aan steeds weer
haar of zijn macht tegen de ouders
te gebruiken. Opstandigheid of vij-
andelijkheid zijn weliswaar niet
aan de orde (het kind heeft toch al
zijn zin gekregen), maar daarvoor
komt een grote mate van egoisme
en egocentrisme in de plaats. Deze
kinderen ontwikkelen zelden res
pect voor andermans gevoelens.
Beide manieren zijn ineffectief en
kunnen een relatie veel schade be-
rokkenen. In plaats van een oplos
sing ontstaat er een machtspel tus-
sen ouders en kind.
Uiteraard is het makkelijk om te
vertellen hoe het niet moet. Voor
ouders die vastzitten in een win-
verlies situatie is het een openba-
ring om te horen dat er wel dege
lijk een alternatief is. In de zoge-
naamde 'geen verlies' methode
wordt gestreefd naar winst voor
beide partijen. De 'geen verlies'
methode wordt door iedereen ei-
genlijk al regelmatig toegepast.
Echtparen proberen door goed
overleg meningsverschillen op te
lossen. In het zakenleven wordt de
methode gebruikt om overeen-
stemming te bereiken met betrek-
king tot zakelijke transacties. Van-
uit een gelijkwaardige positie pro
beren beide partijen zo een oplos
sing te zoeken die voor beiden ook
acceptabel is.
Met wat oefening en training is het
voor ouders en kinderen een pretti-
ge methode om de dagelijkse er-
gernissen uit de weg te ruimen. Het
samen zoeken naar oplossingen
motiveert het kind, waardoor het
sneller verantwoordelijkheid zal
dragen. Zo zou er met Karin ge-
zocht kunnen worden naar een
klusje in huis wat ze leuk vindt.
Als zij die klus doet, dan heeft haar
moeder meer tijd om Karins kamer
op te ruimen. De 'geen verlies'
methode zet kinderen aan om sa
men met hun ouders creatief te
denken. Respect voor elkaar zorgt
ervoor dat zowel de ouders als het
kind de eigen behoeften niet hoeft
te negeren.
De 'geen verlies' methode vraagt
om een andere benadering van ou
ders ten opzichte van het kind. Dat
is niet voor iedereen gemakkelijk.
Gezondheid service kan daarbij
helpen door middel van een trai
ning. In de cursus 'Effectief om-
gaan met kinderen' krijgen ouders
inzichten en vaardigheden om
spanningen en conflicten binnen
het gezin naar tevredenheid op te
lossen. In de cursus wordt gebruik
gemaakt van het voorgenoemde
'geen verlies' model.
Ook is de 'geen-verlies' methode
bruikbaar voor volwassenen on-
derling. Want voor veel mensen is
het moeilijk om voor zichzelf op te
durven komen, om nee te zeggen
tegen dingen die men eigenlijk niet
wil. Of om conflicten te durven
aangaan en die op een effectieve
manier op te lossen. Deze onder-
werpen komen in de cursus 'Be-
wust omgaan met jezelf en ande
ren' aan bod. Ook deze cursus staat
onder toezicht van Gezondheid
service. Praten in de ik-vorm, het
formuleren van wensen en behoef
ten en vele andere onderwerpen
worden op een aangename en
praktische manier besproken.
Deelname is mogelijk voor ieder
een vanaf achttien jaar.
Voor informatie: Bureau Groepsactivitei-
ten van Gezondheid service Zuidhollandse
Eilanden, 0181-626226. Gezondheid service
Zuidhollandse Eilanden heeft als werkge-
bied Voorne-Putten-Rozenburg, Hoekse
Waard en Goeree Overflakkee.
Voor wie droomt van een verzorgd
kapsel dat helemaal bij u past, is
'Het Beau Monde Haarboek' een
must. Nederlands bekendste visa-
gist en kapper Leco van Zadelhoff-
heeft in dit boek zijn beste haar-
tips, adviezen en doe-ideeen verza-
meld om in praktijk te brengen.
Ideaal voor iedereen die met een
perfect kapsel de feestdagen in wil.
Voor het boek zijn bekende vrou-
wen als Caroline Tensen, Connie
Breukhoven, Mariska Hulscher,
Leontine Borsato en Daphne Dec
kers gefotografeerd. Aan de hand
van de foto's geeft Van Zadelhoff
uitleg, voorbeelden en ideeen om
een nieuwe 'look' te ontdekken.
Zo vertelt hij alles over hairstyling.
Welke technieken kunt u gebrui
ken? Wat zijn de beste middelen?
Hoe zorgt u voor mooie effecten?
Of het nu om lang, kort, steil of ge-
kruld, licht of juist heel donker
haar gaat. Met hulp van Van Za
delhoff creeert u verrassende kap-
sels, van een goede basiscoupe tot
aan creaties voor speciale gelegen-
heden, zoals de aanstaande feest
dagen. 'Het Beau Monde Haar
boek' is verkrijgbaar in de boek-
handel en kost 34,95.
Op donderdag 16 december om
16.00 uur opent Gerrit Timmers,
regisseur van het Onafhankelijk
Toneel, de tentoonstelling 'Papie-
ren Theater' op het plein van de
Centrale Bibliotheek aan de Hoog-
straat in Rotterdam. Het papieren
theater, oorspronkelijk bedoeld als
kinderspeelgoed, bestaat al bijna
200 jaar. Vanuit deze perfect inge-
richte 'miniatuurschouwburgen',
voorzien van verlichting, decors en
coulissen, valluiken en kunst- en
vliegwerk, werden authentiek 19e
eeuwse voorstellingen gegeven.
Het papieren theater werd indertijd
een geliefd verzamelobject van
wereldberoemde verzamelaars als
Sir Winston Churchill en Charles
Chaplin. De collectie, die van 16
december 1999 tot en met 30 janu-
ari 2000 op het Informatieplein en
op de le verdieping van de Centra
le Bibliotheek tentoongesteld
wordt, is afkomstig van de
Utrechtse verzamelaar Ab Vissers.
Tegelijk met de tentoonstelling zal
hij met een van zijn miniatuurthea-
ters enkele voorstellingen in het
Bibliotheektheater geven.
1Margriet de Moor - Zee-binnen
2. Josie Lloyd en Emlyn Rees - Heb mij lief
3. Lulu Wang - Het tedere kind
4. Bill Anderton - Nostradamus (voorspellin-
gen voor het millennium)
5. Janny de Moor - Kookboek van de eeuw
6. Harry Mulisch - Tussen hamer en aambeeld
7. Arie Kievit - Mien, 77 jaar, dakloos
in Rotterdam
8. Malika Oufkir - De gevangene
9. Adriaan van Dis - Dubbelliefde
10. Faye Kellerman - Melk en honing
Maasstad publiceert tweewekelijks de po-
pulaire top 10 collectie van de Gemeente Bi
bliotheek Rotterdam. Daarnaast geeft de
bibliotheek in deze rubriek extra aandacht
aan een opvallend boek uit de collectie. De
catalogus van de bibliotheek op internet:
http://www.bibliotheek.rotterdam.nl.
DOOR: Wc 15
t
16 17
P&P 0104
9
58
12
63
8
14
10
2
13
3
75
47
24
42
52
HORIZONTAAL: 1 opgewekt; 6
taboe; 12 viseitjes; 14 dansfeest;
16 voegw.; 18 met name; 19 aan-
val; 21 Gr. letter; 22 familielid; 23
traag; 25 onhandig; 27 zoogdier;
29 toezicht; 31 uiterlijk; 33 editie;
34 daar; 35 knaagdier; 37 water in
Friesl.; 38 lidw.; 39 kist; 41 slede;
43 bevestiging; 44 schapenvacht;
45 groet; 46 bevel; 48 hemelli-
chaam; 51 berichtje; 54 en andere;
56 de onbekende; 57 vrl. dier; 59
numero; 60 zangnoot; 61 beroep;
64 groots; 67 hoekpilaar; 68 bouw-
stijl; 70 schenkpijp; 71 als onder;
72 nummer; 74 afgemat; 75 die-
rengeluid; 76 zangnoot; 77 wilde
beest; 79 beknopt; 81 loonslaaf; 82
Eur. hoofdstad.
OPLOSSING M1303
HORIZONTAAL: 1 pendule; 6
voedsel; 12 orka; 14 slot; 15 nr.; 17
Se; 18 aal; 20 LS; 21 mi; 22 ton; 23
lor; 25 ale; 27 rif; 28 eb; 29 zebra-
vink; 32 Ne; 33 mol; 34 era; 35
dor; 37 renet; 39 lepel; 41 ven; 42
al; 43 de; 44 kok; 45 links; 49
vlees; 53 eer; 54 ala; 56 eel; 58
OK; 60 toevallig; 63 pi; 64 nut; 65
ara; 66 lob; 67 les; 68 Ds; 69 NT;
70 lee; 72 AB; 74 na; 75 meid; 77
Enos; 79 rolpens; 80 redding.
VERTICAAL: 2 dreumes; 3 bon-
dig; 4 metaal; 5 hetzelfde; 7 lan-
bouwwerktuig; 8 manl. dier; 9
modder; 10 onder andere; 11 red
den; 13 mager; 15 zoogdier; 17 el-
lende; 19 drank; 20 handweef-
werk; 22 gedienstige; 24 ooster-
lengte; 25 vr. maat; 26 aansporing;
28 oude maat; 30 handlanger; 32
onbep. vnw.; 36 slee; 39 bergrug;
40 vat; 41 oude vochtmaat; 42 ik;
47 wettelijk; 49 voelspriet; 50 om-
roep; 52 kruiderij; 53 sportart.; 55
riv. in Italie; 57 haak; 58 loopvo-
gel; 60 eerlijk; 62 grondtoon; 63
getij; 65 Alg. Kiesrecht; 66 uit-
roep; 69 zeehond; 73 lijst; 75 be-
keuring; 77 bordspel; 78 vogelpro-
duct; 79 uitgeteld; 80 voorz.
VERTICAAL: 1 panter; 2 no.; 3
Drs; 4 ukelele; 5 la; 7 os; 8 ellende;
9 dos; 10 St; 11 luifel; 13 ka; 16
rob; 18 arre; 19 lava; 21 min; 24
Ob; 26 li; 29 zon; 30 are; 31 kop;
33 menie; 36 rekel; 37 rel; 38 tas;
39 lev; 40 los; 46 net; 47 Kroatie;
48 sla; 50 leiband; 51 EEG; 52
wonder; 54 aval; 55 alle; 57 pi-
sang; 59 kus; 61 er; 62 LO; 63 pen;
69 nep; 71 es; 73 bod; 75 ml; 76
dn; 77 Ee; 78 si.
Winwoord:
ONDERWATERSPORT
REGIO- Op TV Rijnmond is vanaf
donderdag 2 december de serie
Boefies Belhamels te zien. Cen-
traal staan de snotneuzen uit oude,
bekende kinderboeken. De serie
wordt gemaakt door de Rotterdam-
se programmamaakster Edith Zui-
derent, en gaat over bekende snot
neuzen uit oude kinderboeken.
Pietje Bell, Kruimeltje, Boefje,
Polletje Piekhaar, Ketelbinkie en
natuurlijk Bulletje en Bonestaak
zijn belhamels die veel mensen in
hun hart hebben gesloten. Loes
Luca speelt een pittige schooljuf,
die vindt dat de boefjes het slechte
voorbeeld geven met hun katte-
kwaad. De serie is een zoektocht
langs de mensen en plaatsen die in
de boeken een grote rol speelden.
Boefies Belhamels is elke don
derdag te zien vanaf 17.38 uur
(herhaling iedere twee uur tot en
met 15.38 uur de volgende dag).
Art.nr. 55449
349
SONY
SONY AG
Art.nr. 45016
69:
Art.nr. 19581
^99r Art.nr. 3824638274138053
79