maasstad
Opgeknaptewinkelstraat
zit weer helemaal in de lift
Sportkampioenen gehuldigd
39."
1
39.95
V00RDELIGE KERST CD'S
9:
i/l 95
14.
35
29.95
29."
39."
ALLEEN ZONDAG
5 DECEMBER
VAN 12.00-17.00 UUR
299
9."
KNIP-UIT VOORDEEL
149
=18
aa
4*UL1
DVD AANBIEDINGEN
95
8 ''A
ms
CD-AANBIEDINGEN
SINT OPENINGSTUDEN
CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
Feestelijke heropeningvan 'nieuwe' Hoogstraat
Kerstzang in
de Grote
Kerk
Inschrijven
voor vijfde
Play-in
ALLEEN ZONDAG 5 DECEMBER
"R&B
CHRISTMAS"
4 CD-BOX
3-CD BOX
m
JAMES BOND 18 VIDEOBOX
V .-%
10 CD-SINGLES IN 1EMMERTJE
TOON HERMANS
VIDEOBOX
6
De Schiedamse softbalsters.
I
Van muziekvideobanden en
speelfilms tot de nieuwste DVD's, van
onbespeelde en bespeelde MiniDiscs
tot Compactdiscs en computer CD-
rom software. Het is allemaal te
vinden in het Correct CD-Multimedia
Theater aan de Bergweg 110 te
Rotterdam. Want ook voor
Multimedia geldt:Als Correct't niet
heeft, vergeet't dan maar!
IE ROCK
Spetterende film meto.a.
Sean Connery.
CORRECTPRUS
ARMAGEDDON
Met Bruce Willis.
5935"
CORRECTPRUS
DIVERSE ARTIESTEN
"R&B CHRISTMAS"
29:95-Art .nr. 230753
C0RRECTPRIJS
"CHRISTMAS"
4 CD-box met kersthits van
o.a. Mud, Brook Benton e.v.a.
PER 4 CD BOX
2M5 Art .nr. 82053
C0RRECTPRIJS
VARIOUS ARTISTS
"ALL TIME GREATEST
CHRISTMAS SONGS"
Bekendvan deTVreklame
koopzondagprijs
MARIA CALLAS
"VOICE OF THE
MILLENNIUM"
3 CD box
49^Art .nr. 77654
CORRECTPRUS
mm
l isjl''
SPIRITS OF NATURE 6
NieuwstCD in dezeserie
i^Art .nr. 83090
CORRECTPRUS
R KELLY "R"
Met de nr. 1 hit "If I could..."
49^5-Art .nr. 81609
CORRECTPRUS
ALUE CD-MAXISINGLES
BLIJVEND IN PRIJS
VERLAAGD J&9CT
Art. nr.
SARAH BRIGHTMAN Timeless.
EN YA Watermark
EN VOGUE Best of
THE SPICE GIRLS Spice.
ADIEMUS3
jttSf
BETTE MIDLER The best ofJMK
MODERN TALKING Back for goodfbest of) —4235"
BARBRA STREISAND A love like yoursMK
MELISSA ETHERIDGE BreakdownjWST
SHANIA TWAIN Come on overM95"
DIVAS LIVE 2
ILSEDE LANGE World of hurt
BL0F Helder(2 CD)
JA&
CITY TO CITYThe road ahead-4435"
FIVE InvincibleMSS
ANDREA BOCELLI Sogno_
ABBA 25 Jaar na Waterloo
_J435"
-4235"
19.95
19.95
19.95
19.95
19.95
19.95
19.95
29.95
29.95
29.95
29.95
29.95
29.95
29.95
29.95
29.95
32.95
JAMES BOND COLLECTIEVE
VIDEOBOX
18 Bond films nu i
op video in een box.
ALLEEN ZONDAG
5 DECEMBER
j399l" Art.nr. 81243
■V*~;
KOOPZONDAGPRIJS
EMMERTJEVAN
10 CD SINGLES
ALLEEN ZONDAG
5 DECEMBERVAN
12.00-17.00 UUR
MT
koopzondagprijs
DONDERDAG 2 EN VRIJDAG 3 DECEMBER
VAN 9.30 -21.00 UUR. ZATERDAG 4 DECEMBER VAN
9.30 -18.00 UUR. ZONDAG 5 DECEMBER 12.00-17.00 UUR
TOON HERMANS BOX VOORDEEL
Serie van 10 Video-banden van een van de meeste
geliefde cabaretiervan de afgelopen eeuw.
CORRECTPRUS 249,
KORTING TEGENINLEVERING
VAN DEZE BON -100.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
- I
CORRECTPRUS
-399^" An .nr. 206836
I
I
I
.J
EXTRA SINT K00PAV0ND
DONDERDAG 2 DECEMBER
GEOPEND VAN 09.30-211.00 UUR
fmm
l*nLl
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - Het heeft een tijd-
je geduurd en het werk is nog
niet helemaal af maar de winkel-
straat van Schiedam krabbelt
langzaam maar zeker overeind.
Het ging de laaste jaren wat min
der met 'de Kalverstraat van
Schiedam'; lege winkels, verzak-
te straattegels en (dus) minder
publiek. Maar met een compleet
nieuwe bestrating -van Koe-
markt tot Grote Markt- ziet de
Hoogstraat er weer spic en span
uit. Volgens voorzitter John van
Buuren van de winkeliersvereni-
ging is het keerpunt bereikt en
de achteruitgang gestopt. Met
een nieuwe bestrating, nieuwe
inzet van de winkeliers en de
komst van nieuwe winkels zit de
'nieuwe' Hoogstraat weer in de
lift.
Wethouder Hafkamp die zaterdag
feestelijk 'n ballonnenlint door-
knipte en hiermee de straat op-
nieuw opende, gaf toe dat het wel-
licht wat lang had geduurd voordat
de Hoogstraat op de schop kon
worden genomen. Eerst was het
Broersveld aan de beurt voor nieu
we straatklinkers. Hierna pas was
er pas weer geld -bijna twee mil-
joen- om de Hoogstraat van nieu
we bestating en leidingen te voor-
zien.
De plannen waren al in 1995 ge-
maakt met de nota Een toekomst
voor de Oorsprong' maar pas in ju-
ni dit jaar kon Hafkamp de renova-
tie starten met een graafmachine
op de Hoogstraat. Het werk was
ook meer dan het aanleggen van
een simpele bestrating. De Hoog
straat moest gedeeltelijk van nieu
we kabels en buizen worden voor-
zien. In samenwerking met de win
keliers, de aannemer, ONS en de
Gemeente werd afgespoken dat het
werk in stukken gedaan zou wor
den te beginnen bij de Appelmarkt.
Een hele klus was het om de win
kels bereikbaar te houden en daar-
om werd de straat open en dicht
gegooid met tijdelijk bestrating.
De operatie heeft volgens velen
lang geduurd, maar het resultaat
mag er wezen.
'Maar er moet nog veel meer ge-
beuren' hield zowel de wethouder
als de voorzitter van de winkeliers-
vereniging het publiek voor in de
kelder van het museum. De ge-
meenteraad heeft een motie aange-
nomen die bepaalt dat uitstallingen
als borden, tafels en andere dis
plays van straat moeten. De winke
liers willen deze zogenaamde
'struikelborden' blijven gebruiken
maar dan tot den meter uit de ge-
vel. Ook spoorde Hafkamp de win
keliers aan om 'hun panden eens
kritisch te gaan bekijken'. Wat
minder reclame en vooral wat min
der schreeuwerig, was zijn bood-
schap. Wei kon hij de winkeliers
toezeggen dat er verzinkbare paal-
tjes in het wegdek komen. Deze
hydraulische wegversperringen
aan het begin en einde van de straat
zorgen ervoor dat alleen vergun-
ninghouders de straat in kunnen
voor laden en lossen. Een dure
maar prima oplossing volgens Van
Buuren.
Minder blij zijn de winkeliers met
de plannen van de gemeente om
winkelpanden weer een woon-
functie te geven. Zij zien liever de
Hoogstraat vol met winkels. En
Van Buuren kon het publiek mede-
delen dat er juist weer nieuwe za-
ken besloten hebben zich te vesti-
gen op de Hoogstraat. Twee nieu
we kledingzaken en een juwelier
aan de Noord- of Grote Marktkant
van de Hoogstraat. En een primeur
voor Schiedam is dat aanstaande
donderdag op de Grote Markt een
eerste internetwinkel haar deuren
opent. Veel wordt er verwacht van
de de komst van Jan des Bouvrie in
de Korenbeurs op de Lange Ha
ven. Er wordt al gepraat met ande
re woninginrichtingbedrijven die
zich op de Hoogstraat willen vesti-
gen. Volgens Van Buuren:,, Als de
grote panden eenmaal gevuld zijn,
komt de rest vanzelf."
SCHIEDAM - De jaarlijkse
Kerstzangdienst In de Grote
Kerk vindt dit keer plaats
op zondag 12 december van-
af 17.00 uur. Naast koor-
zang van The New Life Sin
gers onder leiding van dili
gent Wim Hazeu Is er veel
ruimte voor het samen zin-
gen van bekende kerstliede-
ren.
Verder is er trompetspel, so-
lozang en declamatie terwijl
pastoor P.M. Vismans een
korte overdenking zal hou
den.
De kerk wordt verwarmd en
de toegang is vrij. Voor de
onkosten zal een koilekte
worden gehouden.
SCHIEDAM - Het Algeme-
ne Muziek Overleg Schie
dam (AMOS) organiseert
zaterdag 5 februari voor de
tiende keer een Play-in voor
de leden van de harmonie-
en fanfare-orkesten in
Schiedam en omstreken in
de grote zaal van wijkcen-
trum De Blauwe Brug. Voor
dit jubiieum is een bijzonde-
re dirigent uitgenodigd in de
persoon van Alex Schillings,
dirigent van onder andere
het Nationaal Jeugd Har-
monie Orkest (NJ.H.O.) en
de Johan Willem Friso Ka-
pel. De deelnemers kregen
in het verleden de muziek"
partjjen op de dag zelf uitge-
reikt Voor deze gelegenheid
zal de urganisatie de mu-
ziekwerken van tevoren
naar de deelnemers opstu-
ren. De deelnemers worden
verzocht de partijen van te
voren te bestuderen. In-
schrijfiformulieren zijn te
verkrijgen via 246 54 68.
Het inschrijfgeid bedraagt
fl. 12,50.
Het inschrijfformulier moet
voor 18 december zijn opge-
stuurd naar het AMOS,
Postbus 1501, 3100 EA in
Schiedam. De dag wordt om
16.15 uur afgesloten met een
gratis toegankelijk slotcon-
cert waarbij de ingestudeer-
de muziekwerken ten geho-
re gebracht zullen worden.
Woerisdag 1 december 1999
53
Jurjen Engelsman zag zijn
prijs als erkenning van zijn
constanteprestaties. Foto Roger
van der Kraan
Door Norbert Veringmeier
SCHIEDAM - Jurjen Engelsman
en het vrouwensoftbalteam van sv
hv Schiedam zijn gekozen als
opvolgers van cricketer Luuk van
Troost en de voetballers van VVK.
In een goed gevulde sporthal
Groenoord ontvingen zij afgelopen
vrijdagavond uit handen van sport-
wethouder Hafkamp de Schiedam-
se sportprijzen over het jaar 1999.
De Schiedamse Scheidsrechters-
vereniging die dit jaar haar 50-jarig
bestaan viert, ging met de vrijwilli-
gersprijs aan de haal.
Schiedam heeft inmiddels een
naam op te houden als het gaat om
het huldigen van haar sporters. De
Dienst Sport en Recreatie heeft er
ondubbelzinnig voor gekozen om
haar kampioenen onder te dompe-
len in een bad van muziek en en
tertainment. Ieder jaar tracht de
sportambtenarij met name op het
punt van dit vertier er een schepje
bovenop te doen. De aandacht
voor de door de sporters geleverde
prestaties wordt daardoor steeds
wat verder naar de achtergrond
verdreven. Het lijstje met de ruim
dertig kampioenen die hun beker
mochten ophalen, werd dit jaar bij-
voorbeeld in ijl tempo afgehan-
deld. En ook bij voor de sporters
die een nominatie voor de verschil-
lende sportprijzen in de wacht
sleepten, was nauwelijks meer tijd
ingeruimd.
Kwaad blijkt dat overigens niet te
kunnen. De Schiedamse sportwe-
reld blijft in redelijke aantallen op
het gala verschijnen en toont zich
keer op keer positief over deze
sporthappening. Storend is echter
wel dat jaar in, jaar uit geroepen
moet worden dat de huldigings-
avond in Schiedam zoveel beter in
elkaar steekt dan in Vlaardingen en
Maassluis. En dat terwijl deze Wa-
terweg-steden juist doelbewust een
ander soort huldiging nastreven.
Eentje waarbij de sporters wel on-
tegenzeggelijk centraal staan.
Alhoewel het kiezen van een spor-
ter en een sportploeg die een ge-
meentelijke sportprijs in ontvangst
mogen nemen altijd een soort 'ap-
pels met peren' vergelijking is,
was er dit jaar opmerkelijk veel
consensus in de Schiedamse sport-
wereld. De keuze voor de Schie
damse softbalvrouwen boven de
Ventura-handbalheren en -dames,
de judoka's van sportinstituut
Schiedam en de voetballers van
Excelsior'20 werd alleszins met
instemming begroet. De softbal
sters van Leo Buiteman hebben
dan ook een huzarenstukje gele-
verd. Na jaren knokken werd dit
jonge getalenteerde team ongesla-
gen kampioen en wisten zij door te
dringen tot de landelijke hoofd-
klasse.
Ook de keuze voor Jurjen Engels
man werd algemeen als de juiste
gezien. De zwemmer die tijdens
het EK voor lichamelijk gehandi-
capten een waslijst aan ereprijzen
op zijn conto schreef, werd uitver-
koren boven atleet Karel Leeuw-
angh en triatlete Margriet Uil. En
gelsman die reeds vier maal op de
nominatie voor de sportprijs stond,
ervaarde zijn uiteindelijke uitver-
kiezing als een erkenning voor zijn
constante prestaties door de jaren
heen. „Ik zie het tevens als een er
kenning voor de gehandicapten-
sport. Er wordt onder sportjourna-
listen nog wel eens laatdunkend
over gedaan maar ik moet voor de
ze resultaten net zo veel trai-
ningsuren maken als een valide
sporter."
CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER
Art.nr. 228433
Art. nr. 64475
wind q -f
thi: #t£l5?P^P
iotitSAk'ttmjJOtiii
(At kh" WllSOIJ
Art. nr. 82027
inn
i
mi
■WS
SPIRIT®
or
V AT
215990
107356
230242
208973
230121
201349
226337
78412
79670
73623
79660
227580
227064
79669
81790
69052
69550
_jJ2t§5"
-3ft95"
-4235"
■mm
Art. nr. 56034
WINKELOPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur,
vrijdag van 9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
Zondag 5,12 en 19 december geopend van 12.00-17.00 uur.
BEREIKBAARHEID: Met de tram: lijn 4,6 en 9. Met de bus: 170,171 en 173
stoppen praktisch voor de deur en bus 35,39 en 40 stoppen bij Station Noord.
Met de auto: volg de diverse aanwijsborden.