maasstad
mm
Burchthuys Interieur, een zaak apart
Ideeen genoeg voor de feestdagen
DE STAM
TOTALE
LEEGVERKOOP
DE STAM
I
Onderzoek
redt
levens.
shoppin
SELECT WONEN
Rijk Wonen en Slapen
Stress oorzaak
slapeloosheid
NHG geldig
nu ook in
Rotterdam
Feestelijke spulletjes maken millennium extra bijzonder
-CFi
I
VAN DE GEHELE COLLECTIE
SELECT WONEN
I
Ik wii een krant met hart
weer iviijii omgeving.
Mijn kraut...
Verhuist naar Alexandrium III
Daarom
Marinicrsweg 39-55, Rotterdam-Centrum Tel.:
110 412 04 08
Mensen in Nood
het Rotterdams Dagbiad
Nederlandsexl/Hartstichting
Wie een hart heeft, geeft. Giro 300
Redaetie: Dennis Captein
Telefoon: 010-4004485
ALEX ANDERPOLDER - Zo wel
het pand zelf als de showrooms
zijn bij Burchthuys interieur com-
pleet aangepakt en veranderd.
Enige weken geleden openden de
gebroeders Seip hun vernieuwde
herenhuis'in een enorme ruimte
die je van buitenaf niet kunt be-
vroeden, zijn een groot aantal ka-
mers ingericht in, zeg maax 'he
renhuis' stijl; in sommige kamers
waan je je zelfs op een kasteel!
Behang, vloerbedekking, origine-
le schilderijen van Albert Wes-
seis en andere stijlvolle accessoi-
res omlijsten de meubele stijlvol.
En alles wat je hier 'in de wande-
ling' tegenkomt, is hier ook te
koop.
Burchthuys neemt in de woonwe-
reld een geheel eigen positie in.
Een compact woonwarenhuis in
het hogere segment, waar het ge-
hele repertoire in wonen aanwe-
zig is: van hedendaags klassiek
naar strakker belijnde meubelen
en het engelse stijlmeubelenpro-
gramma. Een aparte afdeling
vloerbedekking, schitterende gor-
dijnen collecties, een aparte afde
ling parket en meubelstoffen, in
een bezoek kunt u uw woning
compleet (her)inrichten. ,,Het
grote voordeel is natuurlijk dat je
alles op elkaar kunt afstemmen.
Op iedere afdeling hebben we ter
zake kundige specialisten, die
echter ook alles van de andere af-
delingen weten. De klant kan zo
door een en dezelfde adviseur be-
geleid worden van afdeling naar
afdeling en de gehele inrichting
perfect op elkaar afstemmen." Je
ziet dan ook geregeld een mede-
werker van Burchthuys met de
klant meelopen van afdeling naar
afdeling, een stoel, stuk vloerbe
dekking of enkele gordijnen sta-
len met zich meetorsend.
Zelfs de tapijten kunnen in ie
dere kleur geleverd worden.
Waar je ook binnenstapt, in een
van de vele slaapkamers met test-
studio's, in een mooie'huiska-
mer' of op de afdeling gordijnen,
overal is gekozen voor diezelfde
stijl. Een stijl die zich moeilijk
laat omschrijven, omdat de heren
Seip makkelijk grenzen kunnen
verleggen en de collecties zowel
in de breedte als de diepte aanbie-
den. 'Klassiek? nee, dat dekt de
lading maar gedeeltelijk, de in
richting zul je ook veel aantreffen
bij jonge mensen met hoge inko-
mens die in een oud en stijlvol he
renhuis wonen. Wie het zich kan
permitteren en in een vrij land-
huis woont, zal ook zeker bij
Burchthuys slagen, evenals overi-
gens degene die in een eenvoudi-
ger woning voor kwaliteit en stijl
kiest. „Bij de inkoop letten we
niet alleen erg op uiterlijk en ma-
teriaalkeuze, maar ook het com
fort moet top zijn, zowel bij de af
deling slapen als de afdeling wo
nen." Hoe chique en stijlvol de
meubelen ook zijn, hoe welge-
steld sommige klanten ook zijn,
de heren Seip blijven eenvoudig
en zien iedere klant als hun gelij-
ke. 'Doe maar gewoon en niet wij
maar onze produkten zijn goed'
een sfeer die het gehele Burcht-
MMMMwMltoiNIMHl
mmmmmmm
Het Millenniumtapijt van Cindy de Maesschalck heeft een
totaal eigen karakter.
„Vruchtbare kreativiteit" was de
inspiratiebron voor de geboorte
van het Millenniumtapijt van inte-
rieurarchitekte Cindy de Maes
schalck. Zij studeerde af aan de
Academie voor Schone Kunsten in
Gent (B) en werkte daarna als zelf-
standig interieurarchitekte en ont-
werpster van tapijten aan tal van
interieurprojekten zowel voor pri-
vewoningen als voor bedrijven en
overheidsinstellingen. De eigen-
tijdse karpetten van tapijtontwerp-
ster Cindy de Maesschalck, van
'klassiek' tot 'hedendaags', kun
nen volledig aangepast worden aan
de ruimte betreffende afmeting,
kleur en vormgeving.
Vormgeving en functionaliteit
worden op een creatieve manier
gecombineerd, waarbij het toevoe-
gen van andere structuren en mate-
rialen zoals inox, koper, metaal en
rubber een extra dimensie geeft
aan de mogelijkheden in het ont-
werpconcept. De Maesschalck
komt met een stalenpallet met 120
kleuren ter plaatse, waar de kleu-
ren gekozen worden, de vorm be-
paald wordt en uiteraard de wen-
sen van de opdrachtgever bespro-
ken worden.
Uiteindelijk presenteert ze mini-
maal twee ontwerpen. Als een ont-
werp gekozen is, wordt dit met de
hand uitgevoerd (handtuft) in zui-
ver Nieuw-Zeelandse scheerwol.
Handtuft is een speciale techniek
waarbij de wol, met een luchtdruk-
pistool, ingeschoten wordt in een
canvas waarop het ontwerp gete-
kend is. Een voordeel van de hand-
tufttechniek is dat er gemakkelijk
buiten het traditionele kader ge-
werkt kan worden, waardoor af-
wijkende normen mogelijk zijn.
De vloer- en wandkarpetten wor
den eenmalig uitgevoerd zodat een
exclusief karpet met een eigen ka
rakter ontstaat.
Het Millenniumkarpet, rond,
blauw, waarop een groep sperma-
tozoiden op zijn doel afzwemt, is
het visitekaartje voor ontwerpster
Cindy de Maesschalck. Het is een
ontwerp wat dicht bij het leven
staat, gei'nspireerd op de geboorte
van een nieuw millennium. Het
millenniumtapijt is te zien na de
Woonbeurs Amsterdam, in een ex-
positieruimte in de Steenen Beer in
Terneuzen en van 19 t/m 27 febru-
ari in Casa Europea (de interieur-
beurs Je huis... een thuis) in het
Bouwcentrum in Antwerpen. Voor
meer informatie: Cindy de Maes
schalck, 0114-362235.
huys kenmerkt.Over merken ge-
sproken: Nemen als Jab en Crow-
son voor gordijnen, een breed
programma parket, Parade, Berg-
oss en Mid voor vloerbedekking,
Treco, Auping, Pullman, Lattof-
lex en Zevenslaper voor de afde
ling slapen en Schuitema Jugen-
stil en Shaker bij het wonen ope-
reren in de hoogste klassen en
staan borg voor exclusiviteit.
„Mid is een beroemde wolweve-
rij in Nederland, waar ieder tapijt
geverfd kan worden in iedere ge-
wenste kleur, afgestemd op iede
re wens en inrichting van de
klant. Dat is uniek, per kleur is er
te kiezen uit 25 variaties."
Shaker meubelen, al eeuwen-
oud en nog z6 geliefd.
Eveneens uniek zijn de meubelen
van Shaker, indrukwekkend
mooi:„Rond 1780 trok een groep
Shaker'boeren van Engeland
naar Amerika, waar ze bij elkaar
op grote boerderijen in alle op-
zichten zichzelf onderhielden.
Ook de meubelen maakten ze
zelf. Eenvoudig, funktioneel,
maar zo verschrikkelijk mooi, ze
ontwikkelden een geheel eigen
stijl, later de Shakerstijl ge-
noemd. Die stijl is wereldbe-
reomd geworden en in Nederland
zijn slechts enkele bedrijven die
het merk voeren. We zijn er erg
trots op daar bij te horen. Van
heel ver weg komen mensen ge-
richt op deze meubelen af." De
kleur van het warme esdoomhout
is prachtig, alle meubelen zijn
nog gezwaluwstaart, de stoelen
hebben de bekende vingerverbin-
ding, in iedere meubel zitten ver-
borgen vernuftigheden en de stijl
is uniek, landelijk maar heel stijl
vol. „Wel prijzig ja, maar het zijn
kunstwerken op zich, veel van
onze Shaker klanten kopen stuk
voor stuk en sparen op deze wijze
hun hele inrichting compleet-
."Ook de Jugendstil meubelen
van Schuitema gooien hoge kun-
stenaarsogen., Donkere accenten,
gebogen lijnen en ook weer die
warme kleur, alle herkenbare ei-
genschappen van de chique ju-
genstil—stijl zijn in de meubelen
vertegenwoordigd.Ook in andere
prijsklasses is bij Burchthuys een
royale keus te maken, het gehele
traditionele eiken programma, tot
en met staand Engels horloge,
staat breed uitgestald en is even
eens wonderschoon. In de slaap-
studio's toont Burchthuys zich
eveneens een specialist: u kunt er
dwalen door de verschillende
complete slaapkamers, inclusief
beddegoed en de schitterende
testbedden nodigen uit tot liggen
en wegdromen.
Neemt u er de tijd voor, wandel
een paar uur door het prachtige
Burchthuys, geniet en voel u
rjjk.'Voor informatie:
456.48.22.
Uit een slaaponderzoek van bed-
denspecialist Koninklijke Auping
is gebleken dat bijna 80 procent
van de slechtslapende Nederlan-
ders slaapgebrek wijt aan de stress
en spanningen van het dagelijkse
leven. Ook geluidsoverlast is een
belangrijke factor bij slapeloos
heid. Spanningen op het werk, pro-
blemen in de privesfeer, een knal-
lende burenruzie of knetterende
brommers in de straat zijn de be-
langrijkste oorzaken dat mensen
niet kunnen slapen. Slapeloosheid
komt het meest voor bij de groep
46- tot 50-jarigen die over het al-
gemeen alleen wonen. Ook het
verslapen is onderzocht door Au
ping. De meeste mensen verslapen
zich omdat ze te laat naar bed
gaan. Eenderde vergeet de wekker
te zetten, maar een grote groep
slaapt door de wekker heen. Jonge-
ren verslapen zich meer dan oude-
ren is uit het onderzoek gebleken.
De Rotterdamse Wethouder
Meijer heeft een overeen-
komst getekend met de Stich-
ting Waarborgfonds Eigen
Woningen, die de Nationale
Hypotheek Garantie (NHG)
beheert. Vanaf 1 januari kun
nen woningkopers en eige-
naars in Rotterdam een hypo-
thecaire lening met NHG krij-
gen. De NHG leidt tot een la-
gere hypotheekrente en beper-
king van financiele risico's
voor de koper en de geldge-
ver. Woningkopers en -eige-
naren in Rotterdam komen per
1 juli in aanmerking voor een
subsidie op grond van de
nieuwe Wet Bevordering Ei
gen Woningbezit, mits een le
ning met NHG. De NHG geldt
ook voor oversluitingen van
bestaande leningen en tweede
hypotheken. De NHG kan
eenvoudig worden aange-
vraagd bij alle instanties die
hypotheken verstrekken.
Meer informatie is te vinden
op de website van de NHG:
www. nhg. nl.
Op 1 januari is het zover. Dan
staan we aan het begin van een
nieuwe eeuw. Maar voor het zover
is, moet december nog afgerond
worden. Traditiegetrouw is deze
laatste maand van het jaar al de
feestmaand bij uitstek, maar nu -
als laatste maand van dit millenni
um - krijgt december natuurlijk
iets extra feestelijks. Dus: trek je
mooiste kleren uit de kast, versier
je interieur in stijl met de leukste
woonaccessoires en decoraties, zet
je 'zondagse' servies op tafel en
maak er een bruisend, stijlvol,
sfeervol, spetterend, sprankelend,
schitterend, kleurrijk en knallend
feest van. Kerstmis zit erop, maar
de eeuwwisseling komt er nog aan.
December is de maand van tradi-
ties, met de kerstdagen als een van
de feestelijke hoogtepunten. Direct
nadat Sinterklaas weer naar Spanje
is vertrokken, mogen de kerstspul-
len al van zolder gehaald worden.
Maar wie weet is het millennium
wel een mooie gelegenheid om wat
nieuwe spulletjes te kopen. Zo zijn
er natuurlijk de kerstballen (de
boom blijft toch zeker wel tot na de
eeuwwisseling in de huiskamer
staan?) in traditioneel rood en
blauw, goud en zilver, maar al veel
aparter zijn de modellen van door-
zichtig glas of de 'nouveau kitsch'
ballen van messing draadwerk en
allerlei gekleurde kraaltjes.
Weer heel anders van stijl zijn de
kerstboomversieringen van stro of
goudkleurig geschilderd rotan.
Wie met iets originelers voor de
dag wil komen dan een boom, een
kerstkrans, adventsster en een bel-
lenkoord aan de voordeur, kan
eens denken aan een hoge glazen
vaas gevuld met gekleurde kerst
ballen en potpourrie van gedroogd
kerstfruit. Want licht is natuurlijk
de sfeermaker in deze donkere de-
cembermaand.
Met lampjes zijn nog veel meer
leuke dingen te doen: leg ze bij-
voorbeeld quasi-nonchalant op de
eettafel, versier er je toilet mee of
stop ze in een glazen vaas. Leuk
idee voor de vensterbank is een rij-
tje lege wijnflessen van groen,
bruin of blauw glas met daarin per
fles een lampje. Wie een glazen sa
lon- of eettafel heeft, kan daar de
verlichting onder bevestigen. Dat
zijn nog eens opvallende sfeerma-
kers op onverwachte plekjes. Heb
ben we het over licht, dan mogen -
zeker in december- kaarsen niet
ontbreken. De (woon)winkels
staan er vol mee; in allerlei kleu
ren, vormen en maten. Van de gel-
kaars in champagneflute tot de
1999/2000-kaars; van kaarsen in
kerstboomvorm tot kaarsen met
een kerstgeurtje. Ook kandelaars,
(hang)lantaarns, lampjes en thee-
lichthouders zijn er in allerlei vor
men en materialen. Glas, gelakt
staal, gegoten aluminium en ver-
chroomd metaal zijn hierbij toon-
aangevend. Koele materialen voor
warm sfeerlicht.
Met de Kerst, maar zeker ook met
Oud en Nieuw wordt er vaak extra
lang getafeld. Behalve aan de ge-
rechten, wordt ook veel zorg be-
steed aan het dekken - of liever ge-
zegd: het stylen - van de tafel zelf.
Alles draait hierbij om kleur en
sfeer. Een fraai tafelkleed, sierlijk
gevouwen servetten, 'zondags'
serviesgoed, zwaar (verzilverd)
bestek en fonkelend kristal zijn de
blikvangers van je eigen tafeltje-
dekje.
Vrienden en familie wijs je hun
plekje aan tafel door bijvoorbeeld
een kerstbal op hun bordje te leg-
gen met daar hun naamkaartje op.
Je feestmenu zet je op een fo-
toklemmetje of presenteer je in een
fotolijstje. Haal voor de gelegen
heid eens (letterlijk) alles uit de
kast; dus ook al die 'zondagse' on-
derdelen van het servies en de be-
stekcassette die normaal gesproken
niet op tafel komen: het bijbordje
om een warm broodje op te serve-
ren, messenleggers, servetringen,
dienschalen, fruitmesjes en onder-
borden; al dan niet met een cloche.
Het zijn dit soort kleine dingen die
net dat beetje extra cachet geven
en van een etentje een heus diner
maken. Wordt er vis gegeten, dan
komen natuurlijk ook de viscou-
verts en de speciale visschaal op
tafel. Ook zo'n heel rijtje glazen
maakt indruk: eentje voor witte
wijn, voor rode wijn, weer een an-
der glas voor water en natuurlijk
flutes voor de champagne. Het
liefst allemaal vaatwasmachinebe-
stendig, want na zo'n lekker diner
heeft natuurlijk niemand nog zin in
de afwas...
December is dit jaar dus extra fees-
telijk. En bij een feest horen ca-
deautjes. Woonaccessoires zijn al-
tijd leuk om te geven en te krijgen!
Vooral qua materialen is er ontzet-
tend veel keus. Actueel zijn bij
voorbeeld schalen van fiberglas,
fotolijstjes van matglanzend kunst-
hars, tafellampen van papier, hoge
vazen van helder glas en grof hout,
kandelaars van beton, flessen en
sierkelken van koper, schalen en
potten van (craquele)glas. Spiegels
zijn met lood bekleed, gemaakt
van goudkleurig geverfd gips of
zitten in kitscherige lijsten met
overdreven veel krullen en prullen.
Accessories met veertjes, nep-bont
en pluche zijn nog steeds in, net als
de gaaszakken ('covers') voor om
vazen, kaarsen of waxinelichtjes.
Bamboe is een trend op zich; ook
als decoratiemateriaal voor de
(kerst)tafel. Ook de veelal handbe-
schilderde terracotta accessoires en
houten kleinmeubeltjes uit Mexi
co, blikken spiegels uit India en
geitenleren lampen beschilderd
met henna uit Marokko zijn popu-
lari. Om al dit moois extra feeste-
lijk in te pakken is er een keur aan
doosjes verkrijgbaar; zowel van
papier als hout. Stof met goud- of
zilverdraad is een leuk alternatief
voor (glanzend) cadeaupapier. Ca-
deaulinten, bijvoorbeeld van jute,
zijn het puntje op de i van elk ca-
deau. Overigens: het millennium-
cadeau bij uitstek is natuurlijk een
horloge, (tafel)klok of - als geintje
- een wekker. De tijd moet immers
strak in de gaten gehouden wor
den. Voor u het weet is de 21-ste
eeuw begonnen?
adverteren?
telefoon: 010-4004463
o. a. Topform, Hiilsta, Selua, Gelderland, Leoltix, Wagner en Heldense
(direct leverbaar)
Kleurrijk het nieuwe millennium in metde tafel lamp 'Apollo'en de klokjes genaamd 'Cubtime'
van Trendhopper. Voor meer informatie: 033-4343444.
m
Kinderen horen te spelen en niet te overleven. Daarom steunt Mensen in Nood
met lokale hulpverleners overal ter wereld projecten gericht op kwetsbare
groepen in de samenleving. Wilt u het werk van Mensen in Nood steunen,
maak dan uw bijdrage over op GIRO 667, Den Bosch. Doe het vandaag nog.
CARITAS NEDERLAND
Nog geen abomiee? bel gratis: 0800 - 0642
hotterriairis Dagbtati
vrienden van de hartstichting
