b!E
i H H
Kies voor gunstige hypotheek
TE K00P?
ft
Z?
14:
12
L>—
3!
video
preview
maasstad
horoscoop
maasstad .J
grvice
M
budget
maasstad
puzzel
balans
luister
tip
APS C0MMCT CAMERA
Canon
ZOOM COMPACT CAMERA
KLEURENFILM Z0MERPRINT
95
j
m.-
De eerste, debeste
met denieuwste films!
FUJI
75
CORRECT FOTO BERGWEG 110
ROTTERDAM TEL: 0104.618.600
REGIO - „Soms is het zo
moeilijk om een goeie beslis-
sing te nemen. Wanneer je
luistert naar mensen in je om
geving krijg je vaak heel te-
genstrijdige adviezen. Geluk-
kig dat een onafhankelijke
instantie als BudgetBalans
een onpartijdig en deskundig
ad vies kan geven." Aan het
woord is Sanne. Zij en haar
vriend Stan hebben voor ad-
vies aangeklopt bij stichting
BudgetBalans, de organisatie
in Spijkcnisse voor vragen
over geldzaken.
(OK <(CMCJ,ns„ J* ucntt/J
TlK UE15 KJCG WELE/AML GEEK) CRAKJ}E<5EV0EL
11K HES NJ06 <3EEAJ5£MS ZlKJ IM RELLEJ~
Op de 1e verdieping aan de Bergweg 110 te
Rotterdam vindt u de foto en video afdeling van
Correct. Compact-, spiegelreflex-, zoom en APS
foto camera's en videocamera's staan
overzichtelijk opgesteld. Ook op het gebied van
alle foto en video toebehoren heeft Correct een
groot assortiment.
3
CANON IXUS 240 APS
COMPACTZ00MCAMERA
De Ixus van Canon, de APS camera
met 2x zoombereik, een uniek
autofocus systeem, diverse
flitsstanden en rode ogen reductie,
datum print op de achterkant van de
foto zelfs met titels en al en 3
formaten per opname mogelijk:
classic, breedbeeld en panorama.
Afm.9x6x2.7cm
C0RRECTPRIJS
FUJI DL-270
Z00MC0MPACTCAMERA
Een camera met een 2x zoombereik
van 35 tot 70mm en de extra
mogelijkheid om panorama en
close-up foto's te maken. Camera
werkt volledig automatisch,
filmtransport, scherpstellen en
flitsen. Bij het flitsen kunt u gebruik
maken van het 'rode ogen reductie'
systeem d.m.v. voorflitsen.
C0RRECTPRIJS
-29SC-
FUJI NEXIA 200 APS F0T0FILM
Speciaal voor gebruik in APS
fotocamera's. 25 opnames.
Lichtgevoeligheid 200 ISO
PER STUK 7.95
2 VOOR
FILMS 24 OPNAMEN (10x15 CM)
Ontwikkelen en afdrukken.
CORRECTPRIJS gg
FILMS 36 OPNAMEN (10x15 CM)
Ontwikkelen en afdrukken.
CORRECTPRIJS
Het laatste uurtje van de week is bij
Correct een super-uurtje. Op de
Bergweg 110 kunt u van 17.00 tot
18.00 uur zaterdag profiteren van
een superaanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad
strekt en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
OLYMPUS
OLYMPUS U(mju;)-2 MINI
COMPACTCAMERA
Een mooie en zeer compacte
autofocus camera.
Zeergebruikersvriendelijk;
motortransport, automatische
filminleg, zelfontspanneren
automatische flitser, De flitser is
uitschakelbaar, maar kan ook
'voorflitsen' om rode ogen op de
fototevoorkomen.
Afm. 10.8x5.9x3,7 cm.
mm
ALLEEN ZATERDAG 27MEI
VAN 17.00-18.00 UUR
Zetfouten en prijswijzigingen
ondervoorbehoud
WINKELOPENINGSTIJDEN:maandagt/mdonderdag 09.30-18.00 uur,
vrijdag 09.30-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
ledere eerste zondag van de maand geopend van 12.00-17.00 uur.
In a perfect
world, they
never would
have met.
Wie de credits leest van Random Hearts weet zo ongeveer wel wat van de-
ze film verwacht mag worden. Hoofdrolspeler Harrison Ford staat altijd
garant voor sterke, maar weinig spannende rollen, terwijl regisseur Syd
ney Pollack (Out of Africa, The Firm) weet wat hij het publiek moet voor-
zetten om hen te behagen. In Random Hearts draait het om het lot, en wat
voor invloed dat op iemands leven kan hebben. Ford speelt agent Dutch
van interne zaken. Zijn vrouw vertrekt op een dag voor zaken naar Miami.
Later op de dag hoort Dutch van de crash van een vliegtuig dat opweg was
naar Miami. De naam van zijn vrouw blijkt echter op geen enkele passa-
gierslijst voor te komen. Nader onderzoek leert Dutch dat zijn vrouw zich
heeft voorgedaan als echtgenote van ene meneer Chandler. Hij blijkt weer
de man van congreslid Kay Chandler, die volop in de race is voor haar
herverkiezing. Dutch ontdekt dat zijn vrouw en haar man een relatie had-
den, en dat ze zelfs een appartement deelden. Om het verlies van zijn
vrouw te verwerken, zoekt hij contact met Kay (Kristin Scott Thomas),
die de zaak echter zo snel mogelijk wil vergeten. Met Random Hearts
heeft Sydney Pollack een spannende en onderhoudende film afgeleverd.
Vooral het eerste half uur - waarin het vliegtuig neerstort en Dutch de bui-
tenechtelijke relatie van zijn vrouw ontdekt - is de moeite waard. Zodra
een en ander duidelijk is, stuurt Random Hearts af op een einde dat je van
veraf aan ziet komen. Maar ook dat hoort bij een echte Hollywoodproduc-
tie, die ruim twee uur garant staat voor boeiend entertainment.
Vincent Wernke
Ram
Je bent zoveel van plan dat je door
de bomen het bos niet meer ziet.
Ken je het spreekwoord; bezint eer
ge begint? Je vindt het leven op-
windend en dat heeft een speciale
reden. Oude banden verbreken
werkt soms bevrijdend maar gooi
niet meteen alles overboord.
Stier
In een aantal zaken stel je je deze
week wat wispelturig op. Je wilt
nieuwe structuren aanbrengen in je
leven en dat heeft met loslaten te
maken. Dromen zijn niet altijd be-
drog. En die ervaring kan een aan
tal Stieren veel plezier bezorgen.
Tweelingen
Ben je wel helemaal eerlijk op dit
moment? Je voert een innerlijke
strijd en dat heeft met je werk en je
relatie te maken. Wanneer je aan
een nieuwe cursus of opleiding
wilt beginnen bedenk dan wel dat
het tijd en energie gaat kosten.
Kreeft
Je voelt je wat vermoeid. Maak een
prioriteitenlijstje want je versnip-
pert teveel energie. Samen met je
partner toekomstplannen maken is
leuk. Maar waarom kunnen jullie
het niet eens worden met elkaar?
Een bepaalde ontmoeting heeft ge-
volgen voor de toekomst. Beloof
deze week niets onder druk.
Leeuw
Je carriere slokt je erg op. Steeds
denk je de zaken op een rijtje te
hebben en dan ligt er weer een
nieuwe taak te wachten. Je bent erg
kritisch in de huiselijke omgeving
en daar reageert je partner op. Er
staat je een confronterende ont
moeting te wachten.
Maagd
Je ideeen zijn goed. En je mening
staat vast. Alleen de mensen om je
been vinden je niet zo flexibel. Er
.Staan veranderingen op stapel en
die hebben met je werk te maken.
Vakantieplannen worden nog even
op de lange baan geschoven.
Weegschaal
Er wordt wat afgebabbeld. Door
bepaalde omstandigheden gaan de
gesprekken veel over het verleden.
Zijn er knopen door te hakken?
Doe het dan. Later zul je er profijt
van hebben. Romantiek brengt je
in een goede stemming en heeft
perspectief voor de toekomst.
Schorpioen
In de relatiesfeer is veel beweging.
Goede tijden, slechte tijden. Zorg
ervoor dat er geen taboe heerst
over bepaalde zaken. Je partner
verwacht duidelijkheid. Onder-
drukte boosheid uit zich verbaal.
Je voelt je teleurgesteld door ie-
mand. Belangstelling voor het ge-
heimzinnige brengt je ergens.
Boogschutter
Eindelijk tijd om wat meer aan je
relatie te doen. Een goed gesprek
kan wonderen doen. Op zakelijk
gebied een goede tijd om te onder-
handelen. Er kunnen spanningen
ontstaan maar die kun je ook con-
structief gebruiken. Iemand die je
niet verwacht komt je opzoeken.
Steenbok
Je hebt duidelijk laten merken wie
je bent. Daar kan niemand om-
heen. En je bent confrontaties aan-
gegaan. Ook al koste dat veel
moeite. Wil je je partner verrassen
dan is vrijdag daar een geschikte
dag voor. In de werksfeer kunnen
emoties hoog oplopen.
Waterman
Je hebt behoefte aan contacten met
vrienden. Zoek hen op of maak een
afspraak. Je bent erg sensitief op
dit moment. Laat je niet uitputten
door negatieve energie die op je af
komt door anderen. Verliefdheid
kan je in verlegenheid brengen.
Vissen
Je krijgt positieve berichten deze
week. Voor sommigen is het een
bijzondere brief, telefoontje of e-
mail. Zorg dat je bepaalde projec-
ten goed afrond. Anders komt het
later als een boemerang bij je te-
rug. Soms twijfel je te veel aan je-
zelf en dat is ten onrechte.
Bel voor een uitvoerige horo
scoop 0900-202.7006 (1 gulden
perminuut)
Woensdag 24 met 2000
TX51
Net als veel anderen in Nederland
worstelen zij al maandett met de
vraag of dit het goede moment is
om een huis te kopen. „Vijf jaar
geleden zijn wij gaan samenwo-
nen", vertelt Stan. „Met het geld
dat we toen hadden, hebben we
een huurflatje opgcknapt. Met ou
de meubels van thuis hebben we er
een knus huisje van gemakt. Onge
veer twee jaar geleden zijn om ons
heen steeds meer vrienden een huis
gaan kopen. Omdat de huizenprijs
inmiddels weer flink is gestegen,
zijn zij nu bijna aliemaal aardige
winst aan het maken."
Er ging geen visite of verjaardag
voorbij waarop een aantal vrien
den of kennissen luid verkondigde
hoeveel hun eigen huis in waarde
was gestegen. „Het was toch maar
een goede investering geweest, ie-
dereen was dik tevreden. Er werd
dan altijd met een schuin oog naar
ons gekeken. Hoe hielden wij het
toch vol op dat kleine tweekamer-
flatje? Wilden wij dan geen mooie
eengezinswoning kopen, met een
tuintje voor en achter? Ook zelf
gingen we ons steeds meer met de
ze vragen bezighouden."
,.Dus gingen wij eens voorzichtig
informeren bij diezelfde vrienden.
Toen begon de grote verwarring.
Was de een eerst nog helemaal pro
kopen, een week later kwam zij
P&P M0505
48 21 38 [65 40 152 3 13 11 I27 |28 I50 141 |76 |42
HORIZONTAAL: 1 toiletart.; 6
deel v. N.-Europa; 12 vervoermid-
del; 14 mikpunt; 15 briefopschrift;
17 voegw.; 18 dagdeel; 20 bijbel-
deel; 21 riv. in Italie; 22 strowis;
24 begaafd; 27 vrag. vnw.; 28 god-
heid; 30 Turks gerecht; 31 vogel;
32 spil; 33 pers. vnw.; 35 eike-
schors; 36 zangnoot; 37 zangnoot;
38 Eur. hoofdstad; 40 vervoermid-
del; 42 ingezet; 43 hefgewicht; 45
sterk smakend; 47 boon; 49 Eng.
gewicht; 51 bijbeldeel; 52 huid; 54
tegenwoordig; 55 voermansroep;
56 kachelzwart; 58 vuurmond; 60
venster; 62 visgerei; 63 afgunstig;
65 manl. dier; 66 pers. vnw.; 67
aansporing; 68 sportterm; 69 Pu
blic Relations; 71 legerafd.; 72 die-
renverblijf; 74 hemelliehaam; 76
Oplossing cryptogram 326
HORIZONTAAL: 4 gedenkboek;
7 bijsluiter; 8 armoedzaaier; 12 zit-
tingen; 13 vals; 15 Rolde; 16 riet-
veld; 17 rauw; 18 bok; 20 ark; 21
beroep; 77 deelgenoot.
VERTIKAAL: 1 militair; 2 het-
zelfde; 3 lof; 4 hal; 5 emeritus; 7
ten bedrage van; 8 uiteinde; 9 Eu-
ropeaan; 10 reeds; 11 grondsop; 13
omwisselen; 16 af en toe; 18 ver-
bond; 19 getroffen; 21 worm; 23
uitgeteld; 25 selderij; 26 ad vocem;
27 pers. vnw.; 29 gevaarlijk; 31
mengsel; 34 koper; 36 fijn maken;
38 grondsoort; 39 pi. in N.-Bra-
bant; 40 kraan; 41 mager; 44 ein-
der; 46 voldoende; 48 bondig; 50
gebied; 52 gemeen; 53 ovenkrab-
ber; 55 bez. vnw.; 57 maanstand;
58 vogel; 59 nummer; 61 slee; 63
12 maanden; 64 naaldboom; 67
bevel; 70 knaagdier; 72 heilige; 73
vr. maat; 74 familielid; 75 de onbe-
kende.
tijdrekening; 22 onraad.
VERTICAAL: 1 wegbereider; 2
leeshonger; 3 potaan; 5 kruidenier;
6 kardinaal; 9 rasp; 10 ijzervreter;
11 stijlkunde; 14 overige; 18 be-
ken; 19 kansarm.
met het verhaal dat de huizenmarkt
binnen twee jaar in zou storten.
Een ander wist zeker dat de hui-
zenprijzen alleen nog maar gingen
stijgen. Op een gegeven moment
zijn we naar een hypotheek ver-
strekker geweest. Daar rekenden
zij ons voor dat wij best zes keer
ons bruto jaarinkomen konden le-
nen. Daarna ging zij berekenen
hoeveel ons dat per maand zou
gaan kosten. Helemaal duizelig
kwamen wij buiten. Moesten ver-
der met iets waar we niets meer
van snapten?"
„Later die week lazen wij een arti-
kel in Maasstad over een jongen
die een auto wilde kopen en finan-
cieel advies vroeg bij BudgetBa
lans. Toen hebben wij meteen een
afspraak gemaakt. De budgetvoor-
lichter gaf aan geen inhoudclijk
advies te kunnen geven over de
soorten hypotheek. Wel adviseer-
de zij om ons goed erin te verdie-
pen, bijvoorbeeld door boekjes
van de Consumentenbond of de
Vereniging Eigen Huis te iezen.
Verder raadde zij ons sterk af om
meer dan 3,2 maal ons gezamen-
lijk bruto jaarinkomen te besteden
aan een hypotheek. Zij gaf ook aan
dat wij goed na moesten denken of
wij een hypotheek op twee voile
salarissen wilden afsluiten. Als een
van ons of wij allebei minder wil-
len gaan werken of werkloos wor
den, worden je hypotheeklasten
namelijkecht 'fasten'."
„Verder wees zij ons op de bijko-
mende kosten. Bij een eigen huis
ben je zelf verantwoordelijk voor
elke reparatie of vervanging. Koop
je een appartement, dan ben je ver-
plicht om voor het onderhoud van
gemeenschappelijke zaken lid te
worden van de Vereniging van
Huiseigenaren. Verder moet je een
opstalverzekering afsluiten, om
een huis te kunnen opbouwen na
bijvoorbeeld een zware brand.
Ook de onroerend zaakbelasting is
voor een koophuis veel hoger dan
voor een huurhuis. En belangrijk is
het regelen van een aantal zaken
voor later door middel van het op-
stellen van een samenlevingscon-
tract en een testament."
„Met deze informatie zijn wij weer
naar een hypotheekadviseur ge-
stapt. Met de hypotheekvorm die
wij voor ons het meest geschikt
achten, heeft hij uitgerekend hoe
veel wij maandelijks kwijt zouden
zijn. Met dit bedrag zijn we naar
BudgetBalans gegaan en hebben
we gekeken of dit in ons maande-
lijkse budget zou passen. Daarbij
hielden we rekening met alle bij-
komende kosten en onze levens-
stijl. Zo kwamen we tot een be
drag, waarbij wij voldoende geld
overhouden om te sparen en leuke
dingen te doen. Met behulp van het
advies van BudgetBalans zijn we
nu op zoek naar een leuk huisje en
maken wij ons geen zorgen om de
financiele gevolgen!"
Inwoners van Spijkcnisse kunnen bij Budget
Balans terecht voor al hun vragen over geldza
ken; onder nicer het aanvragen van inkomens-
ondersteunende middelcn, kwijtscheldingen,
belastingkwcsties en hypotheekaanvragen.
Daarnaast kunt u er terecht voor budgetbege-
leiding en voor hulp bij het oplossen van
schulden. Inwoners van buiten Spijkenisse
kunnen voor vragen terecht bij de al'deling
Voorlichting of de Gemcentclijkc Socialc
Dienst van hun gemeente.
Jeff Buckley - Mystery white boy
Mary Guibert, Jeff Buckley's moe-
der, en Michale Tighe, de gitarist
van zijn band, stelden uit talloze
opnamen die werden gemaakt tij-
dens concerten in 1995 en 1996 het
live-album Mystery white boy' sa
men. Hoewel de geluidskwaliteit
wisselend is, de concerten werden
direct vanaf de mengtafel op twee
sporen opgenomen. laat de plaat
goed horen hoe gelukkig de men-
sen mogen zijn die Jeff Buckley
tijdens een van zijn spaarzame be-
zoeken aan Nederland hebben zien
optreden. Op het ene moment klein
en breekbaar, dan weer groots en
meeslepend speelt hij samen met
zijn band zeer geinspireerde ver-
sies van nummers van Grace' (Mo
jo pin'. Last goodbye', Grace'),
onverwachte covers (in het Leo
nard Cohen-nummer Hallelujah'
zit een stukje I know it's over' van
The Smiths verwerkt) en composi-
ties die niet eerder op cd versche-
nen. (W.vd.Z.) jkl()1099
Spiritual Beggars - Ad astra
Spiritual Beggars heeft zijn wor-
tels diep in de jaren '70, met groe-
pen als Black Sabbath en Deep
Purple als grootste inspiratiebron.
Toch gaat de band op zijn vierde
cd Ad astra' verder dan het herkau-
wen van de oude hardrockcliches.
Spiritual Beggars mengt de zware,
logge gitaarsound die kenmerkend
is voor stonerrock met de agressie
van jaren '90 metal, het melodieu-
ze van Black Sabbath ten tijde van
de cd's The mob rules' en Heaven
hell', en een paar vleugjes sym-
fo. Dankzij de ijzersterke composi-
ties, de vette hammondorgelpartij-
en, de stem van zanger Spice (die
veel weg heeft van Ronnie James
Dio) en het creatieve drumwerk is
Ad astra' een van de betere platen
in het hardere rockgenre van 2000.
(W.vd.Z.) jkl00996
Eagle-Eye Cherry - Living in the
present future
Dankzij zijn debuutalbum Desire-
less' veranderde Eagle-Eye Cher
ry, broer van Neneh en zoon van
jazzlegende Don Cherry, van een
obscure songwriter in een Gram
my Awards winnende, de wereld
rondtrekkende popster. Na bijna
twee jaar onafgebroken op tournee
te zijn geweest dook hij met produ
cer Rick Rubin de studio in. Living
in the present future' begint waar
Desireless' stopte, maar heeft een
grotere muzikale diversiteit. Het
aantal trage ingetogen luisterpop-
liedjes is tot een, het Cat Stevens-
achtige Promises made', beperkt.
Het accent ligt op deze plaat op ra-
diovriendelijke pop en rock met in-
vloeden uit de blues en soul. Het
Prince-achtige Together', de stevi-
ger rocker Promises made' en Are
you still having fun?' zijn daarvan
slechts enkele voorbeelden. Met
zus Neneh zingt hij het hitgevoeli-
ge Long way around'. (C.K.)
jklOl180
De cd's die hier besproken wor
den zijn te leen bij de Centrale
Discotheek, Hoogstraat 110 in
Rotterdam. Voor de catalogus:
http://www.muziekweb.nl.
Rotterdams Dagblad TV, kortweg
RDTV, is een kabelkrant die te
zien is op alle kabelnetten in Rot
terdam en wijde omgeving. Elke
dag, zeven dagen in de week, en 24
uur per dag, worden actuele ge-
beurtenissen vaak uit uw eigen
omgeving snel via de kabel in uw
huiskamer gebracht.In onderstaan-
de plaatsen kunt u RDTV via uw
kabelnet ontvangen.
*Abbenbroek kanaal 10 *Bergschen-
hoek kanaal 4 "Binnenmaas kanaal 2
*Briclle kanaal 10 *Capelle aan den [Js-
sel kanaal 28+ *Geervliet kanaal 10
*Goudswaard kana^J 2 *'s-GravendeeI
kanaal 2 *Heenvliet kanaal 10 *Heinen-
oord kanaal 2 *Hckclingen kanaal 10
*Hellevoetsluis kanaal 10 *Hoek van
Holland kanaal 48 *Krimpen aan den
Ijssel kanaal 50 - *Maasdam kanaal 2
*Klaaswaal kanaal 2 *Maassluis kanaal
48 *Mijnsheerenland kanaal 2
*Nieuw-Beijerland kanaal 2 *Nieuwer-
kerk a/d IJssel kanaal 28 *Numans-
dorp kanaal 2 *Oostvoorne kanaal 10
*Oudenhoorn kanaal 10 *Ouderkerk a/d
IJssel kanaal 50- *PiershiI kanaal 2
*Puttershoek kanaal 2 *Ridderkerk ka
naal 3 *Rockanjc kanaal 10 *Rotterdam
kanaal 10 *Rozenburg kanaal 10
*Sehiedam kanaal 28+ *Simonshaven
kanaal 10 *Spijkenisse kanaal 10 *Strij-
en kanaal 2 *Tintc kanaal 10 *Vierpol-
ders kanaal 10 *Vlaardingen kanaal 4
*Westmaas kanaal 2 *Zuid-Beijerlatid
kanaal 2 *Zuidland kanaal 10 *Zwarte-
waal kanaal 10
Voor ineer informatie of voor ad-
verteren op RDTV kunt u bellen
met010-4004.285.
CORRECT
AS^JceQ.
Art.nr 68798
399
Art.nr.5782
249
Art.nr. 22958
Art.nr. 29714
Art.nr. 29715
fi'* 1144 I I nn\ uciyvvcy \j r\ui u vdi 11 ,UU IUI
MHilll
!f
mm, i
OLYMPUS
f fUw-VZ
Art.nr. 28749
229