J
maasstaa
Nieuwbouwproject Branderspoort
omgedoopt tot de 'Breurscheur'
DE LAAGSTE PRIJS!
P?k. ^Lf> )L0 J0Y
krant
netel
if
Jo ft f*-p rm it
Joul
r °S T jongerenpagina
Schiedamse jeugd wil
'We wonen alzeven maanden op een grote bouwplaats'
Dode bij
schietpartij
Natusan babydoekjes
SCHIEDAM
O
pak
80 stuks^
elders
Ti95
maasstad
kerk
maasstad
weekbladen
K
-* d j3 4 jLi -tV Jf jS
i Li 5*11
Mamschepp'j
Maaspost niet ontvangen?
SCHIEDAM - Het wekelijkse inloopconcert in de Grote of St.
Janskerk wordt zaterdag 24 juni verzorgd door Petra Veens-
wijk op hoofdorgel. Zij studeerde aan het Rotterdams Conser-
vatorium bij Anre Verwoerd en Bernhard Winsemius. Ze geeft
veel concerten in binnen- en buitenland. Tijdens dil concert
worden composities van Bach, Krebs en Bovet gespeeld. Aan-
vang is 15.00 uur, toegang vrij.
Harmonia
Rommelmarkt
Jongleren
Gehandicapte ruiters
Spaland
jgj'"' IP
Natusan
Donderdag 22 juni 2000
M 0"% - A J Jl
Hervormde gemeente
Grote kerk, Lange Kerkstraat.
zo 10.00 uur: ds. W.M. v.d. Vegt.
zo 17.00 uur: dr. P.H. van Harten.
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat.
10.00 uur: ds. G. de Lang.
Hervormde gemeente Kethel en
Spaland
Dorpskerk, Noordeinde.
10.00 uur, dr. L.A. Kopmels.
De Ark, Hargplein.
10.00 uur, ds W.R. van Wieren.
Gereformeerde Kerk
Magnalia Dei Kerk, Albardastraat.
10.00 uur: ds. G. de Lang.
Schieland Ziekenhuis
Hal polikliniek om 10.30 uur.
Gereformeerde Bond
CSG Aquamarijn, Nieuwe Dam-
laan om 10.00 uur.
Grote Kerk om 17.00 uur.
Nederlands Gereformeerde
Kerk
Westvest 30.
09.30 uur: br. P.U. van't Hoff.
16.30 uur: ds. P.G. Sinia.
Christelijke Gereformeerde
Kerk
Hoek Warande/BK-Laan.
09.30 uur: ds. A.G. Boogaard.
16.30 uur: ds. A.G. Boogaard.
Evangelisch Lutherse Gemeente
Lange Nieuwstraat 219.
10.00 uur: ds. L. Bos.
H.H. Jacobus en Martinus
Jacobuskerk, Kerkweg.
09.30 uur. K. Veltman.
Martinuskerk, W. Andriessenlaan.
za 18.30 uur. D. Kool.
zo 11.00 uur. D. Kool.
Parochiekerk St. Jan de Doper-
Visitatie
Mgr. Nolenslaan 99.
Zo 10.30 uur: zondagsviering met
koor- en samenzang.
za 17.00 uur en wo 09.15 uur.
Oud-Katholieke Kerk
Dam 30.
zo 10.30 uur: gezongen euch. vie-
ring.
Basiliek van de H. Liduina en
OLV Rozenkrans
Singel 106.
za 18.00 uur: euch. viering.
zo 10.15 uur: hoogmis.
RK Parochiekerk van het H.
Hart
Lekstraat55.
10.00 uur: euch. viering.
V rijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB Schiedam
Westvest 90-92.
10.30 uur: ds. A.J. Wtenweerde.
Havenkerk
Lange Haven 70.
zo 10.00 uur eredienst, vr 20.00
uur bidstond en za 19.30 uur
jeugddienst.
Plantagekerk
Lange Nieuwstraat 61-63.
zo 10.00 en 17.00 uur: ds. N. van
de Want.
wo 19.45 uur: ds. N. van de Want.
Leger des Heils
Lange Haven 27.
10.00 uur: kapt en mevr. A. Plai-
sier.
Pinkerstergemeente Morgen-
stond
De Ark, Hargplein.
zo 13.30 uur en wo 20.00 uur.
't Paxhuis, za 19.30 uur.
Jehova's Getuigen
Nieuwe Haven 155a.
za 17.30 uur en zo 10.00 uur.
Kerk der zevendedags Adventis-
ten
Magnalia Dei Kerk.
za 10.00 uur, predikant Bert Nab.
GKIN, Indonesisch-Nederlands
Christelijke Kerk
Magnalia Dei Kerk.
Elke tweede en vierde zondag van
de maand.
KANTOOR:
Over de Vesten 3
Postbus 373
3100 AJ Schiedam
Telefoon 010-4738322
Fax 010-4731589
Geopend
ma. t/mvr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
Telefoon 0900-2020299
(22 ct. p.min.)
ma. t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE GROEP:
G. de Boer
Telefoon 010-4004290
VERKOOPLEIDER REGIO:
P. Eillebrecht
Telefoon 010-4004276
CHEFVERKOOP REGIO:
R. J. Scholten
Telefoon 06 53 321659
VERTEGENWOORDIGERS:
R. van derVelden
Telefoon 010-4738322
F. Breekweg
Telefoon 010-4738322
J. van Merwijk
Telefoon 010-4738322
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IMA/P advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Telefoon 010-4736543
Fax 010-4731589
K. van der Knaap
J.Teunissen
CHEF-REDACTIE:
H. Mulder
Telefoon 010-4004491
D. Captein (plv.)
Telefoon 010-4004485
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 010-4736543
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
QWQ
'Het stadsbestuur spreekt de
taal van de jongeren niet'
Door Jalmar Teunissen
SCHIEDAM - Opgroeien in
Schiedam, voor Ben den Butter
(24) was het geen onverdeeld
genoegen. Helemaal niks te
doen. Geen discotheek, geen
jongerencentrum, geen grote
bioscoop. En dat mag je best
het gemeentebestuur van Schie
dam verwijten, vindt Den But
ter: „Het stadsbestuur is laks,
ze spreken de taal van de jonge
ren niet. In Schiedam kunnen
jongeren met recht klagen."
In het Paard in de Hoogstraat
voelde Ben den Butter zich als
tiener niet thuis: daar zaten alleen
maar kakkers en kunstzinnige ty
pes. Ook het Podium viel af: pun-
kers, grangers en oudere jonge
ren. Leuk voor een keer, maar
niet voor elke vrijdag- en zater-
avond. „Nou ja, dan blijft er in
Schiedam maar weinig over, dus
zat ik maar in een bushokje wat te
blowen." Voor de rest zat er voor
Den Butter als hiphopper en reg-
gaefan niets anders op dan te ver-
kassen naar Rotterdam, waar je
wel fatsoenlijk uit kan gaan.
Argumenten van ondememers als
'het heeft geen zin om in Schie
dam een discotheek te beginnen
omdat iedereen toch in Rotterdam
uitgaat' bestempelt Den Butter
als een drogreden. Nogal logisch
dat iedereen in Rotterdam uitgaat
als er niets te doen is in Schie
dam.
En toch -het is misschien wonder-
lijk- wil Den Butter niet verhui-
zen naar Rotterdam, wat veel van
zijn vrienden wel hebben gedaan;
hij blijft in Schiedam wonen, hij
houdt van zijn stad. Maar dan
moet er wel meer voor de Schie-
damse jeugd worden gedaan.
„Nu trekken veel jongeren de
stad uit en dat is niet goed voor de
stad."
En dus schreef Den Butter (sa-
men met Daphne Kunst) lokale
H Digital© Stad Maassluis Microsoft Internet Exptoiei
1 Mm nl/index hfmg
,3-V V,V -
f^Gansai Koppelingsft M Mottwcc
I# f f Mr IPI I I f
Nieuws
Gemeente
Wonen
Qmgeving
Cezondheid
Qnderwtjs
Vrije tijd
Prikbord
Agenda
Gastenboek
Jongeren
Zoeken
Sitton wil contact mat jongeren
Footm
Ok#, jail hebben allemsal wet wat
wtittifeji Niet meerfi
van de digitate stad, maw in jufte
eigen forum H«u t neijes en ma
te
Erie Sitton was damterdag IS juni een van de sprtdeers in 4e Toeviught bij
de diecussisawnd over uitgaan in Maassluis. Hij wilde onder arnJere de
Mail een link
tendeien naar peefparken Pendelde
de Sprookjesbus vsrig jaor alleen
nog van en naar de Effeling, dif jaar
kunnen ook bezoekers van ^utatron.
Saferipark Beek.se Bergen en Het
1 and van Onit aebruik moken van da
Maassluis heeft a I een jongerensite: het internetadres www.maassluis.nl/jongeren wordt volgens de digitale stad Maassluis
goed gebruikt. Ook moeilijk bereikbare hangjongeren reageren op de site. roto Roger van der Kraan
jongeren zo slecht, daar kun je
niet anders dan alleen kritiek op
leveren", stelt Den Butter die -
mocht de jongerenpagina door-
gaan- uitgaat van een jongerenpa-
politici aan om zijn plannen on-
der de aandacht te brengen. Aller-
eerst moet er voor jongeren iets
komen waardoor ze met elkaar in
contact kunnen komen. Den But
ter denkt aan
een jongeren
pagina in een
huis-aan-huis-
meente Schie-
meente Schiedam niets mee ge
daan."
Daarnaast wil Den Butter een in-
ternetsite voor jongeren opzetten.
Verder zou
er ook een
tram moe-
ten komen
zodat de
dam (subsidie)
Op deze pagina kunnen jonge
ren reageren op stellingen, stuk-
jes schrijven over uitgaan, con-
certen recenseren en een oordeel
uitspreken over het jongerenbe-
leid van de gemeente Schiedam.
„De situatie in Schiedam is voor
gina zonder censuur van de ge
meente Schiedam. „Ik kwam in
de bieb een rapport tegen dat ge-
schreven was na de busbaanrellen
eind jaren zeventig. A1 die voor-
stellen en aanbevelingen die toen
zijn gedaan, daar heeft de ge-
Schiedamse
jeugd zonder drempeis elkaar via
de site kan benaderen.
Maar het liefst wil Den Butter dat
er een echt jongerencentrum in de
stad komt, een ontmoetingsplek
waar jongeren elkaar kunnen ont-
moeten. „Waar ze kunnen poolen
en filmkijken, met oefenruimtes
voor bands en een raimte om te
blowen, het moet .echt voor de
jongeren zijn." Den Butter is niet
gecharmeerd van het opzetten
van hangplekken (zoals de con
tainer die de gemeente Schiedam
in de Woudhoek heeft neergezet).
„Je kan overal hangen, ik zie er
geen voordeel van. Zet er dan een
goaltje neer of maak een basket-
balveldje."
De voorstellen van Den Butter en
Daphne Kunst worden maandag
26 juni in de commissievergade-
ring behandeld. Een week later
kan de raad zich over het voorstel
uitspreken.
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - Ze worden er ra-
deloos van. En dood- en dood-
moe. 'Ze' zijn de mensen die een
nieuwbouwhuis hebben gekocht
in het project Branderspoort. Ze
dachten een droomhuis te krij-
gen voor hun spaarcentjes, het
werd (voorlopig) een ramp. Een
bouwplaats van kranen, open
putten, bouwladders en half af-
gemaakte bestratlng. De kopers
dachten aan een deftige stadswo-
ning vlakbij het centrum. Het
werd kamperen op een plek,
waar vroeger arbeiderswonin-
kjes scheef naast elkaar stonden.
Branderspoort is wel een erg cy-
nische naam voor het nieuw
bouwproject dat verwijst naar
de branderijen met hun stinken-
de sloten en walmende schoor-
stenen. Noch cynischer is de bij-
naam 'Breurscheur' die nu
wordt gegeven aan het werk van
aannemersbedrijf Breur.
Ze wonen al sinds november op
het binnenterrein bij het Spinhuis-
pad. Het is een grote bouwplaats:
her en der staan spullen opgesta-
peld. Niet alleen buiten is het een
bouwplaats, binnen staat alles op
elkaar gestapeld doordat dan weer
een lekkage, dan weer de aanslui-
ting van het licht verandert of afge-
maakt moet worden. ,,En het erg-
ste is dat je telkens van het kastje
naar de muur wordt gestuurd",
zegt een bewoonster. „Er is geen
straatverlichting, geen bel en de in-
gang met brievenbussen is zeker
wel honderd meter verderop. En je
moet kraip-door-sluip-door maar
je weg zien te vinden."
Mevrouw A. -zij blijft liever ano-
niem- woont sinds oktober '99 in
het complex Brandersbuurt. Het
complex ligt tussen Raam, Noord-
molenstraat, Groeneweegje en St.
Annazusterstraat. Op het project,
gebouwd door aannemer Breur uit
Zwijndrecht, lijkt wel een vloek te
rasten. Nog vorig jaar werd de
bouw stilgelegd omdat na klachten
wel erg grote gebreken bleken te
bestaan. Grote scheuren tussen
vloeren en muren en rottende be-
tonpalen moesten opnieuw ge-
maakt worden, voordat Bouw en
Woningtoezicht van de gemeente
toestemming gaf om verder met de
bouw te gaan. In overleg met ad-
vocaten van de bewoners, gemeen
te en de ingeschakelde Stichting
Eigen Huis kregen de bewoners de
Grote scheuren tussen vloeren en muren en rottende betonpalen; niets nieuws in de Branderspoort.
Foto Roger van der Kraan
toezegging dat er verbeteringen
zouden worden aangebracht en dat
ze een schadevergoeding zouden
krijgen.
Maar daarmee waren de proble-
men nog niet voorbij. Nog vorige
week gaf aannemer Breur in kran-
tenpublicaties toe dat door er flin-
ke financiele problemen bij project
Branderspoort zijn. Onderaanne-
mers als tegelzetters, timmerlieden
en stucadoors bleven gewoon weg
omdat zij niet op tijd betaald kre
gen. Ook de schadevergoeding aan
de kopers was nog niet uitbetaald.
Het project dat voor de bouwvak
klaar moest zijn is grofweg voor de
helft bewoond maar aan de zijde
van de raamkant moeten de wonin-
gen nog opgeleverd worden.
Zo ook de woning van mevrouw
A. Zij kreeg de sleutel van haar ap-
partement in november '99. Maar
omdat haar woning al veel eerder
klaar had moeten zijn, heeft zij op
papier een fikse schadevergoeding
bedongen. Toch heeft zij het geld
nog niet 'binnen', door de financi
ele problemen van Breur. „Het is
een ramp'zegt ze geemotioneerd.
,,Ik heb hier in de woonkamer lek
kage gehad, en boven was de elec-
triciteit afgekeurd." Omdat zij ook
nog eens gehandicapt is, valt het
haar niet mee om nu al zo'n dikke
zeven maanden tussen de rotzooi
te leven. Als zij haar beklag doet
bij de enkele bouwvakkers die
rondlopen wordt zij van het kastje
naar de muur gestuurd. De opzich-
ter heeft het veel te drak om alle
klachten te verhelpen. „Dus moet
je zelf maar overal achteraan en
bidden en smeken of ze er naar
willenkijken."
Geluk bij een ongeluk is dat de
verschillende bewoners met elkaar
de moed er in houden. Die saam-
horigheid komt natuurlijk goed
van pas als de bewoners regelma-
tig bij elkaar komen om de zorge-
lijke situatie te bespreken. De di-
rectie van Breur heeft inmiddels
laten weten dat aan de financiele
problemen gewerkt wordt en hoopt
'binnen niet al te lange tijd de
herstelwerkzaamheden te doen en
de schadevergoedingen uit te beta-
len. Een schrale troost voor de be
woonster en haar buren die nog
maar eventjes via zandhopen,
bouwmaterialen en gei'mproviseer-
de bestrating hun huis moeten be-
reiken.
Bij onderstaande adres-
sen kunt u de Maaspost
alsnog ophalen.
Sigarenmagazijnvan de
Boor, Groenelaan 53
Stadskantoor, Stadserf 1
Plusmarkt van der Meer,
Mgr. Nolenslaan 460
Rotterdams Dagblad,
Over de Vesten 3
Maas Kadothiek
Hoogstraat 168
SCHIEDAM - Spirituele Vereni-
ging Harmonia ontvangt donder-
dag 22 juni mevrouw J. Bosma die
de avond verzorgt met rituelen van
de Spirit of the White Wolf, Moe-
der Aarde-kaarten en indianenritu-
elen in wijkcentram Nieuwland
aan het Dr. Wibautplein. Aanvang
is 20.00 uur, toegang fl. 8,50.
SCHIEDAM - Op het Willem
Dreesplein wordt zondag 25 juni
de laatste rommelmarkt van het
seizoen gehouden van 12.00 tot
15.00 uur. Tafels reserveren kan
bij de balie van het wijkcentram.
Voor meer info: 473 86 71. Op
vrijdag 30 juni is in het wijkcen
tram Dreesplein de maandelijkse
kleding- en speelgoedbeurs. De
verkoop is van 09.30 tot 11.30 uur
en de entree is gratis. Wie zelf kle
ding of speelgoed heeft te verko-
pen, kan voor donderdag 29 juni
met het wijkcentram bellen voor
meer informatie en een verkoop-
nummer.
SCHIEDAM - Jongleren is meer
dan alleen ballen in de lucht gooi-
en. Roos Crama organiseert een
gratis proefles jongleren op vrijdag
23 juni. De lessen vinden binnen
en buiten plaats. Belangstellenden
moeten verzamelen bij studio Ba
sis Balans aan de Tielman Oem-
straat 16a omstreeks 18.30 uur. De
drieweekse curcus start op vrijdag
7, 14 en 21 juli. Kosten fl. 60,-
Meer info: 426 77 02.
SCHIEDAM - Ipse is een organi-
satie die staat voor mensen met een
verstandelijke of meervoudige
handicap. Bij Ipse werken be-
roepskrachten die gehandicapten
helpen bij het sporten, wonen en
naar school gaan. Ipse is zoek naar
mensen die mensen met een handi
cap helpen bij het paard rijden. Op
werkdagen lopen zij mee in de
paardrijlessen of in het weekeinde
helpen ze mee op de manege. Voor
info: J. van Wijngaarden, tel. 06 -
26 79 68 96.
SCHIEDAM - In Zorgcentrum
Spaland aan de W. Andriessenlaan
treedt zaterdag 24 juni het duo
Joop en Marijke op. Aanvang is
14.00 uur en de toegang is fl. 5,-
(inclusief consumpties). Het pu-
bliek wordt meegewiomen op een
craisetochl langs allerlei landen.
Woensdag 28 juni treedt Harpe
Davids op vanaf 19.30 uur. De en
tree is fl. 2,50. Zij sluiten het podi-
umseizoen af.
SCHIEDAM - Een 21-jarige man
van Irakese afkomst uit Deventer
is zondagnacht kort na half een om
het leven gekomen bij een schiet
partij in de Van Oldenbarnevelt-
straat. Het slachtoffer was in gezel-
schap van een aantal landgenoten
en kreeg om onduidelijke redenen
onenigheid met een aantal mannen
in twee auto's. Tijdens de scher-
mutselingen werd de man, die bij
kennissen in Schiedam verbleef,
plotseling beschoten door een van
de inzittenden van de auto's. Het
slachtoffer overleed ter plaatse aan
zijn verwondingen.
Direct na de schietpartij reden bei-
de auto's met hoge snelheid weg.
Een getuige had echter gezien dat
den van de inzittenden een pand in
de Van Oldenbarneveltstraat bin-
nenging.
Het is even in mijn geheugen graven. Maar was het niet zo dat
Schiedam met Sveaparken een bijzondere nieuwbouwwijk uit de
grond wilde stampen? Eigenlijk had ik bij de eerste ideeen in die
richting meteen nattigheid moeten voelen. In een populistische
PvdA-gemeente zoals Schiedam natuurlijk is, kan zoiets natuur
lijk nooit echt verwezenlijkt worden. Welbeschouwd is het nog
lang goedgegaan. Maar nu, zo'n beetje in het eindstadium, als
nog wat puntjes op de T' gezet moeten worden, begint de rode-
rozen-goegemeente zich alsnog te roeren.
Het eerste voorstel tot straatnaamgeving in Sveaparken zou vol
gens deze partij namelijk te moeilijk zijn. Wij, Schiedammers
zouden daar in het Zweedse dal nog wel eens fors de weg kun
nen raken. De PvdA zou echter de PvdA niet zijn als zij op dit
punt niet borg zouden staan voor een paar alternatieven. Zeg
maar een soort stroholm waaraan bezoekers en bewoners zich
kunnen vastklampen bij een toekomstige dwaaltocht in al die
Zweedse nieuwigheid.
Volgens de PvdA moeten wereldbekende onderwerpen als AB
BA, Nobelprijs, Greta Garbo, Olof PalmeAstrid 'Pippi' Lind-
gren en de naamgever van het Linnaeushof, gebruikt gaan wor
den als heldere bakens in de voorgestelde Zweedse termenbrij.
Eenmaal opgang wisten de opstellers van het PvdA-plannetje
nog veel meer namen te verzinnen om de straatnaamgeving een
vertrouwd volks karakter te geven. Koningshuizen bijvoorbeeld
of bekende Zweedse fauna.
Zo weet ik ook nog wel een paar naamgevers voor de verschil
lende dallen, forsen, borgen en liolmen die in Sveaparken een
plaatsje vinden. Misschien klinkt het vertrouwd als we een aan
tal bekende Schiedammers 'verzweedsenAls je naar de huidi-
ge Zweedse EK-voetbalploeg kijkt, merk je dat veel namen eindi-
gen op 'son'. (Nilsson, Andersson, Alexandersson, Svensson en
Larsson). Beste PvdA-ers, ik dacht in dat licht natuurlijk aan
Reijnhoutson maar ook aan Scheeresson, Wiegmanson, Haf-
kampson, Groenewegson, Meijerson, Groeneson en Westen-
bergson. Misschien kunnen jullie er wat mee?
Ko Vellelulletjes
B A B V
zachte lotiondoekjes voor
zachte lotiondoekjes voor
optimale reiniging van
babybilletjes
niet voor handelaren
SCHIEDAM: Broersveld 67-76 (naast Bas v/d Heijden)
