Abba, Greta Garbo, Nobel en
Pippi Langkous als straatnaam
49f"
39?5i
49r
49?5*
CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
HET NIEUWE CORRECT
ZOMERMAGAZINE
CD REGELTIPS
DVD TOP TIEN
PvdA: populaire namen in Sveaparken
Amivedi
MPIJifalEIMitd de week is biiCorrect
CD-ROM SPELLEN
CD-ROM
Mm
DVD AANBIEDING
K00PVIDE0 AANBIEDING
Precies tussen Schiedam en Delft ligt de Grutto. Genieten van de natuur tussen twee grote steden. Foto Roger van der Kraan
HAAL GRATIS OP!
vrj v TotT'!?? Het laatSte UUrtje Van
/iTogii'H.'ij.i;i=ij4iCja5o\ een super-uurtje. Op de
Bergweg 110 kunt u van
17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-
aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de
voorraad strekt en geen telefonische reserveringen
of bestellingen mogelijk.
n
JULIO IGLESIAS "Noche de quatro longas"
Allernieuwste spaanstalige cd van deze zanger.
ALLEEN OP ZATERDAG 24 JUNI
VAN 17.00 tot 18.00 UUR.
S935" Art .Nr.93924
I
*Bii iedere Correct aankoop,
krijgt u gratis entree kaartjes
voor het Rotterdams
Radio Museum.
GRATIS
QUEEN
"Greatest hits l/ll"
Twee CD's vol Queen-hits
w.o. "Bohemian Rhapsody",
"Killer Queen", "I want to
break tree" e.v.a.
CORRECTPRIJS
PER STUK 29.95
.4435'
ALLE2
VOOR
tijdelijk
MET GRATIS
SLEUTELHANGEER
BON JOVI "Crush"
Nieuwste Bon Jovi-CD met de
nr. 1 hit "It's my life".
CORRECTPRIJS
M35
NEED FOR SPEED GOLD
Jezitopje limietnu moet
je hem overschrijden.
CORRECTPRIJS
M95 Art.Nr.88771
WINNIE DE POEH "Kleuter"
Educatief spelletje met Winnie
en zijnvriendjes.
CORRECTPRIJS
Afc^Art Nr. 90797
JAZZVERZAMEL
YOUR GUIDE TO THE
NORTH SEA JAZZ
FESTIVAL 2000
Prima jazz-verzamelaar met
o.a. George Benson,
Al Jarreau, Diana Krall e.v.a.
CORRECTPRIJS
.IMS-
FC KNUDDE EK-2000
FC Knudde loopt warm voor
hetEK...
CORRECTPRIJS
MICKEY'S BLUE EYES
Bioscoopsucces nu reeds uit
op DVD,
CORRECTPRIJS
J59&M nr.93908
TOM JONES
The ultimate Collection"
40 hits op een dvd van deze
ladykiller.
CORRECTPRIJS
130pagina's boordevol
informatie en
aanbiedingen
op het gebied van hi,
video, foto,
compactdisc's, car stereo,
telecommunicate,
computers en software uit
de drie Correct panden.
14.95
19.95
19.95
r
19.95
19.95
19.95
24.95
24.95
29.95
29.95
29.95
DE BAL
Een verhaal over magie,
avontuurenvriendschap.
Tijdelijk met gratis strandbal.
CORRECTPRIJS
-3935'
ARMAGEDDON/
AIR FORCE ONE
Tweetopfilms in Dolby
Surround.
CORRECTPRIJS
J5935-
ALLE2
VOOR
49.95
_>59ss 55.00
49.95
JM5 49.95
jms 89.50
3W5 55.00
M35 55.00
m$5 59.95
- c;:
4Jt Ll M
■a
Woertsdag 21 juni 2000
XQ53
SCHIEDAM - A1 in 1997 heeft
de gemeenteraad besloten om de
nieuwbouwwijk Sveaparken
echte Zweedse namen te geven.
Toen de straatnamencommissie
vorige maand de namen bekend
maakte, was vooral de PvdA
hoogst ongelukkig met onuit-
speekbare namen als Kellgren-
holm, Tornefors of Arborg-
aborg. Daarom komt de partij
nu met een voorstel om meer po
pulaire Zweedse namen te ge-
bruiken als ABBA, Greta Garbo
of Alfred Nobel. En ook de basis-
scholen in de wijk, nu nog De
Violier en De Vlinder, kunnen
beter Pippi Langkous of Nils
Holgersson als naam dragen.
Binnenkort zal het voorstel
'Straatnaamgeving Sveaparken'
in de gemeenteraad besproken
worden.
De straatnamen in de laatste
nieuwbouwwijk van Schiedam
hebben al voor veel hoofdbrekens
gezorgd. Tongbrekende namen als
Sunsvallborg, Kellgrenholm of
Landskronaborg konden op geen
meerderheid rekenen in de laatste
raadsvergadering. Daarom komen
twee PvdA'ers, Edwin Westerberg
en Maarten Groene, nu met ge-
deeltelijk nieuwe namen voor de
wijk. De uitgangen van de straat
namen blijven overigens hetzelfde
in hun plan. Straten in Sveafors
eindigen op fors, die in Sveaholm
op holm en Sveaborg op borg. Zo
blijft elke straat gemakkelijk te
vinden voor onder andere politie
en brandweer.
Het thema voor de wijken in het
voorstel van de PvdA zijn voor
twee gebieden belangrijk anders.
Sveafors houdt de riviernamen,
maar voor Sveaholm zijn namen
van goden uit de Zweedse mytho-
logie bedacht. Beroemde personen
uit de Zweedse geschiedenis moe-
ten volgens de PvdA in Sveaborg
komen en landschapstypen in
Sveadal. Beide raadsleden denken
dat namen van Zweedse goden als
Odin, Freija en T(h)or gemakkelij-
ker uit te spreken zijn. Daarom
moeten ze in de holmbuurt worden
gebruikt. En de Borgbuurt moet
namen krijgen van bekende Zwe-
den als Abba (popgroep), Ingrid
Bergman (actrice), Olaf Palme
(politicus) of Martin Beck, de de
tective in de verhalen van Sjowall
en Wahloo.
De ontsluitingswegen krijgen in dit
nieuwe plan eenvoudigere namen
naar grote Zweedse steden als
Stockholm, Gotenborg en Malmo.
Als laatste doen Westerberg en
Groenen nog voorstellen om de
straten te vernoemen naar Zweedse
koningshuizen of dieren en planten
zoals Bjorn wat beer betekent of
Myskoxe wat muskusos op z'n
Zweeds is. En dan zijn we eigen-
lijk weer terug bij af: namelijk bij
tongbrekende namen.
Door Frank Willemse
VLAARDINGEN/SCHIEDAM -
Het bordje op de weg tussen
Delft en Schiedam Noord is klein
en mysterieus. Nivon-terrein 'de
Grutto' staat erop. Het weggetje
voert langs het erf van een grote
boerderij. 700 meter verderop
staan bomen temidden van weid-
se akkers en groen grazig gras-
land. Links flats van Delft Zuid
met erbovenuit het rode TU ge-
bouw, rechtvoor de spoorlijn
waar knalgele NS-treinen voort-
razen en rechts de oprijzende
skyline van Rotterdam. Daar
midden in de 24-uurs economie
van de randstad een oase van
rust, een verpletterde stilte: Na-
tuurcamping De Grutto. Een
verborgen parel midden in 't
groen tussen dreigend asfalt en
beton.
Grutto heet de pleisterplaats of na-
tuurkamping en je moet goed op-
letten amders mis je het bordje.
Het gebied heet Midden Delfland
en daar middenin ligt de Abst-
woudsepolder. Een eeuwen oude
polder met kreekruggen, slootjes
en moerassen dat vanaf de Ro-
meinse tijd bewoont is. De rust-
plaats voor reigers staat prachtig
tussen hoge bomen verscholen in
het groen. Hier stond op een terp
de oude boederij die rond 1960 ge-
sloopt is. De boer Kester heeft zijn
nieuwe boerderij aan de weg ge-
bouwd. Het adres is Abtswoude
27a -zonder weg erachter want die
is weg-. „En van die weg daar heb
ben we best last van", zegt secre-
taris Kees Hoogervorst van de na-
tuurcamping uit Delft. Al jaren zijn
ze met de gemeenten bezig om het
sluipverkeer tussen Delft en Schie
dam en Vlaardingen tegen te hou-
den. „We hebben voorstellen ge-
daan om met fotocamera's te wer-
ken", zegt hij en nu komt er bin
nenkort een dosseringsyteem te
komen. Zodat alleen mensen die er
wonen en niet het sluipverkeer van
de polderweg gebruik kan maken.
Auto's zullen dan met mondjes-
maat langs het natuur kampeerter-
rein kunnen komen."
Het het kampeerterrein moet het
van rust hebben, zegt de beheerder
van het terrein. Deze twee weken
zijn dat Anna en Michiel Ooster-
veld. „Het zijn meest rustige men-
sen die van de natuur houden",
zegt Anna terwijl ze haar baby de
borst geeft. ,,Wij wonen in Rotter
dam en het is echt zalig de jachtige
stad even achter ons te laten."
Het is een bonte stoet van gasten
die op de camping weet te vinden.
Van echte wandelaars met stok en
rugzak, nog vorige week iemand
met een ezel als bagagedrager, tot
fietsers die heel Holland doortrek-
ken. Maar ook mensen die in de
Randstad werken en maar 's
avonds in de natuur willen zijn.
Het komt voor dat ouders die in
Drente wonen hier zomers gaan
staan omdat hun (klein)kinderen te
bezoeken, zo vertelt de beheerster,
terwijl de hond ligt te soezen in de
zon.
Natuurkampeerterrein betekent dat
de faciliteiten zeer eenvoudig zijn.
Geen electriciteit maar wel warm
water via de zonnenpanelen op het
dak van de schuur. Wel drinkwater
uit de kraan maar voor de toilet is
er 'grijswater' uit de sloot. Geen
kampwinkel maar wel verse melk
bij de boer te koop. Zelfs stoofpe-
ren of appels kunnen uit de boom
geplukt worden. Er is geen zwem-
bad met glijbaan wel allemaal
slootjes en wateijes rondom. Geen
slagboom en hoge hekken, wel een
vriendelijk kaartje met de vraag
om het kampeergeld te gireren
mocht er geen beheerder aanwezig
zijn.
Maar de grootste attractie van deze
camping is de stilte en natuur.
Rondom oude bomen als elzen,
kastagnes en wilgen. Er is plaats
op de grasveldjes voor slechts 25
tenten of caravans „Maar als is het
vol de 'echte' wandelaar laten we
altijd toe", zegt het echtpaar. Enje
hoeft niet -kan wel natuurlijk- lid
worden van het NIVON. Voor
zo'n zeven acht gulden kan je al
overnachten.
Wat je daar voor krijgt? Het geluid
van weidevogels als tureluur, kie-
viten en soms een lepelaar of to-
renvalk. Rondom als tuin planten
als de bereklauw of fluitekruid.
Maar ook zeldzame soorten als an-
doorn, kikkerbeet of wolfspoot. En
vooral een hier zeldzaam gevoel
van rust en ontspannenheid. Een
vervreemdend effect is het om
midden tussen de weilanden zitten
op maar enkele kilometers van de
grote stad. En als je goed kijkt zie
je de eindeloze file van de rijksweg
A13 met vlak voor je 'n eenden-
moeder met kroost.
Natuurkamping Grutto is te vinden
aan de Abswoudse 27, precies tus
sen Schiedam Noord en Delft. Info
over het kampeerterrein de Grutto-
telefoon06-51010162
SCHIEDAM - Amivedi regi-
streert gevonden en vermis-
te dieren en brengt vinder
en eigenaar met elkaar in
contact. Voor meer info: 471
18 57.
Gevonden
Zwart/witte poes, Voorbergh-
laan.
Zwart/witte poes van twaalf
jaar, bef tot buik wit, vier wit-
te voeten, Ant. Muysstraat.
Cypers met witte poes, Dr.
Schaperlaan.
Rode poes met witte kin en
klein befje, ongeveer een jaar,
Adm. de Ruyterstraat.
Zwart/witte kater met witte
buik, snoet en voeten, Kethel-
plein A4, (overleden).
Muisgrijs met witte poes van
veertien jaar, rood tuigje om,
Nijhoffplein Woudhoek.
Bastaard herdershond teef van
1,5 tot 2,5 jaar oud, BK-Laan.
Kat met witte voeten, achter
sok, Veeartsweg.
Twee honden reuen bastaard
schapendoes, 2 en 6 jaar.
Cypers met rode poes. witte
bef, Adm. de Ruterstraat.
Rood/witte poes van ongeveer
drie jaar, blauwe vlooienband,
voor sokken wit, Rotterdam-
sedijk.
Witte kater met rode vlekken,
zeven jaar, Prins Hendrik-
straat.
Zwarte Iabrador reu, twee
jaar, Nolenslaan.
Cypers/rode poes van onge
veer drie jaar, groene ogen,
Vlaardingerdijk.
Cypers kitten van vijf tot zes
weken, Van Oldebarneveld-
straat.
Ongecastreerde cypers met
witte kater, Fortunaweg.
Vermis!
Zwarte kleine poes met wit
puntje op de borst, ongeveer
vijf jaar, groen bandje, 'Kaat-
je'.Oostsingel.
Rode ongecastreerde kater
van drie jaar, St. Liduina-
straat.
Schildpadpoes van een jaar,
'Woepie', lichtrode streep
over neus, beige voetjes, Bos-
boomlaan.
Rode gecastreerde kater van
tien jaar, knip in oor, 'Remi',
Abrikozengaarde.
Cyperse poes, linkerkant neus
witte vlek, witte voeten, buik
en bef, elf jaar, Marconistraat.
Kruising pers zwart, drie jaar,
Warande.
Zwarte poes met witte bef,
snuit en poten, buik, zwarte
vlek op neus, 'Pablo', Ru-
bensplein.
CORRECT CD-MULTIMEDIA THEATER
toegangsbewus
VOOR ROTTERDAMS
RADIO MUSEUM
WINKELOPENINGSTIJDEN:
maandag t/m donderdag van 09.30-18.00 uur, vrijdag van 09.30-21.00 uur
en zaterdag van 09.00-18.00 uur. Iedere eerste zondag v.d. maand
geopend van12.00-17.00 uur.
Art. nr. 114798/113013
Art. nr. 92060
Art. nr. 93993
Art.Nr. 90176
Art. nr.88913
114015
JULIO IGLESIAS 1100 Bel Air Place
■243T
155017
R.E.M. Automatic for the people
165455
FLEETWOOD MAC Rumours
102013
SEAL Seal
103925
SKUNK ANANSIE Paranoid en
223340
THE MAVERICKSTrampoline
-3fc95"
72651
LENNY KRAVITZ 5
4435"
79666
FILMMUZIEKThe best of James Bond44£5"
86093
THE KELLY FAMILY The best of
227064
BLOF Helder (2 Cd)
443T
84357
MARCO BORSATOLuid en Duidelijk J4£T
Art. Nr.93904
Art. nr.92941
1.
88024
THE WORLD IS NOT ENOUGH
2.
88010
THE ALIEN LEGACY (4 DVD'S) 179.50
3.
92856
STARTREK INSURRECTION
4.
89737
THE 13TH WARRIOR
5.
93488
THE SIXTH SENSE (UK VERS1E). 79.95
6.
89736
DEEP BLUE SEA
7.
91296
METALLICA S M (2DVD)
8.
86448
X FILES THE MOVIE
9.
87999
ENTRAPMENT
10.
96938
BLUETHUNDER
Het moet allemaal wat gemakkelijker in Sveaparken, vindt het PvdA, en minder hoogdravend.
Daarom zou ABB Abo rg een goede suggestie zijn vinden ze. Foto Roger van der Kraan
