Zui
we
m
99
maaqstari
beroemd om
de hoek
maasstad
politie
Ru i mtel ij ke kwal iteitsprijs
voor Zuid-Holland
DE ZOMER 0PRUIMING
VAN CORRECT
130 WATT
INB0UW
RDS AUT0RADI01
CD-SPELER 4X40 WATT
220 WATT
INBOUW
NAVIGATIE SYSTEEM
MET CD-SPELER
RADAR DETECTOR
2X180 WATT
EINDVERSTERKER
VEILIG POOKJE
Si
<>9
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
Cursus
Fluitenkruid
bij OpMaat
Gezond
blijven op
reis
Pokken-
vaccinatie
mini
Mr- Art.nr. 90861
JVC
m- Art.nr. 90419
1 llJlJilil fetrllwl
Voor een gratis drankje treedt Hennie den Braasem op als Sugar Lee Hooper, buurvrouw Elly Monteban is haar grootste fan.
REGIO - Gedurende de zo-
mermaanden stelt Maasstad
iedere week een 'bekende uit
de buurt' voor aan de rest van
de Regio. Deze week gaat de-
ze reeks van bijzondere men-
sen van start met de Sugar
Lee Hooper van Zuidwijk,
Hennie Den Braasem.
Man bedreigt winkelpersoneel
Man aangehouden na diefstal
Auto in de brand
Inbraak in bedrijfspand
Man verlaat plaats van ongeval
Honderden opruimingsaanbiedingen in beeld,
geluid, computers en software zijn ftink
afgeprijsd. Het gaat om apparatuur van alle
bekende merken, soms zonder doos,
demonstratiemodellen met soms een klein
krasje of alfeen een beetje stoffig.
Alle apparatuur staat demonstratieklaar
opgesteld en wordt verkocht met volfedige
Correct garantie.
NEEM GRATIS MEE
DE CORRECT
SUMMERSALEKRANT
Boordevol aanbiedingen op
het gebied van computers,
software, hifi, video, foto, car
stereo en telecommunicate.
PI0NEERTS-G1615INB0UW AUTOLUIDSPREKERS
Autoluidsprekers met een 16 cm dual-conus speaker
en een belastbaarheid
van 130 Watt max.
Compleet met afdekkap
en aansluitsnoeren.
Inbouw diepte 4.4 cm.
PERPAAR
SUMMERSALE1NCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 67.23
JVC KD-S 757 AUTO-CD SPELER
Fraai vormgegeven auto-CD-speler met 3D LCD display en
RDS radio met 18xFM en 6xMG voorkeuzes. De ingebouwde
versterker levert een vermogen van 4x40 Watt en is verder
voorzien van een loudness-
regeling en gescheiden
toonregeling voor heldere
klanken. Voorzien van
nachtverlichting en afneem-
baar front.
SUMMERSALE 1NCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 339.-
KENWOOD
KENWOOD KFC-6908 4-WEG 220-WATT LUIDSPREKER
Prima 4-weg speaker systeem 6x9 inch geschikt voor
hoedenplank montage.
Voor versterkers tot
200 Watt. Frequentie
bereik 28 Hz -28.000 hz.
Inbouwdiepte 8,3 cm.
SUMMERSALE INCL. BTW
PERPAAR
EXCLUSIEF BTW 169.36
m >r-cmwRfmz ur
1
i|
BLAUPUNKT
BLAUPUNKTTRAVELPILOT RNS149
AUT0RADI0/NAVIGATIE SYSTEEM MET CD-SPELER
Het betrouwbare navigatiesysteem van Blaupunkt brengt u
veilig en snel op de plaats van bestemming. 0m het reiscomfort
te vergroten is het systeem ook voor-
zien van een RDS-tuner met
24 voorkeuze zenders en
een programmeerbare CD-
speler. Verder een loudness-
regeling en equaliser
Uitgangsvermogen:
4x35 Watt.
SUMMERSALE INCL. BTW
-29997-
EXCLUSIEF BTW 1871.48
ROADIE EU 500
PORTABLE RADAR DETECTOR
De "Roadie" is de slimste en de enige die onder de 500 gulden
de 3 Nederlandse frequenties plus laser voor en achter
waarneemt. Uitgerust
met een "two-way"
laserdetectiesysteem.
Gemakkelijk te plaatsen
tegen de voorruit.
SUMMERSALE INCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 399.15
Aoneer
PIONEER GMX-722
EINDVERSTERKER
Krachtige 2x180 Watt
booster voor een
uitstekend luistergenot
in de auto. Ook mono
(1x480W) te schakelen
voor aansturing van
de subwoofer.
77997-
SUMMERSALE INCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 339.58
&9T- Art
SONY RM-X4
SAFETY COMMANDER
Dit handige bedieningspookje,
geplaatst op het stuurkolom
van uw auto, draagt bij aan
een verkeersveilige bediening
van uw Sony autoradio.
SUMMERSALE INCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 21.27
Het laatste uurtje van de week
is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt
u van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een
super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de
voorraad strekt en geen telefonische reserveringen of
bestellingen mogelijk.
3-WEG
100 WATT
JBL GTP-93 INBOUW AUTO LUIDSPREKER
3-Weg inbouwluidspreker met een belastbaarheid tot 100
Watt maximaal. Compleet met frontroosters en
aansluitmateriaal. Inbouwdiepte i
van 7.5 cm.
ALLEEN ZATERDAG 15 JULI
VAN 17.00-18.00 UUR
[-2997- Art.nr. 70022
EXCLUSIEF BTW 85.-
V
WATERWEG - Bij Muziek-
centrum OpMaat is het nu
ook zomervakantie. Na de
zomer wordt er onder ande-
re gestart met de bijzondere
cursus Fluitenkruid, een
dwarsfluitcursus voor kin-
deren van 7 jaar. Speciaai
voor kleinere kinderen
wordt gebruik gemaakt van
de juniordwarsfluit. Met het
principe horen, lezen en spe-
len worden de belangrijkste
aspecten van het fluitspel
behandeld. De cursus Flui
tenkruid duurt acht weken
en kost fl. 125,-, inclusief de
huur van het instrument.
Speciaai voor mensen die in
een orkest of ensemble spe-
len en voor wie het al een
tydje geleden is dat ze fluit-
lessen hebben gehad is er de
opfriscursus d warsfluit.
De opfriscursus fluit wordt
in groepsverband gegeven.
De prijs is fl. 100,- tot 21
jaar, fl. 117,50 vanaf 21
jaar.
Belangstellenden kunnen
contact opnemen met Op
Maat, tel. 470 99 40 (na 28
augustus).
Woensdag 12 juli 2000
o
WATER WEG - De Gezond-
heidswijzer van de GGD
Nieuwe Waterweg Noord
besteedt in de zomermaan-
den aandacht aan het onder-
werp infectieziekten. Goede
voorlichting over infectie
ziekten en het nemen van de
nodige voorzorgsmaatrege-
len wordt dan ook steeds be-
langrijker. In de Gezond-
heidswijzer van de GGD is
een informatietafel inge-
richt. De folder 'Gezond op
reis' brengt de kosten in
beeld wanneer inentingen
op afspraak bij de GGD
plaats vinden. Bijkomend
voordeel is dat uit onder-
zoek is gebleken dat de
GGD-Vlaardingen een van
de goedkoopste van Neder-
land is. De Gezondheidswij-
zer is iedere werkdag ge-
opend van 09.30 tot 15.30
uur en bevindt zich op de
begane grond van de GGD
aan de Van Hogendorplaan
501 (naast station Vlaardin-
gen-Oost).
S".-
.4.-V* W.
Dick Sluijter
foto:
door Wouter Scheepstra
„Het is als een grap begonnen en
eigenlijk is het nog steeds een
grap", vertelt Den Braasem (54).
„Mijn dochter ging vier jaar gele
den trouwen. Ze wilde Sugar Lee
Hooper op haar bruiloft, maar dat
was natuurlijk veel te duur. 'Waar-
om doe jij het niet', vroeg ze aan
mij. Ik heb toen een jurk, schoenen
en een gladde badmuts gekocht.
Figuurlijk lijk ik ook op Sugar Lee.
Op de bruiloft was ik onherken-
baar. Sindsdien word ik regelmatig
uitgenodigd voor feesten.
Den Braasem vraagt geen geld
voor haar act. Gratis drank is vol-
doende. „En daar maak ik natuur
lijk wet gebruik van." Buurvrouw
Elly Monteban (65), gaat vaak mee
naar de optredens van Sugar Lee.
Samen zitten ze in de kitscherige
woonkamer van Den Braasem.
Overal hangen, liggen en staan zi-
geunerprulletjes. Lege hoekjes zijn
opgevuld met bosjes nepbloemen.
En een Mona Lisa aan de muur
mag niet ontbreken. „Elly houdt
ook van een lekker drankje", ver
telt Den Braasem, waarna ze plot-
seling stopt met praten en haar keel
schraapt. ,,Ik heb een droge strot.
Even een slokje water nemen ho6r;
daar worden we niet dronken
van."
Als de keel gespoeld is laat Den
Braasem een videoband zien van
een optreden. „Ik moet er wel bij
zeggen dat ik hier aardig dronken
was", zegt ze haast verontschuldi-
gend. Een halflege kroeg ver-
schijnt op het televisiescherm. De
als Sugar Lee Hooper verkleedde
Den Braasem -met gladde bad
muts- playbackt O'hwat ben je
mooi'. „Ik ben live niet om aan te
horen", legt ze uit. Sugar Lee
loopt tussen de mensen door: deelt
zoenen uit, omhelst mannen en aait
kinderen over de bol. „Ik vind me
eige er zo afschuwelijk uit zien",
geeft Den Braasem commentaar.
„Kijk, er komt gewoon een pluk
haar onder mijn badmuts van-
daan." Buurvrouw Monteban
troost haar: „Ach, je loopt er niet
altijd zo bij."
,,Ik ben een vreselijke flapuit en
heb overal maling aan", vertelt
Den Braasem. „Als ik wat op heb
kan ik zo idioot doen. Op mijn vijf-
tigste verjaardag had ik ook een
lekker slokkie op. Ik heb me toen
omgekleed als piraat en stond bo-
venop een stoel te springen. Mijn
zusters probeerden me nog tegen te
houden. 'Hennie dadelijk val je',
schreeuwden ze me toe. 'Wat kan
mij dat nou verrotten', riep ik te-
rug. Het stond allemaal op de film.
Toen ik het terug zag dacht ik: 'je
bent ook een imbeciel he'."
Twaalf jaar geleden is Den Braas
em gescheiden. ,,Mijn man kon er
niet goed tegen als ik wat dronk. Ik
weet nog wel dat we op een feest
van de hondenvereniging waren.
Ik had wat gedronken en stond op
een tafel te dansen. Hij begon te
schreeuwen: 'Vuile gek, debiel,
kom van die tafel afIk schreeuw-
de terug: 'Jij bent een debiel'. We
gingen terug naar huis. Van
kwaadheid ging hij hard rijden.
Rijdt hij de sloot in! Het leek net
een film. Ik moest keihard lachen.
'Wat lach je nou', riep hij. 'Moet
ik dan gaan huilen of zo', riep ik
terug. Iemand van de hondenver
eniging heeft ons met zijn auto uit
de sloot getrokken. We hebben da-
gen ruzie gehad. Het was een
droogkloot kun je wel zeggen."
Buurvrouw Monteban houdt ook
wel van een drankje. „Te oud, ik
ben toch niet te oud voor een
glaasje bier." Samen met Den
Braasem heeft ze al heel wat mee-
gemaakt. „Laatst gingen we van de
ene kroeg naar de andere. We lie-
pen op onze kousen over straat; de
schoenen in de hand. We hadden
overal maling aan. Of we dronken
waren? Dat viel best mee. We kon-
den nog kroegen vinden." Als de
dames uitgaan wordt er regelmatig
gedanst. ,,Maar alleen als we wat
op hebben, anders kunnen we het
niet", lacht Monteban. ,,We heb
ben een tijdje geleden staan zingen
in een kroeg.
We zongen:Vuile huichelaar, pak
jij je koffers maarEn ik kan al he-
lemaal niet zingen. Ik heb meer
staan gillen."
„Kijk Hennie, alles wat we zeggen
wordt opgeschreven", zegt Mon
teban. „Wat moeten de mensen
wel niet van ons denken als ze de
Maasstad lezen." Den Braasem:
„Ach Elly, ze weten toch al dat we
gek zijn."
SCHIEDAM - De thermo
meter heeft plaatsgemaakt
voor de pokkenvaccinatie in
de vitrines van het Vlietland
Ziekenhuis in Schiedam. Te
zien zijn bij voor beeld de ou-
de entingsboekjes en de zo-
genaamde pokkenbriefjes
die nodig waren om te wor
den toegelaten tot de lagere
school. Ook zijn er diverse
naalden, pennen en mesjes
te zien waarmee de entstof
werd toegediend. In de serie
'Geneeskunst van 150 jaar
geleden' worden telkens
voorwerpen getoond die
vroeger werden gebruikt in
de gezondheidszorg. De ko-
mende drie maanden is de
geschiedenis van de inentin
gen tegen pokken te zien.
Azie en Afrika werden jaren
geteisterd door pokkenepi-
demieen. Patienten die de
ziekte overleefden waren
door littekens voor het leven
getekend. Door oorlogen en
het toenemend handelsver-
keer verspreidde de ziekte
zich door Europa. De medici
merkten al spoedig op dat
iemand slechts eenmaal in
zijn leven pokken kon krij-
gen. Zij streefden er naar
deze ziekte onder gunstige
omstandigheden te doen
plaatsvinden. In Turkije wa
ren de pokkenvrouwtjes bij-
voorbeeld bekend die smet-
stof van pokkenlijders bij
gezonde mensen in wondjes
smeerden.
De plattelandsdokter Ed
ward Jenner (1749-1823)
merkte dat de pokken niet
opkwamen bij mensen die
als kind bij het melk drin-
ken koepokken hadden ge
had. Het was hem toen dui-
delijk dat koepokken ook
een levenslange ongevoelig-
heid teweeg brachten, een
verschijnsel dat bij melk-
meisjes algemeen bekend
was. Toen hij zijn eigen
zoontje op die manier had
ingeent, bleek het kind in-
derdaad ongevoelig voor de
pokken. Deze manier van in-
enten noemde hij vaccinatie.
In Nederland mochten de
kinderen in de negentiende
eeuw niet naar school zon-
der pokkenbriefje. Na de
Tweede Wereldoorlog was
vaccinatie in het gebruikelij-
ke entschema opgenomen.
Op 8 mei 1980 heeft de
WHO de wereld vrij van
pokken verklaard. Daarmee
is de pokkenvaccinatie be-
eindigd.
SCHIEDAM - In een woning aan de Lange Haven is maandagmiddag een
32-jarige Schiedammer aangehouden. De man had even daarvoor in een
slijterij in de Hoogstraat gedreigd een personeelslid te slaan met een fles.
De man was in de winkel om een fles drank te kopen, maar had niet ge-
noeg geld bij zich. Toen het personeelslid de man daarop wees, werd hij
agressief. Hij bedreigde het winkelpersoneel en verliet vervolgens de win
kel. De man is vandaag voorgeleid aan de officier van justitie.
SCHIEDAM - Twee mannen hebben maandagmiddag tijdens hun bezoek
aan een fotozaak op de Hoogstraat geprobeerd een videocamera te stelen.
Rond vier uur vroegen ze een personeelslid of ze de camera mochten be-
kijken. Toen de mannen het ding in handen hadden namen ze de benen.
Een personeelslid zette de achtervolging in en wist een van de twee, een
17-jarige Rotterdainmer, aan te houden.
SCHIEDAM - Op de 's-Gravelandseweg stond in de nacht van maandag
op dinsdag een auto in de brand. De brandweer was snel ter plaatse om de
brand te blussen. Twee auto's die in de buurt van de brandende auto ston-
den hebben mogelijk schade opgelopen. Brandstichting wordt niet uitge-
sloten. Een nader onderzoek volgt.
SCHIEDAM - In een bedrijfspand aan de Conradstraat is tussen zaterdag-
avond 19.30 uur en maandagochtend 07.15 uur ingebroken. Het kantoor
en de kantine werden doorzocht. Uit de kantine werd een geldkistje mee-
genomen.
SCHIEDAM - De-politie trof zondagochtend op de kruising Vlaardinger-
straat/Vellevest een auto aan die tegen een betonnen opslagbak voor
strooizand was aangereden en daarbij aanzienlijke schade had opgelopen.
Omdat de bestuurder niet meer bij zijn voertuig aanwezig was, werd een
nader onderzoek ingesteld. Na een onderzoek in de omgeving werd de be
stuurder, een 49-jarige Schiedammer, op de Stadhouderslaan aangetroffen
en aangehouden. Tegen de man is proces-verbaal opgemaakt wegens het
verlaten van een plaats van het ongeval.
WATERWEG - Stichting Dorp, Stad Land zal in 2000 voor de tweede
keer een prijs voor 'Ruimtelijke kwaliteit' uitreiken. Deze prijs zal worden
uitgereikt aan de ontwerpers, initiatiefnemers of makers van het beste pro
ject van de afgelopen jaren, gerealiseerd in Zuid-Holland (met uitzonde-
ring van Rotterdam en Den Haag). Een jury bestaande uit een stedebouw-
kundige, een architect, twee representanten uit de gemeenten en een verte-
genwoordiger van de pers, zal op de dag van de uitreiking uit 10 tot 15 no-
minaties het beste bouwplan kiezen. Voor nominatie komen in principe al-
le gerealiseerde projecten in dit gebied in aanmerking die boven de mid-
delmaat uitsteken. Dorp, Stad Land adviseert de meeste kleine en mid-
delgrote gemeenten in Zuid-Holland en krijgt per jaar zo'n 15.000 bouw-
aanvragen ter advisering voorgelegd. Deze varieren in grootte van een
dakkapel tot woningbouw- of bedrijvencomplexen maar ook van de in-
richting van een woonstraat tot grootschalige 'vinex'projecten. De mede-
werkers van de welstands- en monumentencommissie van Dorp, Stad
Land zullen de voorgedragen projecten door middel van een voorselectie
schiften, waarna een dertigtal projecten overblijven. Hieruit worden de
nominaties geselecteerd. De uitreiking van de Ruimtelijke Kwaliteitsprijs
Zuid-Holland 2000 vindt plaats in het najaar. De jury zal een maand eer-
der de nominaties bekend maken.
CORRECT CAR ELECTRONICS
79
399
.nr. 66959
199
A
t ■«>-'»"
It 33&S
J ~>i I'jEV.
i LUi-
2199
Art.nr. 70693
469
Art.nr. 68560
Art.nr. 90870
399
nr. 60004
25
SUMMERSALE INCL. BTW
WINKELOPENINGSTIJDEN:
Maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur
en zaterdag van 9.00-18.00 uur. Iedere eerste zondag
v.d. maand geopend van 12.00-17.00 uur.
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF
DEWETTELUKE
VERWIJDERINGSBIJDRAGE
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Vanuit richting Dordrecht en Utrecht volgt u de Noordelijke 'Ring van
Rotterdam1. Afslag Centrum/Schiebroek. Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke
'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
VISA
JmeriSnI
EXPRESS
