5
Onderzoek naar depressie
en angststoornis door WHO
maasstad
n
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r
i
1
I
c
1
1
I
Ratten
CORRECT GAAT
UITBREIDEN
COMPUTER VERK0PER
VERKOPER
C0NSUMENTEN
ELECTR0NICA
TELEF0NISCHE
VERKOPER
0VERIGE VACATURES M/V
maasstad
video
preview
BESTE FILM k
maasstad
horoscoop
lezond
puzzel
bekeken
lees
tip
HIFI VERKOPER
LOGISTIEK MEDEWERKER
TELECOM VERKOPER
VACATURELIJN 010-4.618.618
De eerste, debeste
met denieuwste films!
tmmwm
Academy Awards 1999
AMERICAN BEAUTY
Depressie en angststoornis-
sen komen in toenemende
mate voor. Zij zijn veruit
de meest voorkomende psy-
chische ziektebeelden. De
directe en indirecte kosten
van deze aandoeningen zijn
zeer hoog. Wat deze consta-
tering van de Wereld Ge-
zondheids Organisatie
WHO betekent voor West-
Europa, gaan wetenschap-
pelijke instanties in zes
West-Europese ianden on-
derzoeken.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
18
19
20
21
22
©PSP329
[jyNf]pXA-Pr\p'^jir1
MAAR EEKJ
Top 10
mm,
met het nieuw aangekochte pand aan de
Ceintuurbaan 117 (ruim 3000 nf)
grenzend aan ons bestaande pand Correct
Business Electronics aan de
Ceintuurbaan 111.
De magazijnen van de Ceintuurbaan 111
verhuizen naar het nieuwe pand waardoor
Correct Business Electronics na een flinke
verbouwing ruim 3000 m2 erbij krijgt.
Voor deze uitbreiding zoeken wij nieuwe
collega's M/V
Een verkoper met kennis van zowel consumenten-
als de zakelijke computersystemen, die klanten op
professionele wijze adviseert
Een verkoper met interesse en affiniteit met
consumenten electronica die op een professionele
manier klanten adviseert overtelevisie, video en
audio apparatuur.
Een verkoper die klanten via de telefoon adviseert
over de verschilende produktgroepen uit het Correct
assortiment zoals Consumenten-, Business en
Computer electronica.
Spreekt een van deze functies u aan neem dan
contact op met de afdeling Human Resources
tel. 010-4.618.618 en vraag naar de heer H.KIinge of
schrijf een sollicitatiebrief met C.V. naar: Correct b.v.
t.a.v. Human Resources Postbus 3566 3003 AN
Rotterdam.
Woensdag 26 Jul! 2000
CORRECT
BREIDT UIT
EN ZOEKT
COLLEGA'S
WAARQNPCft§3
In een van de eerste
scenes van American
Beauty staat de 42-
jarige Lester Burn-
ham (Kevin Spacey)
masturberend onder
de douche. „Dit is
het hoogtepunt van
mijn dag", stelt hij
cynisch. De toon van
dit cynische kijkje in
de Amerikaanse
maatschappij is ge-
zet. Zijn dochter Ja
ne (Thora Birch)
heeft een hekel aan
haar vader. Een van
de redenen daarvan
is de manier waarop
hij haar vriendinnen
onthaalt. Ook zijn
huwelijk is bepaald
niet gelukkig. Op
een dag besluit Les
ter zijn leven radi-
caal te veranderen.
Hij lokt een ontslag
uit bij zijn baas,
chanteert deze ver-
volgens, waarna hij
met een gouden
handdruk vertrekt. Van het geld koopt hij de auto die hij altijd al wilde
hebben, en begint fanatiek le trainen, nadat de verleidelijke vriendin van
zijn dochter Angela (Mena Suvari) een tip in die richting had gegeven.
Terwijl Lester steeds gelukkiger wordt, nemen zijn vrouw (Annette Be-
ning) en zijn dochter het hem niet in dank af. Toch geven zij ook allebei
een andere richting aan hun leven. Dit alles heeft uiteindelijk verregaande
gevolgen. American Beauty is het filmdebuut van theaterregisseur Sam
Mendes. Hij geeft een satirische kijk op de Amerikaanse samenleving,
waarin iedereen zich anders voor lijkt te doen dan hij of zij in werkelijk-
heid is. Zo speelt een collega van Lesters vrouw voor zijn clienten dat hij
een gelukkig huwelijk heeft. Ook buurman, ex- militair Chris Cooper,
blijkt heel anders dan hij lijkt, evenals Jane's vriendin Angela die continue
opschept over de vele jongens waar ze seks mee gehad zou hebben. Lester
is de enige die zich lijkt te verzetten. Zijn omgeving denkt aan een mid-
lifecrisis, maar Lester wordt steeds gelukkiger. De kracht van American
Beauty zit vooral in de bijzonder cynische humor in de film. Bovendien
wordt er heel erg goed geacteerd. Vooral Kevin Spacey maakt indruk. Een
film die je absoluut moet zien.
Vincent Wernke
Ram
Ram, je krijgt steeds meer behoefte
aafi financiele zekerheid. Maar aan
de andere kant trekt het avontuur
ook nog steeds aan. Op dit moment
vind-je het moeilijk een compro-
mis hierin te vinden. In elk geval is
het deze week belangrijk op de
centjes te letten.
Stier
Je hebt moeite je draai te vinden.
Aan de ene kant zou je dolgraag
willen relaxen in de sauna of een
modderbad. Aan de andere kant
wil je lekker in je eigen huis je cre-
atieve kant uitleven. Het contact
met je omgeving is momenteel
verre van harmonieus.
Tweelingen
De eerste dagen van de week heb
je niet veel behoefte aan contact,
tweeling. Onder normale omstan-
digheden babbel je er flink op los,
maar nu trek je jezelf terug. Je aan-
dacht is op je binnenwereld ge-
richt. Je vraagt je af wie je bent en
wat je mogelijkheden zijn.
Kreeft
Er kunnen enige confrontaties ont-
staan met vrienden of vriendinnen.
Hierdoor zit je minder prettig in je
vel. Je wilt je gevoelens hierover
wat duidelijker krijgen voor jezelf.
Geef je tuin eens een goede voor-
jaarsbeurt. Het kan je helpen om je
emoties te uiten.
Leeuw
Deze week ligt de nadruk op je na-
tuurlijke drang om jezelf te willen
laten zien in de buitenwereld.
Vooral opvallen door je gedrag of
verschijning. Het gaat je allemaal
heel gemakkelijk af. Maar er is ook
een serieuze kant aan het leven, die
soms zwaar weegt.
Maagd
Je leeft teruggetrokken de komen-
de dagen. Diep van binnen zit er
onvrede en je weet niet waar deze
vandaan komt. Mogelijk heeft dit
te maken met weggestopte emo
ties. Sommige gevoelens zullen
moeilijk te achterhalen zijn, omdat
ze in je onderbewuste spelen.
Weegschaal
Alle weegschalen houden ervan de
harmonie te bewaren en een be-
middelende functie te hebben.
Nou, dat wordt deze week over-
werken weegschaal. Vrienden en/
of vriendinnen roepen je hulp in.
Er zijn problemen opgetreden die
te maken hebben met hun verleden
en zij willen jou als bemiddelaar.
Schorpioen
Momenteel besteed je teveel aan-
dacht aan je maatschappelijk func-
tioneren. Daarbij vergeet je je rela-
tie, waardoor er enige spanningen
kunnen optreden. Ergens dien je
veranderingen aan te brengen. Dit
kan op je werk zijn, maar ook in je
relatie. Onderzoek eens waar de
meeste onrust zit.
Boogschutter
Een heerlijke ontspannende saung
zou je momenteel goed doen. Je
bent te druk om anderen van jouw
zienswijze te voorzien. Je wilt je
zelf bewijzen door je mening aan
anderen op te dringen, waarbij ook
je ongeduldige aard zich aandient.
Tijd voor ontspanning dus!
Steenbok
Je zit een beetje in een zwart gat.
Daarom heb je de behoefte wat
meer avontuur in je leven te bren
gen. Mogelijk zul je deze week een
aantal spannende liefdesavontuur-
tjes beleven. Het doet je goed. Een
van deze personen biedt toekomst-
perspectieven in relatieland.
Waterman
Je kunt geconfronteerd worden
met onenigheden binnen gezin en/
of relatie. Je bent erg snel aange-
brand momenteel. Probeer eens te
achterhalen, waar deze ergernissen
vandaan komen. Mogelijk ben je
in het verleden bepaalde moeilijk-
heden uit de weg gegaan, waar
door je nu op de blaren moet zitten.
Vissen
Het kan zijn beste vissen dat je wat
over emotioneel reageert. Je ge
voelens zijn in conflict met je ver-
stand en daardoor kunnen je daden
impulsief zijn. Ga eens na of je
misschien teveel ergernissen hebt
opgekropt, omdat je altijd de lieve
vrede wilt bewaren.
Bel voor een uitvoerige horo-
scoop 0900-202.7006 (1 gulden
per minuut)
TX51
Op 23 juni jl. is het onderzoek ES-
EMeD 2000 gestart (European
Study of Epidemiology on Mental
Disorders). Ook Nederland doet
mee. SmithKline Beecham, de
WHO en de EU zijn sponsor. ESE-
MeD is daarmee ook onderdeel
van het New Initiative Mental
Health 2000 van de WHO. Onder
zoek vindt plaats in Nederland,
Belgie, Frankrijk, Spanje, Enge-
land, Duitsland en Italie.
Voor Nederland zit Prof. Dr. Hans
Ormel, socioloog/epidemioloog
van de universiteit in Groningen in
het wetenschappelijk comite. Be-
halve naar exacte cijfers wordt ge-
zocht naar antwoord op de vraag
waarom soms te veel, maar vaak
ook te weinig antidepressiva wordt
voorgeschreven.
Het onderzoek wordt gehouden
onder dertigduizend willekeurig
gekozen Europeanen van 18 jaar
en ouder die niet zijn opgenomen
voor genoemde klachten. Ge-
vraagd wordt naar klachten als
stemmings- en angstproblemen en
de gevolgen daarvan voor de kwa-
liteit van leven, en naar het gebruik
van zorginstanties.
Ook wordt getracht een beeld te
krijgen van enkele andere aandoe
ningen zoals paniekstoornis, plein-
vrees, sociale angststoornis, gege-
neraliseerde angststoornis, dwang-
stoornis en posttraumatische
stress-stoornis. De resultaten wor
den in de tweede helft van 2001
gepubliceerd.
Veel patienten met depressie of
angststoornis moeten hun tabletten
slikken, ook in de perioden dat zij
geen klachten hebben. Omdat deze
categorie daar problemen mee
heeft, is ze niet erg therapietrouw.
Onderzoek hiernaar zorgde voor
de ontwikkeling van een speciaal
programma, dat patienten ertoe
moet brengen toch de voorge
schreven medicatie te blijven ge-
HORINZONTAAL: 3 Turen naar
een sinaasappel? (11); 7 Goed pra-
ten (10); 8 Om het gunstiger voor
te stellen gaan ze het gebouw
zwart maken (9); 12 Beslissings-
wedstrijd als slotstuk (6); 13 Bun-
delen afremmen (8); 14 Bot scheu-
tig (8); 15 Kozijn in de familie (5);
16 Er is een run op die vaag ont-
staan (3); 17 In staat zijn om mee te
betalen (7); 19 Geliefde brancard
voor bijv. een hond (8); 21 Samen
bij elkaar (5); 22 Houdt ze het kind
vast of niet? (11).
VERTIKAAL: 1 Passeerbeweging
(15); 2 Streng is in Engeland ver-
keerd (5); 4 Bezorgen en dienst-
doen (11); 5 Schatmeester(16); 6
Kredietnota (9); 9 Tucht in een tak
van wetenschap (10); 10 Aandoen
om hem erbij te betrekken (11); 11
Die uitgaven zijn voor de toparti-
kelen 1118 Naslagwerk voor de
meetkunde (6); 20 Een pijnlijke
balk zorgt voor een bepaalde ge-
waarwording (4).
OPLOSSING M1005
HORIZONTAAL: 1 aas; 3 Est; 6
zee; 9 mok; 12 Ra; 13 beta; 14
welp; 16 OL; 17 hemel; 18 anker;
20 hoed; 22 Midas; 24 leuk; 26
ink; 28 eer; 30 lik; 31 es; 32 koe;
34 ook; 36 te; 37 hoogdravend; 41
wee; 42 au; 43 la; 44 Eos; 46
strandgaper; 511.1.; 53 sol; 54 Lap;
55 de; 56 oom; 58 mol; 60 mir; 61
eter; 63 kaper; 65 vaal; 66 sedan;
68 negen; 70 eg; 72 maat; 73 tien;
74 Ee; 75 rak; 76 sla; 77 enk; 78
mis.
VERTIKAAL: 1 archief; 2 Aa; 3
Eem; 4 stem; 5 talie; 6 zwaar; 7
eens; 8 elk; 10 OO; 11 klikken; 13
bed; 15 pel; 17 hek; 19 rel; 21 ons;
23 deur; 25 uit; 27 VOO; 29 moe;
32 koets; 33 egaal; 34 ovaal; 35
kneep; 37 hes; 38 dun; 39 alg; 40
dor; 45 sloeber; 47 rob; 48 drop;
49 pal; 50 verlies; 52 lot; 55 dia; 57
mes; 58 manta; 59 lente; 60 man;
62 rem; 63 kaal; 64 rein; 65 ven;
67 das; 69 gek; 71 ga; 74 ei.
Winwoord:
GROTONDERZOEKER
ARMST£Ok/£...
LLtlltiUW.
EEN RLE INE
STAP VOOR De
MEN5HEID- -
HISTORlSCHe:
WQORDE
LENS,'
El KID FlETSEAJ POOR Mlj<
bruiken. Het programma heet Op-
timind en werd onlangs toegelicht
door Prof. Dr. G.F. Koerselman,
hoogleraar psychiatrie in Utrecht.
Momenteel wordt een wetenschap
pelijk vergelijkend onderzoek ge-
daan tussen de effectiviteit van
Optimind en het gebruikelijke be-
leid. „Vertrou'wen in de behande-
lend arts werkt voor de patient nog
het meest motiverend'zegt Koer
selman. „En natuurlijk de ervaring
dat de medicatie helpt."
Maar wanneer een patient merkt
dat de tabletten helpen, stopt hij
vaak met het innemen. Dat is niet
in het belang van een volledige ge-
nezing. Medicatie heeft alleen ef
fect als de therapie voldoende
lang, volgens voorschrift van de
voorschrijvend arts, wordt ge-
bruikt.
Optimind gaat uit van de stelling
dat de patient een aantal stadia
moet doorlopen om weer gemoti-
veerd te worden of te blijven. Mid-
dels gedragstherapeutische strate-
gieen wordt geprobeerd de patient
zover te krijgen dat hij/zij deze the
rapie trouw blijft. In enkele stadia
is de patient echter niet of nauwe-
lijks gemotiveerd. „Wij hopen te-
gen het eind van het jaar de resulta
ten binnen te krijgen", aldus Prof.
Koerselman. „Als het werkt, heb
ben we een waardevol instrument
om therapietrouw van de patient te
verbeteren."
Bodyart is nog steeds erg in. Voor
al een piercing is nog steeds erg
populair. Wie zijn navel of ander
lichaamsdeel met een piercing wil
versieren moet met een aantal din-
gen rekening houden. Zo moet
duurt het even voor de wond gene-
zen is. Minimaal acht weken niet
zwemmen, in de sauna of bad is
het beste. Onder de douche moet je
hydraterende douchegels vermij-
den. Verder moet je de piercing
hygienisch behandelen. Zorg dat je
schone handen hebt en ontsmet
hem drie keer per dag met de
chloorhexidine-oplossing, die je
meekrijgt als je een piercing laat
zetten. Een paar druppeltjes en een
beetje draaien. Als je een tongpier-
cing neemt moet je bedenken dat
alcohol, stress, drugs, slaaptekort
en roken de genezing nadelig bei'n-
vloeden. Het is dan ook aan te be-
velen om dit gedurende tien dagen
te beperken. Als je vragen hebt
kun je het beste contact opnemen
met de zaak waar je de piercing
hebt laten zetten of met de GGD.
Deze week aandacht voor twee
boeken over nogal aparte huisdie-
ren: de rat en de fret. De (bruine)
rat laat zich kennen als een echt
troeteldier. Hij is intelligent,
nieuwsgierig, aanhankelijk, zinde-
lijk en: brengt geen ziektes over. In
het boekje Ratten komt uitgebreid
aan de orde wat je moet weten om
een rat goed te verzorgen: keuze
(denk aan je medebewoners), ver-
zorging, voeding, gedrag, voort-
planting, gezondheid. Bedenk dat
ratten sociale dieren zijn, en dat
een rat minstens zes tot acht uur
per dag beziggehouden moet wor
den! Ze hebben behoefte aan
warmte en aandacht; vaak neemt
een verzorger zijn rat op of onder
zijn kleren mee. Dit boekje legt
duidelijk uit dat het houden van
ratten niet echt gemakkelijk is,
maar wie het goed aanpakt, krijgt
van zijn knaagdiertje veel liefde en
plezier terug.De fret heeft net als
de rat een negatief imago. Hij is su-
pernieuwsgierig, dol op kattenk-
waad en zijn speels en eigenzinnig.
Dat maakt een fret tot huisdier dat
je intensief moet verzorgen. Er zijn
bijvoorbeeld twee zaken die je een
fret alleen met veel geduld kunt af/
aanleren: zindelijk worden en afle-
ren te bijten. Dat lukt alleen een
volwassene; een fret is niet ge-
schikt voor kinderen. In het boekje
De Fret wordt keuze, aanschaf,
verzorging, huisvesting, gezond
heid uitgebreid besproken, zodat u
wel overwogen een beslissing over
aanschaf kunt nemen. Want goed
voorbereid aan een huisdier begin-
Ik. JL JL JLdtH
nen, voorkomt teleurstellingen.
Ratten geschreven door Georg
Gassner en De Fret geschreven
door Redactie Over Dieren
1Maarten 't Hart - Johann Sebastian Bach
2. Robert Ludlum - De Hades factor
3. Michael Ridpath - Vijandige overname
4. Katie Fforde - Levenslessen
5. Judith Lennox - Schaduwkind
6. Mario Puzo - Omerta
7. Andreas Staikos - Hoge hakken en
peterselie
8. Kees van Kooten - Annie
9. Jiskefet - He Lullo
10. Adam Armstrong - Het luipaardspoor
Maasstad publiceert tweewekelijks de po-
pulaire top 10 collectie van de Gemeente Bi-
bliotheek Rotterdam. Daarnaast geeft de
bibliotheek in deze rubriek extra aandacht
aan een opvallend boek uit de collectie. De
catalogus van de bibliotheek op internet:
http://www.bibliotheek.rotterdam.nl.
Rotterdams Dagblad TV, kortweg
RDTV, is een kabelkrant die te
zien is op alle kabelnetten in Rot
terdam en wijde omgeving. Elke
dag, zeven dagen in de week, en 24
uur per dag, worden actuele ge-
beurtenissen vaak uit uw eigen
omgeving snel via de kabel in uw
huiskamer gebracht.In onderstaan-
de plaatsen kunt u RDTV via uw
kabelnet ontvangen.
*Abbenbroek kanaal 10 *Bergschen-
hoek kanaal 4 *Binnenmaas kanaal 2
*Brielle kanaal 10 *Capelle aan den IJs-
sel kanaal 28+ *Geervliet kanaal 10
*Goudswaard kanaal 2 *'s-Gravendeel
kanaal 2 *Heenvliet kanaal 10 *Heinen-
oord kanaal 2 *Hekelingen kanaal 10
*Hellevoetsluis kanaal 10 *Hoek van
Holland kanaal 48 *Krimpen aan den
Ijssel kanaal 50 - *Maasdam kanaal 2
*Klaaswaal kanaal 2 *Maassluis kanaal
48 *Mijnsheerenland kanaal 2
*Nieuw-Beijerland kanaal 2 *Nieuwer-
kerk a/d IJssel kanaal 28 *Numans-
dorp kanaal 2 *Oostvoorne kanaal 10
*Oudenhoom kanaal 10 *Ouderkerk a/d
Ussel kanaal 50- *Piershil kanaal 2
*Puttershoek kanaal 2 *Ridderkerk ka
naal 3 *Rockanje kanaal 10 *Rotterdam
kanaal 10 *Rozenburg kanaal 10
*Schiedam kanaal 28+ *Simonshaven
kanaal 10 *Spijkenisse kanaal 10 *Strij-
en kanaal 2 *Tinte kanaal 10 *Vierpol-
ders kanaal 10 *Vlaardingen kanaal 4
*Westmaas kanaal 2 *Zuid-Beijerland
kanaal 2 *Zuidland kanaal 10 *Zwarte-
waal kanaal 10
Voor meer informatie of voor ad-
verteren op RDTV kunt u bellen
met 01Q-4004.285.