a
maasstad
Royal Sleeptrend Waterbedden Matrassen voor echte 'goede morgen
1
Introverte woonsfeer staat
centraal bij inner Space
Sensual Space geinspireerd
door het recente verleden
70 jaar maatwerk!
LAGERWAARD
M
en hoogwaardig
zitcomfort!
ComfortHuys
HB, 1
Woongenot staat voorop
Veel glans en strakke vormen nieuwe woontrend
esign
Ervaring
Servicef ft
ROTTERDAM - Bij alle uitgaven die Hollanders doen ter ver-
betering en verfraaiing van het interieur komt de slaapkamer er
nog dikwijls bekaaid af. Terwijl we juist in de slaapkamer het
grootste deel van ons leven vertoeven. Eigenlijk moest je je-
zelf dan toch het allebeste gunnen, zeker voor wat betreft het
bed. Royal Sleeptrend Waterbedden Matrassen is, met ruim
dertig winkels verspreid over het gehele land, een van de
grootste waterbeddenspecialisten van Nederland. Stormachti-
ge ontwikkelingen, succesvolle ondernemerslust en expansie-
dr&ng doet het bedrijf naarstig zoeken naar nog meer lokaties
in den lande, want Royal Sleeptrend streeft ernaar dat straks
niemand meer dan twintig kilometer behoeft te reizen om een
Sleeptrend winkel te kunnen bezoeken.
sg&
Retro
mm
perfect zitcomfort
elke gewenste zithoogte
instelbare zitdiepte
vaste of losse kussens
in stof of leder
diverse rughoogten
9 types armleuningen
fraaie vormen
solide kwaliteit
verrassende prijs.
Tel: 010-4507466 LJeSk7/7
Heerlijk zitten de ComfortHuys fauteuils.
Verwen uzelf eens door goed en gezond
te gaan zitten. De fauteuils kun
nen aangepast worden aan
uw wensen. Wij letten goed
op de juiste zithou-
ding. Dat is belang-
rijk, want daardoor
wordt zitten echt
genieten.
Rotterdam (Alexanderpolder) Henk Speksnijderstraat 8
(naast Burchthuys Interieur) Telefoon: (010) 456 72 80
Woensdag 23 augustus 2000
Redactie: Dennis Captein
Telefoon 010-4004485
cx64
-ar 4,:TLrISf;
Royal Sleeptrend is naarstig op zoek naar meer locaties voor zijn vestigingen.
ken met de ontspannen houding.
Het lichaam ondervindt op geen
enkele plaats een tegendruk, daar-
door draai je op een waterbed veel
minder en word je minder snel
wakker. Ook door de mogelijkheid
van verschillende stabilisatieper-
centages (waardoor meer of min
der 'deining') is de vraag naar wa
terbedden gestegen", aldus een
woordvoerde van Royal Sleept
rend.
Allemaal op het waterbed dus en
de ochtend lacht je tegemoet. Ten-
minste, wanneer je het juiste wa
terbed hebt aangeschaft, een goed
advies blijft hierbij onontbeerlijk,
want het ene waterbed is bij lange
na het andere niet. De specialisten
van het toonaangevende Sleept
rend bogen op jarenlange ervaring,
bovendien zijn alle soorten en ma-
ten waterbedden bij Sleeptrend
voorhanden om uit te testen. Vanaf
895 gulden levert Sleeptrend al een
schitterende twee persoons soft-si-
der: vrijstaand of in het eigen ledi-
kant gezet, met rondom stevige
veerkrachtige kanten die het in- en
uitstappen vergemakkelijken. Op-
timaal gestabiliseerd en op com-
fort-hoogte te plaastsen. Echter,
verschil moet er zijn, ook bij wa
terbedden, de prijzen kunnen dan
ook oplopen tot zo'n 7.500 gulden.
Sleeptrend heeft meer
pijlen op haar boog: u vindt er uit-
gebreide collecties ledikanten (ook
voor senioren), matrassen, bedbo-
dems, bedtextiel en boxsprings.
Topkwaliteit voor bodemprijzen,
in combinatie met een verregaande
service: Gespreid betalen, later be-
talen en gratis bezorgen, waarbij
het gedegen advies speerpunt in
het beleid blijft.
In Rotterdam zijn de vestigingen
van Royal Sleeptrend te vinden op
de Mariniersweg 33 (telefoon:
404.81.01) en op de Driemansstee-
weg 33(telefoon: 481.95.50)
Rotterdam komt er in de strate-
gische planning goed van af: in-
middels zijn er al twee prachtige
zaken van Sleeptrend gevestigd.
Hoewel beide zaken een eigen
identiteit hebben, voeren ze wel
hetzelfde, complete assortiment
van het concern: waterbedden,
ledikanten, boxsprings, matras
sen, bedbodems en bedtextiel.
Met de waterbedden is Sleeptrend
groot geworden. De directie leunt
echter niet tevreden achterover,
maar blijft de ontwikkelingen op
dit gebied nauwlettend volgen, om
landelijk in de voorste gelederen te
blijven lopen.
„Het waterbed heeft de laatste ja-
ren een enorme vlucht genomen.
Momenteel slaapt al dertig procent
van alle Nederlanders op water en
het percentage blijft maar stijgen.
Aanvankelijk koos men voor een
waterbed vanwege rug- en ge-
wrichtsklachten, tegenwoordig
wordt het gekozen om het comfort
en ontspanning. Het is weten-
schappelijk aangetoond dat men-
sen die op een waterbed slapen be-
ter uitrusten en met gemiddeld an-
derhalf uur slaap minder toekun-
nen. Dat heeft onder meer te ma-
In de showroom van Royal
Sleeptrend aan de
Driemanssteeweg zijn tal van
oogstrelende bedcombinaties
tezien. (Foto's: Rob Kamminga)
Royal Sleeptrend aan de
Mariniersweg toont in zijn
showroom tal van variaties
op het gebied van (water)
slaapmode.
telefoon: 010-4004463
Bij 'Inner Space' staat woonge
not voorop. Het interieur moet
vooral goed voelen en comforta-
bel zijn. Natuurlijke materialen
blijven in deze introverte woon
sfeer nog altijd het uitgangspunt.
Nieuw deze winter zijn vilt, hui-
den, bont, wol, linnen en gras.
Ook robuuste en extra grote
meubelen en accessoires typeren
deze buitensfeer. Opvallend is
dat er het aankomende seizoen
meer aandacht is voor de con-
structie. Die wordt eerder bena-
drukt dan verdoezeld. Eerljjk
wonen is het statement. Groen is
de trendkleur met geel als subtiel
accent. De tinten varieren van
olijfgroen tot avocado en van ei-
geel tot limoen.
De woonstijl 'Inner Space' is op de
natuur georienteerd. Het verlangen
naar rust en naar de ongerepte na
tuur is een reactie op de samenle-
ving die steeds killer en zakelijker
wordt. Natuurlijke kleuren en eer-
lijke materialen zijn dan ook een
logisch vertrekpunt. Natuursteen,
hout en beton vormen de huid van
dit interieur. Die pure materialen
worden dit najaar gedempt met
vilt, linnen, wol of gras. Materialen
die zijn gemaakt om aan te raken.
De nieuwe textielcollecties tonen
veel dierenhuiden en (nep)bont.
Denk aan imitaties van slangen-
huid en krokodillenleer en stoffen
met dierenprints die deze winter
het interieur veroveren. Ook be-
hang neemt het uiterlijk van de na
tuur aan: hout- en linnenlook zijn
favoriet.
Naturellen vormen het fundament
van 'Inner
Space'. Maar
ook deze sfeer
krijgt meer
kleur. De rusti-
ge basis wordt
gecombineerd
met natuurlijke
kleuren, bij
voorkeur ton-
sur-ton.Vooral
groen is de
kleur van dit
seizoen. Het
gaat vooral om
i camouflage
achtige groen-
tinten zoals
avocado, olijf,
t| I IS? ceder, eucalyp
tus en laurier.
Dit groen
wordt her en
der doorbro-
ken door geel,
bij voorkeur
eigeel, citroen
of limoen. Ook
turkoois, se-
sam, terra en
wit zand pas-
sen in deze ongerepte sfeer.
'Inner Space' ontleent een deel van
de sfeer aan robuuste, grove meu
belen. Dus grote comfortabele
banken en rustieke multifunctione-
le tafels. Ze staan symbool voor
het woongenot. Nieuw dit najaar is
de combinatie van deze grote meu
belen met dito kleden, kussens,
borden en kommen. Bovendien
wordt het grove aspect in deze
woonsfeer nog eens extra uitver-
groot door de constructie van meu
belen niet te verdoezelen. Bijvoor-
beeld tafels met zichtbare verbin-
dingen. Gehaakte stoffen en fran-
jes zijn de fini
shing touch. De
ultieme luxe zijn
plaids en dekens
gemaakt van
cashmere en zij-
de, de pashmi-
na's voor je inte
rieur. Alles in dit
huis lijkt wel
met de hand ge
maakt. Dat sluit
naadloos aan bij
het groeiende
ecobewustzijn
en bij de tendens
richting eerlijk
wonen. Tropi-
sche planten zijn
beeldbepalende
decoratiestuk-
ken. Die overi-
gens niet groot
genoeg kunnen
zijn; hoe meer ze
op een boom lij-
ken, hoe beter. Deze reuzenplanten
hebben vanzelfsprekend veel im
pact op het interieur. Ook tropi-
sche bloemen zorgen voor een
kleurrijk accent. De culturenmix
blijft, maar minder uitdrukkelijk.
De verwijzing naar andere cultu-
ren zit nu eerder in subtiele details,
zoals in stoelen van gevlochten
touw en in accessoires van exo-
tisch bamboe.
Veel glans en strakkere vormen.
Dat zijn de nieuwe ingredienten
in het klassieke interieur dit na
jaar. Door de toepassing van ma
terialen als gekleurd glas, houtfi-
neer, metallic behang en hoogpo-
lige tapijten krijgt dit interieur
een glossy uitstraling. Die sfeer
wordt nog eens versterkt door
warme, verleidelijke kleuren als
cognac, champagne en whisky.
Het is overduidelijk; deze winter
laat 'Sensual Space' zich inspire-
ren door het recente verleden. Het
interieur flirt met de tijden van
Dallas en Dy-
Er komt een nieuwe trend in
de interieurwereld. De natu-
relkleuren worden dit na
jaar krachtdadig verdreven
door kleur. Kleur in het in
terieur mag weer en natuur-
lijk blijft de aandacht voor
comfort in het interieur on-
verminderd. In het vorige
woonjournaal meldden wij
u dat de veranderingen on-
derverdeeld kunnen worden
in vier thema's: Sensual
Space, Inner Space, Urban
en Cyber Space. Deze week
lichten we een tipje van de
sluier op voor wat betreft de
thema's Sensual Space en
Inner Space. In de volgende
afleveringen van Maasstad
Woonjournaal komen de
andere thema's aanbod.
nasty. Dus
onvervalste
Hollywood-
chic, maar
wel met inge-
togen gla
mour.
Voor het
klassieke in
terieur is retro
het code-
woord deze
winter. In dit
opzicht deint
het woonthe-
ma 'Sensual
Space' mee
op het mode-
beeld van dit
najaar. De re
vival van de
grote klassie
ke merknamen als Burburry, Dior
en Yves Saint Laurent is opval
lend. Ontwerpers grijpen terug
naar de zeventiger en tachtiger ja-
ren; de hoogtijdagen van de disco.
Kostbare materialen als goud,
bont, leer en kasjmier domineren
op de catwalk. Die glitter en glans
hebben ook hun intrede gedaan in
het klassieke interieur. Luxe zet de
toon, maar zonder te overdrijven.
Overvloedigheid en pronkerigheid
zijn dus niet aan de orde. De gla
mour uit zich vooral in verleidelij
ke kleuren en behaaglijke materia
len. Zo wordt de chic van vroeger
vertaald naar het huidige woon-
beeld.
Skai, leer en sufede maken een co
meback. Deze sensuele materialen
worden gebruikt als bekleding van
zitmeubelen. Houtfineer in warme
kleuren, zowel in meubelen als in
wanden, sluit daar naadloos bij
aan. Samen zorgen ze voor de au-
thentieke retro-look. Glanzende en
metallic accenten in stoffen en in
accessoires zijn de highlights in dit
interieur. Het moet glinsteren, zeg
maar. Zij dragen bij aan de be-
dwelmende luxe die 'Sensual
Space' dit najaar zo typeert. Ook
de wandbekleding heeft zich aan-
gepast aan deze gouden tijden met
metaalkleuren en glanseffecten.
Ondanks de
glamour blijft
het kleurge-
bruik ingehou-
den. Verras-
send nieuw de
ze winter is dat
de lichte basis
van het interi
eur verleven-
digd wordt met
sprankelende
ldeurschake-
ringen in
brons, koper
en goud. Ook
warme, verlei
delijke kleuren
als cognac,
champagne,
whisky, room,
amandel en
zelfs zalm pas-
sen daarbij.
Retrotinten in
oranje en bruin
worden als ac
cent gebruikt.
Opmerkelijk is
verder dat de traditionele ronde
vormen nagenoeg uit het klassieke
interieur zijn verdwenen. Rechte,
luxueuze meubelen op fragiele
pootjes geven het 'Sensual Space'
interieur dit seizoen een strakke en
ruimtelijke uitstraling. Doordat de
ze meubelen lijken te zweven, ge
ven ze de rest van het interieur vrij
baan. Transparante, glanzende
stoffen accentueren deze ruimte-
lijkheid.
Opvallend is de nadruk op
'softwear' in deze woonsfeer. Dus
beklede consoles, zachte tapijten
en ultrahoogpolige kleden. Over-
decorating is taboe in het huidige
klassieke interieur. Accessoires
worden zorgvuldig gekozen. Va-
zen van gekleurd glas, schalen van
goudmozaiek, zijden omslagdoe-
ken en plaids van linnen en zijden
leveren hun bijdrage aan het weel-
derige gevoel.
gygj
1
New Sity staat voor maatwerk.
Wat uw persoonlijke voorkeur
ook mag zijn, het hele assortiment
wordt aan uw wensen aangepast.
Lagerwaard Design legt u - onder
het genot van een kopje koffie -
graag alle mogelijkheden uit.
Kanaalweg 39-53, Capelle a.d. IJssel
Lagerwaard Design maakt onder andere aebruik van de woonvormen van Arco, Artifort,
Auping, Banz Bord, Van Besouw, Castelijn, Fiam, Christian Fischbacher, Gelderland, Harvink,
Hulsta, Interstar, Jab, Jori, Hennie de Jona, Kendix, Walter Knoll, Leolux, Metaform, Montis,
New Sity, Parade, Ploegstoffen, Prielform, 5DB Design, de Sede, Young International, Wittman.
Lagerwaard bestaat 70 jaar! Elke koper ontvangt een attentie
en maakt kans op grandioze prijzen in de Prijzenloterij!
W0ERSPR0BLEMEN?
Bel (010) 4567280 en u wordt
gratis gebaald en wee
thuisgebracm'
Kom ook eens zo'n heerlijke ComfortHuys
fauteuil proberen. Hartelijk welkoml
comfortabel en op maat wonen
Geopend van maandagmiddag t/m zaterdag. Vrijdag koopavond.
