J
maasstad
Tafeltennisdubs in hun nopjes met
sportaccommodatie Nieuwland
Open Ateliers in Schiedam sluit
aan bij Open Monumenten
wonen
AUTORADIO MET
6 CD-WISSELAAR
699
DIRECT BELLEN
ZONDER ABONNEMENT
NIEUWSTE SONY GSM
RADIO MET
CD-SPELER
2-WEG LUIDSPREKERS
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
Van 'de tempel' naar'de Kuyp'
Lintje voor voorzitter Clazing
Actie in 5-
jarige
Passage
Klussen in en
om het huis
Fantasia in
de Blauwe
Brug
Cottage
m
m.- Art.nr. 90870
<8>
Woensdag 6 September 2000
xq53
Lmx i
Op de Correct car-stereo afdeling aan
de Ceintuurbaan 111 vindt u alles op het
gebied van car-elektronica. Zo vindt u er niet
alfeen meer dan 200 speaker
oplossingen en 50 diefstal preventie
mogelijkheden. Maar ook een ruime keuze
in car navigatie systemen, meer dan 100
autoradio cassettespeler combinaties met
of zonder CD-speler, complete CD-wisselaar
sets en meer dan 50 vermogensboosters.
CORRECT ERKEND
INBOUWSTATION
In het professionele
SMC erkende
inbouwstation biedt
Correct deskundige
inbouwfaciiiteiten
voor car eiektronica.
Telfort
&F
cr><B><H
?*"<■-)
no<F><T'
pMAXIMAAL
2 PER KLANT_
TELFORT M-3588 GSM
TELEFOON
Met Telfort kunt u kunt overal
in Nederland bellen en
bereikbaar zijn. In alle
vrijheid, dus zonder verplich-
ting of vaste maandelijkse
lasten. Het pakket bestaat
uit: een GSM telefoon met
een bel-tegoed (pre-paid)
kaart.
Nu tijdelijk met 50.-
bel-tegoed.
CORRECTPRIJSINCL. BT1N
EXCLUSIEF BTW 84.25
E-mailen met hetzelfde E-mail
adres als op uw PC.
Toegang tot het Mobiele
Internet met WAP, SMS T9
voor het snel invoeren
van tekst. Telefoonboek
voor 500 namen.
Organizer. Voice
Memo. Met deze
complete GSM van
slechts 82 gram,
trekt u zeker de
aandacht.
SONY
SONY CMD-Z5
MOBIELE GSMTELEFOON
Met deze mobiele telefoon heeft u een perfecte link met de
buitenwereld. Dankzij de innovatieve Jog Dial bediening bladert
u eenvoudig met een hand door het menu en druk u op de
functie die u nodig heeft. Voorzien van een ingebouwd
antwoordapparaat en voicememo met ruimte voor maximaal 10
berichten. U kunt ook zelf wat inspreken als geheugensteuntje.
Hoewel zijn kleine formaat, beschikt dit toestel over een groot
matrix display met een hoge resolutie. Hierdoor zijn alle tekens
goed leesbaar. Stand-by tijd:
150 uur, Gesprekstijd tot
3.40 uur afhankelijk
van telefoongebruik.
Afm. 8.8x4.9x21.5 cm.
CORRECTPRIJS INCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 1105.53
direct gratis
ingebouwd
SONY CDX-4270R AUTORADIO CD-SPELER
Door de grote draaiknop voor het volume is de radio ook
tijdens het rijden goed te bedienen. De ingebouwde versterker
heeft een vermogen van 4x40 watt en met de D-Bass wordt het
laag extra geaccentueerd.
De RDS-radio en de
CD-speler kunt u stil
laten schakelen.
CORRECTPRIJS INCL. BTW
-549TArt .nr. 902
EXCLUSIEF BTW 339.57
(^Infinity
INFINITY KAPPA 692-16X9 2-WEG LUIDSPREKER
Speciaal ontwikkeld voor een levensechte muzikale weergave
in de auto. Deze twee-weg
luidspreker met een belast-
baarheidvan 100 watt geeft
het geluid dan ook weer zoals
het bedoelt; met veel detail.
CORRECTPRIJS INCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 143.83
PIONEER MCD-8800
6 CD WISSELAARSET MET STUURAFSTANDSBEDIENING
Steden in helicopterview, een reis tussen de planeten.
De zender waar u naar luisterd? Het unieke organic dipsplay
van Pioneer geeft het allemaal weer. Deze radio CD-speler
wordt geleverd compieet met stuurafstandsbediening.
Uitgangsvermogen 4x45watt. Voorzien van een elektronisch
neerklapbaar en afneembaar
front. Daarnaast biedt de
CDX-P-25 wisselaar met
6 disc magazijn u urenlang
CD luistergenot.
CORRECTPRIJS INCL. BTW
-2m-
EXCLUSIEF BTW 1102.13
/^ton&Qr
PIONEER GMX-722
EINDVERSTERKER
Krachtige 2x180 Watt
booster voor een uitstekend
luister-genot in de auto.
Ook mono (1x480 watt) te
schakelen voor aansturing
van de subwoofer.
CORRECTPRIJS INCL. BTW
EXCLUSIEF BTW 339.58
Het laatste uurtje van de week
is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt
u van 17.00 tot 18.00 uur
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen telefonische
reserveringen of bestellingen mogelijk.
KENWOOD
KENWOOD CD-5845 MASK CD-WISSELAARSET
Autoradio-cassette-speler (type KRC-578) met 'MASK'
draaifront. Prima mogelijkheden zoals RDS-verkeerinfo,
autoreverse cassettegedeelte en 4x45 Watt. Incl. 6 CD-
wisselaar (type KDC-C465).
ALLEENZATERDAG
1 9 SEPTEMBER VAN
17.00-18.00 UUR
I
|J99§> Art.nr. 827
EXCL. BTW 594.90
M a
VISA
Door Norbert Veringmeier
SCHIEDAM - In het bedenken
van een naam voor de nieuwe
sportzaal aan de Dr. Kuyperlaan
4 in Schiedam is waarschijnlijk
bij de realisatie de minste ener-
gie gestoken. Wethouder Aad
Wiegman onthulde deze weinig
pretentieuze naam afgelopen
vrijdag bij de officiele opening
met enig gevoel voor drama.
„Mag ik het al zeggen.", keek hij
nog even vertwijfeld de ceremo-
niemeester aan. „De naam is ge-
worden Sportaccommodatie
Nieuwland."
Veel overtollige energie zal er in
het totstandkomingsproces ook
niet meer geweest zijn. De meeste
gemeentelijke zweetdruppels zijn
immers verloren gegaap in de on-
derhandelingen met de toekomsti-
ge gebruikers en dan met name in
de gesprekken met de gezamenlij-
ke tafeltennisclubs. De pogingen
om hen uit De Korenbeurs te laten
verhuizen gaan al terug sinds
1987.
Alhoewel in dat proces waarin uit-
eindelijk de komst van Jan des
Bouvrie de doorslag gaf, soms
over en weer harde woorden zijn
gevallen, is het inmiddels weer he-
lemaal 'koek en ei' tussen de ge-
meente en de clubs. Het 'eind
goed, al goed'-scenario is daarbij
met name te danken aan de prach-
tige accommodatie die de tafelten-
nissers tot hun beschikking hebben
gekregen.
Vorig jaar nog was er vertwijfeling
bij De Korenbeurs en NOAD toen
zij hun tafeltennistempel aan de
Lange Haven inruilde voor een tij-
delijk onderkomen in de 'TAK-
straat' zoals het provisorisch aan-
gepaste gymzalencomplex aan de
Thomas h Kempisstraat al gauw
door de tafeltennissers genoemd
werd. Dat onbehaaglijke gevoel is
bij het zien vorderen van de speel-
lokatie aan de Kuyperlaan allengs
omgeslagen in euforie. Inmiddels
opening van
Nieuwland
SCHIEDAM - De
sportaccommodatie
werd afgelopen vrijdag opgeluis-
terd met een bezoek van de Vlaar-
dingse burgemeester Stam. Hij
bleek onder de indruk van de fon-
kelnieuwe sportzaal en sprak daar-
over met een mengeling van jaloe-
zie en opluchting. Voor wat betreft
die opluchting refereerde hij aan
de plannen die Vlaardingen heeft
voor het ontwikkelen van een mo-
dern sportpark in de Broekpolder.
Stam: „Als ik hier zo hoor welke
problemen moesten worden over-
wonnen en hoeveel tijd het kostte
voor de verhuizing van de tafelten
nisclubs definitief gerealiseerd
werd, hoeven wij ons in Vlaardin
gen ook nog niet te schamen. Wij
krijgen namelijk vaak het verwijt
dat de plannenmakerij voor de
Broekpolder nu al drie jaar duurt.
Hier zie ik echter dat het allemaal
toch nog goed kan komen.'
De eerste burger van Vlaardingen
kwam echter niet naar Schiedam
om zich op de hoogte te laten stel-
len van het sportbeleid in de buur-
hebben veel, zo niet alle, leden van
NOAD en fusieclub Brandersstad
de nieuwe accommodatie in de ar-
men gesloten en is in 'De Kuyp'
reeds een bewonderend koosnaam-
pje gevonden.
De accommodatie is een samen-
trekking van de gerenoveerde be-
staande gymzaal op die plek en een
nieuw aangebouwde tweede zaal.
Door middel van schuifwanden is
de ruimte op te splitsen in een ver-
enigingsdeel met kantine en een
gymzaal voor de omliggende scho-
len. Op wedstrijddagen kan het ge-
hele complex door de tafeltennis
sers gebruikt worden inclusief een
ruime tribune boven in het nieuw-
bouwdeel.
gemeente. Stam reisde naar de Dr-
Kuyperlaan met het doel ttv Bran-
dersstad-voortzitter Clazing een
lintje op te spelden. Vlaardinger
Jos Clazing werd benoemd tot Rid-
der in de Orde van Oranje Nassau
omdat hij reeds sinds 1958 actief
betrokken is bij het wel en wee van
(toen nog) tafeltennisvereniging
De Korenbeurs. Later was hij ook
nog actief in diverse functies bin-
nen de nationale tafeltennisbond.
SCHIEDAM - Deze maand
bestaat winkelcentrum De
Nieuwe Passage vjjf jaar.
Daarom wordt er van dins-
dag S tot en met zondag 24
September een consumen-
tenactie gehouden waarbij
iedereen kans maakt op zeer
fraaie prijzen. Bij iedere
aankoop wordt tijdens deze
actieperiode een wedstrijd-
kaart verstrekt, waarop een
'5' staat afgebeeid. Een vak-
je is reeds gevuld, de andere
drie vakjes nog niet. Die
lichtgekleurde vakjes moe-
ten opgevuld worden met de
bijpassende delen van de '5'.
Als de kaart vol is kan deze
in 6en van de wedstrijdbus-
sen worden gedeponeerd.
Zondag 1 oktober worden
om 15.00 uur de namen van
de winnaars bekendge-
maakt en de prijzen uitge-
reikt. Er zijn onder andere
cadeaucheques, draadioze
telefoons, videocamera's en
een reis ter waarde van vijf-
duizend gulden te winnen.
SCHIEDAM - Het Emanci
pate Centrum organiseert
vanaf 19 September een cur-
sus Klussen in en om het
huis. Hierbij wordt onder
andere geleerd hoe stekkers
aangezet kunnen worden of
hoe een kraanleertje ver-
vangen kan worden. Er
wordt les gegeven op dins-
dagavond van 20.00 tot
22.00 uur, kosten zijn fl. 75,-
Opgeven via 473 45 45.
SCHIEDAM - Fantasia is
een spetterende woensdag-
middag voor kinderen van 4
tot en met 9 jaar in de Blau
we Brug. Vanaf 13.15 uur
kunnen kinderen zich voor
een gulden inschrijven. In
de grote zaal wordt het pro-
gramma uitgelegd en kun
nen de deelnemers kiezen
wat z{j die middag doen. Dat
kan bijvoorbeeld knutselen
zijn, film kijken of sporten.
Om 16.00 uur zit de middag
er weer op.
SCHIEDAM - Open Ateliers
heeft zich dit jaar (een beetje)
aangesloten bij het thema van
Open Monumentendag, 'Wa
ter'. En dus hebben de deelne
mers aan Open Ateliers (zater-
dag 9 en zondag 10 September)
voor de overzichtstentoonstel-
ling in Pand Paulus hun ateliers
doorzocht naar alles wat maar
met 'water' te maken heeft. Een
bikini (Esther Zitman), een
strandhoed (Jackie Habets), een
zeedier (Vincent Botella): het
kan allemaal. Als het maar
enigszins met water te maken
heeft; al kwamen nogal wat kun-
stenaars er pas bij de opening
achter dat gekozen.
Open Ateliers: het is voor de deel-
nemende kunstenaars altijd weer
een 'mooie aanleiding om het ate
lier eens goed op te ruimen. Eric
Ruygers bijvoorbeeld: „Als er
mensen bij mij in het pand dp be
zoek komen hoor ik ze altijd gie-
chelen op de gang omdat het zo'n
zooi is. Maar als ze bij mij binnen
zijn, zijn ze altijd zo verbaasd dat
alles zo mooi is opgeruimd."
Het is niet zo dat alle ateliers op el-
kaar lijken, zegt Ruygers. Sommi-
ge kunstenaars werken heel ge-
structureerd en netjes: daar vind je
geen gebruikte kwasten dagenlang
in een potje. Andere kunstenaars
werken wat chaotischer, al zullen
de mensen die Open Ateliers be-
zoeken een zeer opgeruimd atelier
vinden.
Schiedam heeft dit jaar de banden
weer aangehaald met de Vlaar-
dingse kunstenaars die vorig jaar
voor 66n keer met hun Maassluise
collega's in zee waren gegaan.
Maar, zo bleek, de Vlaardingers
hebben toch meer met hun Schie-
damse collega's. En dus is de
Vlaardingse kunstenares Beaty
Czeto dit jaar te gast is bij Martin
Moesman. Haar werk is niet opge-
nomen in de overzichtstentoonstel-
ling in Pand Paulus, daar 'hangen'
-wegens ruimtegebrek- alleen
maar de Schiedammers.
Een opvallende bijdrage is die van
Theo Gootjes, 'de laatste druppel'.
Een doodshoofd met een zwarte
achtergrond kijkt de toeschouwer
door het glas aan, een traan drup-
pelt vanuit zijn ooghoek naar bene-
den.
Jacques Tange laat wat luchtigers
zien, zo op het eerste gezicht: een
vrouw draagt een mannelijke vis
over haar schouder. Pieter Zand-
vliet heeft zich laten inspireren
door 725 jaar Schiedam en toont
Aleida in bad, met een zeepje Lux
in de hand.
Open Ateliers, zaterdag 9 en zon
dag 10 September; van 11.00 tot
17.00 uur. Routekaarten kunnen
worden gehaald bij Pand Paulus
(Korte Haven 125). De gemeente
Schiedam geeft vijftien procent
korting op de door particulieren
aangekochte kunstwerken.
In warm kersenhout
Bewonder de Cherry Collectie.
Moderne strakke meubelen
uitgevoerd in massief kersen.
Creafort meubelfabrieken
Industriestraat 15 (Ind. terr. Kromme Gouwe) Gouda (0182-512811)
showroom open: ma t/m vr 09.00-17.30 - za 09.00-13.00 uur
e-mail: info@creafort.com, internet: www.creafort.com
CORRECT CAR EN TELECOM
vrr r'«
ajmua.
Art.nr. 83517
1299
Art.nr. 93613
399'
Art.nr. 78817
1295
Art.nr. 997
399
CORRECTPRIJS INCL. BTW
WINKELOPENINGSTIJDEN:
Maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur en
zaterdag van 9.00-18.00 uur. Iedere eerste zondag v/.d. maand geopend
van 12.00-17.00 uur.
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF DE WETTELIJKE VERWIJDERINGS-
BIJDRAGE
BEREIKBAARHEIDVAN CORRECT:
Vanuit richting Dordrecht en Utrecht volgt u de Noordelijke 'Ring van
Rotterdam1. Afslag Centrum/Schiebroek. Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke
'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
MERKAN