COLOFON
DE EURO
TIPS VAN DE
BRANDWEER
SCHIEDAM
HALLO, HIER ZIJN WE
WEERABENJOKE
GEDACHTEN
HERFSTBLADEREN
BELEVENISSEN
VAN EEN OUDERE:
HET WINTER-
SEIZOEN
IS WEER BEGONNEN
BIJZOS-RADIO
In VERB
VERINGMEIER
Arbeidsongeschikt?
Chronisch ziek?
Gehandicapt?
Bij ANGO tel
je voor drie!
KUNSTGEBITTEN
Sr. IDUMM 52,3117 CI SCHIEDAM 010 4260193
V0LD0ENDE EN GRATIS PARKEERGELEGENH0D
Donderdag Koopavond
o
HOORTECHN1EK
KOM LANGS
VOOR EEN
GRATIS
HOORTEST!
Een maandelijkse uitgave van de Maaspost Schiedam
Redactie Ouderenpagina:
Catelijne Raaphorst-de Groot
Harry Dekker
Joke en Ab Kolijn
Theo Roeling
Will Haverkamp
Redactieadres:
Nieuwe Maasstraat 134
3114 TS Schiedam
tel/fax: 010-4262533
Worden de winkelprijzen afgerond?
Vanaf januari 2002 wordt de prijs van
diensten en producten omgerekend
van guldens naar euro's. Dit moet altijd
via de officiele koers, met vijf cijfers
achter de komma. Alleen het eindbe-
drag mag worden afgerond tot twee cij
fers achter de komma. Is het derde cij-
fer achter de komma van de uitkomst
van een berekening 5 of hoger, dan
wordt naar boven afgerond, een vier of
lager naar beneden. Een bedrag van
3,453 Euro wordt dus 3,45 Euro en een
bedrag van 3,455 Euro wordt 3,46 Euro.
Door de dubbele prijsaanduiding in de
winkels tijdens de overgangsperiode
(over de wijze waarop dat gebeurt wor
den afspraken gemaakt tussen de de-
tailhandel en consumentenorganisa-
ties) kunt u straks zelf controleren of de
omrekeningen van de winkelier klop-
pen. Omdat er ook muntstukken zullen
komen van EEN Eurocent, kunt u str
aks weer bedragen tot de Eurocent
nauwkeurig contant betalen: nu wordt
fl. 3,58 bij contante betaling afgerekend
als fl. 3,60, straks betaalt u als u het over
3,58 Euro heeft inderdaad 3,58 Euro.
Ab: De Brandersfeesten zijn weer voorbij, en het was
mooi weer.
Joke: En het was toch gezellig druk, he?
Ab: Maar wie je ook hoorde, ze misten het belangrijk-
ste: de Gondelvaart.
Joke: En zo teleurstellend: sommige mensen kwa-
men uit Venlo en Gelderland, en wie weet waar ze nog meer
vandaan kwamen, speciaal voor de bekende Gondelvaart in
Schiedam, en ja dan zijn er wel schepen maar geen vaart he?
Ab: Ja, en die komen nou nooit meer terug, natuur-
lijk.
Joke: Het is ook zonde, want je zag ze kwamen zo'n
dag naar Schiedam en denk toch eens aan de middenstand
die daar zo goed mee zou zijn geweest.
Ab: Maar dat is dus ook weer over en mocht het terug-
komen, dan moeten we er eerst weer geld tegenaan gooien
om het opnieuw te promoten, onder de titel Schiedam Vlaar-
dingen Promotie.
Joke: Ja, dat is echt zonde, we zullen er een hoop aan
moeten doen om het weer terug te krijgen.
Ab: En de mensen konden ook nog rustig lopen door
de autovrije zondag, voor sommige mensen lastig, maar als
je dringend ergens moest wezen gaf de controle geen pro-
blemen.
Joke: Alleen de politie was wel weer de klos, maar we
hadden geen last van zondagrijders, geen overbodige auto-
gassen. Als je ziet hoeveel mensen met luchtwegproblemen
met een puffertje lopen, dan was het die zondag een feest.
Ab: Maar de auto kan men toch niet meer wegdenken
terwijl het hier in Schiedam steeds moeilijker wordt een
weg te vinden door de opbrekingen.
Joke: Zo meteen kan ik niet eens meer mijn bood-
schappen in Schiedam doen want onze winkels verdwijnen
toch steeds meer.
Ab: Dan rijden we toch gezellig naar Vlaardingen of
Rotterdam. Daar kun je de auto makkelijk kwijt bij de win
kels.
Joke: Maar om nog even op de Brandersfeesten terug
te komen: de chianti koren waren erg leuk, en menigeen
zong en deinde ouderwets mee, zoiets is toch ook leuk, dat
brengt de mensen naar buiten ook op de Lange Haven, bui-
tenactiviteiten zijn belangrijk.
Ab: Jammer he, dat alles altijd zoveel kost om het te
organiseren, we hebben een mooi plein, we zouden er zoveel
meer mee kunnen doen.
De Groetjes van Ab en Joke.
INGEZONDEN:
Gedachten spelen door mijn hoofd
Dingen laten gebeuren waar'k nog steeds in gelooft,
Eerlijkheid, oprechtheid, liefde en vertrouwen te geven,
Dat is waar ik probeer voor te leven.
Zal het dit zijn waarom ik me steeds zo blij en gelukkig voel,
A1 moest ik om verlies veel verdriet verwerken,
Maar het leven is een wonder en je moet verder.
En met Gods wil, komt de zon weer schijnen en gaat je leven
weer door.
Je denkt zelf ik kom hier nooit meer overheen, al doe'k nog
zo mijn best.
Tot op de dag dat je zegt, God dank dat ik leef.
Ben je stikgelukkig met de nieuwe dag,
Omdat je zeker weet, dat het goed was zoals het was.
En met een knipoog zal men mij van boven prijzen
Dat ik zo fijn mijn leven weer weet te leiden.
En alles weer met tevredenheid.
Het gemis om hem of haar zal altijd blijven, die lege plek
doet altijd pijn.
Maar in gedachten zal'k altijd bij hen zijn.
A.v.B. (schrijver bekend bij de redactie)
INGEZONDEN:
Herfstbladeren zijn verkleurd van groen naar bruin
Ze liggen inmiddels al bij hopen in de tuin
Glanzend door de regen op elkaar
En de herfstwinden blazen maar.
Herfstbladeren kleuren groen en rood,
De laatste zomerplanten zijn haast dood,
Voor de winter uit de tuin
In de schuur in een krat wat schuin.
De laatste geraniums overgepot en binnengezet
De laatste herfstrozen in het water gezet,
Herfstbladeren geel en groen bij elkaar geveegd,
En daarna de compost-ton geleegd.
Herfstbladeren waaien door de wind
Hopen bladeren, een spelend kind,
Herfst is nat, guur en soms koud,
Soms een glazig zonnetje, bladeren goud.
Regelmatig lezen wij inde krant of zien
wij op de televisie verslagen van ramp-
zalige situaties. Een daarvan is brand
in een woonhuis. Staat u er wel eens bij
stil dat het u ook kan overkomen? Bij-
voorbeeld als u slaapt?
Veel van de dodelijke slachtoffers
die jaarlijks te betreuren zijn, hadden
voorkomen kunnen worden. Zeker als
in de woning een of meer rookmelders
waren geplaatst. Daarom is het nuttig
deze melders aan te schaffen of om ca-
deau te doen. Vaak weet men immers
niet wat te geven of te vragen. Dit is een
origineel en veilig cadeau.
Wat zijn rookmelders? Rookmel
ders zijn apparaten die in staat zijn
rook en dus brand te ontdekken. Zij la-
ten dan een luid alarmsignaal horen.
Deze melders zijn voorzien van een bat-
terij. De batterij gaat ongeveer een jaar
mee. Het voordeel van batterijvoeding
is dat de melder ook werkt als de brand
ontstaat door sluiting of kortsluiting
van het electriciteitsnet. Tegen de tijd
dat de batterij "leeg" is, laat de melder
een keer per minuut een luid "piep"
signaal horen en dat gedurende 30 da-
gen. Daardoor kunt u, ook als u terug-
komt van de vakantie, nog gewaar-
schuwd worden dat de batterij moet
worden vervangen. Er zijn ionisatie-
melders en optische melders.
De rookmelders zijn te koop bij de
meeste bouwmarkten en winkels op
het gebied van doe-het-zelf of huishou-
delijke apparatuur. Let op het keur-
merk van het Keurmerkinstituut Kon-
sumentenprodukten.
Prinses Julianaschool Schiedam, kleuterschool. September
1927. Herkent U de strikken en matrozenpakjes nog?
Herfstvakantie. Ach ja, de school is net weer begonnen en dan
hebben die deugnieten weer eens vrij. Ik begrijp soms niet hoe
ze ons, in de oude tijd, zo lang op school konden vasthouden.
Van maandag tot en met zaterdag naar school en lange dagen.
Ik herinner me nog de boeken en het huiswerk. Strafwerk
trouwens ook hoor, ja, opa was ook wel eens een dekselse rekel,
en moest dan van de meester schrijven: "Ik dien eerbied te
hebben voor de meester. Ik mag niet kletsen onder het school-
werk." Dat heb ik mijn kinderen en kleinkinderen trouwens
nog nooit zien doen, dat strafwerk bedoel ik. Zou dat nou uit de
tijd zijn of hebben ze andere nare karweitjes bedacht? Daar
ben ik nog steeds niet achter, misschien komt dat nog, want
m'n kleinzoons zijn ook geen lieverdjes. Ze hebben dan wel
geen inktpotten waar vlechtjes van meisjes in passen, maar er
zijn natuurlijk in deze moderne tijd wel andere varianten
denkbaar.
Maar om nou even op die herfstvakantie terug te ko
men: Leuk voor opa, mag ik toch nog een dagje met de kinder-
tjes op stap. Er wordt nog wat in de stad voor de jeugd georga-
niseerd, en ook de dierentuin is wel in trek. Wat ik nou
persoonlijk als onaangenaam ervaar is dat de herfstvakantie
weer niet in heel Nederland dezelfde periode is. Krijg ik de ene
week de blagen van m'n oudste dochter te gast, komen de an
dere week de anderen van m'n jongste dochter. Dat kan nou
toch weer niet tegelijkertijd. Die kinders komen elkaar daar
door ook niet vaak tegen. Toch is herfstvakantie wel iets wat ik
leuk vind. Het park verandert van kleur, kastanjes, hazelno-
ten, eikels, propellers kent u ze nog?) bij de vleet, herfststuk-
jes maken of een kijkdoos, ja er zijn toch nog herinneringen
van vroeger die ook nu nog leven. Herfstvakantie, geen straf
werk, en hopelijk een beetje droog weer, kan ik lekker met de
blagen naar buiten!
De blaadjes vallen al weer van de bomen, de herfst is begon
nen, maar bij ZOS-Radio spreekt men over de winterpro-
grammering. Sinds begin oktober zenden we nog meer pro-
gramma's uit op de kabel, vele luisteraars hebben dat al
gevonden, getuige de reaches. Er worden veel verzoekpla-
ten aangevraagd, men reageert op de hoorspelserie van
Paul Vlaanderen op donderdagavond, en er wordt gevraagd
naar de muziek die we overdag draaien. Kortom: het lijkt er-
op dat ZOS-Radio op de Schiedamse kabel voorziet in een
behoefte. Uiteraard is iedereen daar heel blij mee, maar we
gaan niet naast onze schoenen lopen van trots want we we-
ten ook dat er nog veel moet gebeuren. Er is het afgelopen
half jaar achter de schermen veel werk verzet om dit alle-
maal mogelijk te maken, maar tevreden zijn we nog niet. De
komende maanden werken we aan verdere uitbouw van de
programma's, nieuwe medewerkers worden ingewerkt en
er worden voorbereidingen getroffen voor extra program
ma's, bijvoorbeeld rond de feestdagen, Sinterklaas en
Kerstmis. Nu al worden opnamedata gepland voor het opne-
men van kerstconcerten, en wordt er nagedacht over de in-
vulling van die programma's. De volgende series hoorspe-
len op de donderdagavond zijn ook gepland: wat dacht u
van Koek en Ei, met Ko van Dijk, Joop Doderer en Conny
Stuart of de familie Doorsnee van Annie M.G. Schmidt? Ou
de radiotijden herleven bij ZOS-Radio. Iedereen die vroe
ger is opgegroeid met de radio kan met deze hoor spelen zijn
hart ophalen! De komende maanden is er dus volop te bele-
ven bij ZOS-Radio, luister er maar eens naar en reageer als
u iets kwijt wilt, want de programma's worden voor u, als
luisteraar, gemaakt!
Theo Roeling en Wil Haverkamp
De programma's van de ZOS-Radio zijn te beluisteren in het
Vlietlandziekenhuis te Schiedam, en de verzorgingstehuizen
De Harg-Spaland, en Frankeland en 24 uurperdag op de ka
bel, op 91.5 FM
ALLES VOOR SENIOREN
VINDT U BIJ:
WONINGINRICHTING
St. DE HARG-SPALAND
Willem Andriessenlaan 2
|3122 JT Schiedam, tel.: 010-247 55 55
de HaJg Spaland
SPECIALIST SENIORENZORG
IN SCHIEDAM-NOORD
Wilt u nieuwe mensen ontmoeten of gewoon een gezel-
lige (mid)dag buiten de deur hebben?
Wilt u een driegangenmenu in ons restaurant
Wilt u langer in uw eigen woning blijven wonen?
Belt u gerust even voor meer informatie:
onze medewerkers staan voor u klaar
en helpen u graag verder!
SCeep dr Dream
Senior enCedCifcjmt
Chris Coppens
Veringmeier Tandprotheticus
De almaar ingewikkelder wet- en
regelgeving kunt u het beste
SAMEN aanpakken.
Bel of schrijf ANGO.
Postbus 850, 3800 AW Amersfoort
Telefoon (033) 465 43 43
St. Liduinastraat 15, Schiedam
Telefoon 010 - 426 31 80
oor en
Itiivit, donkgrenticfteikgn.
1 TmbedopcomfortfiocflUt.
Juftit»un>8.»nWe>ding
3 f 25.- tuxtielfcannvn
•U±55an
Tamff495r
(efcCbodemenmatras)
o m r
"De Slaapvoorlichter voor het Waterweggebled"
Ziekenfonds Particulier
Reparaties klaar terwijl u wacht
Vernieuwen: in overleg met uw wensen
Dagelijks 08.30 -17.00 uur
's Avonds en zaterdags
volgens afspraak.
Schiedam
Nieuwe Haven 131.
Tel. 010-4261417
Hof van Spaland 45.
Tel. 010-471 13 20
/T& KEURMERK VOOR VERANTWOORDE
FONDSENWERVING EN -BESTEDING
