Schiedamse clubs laten
scheidsrechters in de kou staan
TEL.O
20002001
buy
AKAI
1
3495
79
849'
279'
7.®
10
14.®
DIGITALE
SATELLIET
TUNER
sport
flitsen
Nederlaag Brandersstad
tafeltennis
maasstad
VAN CASIO'S NIEUWSTE
SUPER-KEYBOARD
zm.-
100-KANAALS
PORTABLE SCANNER
CORRECT HOBBY ELEKTRONICA, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
Periode titel voor SVVSMC
maassta
D00RL0PENDE
DEMONSTRATIES
DRAADLOZE FM
H00FD- JjL.
TELEF00N JBt
ym.-
AUDIO CDR
BERGWEG 110 ROTTERDAM
16 KANAALS STEREO MIXER
DRAADLOZE
CONTROLE
Engelsman in Vlaardingen gehuldigd
Monsterzege dammers
Primus inter pares in middenmoot
Stuur sportnieuws naar Maaspost
Tussenstand per 1/11
Keepersklassement
STAD ROTTERDAM
VERZEKERINCEN
Clubklassement
Topscorers
I RADIO
RIJNMOND
ZONDAG 5 NOVEMBER
geopendvan
12.00-17.00 UUR
MEERPRIJS lnb ontvangstkop
EN 57 CM SCHQTEL100.-
*|NCL. GRATIS
SCANNERBOEKT.W.V.
llPHHHHrX
ZONDAG
NOVEMBER
CORRECTPRUS
r W Met laatste uurtje van de
week is bij Correct een
/^jracmimaAiadoX super-uurtje. Op de Bergweg
110 kunt u van 17.00 tot 18.00
uur zaterdag profiteren van een super-aanbieding.
Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en
geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
JVC HA-W400 RF 863MHZ
FM DRAADLOZE
H00FDTELEF00N
Draadloze hoofdtelefoon die gebruik
van de 863MHz frequentie die
alleen voor audio toepassingen is
vrijgegeven voor een storingsvrij
luisterplezier. Incl. 2 NiCd batterijen.
Bereik tot 100m,
ALLEEN ZATERDAG
4 NOVEMBER VAN
17.00-18.00 UUR
m$5~Ar,
CORRECTPRUS
CASIO MZ-2000TOPKLASSE KEYBOARD INCL. ADAPTER
Het absolute vlaggeschip van Casio. Dit nieuwe super-keyboard
heeft een 5 oktaafs aanslaggevoelig klavier met aftertouch,
562 klanken, 130 ritmes met elk 4 variaties, 2 intro's, 2 endings en
per ritme 12 fill-in's. Het keyboard is volledig programmeerbaar;
een ingebouwde synthesizer waarmee alle klanken eenvoudig te
veranderen zijn en ritmes met begeleidingen zijn ook zelf te
maken. Conversie-programmatuur is ingebouwd, zodat Roland
en Technics styles zo in te laden zijn. Een mooie functie is de
Drawbar functie: maak zelf real-time uw "Hammond"-sound,
compleet met Leslie en overdrive! Verder: Pitch bend en
modulatie wiei, 17 sporen sequencer, 31 kanaals mixer waarmee
de volledige sound aan te passen is, ingebouwde disc-drive, zeer
uitgebreid en overzichtelijk verlicht display, 2-weg speaker
systeem met bass-reflex en 'to host" aansluiting; zonder
MIDI-interface direct aansluitbaar op
de computer.
Wordt geleverd inclusief adapter.
WINKELOPENINGSTIJDEN:
maandag t/m donderdag van 09.30-18.00 uur, vrijdag van
09.30-21.00 uur, zaterdag van 09.00-18.00 uur.
PHILIPS
PHILIPS DST-5816 DIGITALE SATELLIET TUNER
Met deze digitale satelliettuner heeft u vrij toegang tot een groot
aantal kanalen. Naast Nederland 1/2/3, RTL4/5, Veronica, SBS6,
Net5, TMF en de abonneeprogramma's van Canal+, kunt u een
groot aantal internationale "Free to Air" kanalen ontvangen.
Tevens biedt de tuner een kristalhelder geluid van vele digitale
radiostations, waaronder Radio 1 t/m 5.
Met de bijgeleverde afstandsbediening
kunt u de vele functies zeer eenvoudig
besturen.
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
'PHILIPS J
JB PRO 16X STEREO MENGPANEEL
Compact stereo mengpaneel met 5 kanalen (1 microfoon,
2 CD/lijn en 2 platenspeler) aansluitingen. Voorzien van crossover
fader. De phone ingangen zijn omschakelbaar naar_
CD-lijn. Twee duidelijke VU-meters
tonen de uitgangssignaalsterkte.
In zwart uitgevoerd. Afm. 32x7x21 cm.
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
ARITA CD-R 80
Opneembare Audio CD voor
80 minuten muziek.Voor
gebruik in audio CD-recorder.
PER STUK 4.25
CORRECTPRUS
VIDEOLINK KABEL
Door de ontvanger en zender
tussen de video en TV
antennekabel te steken kunt u
b.v.vanuitde slaapkamerde
videorecorderin de
woonkamer besturen.
M- Art.nr. 58158
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
Bij Correct op de Bergweg 110 te
Rotterdam vindt u op de Hobby
Elektronica afdeling o.a. een grote
collectie satellietontvangers, disco
licht-orgels, mengpaneien en alarm-
systemen overzichtelijk opgesteld.
Een goed advies staat voorop en alles
is uit voorraad leverbaar.
PERSONAL PANIEK
ALARM
Veilig gevoel voor als u alleen
over straat gaat. Het alarm
heeft een geluidsterktevan
110 dB.
uniden
UNIDEN BEARCAT
UBC120 XLT
PORTABLE SCANNER
Compacte 100 kanaals
scanner met Twin turbo scan
en Priority en Search om een
deelvan het frequentie-
sprectrumaftezoeken.
Naast politie, brandweeren
ambulance kunt u ook de
AM-luchtvaart ontvangen.
Wordt standaard geleverd
met: rubberen antenne,
oortelefoon, riemclip,
oplaadbaar batterijpack en
adapter/lader.
J79T-
PHILIPS DVC-60 ME
DIGITALE VIDEOTAPE
De digitale opname kwaliteit
zorgt voor een hoge beeld- en
geluidskwaliteit.
PER STUK
GEHANDICAPTENSPORT - Zwemmer Jurjen Engelsman is gister-
avond in Vlaardingen gehuldigd voor zijn bronzen medaille tijdens de Pa-
ralympics. De oud-Schiedammer behaalde deze plak in Sydney tijdens de
200 meter wisselslag. Zelf zal de eerzuchtige Engelsman niet echt tevre-
den zijn geweest met alleen brons. Hij kwam in Australie uit op alle
zwemonderdelen in zijn klasse en rekende vooraf op meer succes. Op de
andere onderdelen kwam hij echter minder uit de verf. Op zijn favoriete
onderdeel de 100 meter schoolslag liep hij zelfs tegen een diskwalificatie
op. Engelsman zou in de finale een ongeoorloofde techniek hebben ge-
bruikt.
Schiedammer Willem Noorduin kan daarentegen op een zeer succesvolle
Paralympics terugzien. De discuswerper en kogelstoter behaalde voor de
derde opeenvolgende maal eremetaal tijdens de Olympische Spelen voor
gehandicapten. Noorduin kwam uit Sydney terug met tweemaal zilver.
Noorduin wordt deze week ontvangen op het stadhuis door burgemeester
Reinier Scheeres of zijn plaatsvervanger wethouder Luub Hafkamp
D AMMEN - Damclub Schiedam heeft de kampioensvorm weer gevonden
na de uitglijder tegen Hardinxveld Giessendam waar tegen in eigen huis
roemloos gelijk werd gespeeld. De titelrace in de eerste klasse A werd af-
gelopen zaterdag in en tegen IJmuiden met een 17-3 monsterzege zelfver-
zekerd opnieuw ingezet. IJmuiden geldt als een gevaarlijke outsider in de
competitie maar de Schiedamse dammers speelden ditmaal, waarschijnlijk
als gevolg van de gemeenschappelijke treinreis naar Noord-Holland, met
veel meer begeestering en concentratie dan in de voorgaande wedstrijden
en gaven de tegenstander geen kans.
De zeven overwinningen kwamen op naam van Frits Luteyn, Hans den
Engelsman, Alexander Woronitsch, Ron Heusdens, Henk de Wit, Tiny
Mous en invaller Bryan Wollaert. Edwin de Jager, Rob van Eijk en andere
invaller Guido van den Berg kwamen remise overeen.
Schiedam heeft na vier wedstrijden zeven punten op haar conto staan en
deelt de leiding met Excelsior uit Den Haag. Beide koplopers spelen 11
november in Schiedam hun belangrijke onderlinge wedstrijd.
SCHAKEN - De Schiedamse schaakvereniging Primus inter pares heeft
tijdens zijn tweede wedstrijd in de tweede klasse voor de eerste maal winst
in de wacht gesleept. PIP versloeg EBSV in Bergsphenhoek met 3,5-4,5.
Roel Timmers, Bart Bos en Ad van der Ende brachten hun stellingen tot
de voile winst. Mede door de resultaten van dit drietal nestelt PIP zich nu
in de middenmoot. Een plaats die maandag 13 november verdedigd moet
worden als Messemaker in Schiedam op bezoek komt.
SPORT - Sportverenigingen en individuele spotters uit Schiedam, Vlaar
dingen en Maassluis worden opgeroepen persberichten, clubbladen, agen
da's, etc. op te sturen naar de sportredactie van Maaspost. Het adres daar-
voor luidt: Postbus 373, 3100 AJ Schiedam. De redactie, gevestigd aan de
Over de Vesten 3 in Schiedam, is ook bereikbaar via de telefax, (010) 473
15 89, en e-mail, redactiemaaspost@hotmail.com.
SCHIEDAM - Het eerste heren-
team van tafeltennisvereniging
Brandersstad heeft afgelopen za
terdag de uitwedstrijd tegen koplo-
per Treffers ruim verloren. In Arn-
hem werd het 7-3. De Schiedam-
mers begonnen, in de persoon van
Arjan Karbaat, wel met een winst-
partij maar konden de Treffers in
het vervolg van de wedstrijd toch
niet bijbenen..
De Brandersstad-vrouwen won-
nen, na twee ruime nederlagen,
weer een competitiewedstrijd. In
en tegen Amstelveen werd de hek-
kensluiter met 2-8 verslagen. Da
nielle Maas en Jolanda Waterreus
zorgden beide voor drie enkelspel-
overwinningen.
Woensdag 1 november 2000
xq55
Scheidsrechters: ze hebben hetsom niet makkelijk op het veld.
SCHIEDAM - Op een oproep
van de Schiedamse Scheidsrech-
tersvereniging aan alle voetbal-
jeugdbesturen om eens rond de
tafel te gaan zitten en te praten
over verbetering van de spelre-
gelkennis bij jeugdige voetbal-
lers, is op z'n zachtst gezegd nog-
al lauw gereageerd. SSV ontving
na het versturen van een uitnodi-
ging van diverse kanten afzeg-
gingen en omdat enkele clubs
zelfs niets van zich lieten horen,
verschenen op de betreffende
avond alleen PPSC en Spaland
ten tonele.
De Schiedamse scheidsrechters
stellen al jaren veel in het werk om
jeugdvoetballers enige spelregel-
kennis bij te brengen. Met name de
spelregelwedstrijden zoals die in
januari weer van start gaan, zijn
daar een goed voorbeeld van. Om
dat regelkennis de basis is van een
voetbalspel zonder hinderlijke ont-
sporingen en agressie, wil de SSV
zich dit jaar op het jeugdfront wat
extra inspanningen getroosten.
Een andere opzet van de spelregel
wedstrijden waarbij de scheids
rechters zelf meer mogelijkheden
tot kennisoverdracht wordt gebo-
den, is een van de opties. Maar er
wordt ook gezocht naar andere
mogelijkheden om de voetbalre-
gels op een aantrekkelijke en be-
grijpelijke manier over te brengen.
Getuige de schamele opkomst
blijkt de SSV bij dit streven nog
maar op weinig steun van de be-
trokken clubs te kunnen rekenen.
De SSV zou daarnaast ook graag
zien dat de verenigingen in hun
clubbladen plaats reserveren voor
spelregelvoorlichting. De scheids
rechters adviseren daarbij gebruik
te maken van een nieuw versche
nen diskette met 300 spelregelvra-
gen. „Neem per keer bijvoorbeeld
vijf vragen op en geef achterin het
juiste antwoord", is het scheids-
rechterlijke voorstel met betrek-
king tot de diskette die voor fl.
9,75 bij de SSV te verkrijgen is.
„Met de beschikbare vragen kun
nen de leden (groot en klein) uit-
stekend en gedurende lange tijd
bediend worden." Mede gezien de
ondermaatse opkomst bij het over-
leg met de jeugdbesturen is de
SSV benieuwd of de clubs aan dit
advies nu wel gehoor gaan geven.
Foto Roger van der Kraan
„Met veel belangstelling zullen wij
de komende periode de diverse
clubbladen bestuderen om te zien
in hoeverre de verenigingen iets
gaan doen met spelregelkennis",
klinkt het bij voorbaat weinig
hoopvol.
SCHIEDAM SVVSMC blijft, in
haar debuutjaar op hoofdklasseni-
veau, sterk presteren. De Schie
damse voetballers konden hun
goede seizoensopening afgelopen
zondag in eigen huis zelfs bekro-
nen met het behaalen van de eerste
periodetitel. Slachtoffer van de da-
dendrang van de Harga-club werd
Baronie. De koploper tot afgelo
pen weekeinde speelde 1-1 gelijk
tegen ADO'20 en zag SVVSMC
dat wel won, langszij komen. Om
dat de ploeg van Gijs Zwaan een
beter doelsaldo heeft dan Baronie
gaat SVVSMC nu met de periode-
prijs aan de haal. Een titel die vol-
gend jaar recht geeft op een plaats-
je in de voorronden van de landeli-
ke strijd om de Amstel Cup.
SVVSMC kreeg de winst zondag
niet voor niets. Tegen Tonegido
ging het lang gelijk op maar in de
slotfase wist Amilcar dos Santos
vanaf de strafschopstip de winnen-
de treffer in de touwen te jagen, 2-
1. De Schiedammers hebben in-
middels in acht partijen 18 punten
bijeengeraapt. Volgende week
staat hen het uit-karwei tegen mid-
denmoter UVS te wachten.
spelers
cijfers
gem.
1Paul Bosvelt
7
7,00
FEYENOORD
2. Ali Elkhattabi
7
7,00
SPARTA
3. Leonardo
6
6,86
FEYENOORD
4. Kees van Wonderen
6,80
FEYENOORD
5. Ferry de Haan
7
6,71
FEYENOORD
6. Ulrich van Gobbel
7
6,50
FEYENOORD
7. Patrick Mtiliga
5
6,50
EXCELSIOR
8. Brett Emerton
7
6,50
FEYENOORD
9. Marcel van der Net
6
6,50
DORDRECHT '90
10. Jarda Simr
6
6,50
EXCELSIOR
11Michael v.d. Kruis
6
6,40
EXCELSIOR
12. Thomas Buffel
5
6,38
EXCELSIOR
13. Marco Boogers
5
6,30
DORDRECHT '90
14. Raphael Supusepa
5
6,30
EXCELSIOR
15. David Connolly
7
6,30
EXCELSIOR
16. Patrick Paauwe
6
6,29
FEYENOORD
17. IgorKorneev
6,17
FEYENOORD
18. Jon Dahl Tomasson
7
6,17
FEYENOORD
19. Christian Gyan
6
6,14
FEYENOORD
20. Bonaventure Kalou
6
6,14
FEYENOORD
Doelverdediger
1 Jurek Dudek
FEYENOORD
2Frank Kooiman
SPARTA
3Carlol'Ami
Excelsior
4Rene Ponk
DORDRECHT '90
GET THE BE8T
Na zes nederlagen op rij haalde
Sparta zondag eindelijk weer
drie punten. Op het eigen Kas-
teel werd FC Groningen met 2-
0 verslagen en op die uitslag
was weinig af te dingen. Sparta
speelde zeker niet groots, maar
dankzij de geringe aanvalsdrif-
ten van Groningen, een beter
georganiseerde Spartaanse de-
fensie en een scorende voor-
hoede mag de club uit Rotter
dam West weer voorzichtig
naar boven kijken. Hoe wel nie-
mand echt schitterde speelde
Richard Elzinga een uitermate
verdienstelijke wedstrijd. De
geboren Fries zorgde er regel-
matig voor dat de gevaarlijkste
man van FC Groningen, Martin
Drent, niet in zijn spel kwam.
Bovendien leverde Elzinga in
de tweede helft een puntgave
voorzet af die door Bram Mar-
bus keurig binnengeknikt kon
worden. Door de overwinning
is Sparta nog niet geklommen
op de ranglijst, maar de aanslui-
ting met de ploegen vlak boven
de kasteelclub is wel gemaakt.
Club
1Feyenoord
2. Excelsior
3. Sparta
4. Dordrecht'90
Gem.
cijfer
6,42
$.18
6,06
5,94
cijfers gem.
7 6,71
7 6,67
6 6,33
5 6,22
spelers
1 Ali Elkhattabi
SPARTA
2. David Connoly
EXCELSIOR
3. Marco Boogers
DORDRECHT '90
Doel-
punten
10
weekbladen
3 i i e
C j
acl soFa iodairrA
CORRECT HOBBY ELEKTR0NICA
■Art.nr. 94364
:.nr. 98704
Alle prijzen zijn exclusief de wettelijke verwijderingsbijdrage.
MERKAN
EXPRE
Art.nr. 60460
GfGfTAL
W ViO& O
CASS£T7ff
Art.nr. 4190
Arl.nr. 176454
Art.nr. 73604
Ron hrnf-
Artnr. 29157
Art.nr. 58322
