Kooitman
Lambert
tnT
LYONDELL CHEMICAL ZET DE POORT OPEN
Ceef om uw hart!
Nationaal
Hartfonds
Gebr. v/d Bosch MDF Keukens
Fytosterolen remmen mogelijk
ook de groei van tumoren
ENTHOUSIASTE
REPRESENTATIEVE
JONGE SECRETARESSE
Lyondell Chemical Nederland, Ltd. nodigt u uit voor de Open Dag Chemie
op zaterdag 11 november2000 van 10.00 - 16.00 uur~
Lyondell Chemical Nederland, Ltd.
Theernsweg 14
3197 KM Botlek
Brandwonden; een van de
meest ernstige verwondingen
Giro 1092
's-Gravenhage
THEATER
ADSCHIE
Fortis Theater a/d Schie
Arbeidsongeschikt?
Chronisch ziek?
Gehandicapt?
Pindaproducten bevatten beta-sitosterol
MDF Landhuisstijlkeuken
270 cm incl. kookplaat, afzuigkap, koelkast,
blad spoelbak vanaf 3295,- incl. BTW,
verwijderingsbijdrage
in profiel landhuis - cassette 40 mm, cassette
7 mm en vierzijdig afgerond in 12 kleuren
Hoekkeuken 240 x 180
Vanaf /4495,- incl. BTW,
verwijderingsbijdrage incl. kookplaat,
afzuigkap, koelkast, blad, spoelbak
Merk: Rot Punkt
150 f ronten
zowel MDF als houten fronten
010 - 2467467, Stadserf I, Schiedam
Kooijman Lambert Notarissen is op zoek
naar een:
die onze (nieuwe) Vlaardingse vestiging
wil komen versterken.
Min. opleiding
- HAVO/MEAO
- Goede kennis van de Nederlandse taal
- Minimaal 1 jaar ervaring
Geinteresseerd?
Stuur een briefje met cv naar:
Kooijman Lambert Notarissen
T.a.v. Louise Runtu-Hartogs
Postbus 37013
3005 LA Rotterdam
NOTARISSEN
Flexmen personeeldiensten bv
Productiemedewerkers
Inpakmedewerkers
Procesoperators
Machinebedieners
Interesse?
Lyondell is een toonaangevende, wereldwijde producent van o.a. propyleenoxide, styreen, glycolen en ethers. Deze chemische halffabrikaten worden in een
breed scala van industriele producten en consumentengoederen toegepast.
Bent u ook nieuwsgierig hoe dat allemaal in zijn werk gaat en wilt u ook weleens weten wat er te zien is?
Kom dan naar onze Open Dag.
U kunt als bezoeker een kijkje nemen in een van onze controlekamers waar een simulator u het productieproces in de fabriek laat zien. In de werkplaats wor
den demonstrates gegeven o.a. op het gebied van elektrotechniek, in het laboratorium kunt u kennismaken met onze laboranten. Verder staat er een
vacuumwagen en een druktest van een leidingsysteem opgesteld en kunt u een kijkje nemen bij de belading van o.a. trucks. We gaan het niet verder verklap-
pen, komt u zelf even kijken en laat u verrassen.
Recent is de bouw van een nieuwe butaandiol (BDO)fabriek op de Botleklocatie begonnen en daarnaast zal op de Maasvlakte een nieuwe fabriek voor
propyleenoxide en styreen monomeer worden gebouwd.
Tijdens de Open Dag kunt u zich laten informeren over de bouw, 3D-
presentaties bekijken en onze afdeling personeelszaken is aanwezig om de
vacatures toe te lichten.
Tijdens de Open Dag zullen er bussen over ons terrein rijden om u naar de
diverse locaties te brengen en is er catering aanwezig om u te voorzien van
een hapje en een drankje.
Er is zelfs een prijsvraag bedacht, wat dacht u van een weekend gratis rij
den in een Smart?
Ook aan de kinderen is gedacht; zo zijn er brandweerdemonstraties, dieren
van de kinderboerderij en ze kunnen maskers maken, pannenkoeken eten
en videofilms kijken.
Kom langs op zaterdag 11 november
(volgt u de verkeersborden met havennummers 5103)
mm
.Uife
Preventie
Training
Het Nationaal Hartfonds is er voor al diegenen die worden
bedreigd door hart- en vaatziekten.
Het Nationaal Hartfonds maakt werk van:
Het voorkomen
Het verminderen
Het bereikbaar houden
dat zulke ziekten tot uiting komen
van onnodig lijden van hartpatienten
van zorgverlening
De samenwerking
met alle organisaties die zich inzetten
voor het welzijn van hartpatienten.
*"A. s -ySSV''
iy.
FORTIS
THEATER
DE TEERSTOOF
Kassatijden ma.t/mvrij. II.00-18.00 uur.za. 12.00-15.00 uur.
vr 10 nov TS 20.15 uur
FAMILIE
door Het Toneel Speelt
Glansrijk familiedrama van Maria Goos met Petra Laseur e.a.
'Weergaloze seance van dolende zielen.(De Volkskrant)
vr 10 nov TT 20.15 uur
HANS DORRESTIJN
uitverkocht
zo 12 nov TT 14.00 uur
VOGELMAN
door Jan Hoek
Jeugdtheater vanaf 4 jaar
di 14 novTS 20.15 uur
THE MOUSETRAP
naar het verhaal van Agatha Christie
uitverkocht
Bezoekadressen
Fortis Theater a/d Schie, Stadserf I
Theater de Teerstoof, Nieuwstraat 12
Kassaverkoop 010 - 2467467
Algemeen 010 - 2462555
Week 45
MAASPOST WATERWEG - WX01
zoekt met spoed voor diverse productiebedrijven in de
levensmiddelenindustrie fulltime of parttime (m/v):
Als je een rijbewijs hebt is een auto van Flexmen
mogelijk. Werken in ploegendienst is ook mogelijk.
Flexmen biedt je een prima salaris!
Bel dan meteen naar Flexmen: 0180 - 32 00 22
of kom langs op de
Kleinpolderlaan 8 in Nieuwerkerk a/d IJssel.
De almaar ingewikkelder wet-
en regelgeving kunt u het
beste SAMEN aanpakken. Bel
of schrijf ANGO.
Bij ANGO tel je voor drie!
Postbus 850, 3800 AW Amersfoort. Telefoon (033) 465 43 43
KEURMERK VOOR VERANTWOORDE FONDSENWERVING EN -BESTEDING
Open Dag
Chemie 2000
L
Impressie van de nieuwe BDO fabriek
LYONDELL
am
Brandwonden zijn een van de meest ernstige verwondingen die een mens kan overkomen.
Naast de pijn en de langdurige behandeling - soms zijn meer dan twintig operaties nodig -
zijn het vooral de ontsierende littekens die het leven van brandwondenslachtoffers moeilijk
maken. Deze littekens brengen niet alleen lichamelijke, maar ook psychische problemen
met zich mee.
Op verschillende manieren probeert de Brandwonden Stichting hier iets aan te doen. Via
medisch onderzoek wordt hard gewerkt aan het terugdringen van de littekenvorming na een
verbranding. Dat is nodig, want mensen beoordelen elkaar nog steeds vaak op het uiterlijk.
Brandwondenslachtoffers raken door dergelijke negatieve readies vaak in een sociaal iso-
lement. Daarom is dit onderzoek naar littekenvorming zo belangrijk.
De littekens en de traumatische ervaringen zorgen ervoor dat de behoefte aan psychosoeia-
le hulpverlening bij brandwondslachtoffers groot is. Vaak vinden de slachtoffers in het re-
guliere hulpverleningscircuit weinig gehoor. Daarom draagt de Brandwonden Stichting op
tal van fronten bij aan de verbetering van de persoonlijke hulpverlening aan de slachtoffers.
Goede voorbeelden hiervan zijn de gespreksgroepen, de individuele hulpverlening, gezins-
vakanties, trainingen en sociale vaardigheden en begeleiding van kinderen en leerkrachten
bij de terugkeer van jonge brandwondenslachtoffers naar school.
Naast onderzoek en hulpverlening staat ook preventie hoog in het vaandel. Via voorlich-
tingscampagnes worden tips gegeven om de kans op brandwonden te minimaliseren. De
voorlichtimng richt zicgh mert name op de ouders van kleine kinderen. 0- tot 4-jarigen lo-
pen een veel groter risico op brandwonden dan anderen. In mindere mate geldt dit ook voor
oudere mensen. Ook voor hen zijn specifieke voorlichtingsprogramma's ontwikkeld. Deze
preventie-inspanningen lijken hun vruchten af te werpen. Sinds het begin van de jaren ne-
gentig is het aantal slachtoffers dalende.
De Brandwonden Stichtoing wil dat brandwondslachtoffers een zo goed mogelijke zorg
ontvangen. Daarom verzorgt de Stichting trainingen en opleidingen voor arisen en ver-
pleegkundigen, EHBO-ers, bedrijfshulpverleners en brandweer. Mede hierdoor kunnen
brandwondslachtoffers in Nederland rekenen op een steeds betere zorg.
Het fytosterol beta-sitosterol (SIT) beschermt niet alleen tegen hart- en vaatziekten, maar
lijkt ook de groei van bepaalde tumoren te remmen. SIT kan mogelijk bescherming bieden
tegen darm-, prostaat- en borstkanker. Uit een onderzoek dat onlangs gepubliceerd is in het
Amerikaanse tijdschrift Nutrition and Cancer blijkt dat met name in pinda's en pindapro
ducten het SIT-gehalte hoog is.
Fytosterolen zijn natuurlijke stoffen die in planten voorkomen. De bekendste fytosterolen
zijn beta-sitosterol, campesterol en stigmasterol. Ze komen in hoge concentraties voor in
enkele plantaardige olieen, zaden en peulvruchten, waaronder pinda's. Uit onderzoek van
de State University of New York at Buffalo is gebleken dat pindaproducten hoog scoren in
de hoeveelheid SIT. Pinda's bevatten 48-82 mg SIT per 100 gram, indakaas 135 mg per
100 gram en pindaolie 153 mg SIT per 100 gram. Geraffineerde pindaolie bevat meer SIT
dan geraffineerde olijfolie. Dat fytosterolen bescherming kunnen bieden tegen hart en vaat
ziekten was al langer bekend. Zij zorgen er namelijk samen met de enkelvoudig onverza-
digde vetzuren voor, dat het cholesterolgehalte in het bloed - een risico voor hart- en vaat
ziekten - naar beneden gaat. Zo is onder meer uit onderzoek van de Pennsylvania State Uni
versity gebleken, dat 2-3 porties pinda's of pindakaas per dag het cholesterolgehalte met
11-14 procent doet daten. Dat zij mogelijk ook een rol kunnen spelen bij kanker is nieuw.
Onderzoek heeft aangetoond dat fytosterolen de celdeling tegen gaan, het doden van tu-
morcellen stimuleren en van invloed zijn op de hormonen die een rol spelen bij tumorgroei.
In een onderzoek dat onlangs gepubliceerd is in Anticancer Research werden muizen met
menselijke kankertumoren of met een dieet rijk aan fytosterolen of met een dieet rijk aan
cholesterol gevoed. De tumoren bij de muizen die het fytosterolen-dieet gekregen hadden,
waren 33 procent kleiner dan die bij de andere muizen. Ook waren er 20 procent minder
uitzaaiingen naar lymfeklieren en longen.
Onderzoeker dr. Awad: „Onderzoek lijkt aan te tonen dat het eten van plantensterolen be
scherming biedt tegen darm-, borst- en prostaatkanker. Het is daarom goed nieuws dat pin
da's en pindaproducten, die veel geconsumeerd worden (denk aan pindakaas), een goede
bron zijn voor deze voedingsstof. Naast fytosterolen bevatten pinda's andere waardevolle
voedingsstoffen zoals resveratol, dat ook in rode wijn voorkomt en wellicht bescherming
biedt tegen hart- en vaatziekten en bepaalde vormen van kanker. Daarnaast bevatten pin
da's vitaminen E, foliumzuur, kalium. maenesium. zink en voedinpsvezek