zuidplein
156!
Restaurant Zuidplein helemaal vernieuwd
Koopzondag!
Nieuwe werelden gaan open bij Etos
Sinterklaas op het Zuidplein!
Extra
koopavonden!
Surprises bij
heropening
Dit zijn de
winkels
pANMQ
HEMA
Blokker en Hoyng zijn
onder een dak te vinden
M
au-goCtexlusif
WINKELCENTRUM
WINKELCENTRUM
Aktie Sport
Van Leest CD's
Albert Heijn
Lektuurshop
Amici
Populair
Damesmode
Levi's Store
Amici
Libertel
Herenmode
City Point
Artisjok
Lipstick
Arty
LiveraLucky
Au Gout
Gifts
Exciusif
Luigi Lucardi
Baby
Manfteld
Gift Shop
Marca
Gakker Bart
Matson
Bart Smit
MBC Sport
Bel Company
McDonalds
Benelli
Megapool
Juweliers
Miss Etam
Bijbelkiosk
Moda di
Bloemenland
Domani
Blokker
Morena Byoux
Bluetiek-in
Moto
Boeken-
M&S Mode
voordeel
M&W Peters
Bo's
Optiek
Box Fashion
Artistiek
Bram Ladage
Pearle Express
Brantano
Peek&
Schoenen
Cloppenburg
Bristol
Perry Sport
Bruna
Picobello
Burger King
Prenatal
C&A
Primafoon
Chinese
Printhouse
Kunstartikelen
Promiss
Clubcenter/
Prontophot
ECI
PTT
Cool Cat
Postkantoor
Gool Cat
Radio Modern
Junior
Electronics
Cosmo
Restaurant
Hairstyling
Van Dijk
Goster
Restaurant
Crums
Zuidplein
Grums II
Riroy Bonbons
IJD&FD-
Rij wielstalling/
Reizen
Fietsshop
Day-Fashion
Roobol
Delifrance
Royal Albert
De Snor
Shop
Damesmode
Saja Boetiek
Dixons
Scapino
Dixtone
De
Dodgers
Schoenenreus
Douglas
Schoen-
Duifhuizen
kampioen
Lederwaren
Seen in Vogue
E-Plaza
Shoe Factory
Etos
Siebel
Footlocker
Juweliers
Foto Hartman
Space
Free Record
Ledermode
Shop
Spijker
Gall Gall
Sportshop
Hakky Bar
Chabot
Hans Anders
Steps
Van Haren
Ster Mode
Hema
Take Five
Hennes
Team Kapsalon
Mauritz
The Box
V/d Heuvel
The Phone
Verlichting
House
Holland
Tjin
Toys 'R Us
International
Hoyng
Trekpleister
Het Huis
Tuin van
Rinck
Zuidplein
Hiinkembller
Twinkle
Ici Paris XL
Juweliers
Indo-Menu
Ulla Popken
Italia Model
Mode
Ii's
Verhage Fast
Jfens Mode
Food
De Jong Mode
Vroom
De Jong Tours
Dreesmann
Kan Mode
WE
Kinorama
Wonder
Klootwijk
Woman
Knaakland
Xenos
Kruidvat
Young Gear
Kwantum
Van Zanten
La Boca
Zeeman
Lady Sting
Van Zummeren
ZUIDPLEIN - Wie herinnert
zich niet de vroegere markt in
Winkelcentrum Zuidplein?
Het was er gezellig wande-
len, met voor iedereen wel
iets. De verbouwing van het
winkelcentrum maakte daar
een tijdelijk eind aan. Alles
ging op de schop en ook de
bekende winkeliers van het
marktgedeelte moesten uit-
wijken. Maar nu komt de
markt terug. In een andere
vorm, maar des te mooier.
Een 'rondje markt' maakt
duidelijk dat er weer leven zit
in dit deel van het winkelcen
trum.
ModadiDomani Zuidplein Hoog 510
De eerstvolgende koopzondag is
op zondag 3 decemberLees elders
op deze pagina over het speciale
Sinterklaasfeest
tijdens de koopzondag.
UW SWAROVSKI DEALER
m 4
Het Sinterklaasfeest staat voor de
deur! Om u de gelegenheid te
geven om op uw gemak de
bijpassende cadeaus te kopen,
heeft Winkelcentrum Zuidplein
de komende weken een aantal
extra koopavonden. U kunt nu bij
ons terecht op:
Woensdag 29 november
Donderdag 30 november
Vrijdag 1 december
Maandag 4 december
Winkelcentrum Zuidplein is op
koopavonden geopend tot 21.00.
Op dinsdag 5 december si uit het
winkelcentrum om 17.00.
FEEST BIJ HEMA ZUIDPLEIN
nu 2 voor Zr
nu 4 voor 10."
nu 15% korting
nu 2 voor 12."
De markt komt weer terug op
Winkelcentrum Zuidplein
De ene na de andere winkel opent
zijn deuren, het is bijna niet bij te
houden want om de paar weken
komt er wel weer een nieuwe ope
ning aan. Het begint al bij Restau
rant Zuidplein, dat sinds September
een fraaie nieuwe behuizing heeft
gekregen. Dan volgt Take Five
Jeans Mode, met aan beide zijden
van de gang een winkel. Mode is
trouwens toch een populaire bran-
che langs de markt, want ook Italia
Ledermode, Day-Fashion en Saja
Boetiek (exclusieve damesmode)
zijn hier op korte afstand van el-
kaar te vinden. Een soort mode-
straat dus, die markt in Winkelcen
trum Zuidplein. Lies Vervoort van
Day-Fashion is enthousiast over de
vernieuwing in haar deel van het
winkelcentrum. „Het wordt hier
weer leuk. Ik vindt mijn winkel
echt tof en de vaste klanten komen
nog steeds terug. Ik ben echt heel
positief over Winkelcentrum Zuid
plein, het wordt heel chique en er
wordt veel aan de veiligheid ge-
daan. Het management verdient
een compliment, want het wordt
hartstikke mooi." De onderlinge
band tussen de vroegere winkeliers
bij de markt heeft wat haar betreft
niet onder de verbouwing geleden.
„Er is hier een fijne groep onder-
nemers. We gaan allemaal goed
met elkaar om en er is onderling
nog sociale controle." Vervoort is
niet te stoppen in haar optimisme,
ze voorziet een goede toekomst
voor het hele winkelcentrum: Ik
denk dat het hele Zuidplein weer
heel mooi wordt, het wordt echt
een top winkelcentrum!"
Tussen al die modewinkels is ook
nog Duifhuizen Tassen Leer te
vinden, wellicht een bezoek waard
om een bijpassende tas bij de nieu
we garderobe uit te zoeken? Er te-
genover is de oude vertrouwde
schilderijenwinkel weer terug. De
eigenaar is bijna niet meer weg te
denken: „Ik ben al 22 jaar in het
winkelcentrum. Ik ben wel negen
maanden weggeweest, maar nu ko
men de oude gezichten hier weer
terug." Zijn aanbod is groot: van
klassieke landschappen tot posters
en zelfs voorstellingen met lichtjes
erin verwerkt. Een gezellig Frans
straatje met een terras en branden-
de straatverlichting... zou dat thuis
niet mooi staan? Maar wat uw ar-
tistieke voorkeur ook is, u vindt
hier gegarandeerd altijd wel iets
dat het thuis goed zal doen. Op be-
stelling kunnen bovendien zeker
dertig soorten lijsten worden gele-
verd, dus u kunt het kunstwerk van
uw keuze helemaal naar eigen
smaak laten inlijsten.
Tsja, en dan krijg je ineens honger
van al dat winkelen. Ook dat is op
de markt al geen probleem meer:
er zijn twee adressen voor de lek-
kere trek. Een exotisch broodje? U
vindt het pal naast de schilderijen.
Of wilt u er toch liever even rustig
bij gaan zitten? Dan moet u bij
Verhagen zijn, de snackbar met de
rode neonletters die u gewoon niet
kunt missen. Een theater-achtige
gezellige zithoek geeft u alle gele-
genheid om even rustig te eten.
Al met al begint de markt al weer
aardig publiek te trekken. Om de
hoek is Trekpleister te vinden en
dat is natuurlijk ook een aardige
trekker. Nu zijn er nog wel enkele
grijze schermen in het straatje van
de markt te vinden, maar als ook
daar straks prachtige winkeltjes
achter opdoemen, moet u wel erg
nostalgisch zijn om nog naar de
oude markt terug te verlangen.
Lies Vervoort heeft gelijk: het
wordt een heel chique winkelcen
trum, ook op de markt! Ga maar
eens kijken.
ZUIDPLEIN - Het is niet de eerste
keer dat Restaurant Zuidplein tij-
dens haar bestaan is verbouwd,
maar het is zeker wel de meest in-
grijpende... Sinds begin September
is het restaurant geheel vernieuwd
weer open voor haar gasten. „Het
is veel ruimer, veel moderner,
heerlijk al die nieuwe spullen",
glundert bedrijfsleider Alexander
Schulp over zijn nieuwe restaurant
bij het marktgedeelte van winkel
centrum Zuidplein.
Of het nu voor zo'n heerlijke dag-
schotel (17,75, wekelijks een an
dere schotel) of voor een lekker
broodje is, Restaurant Zuidplein
staat met haar team van op elkaar
ingespeelde medewerkers weer he
lemaal voor u klaar. Voor concer-
ten in Ahoy is het restaurant zelfs
tot 20.00 open en bij reserveringen
voor groepen zet Schulp gewoon
even de tafels in een voor u pretti-
ge opstelling. 'Waar voor je geld',
belooft hij, met een menukaart die
varieert van een broodje tot een
sappige tournedos. „En kom gerust
eens gewoon een kopje koffte met
gebak halen, want dat heb ik ook'
besluit hij tenslotte. Dus als u zelf
eens wilt zien hoe gezellig Restau
rant Zuidplein geworden is, maakt
u gerust gebruik van die uitnodi-
ging...Voor reserveren bij Restau
rant Zuidplein: (010) 481 21 09.
voor uw business - trouwkostuums
the originals
De wintercollectie is nu binnen!
Zo. 3+17 dec. geopend
De millennium editie "CRISTAL PLANET"
is uitsluitend verkrijgbaar in 2000
wij hebben nog een beperkte voorraad
Znidplein-Hoog 852Tel. 4816473
m -«*
mmm
a® m m *mmm
BSSIfKlS wss'f »s
ZUIDPLEIN - Wie over het cen-
trale plein van Winkelcentrum
Zuidplein loopt, vindt daar sinds
kort ook Etos. Etos was natuur
lijk al in het winkelcentrum ver-
tegenwoordigd, maar met de
verbouwing ervan is Etos nu
meeveranderd. De nieuwe plek
bevait het bedrijf prima.
„Het gaat hier aan het centrale
plein heel goed'vindt medewerk-
ster Rianne Nelis. „We hebben nu
100 vierkante meter meer tot onze
beschikking en alles is nu lekker
gelijkvloers. Door de extra ruimte
kunnen we ook een uitgebreider
assortiment aanbieden.
Dat assortiment is helemaal onder-
verdeeld volgens de nieuwe win-
kelformule die Etos eerder dit jaar
heeft ingevoerd. De winkel is daar-
bij onderverdeeld in 'werelden',
met elk hun eigen herkennings-
kleur langs de rekken. 'Water-
blauw' is de wereld van de li-
chaamsverzorging en 'vuurrood'
die van de schoonheidsartikelen.
'Aarde-oranje' staat voor gezond-
heid en 'luchtblauw' tenslotte voor
cadeau's. Zo herkent de klant al
snel in welk gedeelte een bepaald
artikel gevonden kan worden. En
vooral in de cadeautjessfeer zult u
bij Etos meer vinden dan u in het
verleden gewend was.
„Klanten willen steeds vaker ad-
vies en daar willen we sterk in
worden", geeft Nelis nog een ver-
andering bij Etos aan. „Daarbij is
ZUIDPLEIN - Voor wie er nog
aan twijfelde (of erger nog: er niet
in geloofde), het is zo ver: de goed-
heiligman is in Nederland gearri-
veerd. De stoomboot heeft Sinter
klaas weer veilig naar ons land ge-
bracht, waar hij op 5 december zijn
gebruikelijke feest houdt. Nu is
Rotterdam per schip goed bereik-
baar en als je eenmaal op de oever
van de Maas staat, is Winkelcen
trum Zuidplein ook niet ver meer
weg. En uitgerekend daar is het
goed pakjes kiezen! Kortom: Sin
terklaas laat zich deze dagen regel-
matig in het winkelcentrum zien.
vriendelijk om ons het schema te
geven van zijn bezoeken aan het
winkelcentrum. Dus wie niets te
vrezen heeft: kom op de hierna
vermelde tijden gerust de Sint een
hand geven:
Zaterdag 25 november 12.00 -
16.00 uur, Centrale plein
Woensdag 29 november 14.00 -
16.00 uur, Atrium
Zaterdag 2 december 12.00 -16.00
uur, Centrale plein
Zondag 3 december 12.00 - 16.00
uur, Centrale plein
uur, Zuiderterras
Natuurlijk laten ook de Pieten van
de Sint zich in het winkelcentrum
zien. Heel speciale Pieten komen
op 3 december (koopzondag) naar
Winkelcentrum Zuidplein: de
'schoorsteenpieten'. Nu zou je
zeggen: elke Piet is toch een
schoorsteenpiet. Maar geloof ons:
een schoorsteenpiet kent zijn gelij-
ke niet!Tijdens een groot Sinter
klaasfeest met dans en acrobatiek,
zijn de schoorsteenpieten gegaran
deerd heel kwiek.Dus: laten er lek
ker veel mensen zijn, op zondag 3
december in Winkelcentrum Zuid-
begeleiding heel belangrijk. Het
personeel krijgt daar cursussen
voor." Voor de komende feestda-
gen staat vooral het assortiment
make-up weer in de belangstelling.
Vanaf 10 december zal er enkele
dagen per week een visagiste in de
winkel aanwezig zijn", noemt Ne
lis een van die manieren om klan
ten beter van advies te kunnen die-
nen. Ook heel toepasselijk voor de
komende tijd is de voorraad
schoencadeautjes voor het Sinter
klaasfeest. „Er is heel veel voor
onder de 5 gulden", vertelt Nelis.
Een snelle blik op de stapel, vlak
bij de ingang, bevestigt dat er heel
wat leuke kleine cadeaus voor een
klein prijsje te koop zijn. Een set
viltstiften, kleine modelauto's of
een miniatuur Space-Shuttle, leuke
hebbedingetjes... het ligt er alle
maal voor een paar gulden. En
daarnaast is er natuurlijk ook een
enorme voorraad chocoladeletters,
marsepein en kruidnoten.
Ouders kunnen de schoenen van
hun kinderen bij Etos ook door de
Sint zelf laten vullen. Gewoon even
de schoenen in de week voor Sin
terklaas (27 november - 1 decem
ber) bij Etos langsbrengen. Een
maal gevuld kunnen de schoenen
na enkele dagen weer worden op-
gehaald.
ZUIDPLEIN - Eind deze week is
het dan eindelijk zo ver: de HEMA
in Winkelcentrum Zuidplein is af
De verbouwing is bijna achter de
rug en de vernieuwde vestiging
gaat met vertrouwen de komende
feestdagen tegemoet. En over
feestdagen gesproken: op 24 en 25
november (de openingsdagen) zul-
len er bij de HEMA heel wat sur
prises worden uitgedeeld. Dat be
looft nog wat voor Sinterklaas!
Wie wil weten hoe de nieuwe HE
MA er uit ziet, moet eigenlijk ge
woon zelf maar een kijkje komen
nemen. Een paar veranderingen
kunnen we wel vast verklappen:
nieuwe overzichtelijke wandelpa-
den, een uitgebreid aanbod en dat
alles onder de warme gloed van de
nieuwe verlichting! Wie op 24 of
25 november komt, kan bovendien
wel eens door Zwarte Piet worden
verrast. Waarmee? Het heeft iets te
maken met de nieuwe fotobalie,
die trouwens ook T-shirts en muis-
matten kan bedrukken. Flyers met
horeca-aanbiedingen behoren
eveneens tot de mogelijke verras-
singen. En dan is er natuurlijk nog
die ene verrassingsaanbieding van
de advertentie, elders op deze pa
gina. Maar nu hebben we toch echt
genoeg verklapt. Dus kom op 24 of
25 november gewoon kijken en
laat u verrassen door de surprises
van de HEMA.
Vrijdag 24 november komt sint om 9.00 uur
onze verbouwde HEMA heropenen. En sint heeft
natuurlijk ook aantrekkelijke aanbiedingen voor u.
ROOMBOTER AMANDELSTAVEN
KOM SNEL
WANT DE EERSTE
100 KLANTEN
WACHT EEN
VERRASSING
VERSE GELDERSE ROOKWORST
AANBIEDINGEN GEIDEN AILEEN BU HEMA ZUIDPLEIN OP 24 EN 25 NOVEMBER 2000, NIET IN COMBINATIE MET ANDERE AANBIEDINGEN.
ZUIDPLEIN - En weer is er een
stukje Winkelcentrum Zuidplein
af: het wordt gewoon steeds
mooier. Vanaf het centrale plein
naar Ahoy lopend komt u nu
vanzelf de uitnodigende ingang
van Blokker en Hoyng tegen.
Twee winkels onder een dak:
gaat dat wel goed? Dat gaat
sinds de opening op 8 november
prima, want ze vullen elkaar uit-
stekend aan en als u bij Blokker
de roltrap naar de bovenste ver-
dieping neemt, komt u vanzelf
ook Hoyng tegen.
Al direct bij de ingang van het het
gezamenlijke winkelpand komt u
de planten- en bloemenafdeling bij
Blokker tegen: een beter welkom
is bijna niet denkbaar. Daarachter
ligt de begane grond, waar u het
gebruikelijke assortiment van
Blokker vindt. Zoals gezegd voert
de roltrap naar de tweede verdie-
ping. Ook hier vindt u een deel van
het Blokker-aanbod, zoals onder
meer de Kerstartikelen die al volop
te koop zijn. En achterin is op de
tweede verdieping ook de Papiret-
te Kadowinkel te vinden, met aller-
lei leuke of praktische artikelen in
de cadeausfeer.
De naam Hoyng klinkt misschien
nog niet zo bekend als Blokker,
maar toch heeft ook Hoyng inmid-
dels al twintig filialen.in heel Ne
derland. Hoyng is met name sterk
in keukenapparatuur, serviezen en
fijn glaswerk. De collectie in de
winkel spreekt wat dat betreft
boekdelen. Met het oog op de
Kerst is vooral het glaswerk en de-
coratiemateriaal aantrekkelijk. De
'Diamond' collectie bijvoorbeeld:
heel kunstig gemaakte kandelaren
en sfeerlichten. En: het ziet er
duurder uit dan het is, echt waar!
Maar zoals zo vaak geldt ook voor
het aanbod van Hoyng: om een
volledige indruk te krijgen, moet u
gewoon even gaan kijken. Het is
prima te combineren met een be-
zoekje aan de nieuwe Blokker!
i