hib
A
0
Ml
Moeilijke stoelgang en vrij water
Zb
1
maasstad
video
preview
maasstad
horoscoop
emc
lezond
Haven centraal tijdens
Film Festival Rotterdam
maasstad
puzzel
bekeken
luister
tip
life
style
APS COMPACT CAMERA
III!
SPIEGELREFLEX CAMERA
CT
CORRECT FOTO BERGWEG 110
ROTTERDAM TEL.: 010-4.618.600
f
DEO
HON
•W*
De eerste, debeste
met denieuwste films!
VIDEO
[SIGN
I Wke I
Nikon
VAN CD NAAR
F0T0PAPIER
69 CENT
UW EIGEN
KERSTKAARTEN
SUPER
ZOOM
COMPACT-
CAMERA
jmr-
I
Jt
"U!
tm IK WIL DEze u/eL
LENE 1
Op de 1e verdieping aan de Bergweg 110 te Rotterdam
vindt u de foto en video afdeling van Correct.
Compact-, spiegelreflex-, zoom en APS foto camera's
en videocamera's staan overzichtelijk opgesteld.
Ook op het gebied van alle foto en video toebehoren
heeft Correct een groot assortiment.
MINOLTA
MINOLTA VECTIS300-L
APS COMPACTCAMERA
Stijlvol ontwerp in een geheel
roestvrijstalen camerahuis. In deze
opmerkelijk compacte body gaat
een 3xzoom objectief schuil.
Bovendien bevat de camera alle
voordelen van het "Advanced Photo
System" en een geavanceerd
Autofocus-systeem. Incl. batterij.
C0RRECTPRIJS
J4T-
NIKON F 65 SPIEGELREFLEX
MET 28-80 MM OBJECTIEF
De Nikon is een volwaardige auto-
focus spiegelreflex camera. U kunt
o.a. kiezen uitde landschaps-,
portret of close-up stand. Voorzien
van ingebouwde flitser. Incl. Nikon
28-80 mm objectief. In Zilver.
C0RRECTPRIJS
jm.-
U kunt nu bij Correct ook terecht voor
het afdrukken van uw foto's, gemaakt
met een digitale fotocamera.
AFDRUKKEN OP F0RMAAT
10X15 CM PER FOTO
AFDRUKKEN OP F0RMAAT
13X18 CM PER FOTO
Laat nu van uw leukste kleuren-
negatief de mooiste kerstkaarten
maken. Inclusief enveloppe.
Minimale aanmaak 10 stuks.
C0RRECTPRIJS PER STUK
I
I
SAMSUNG
SAMSUNG FIN0115S
Zoomlens van 38 tot 115 mm.
Automatische filminleg, -transport,
-terugspoelen, panorama stand
en uitschakelbare datum. In zilver.
Afm. 12.4x6.4x4.4 cm. Incl. tas.
ALLEEN ZATERDAG 25 NOV.
VAN 17.00-18.00 UUR
Zetfouten en prijswijzigingen
onder voorbehoud
Z0NDAG 26 NOVEMBER
geopendvan
12.00-17.00 UUR
WINKELOPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag 09.30-18.00 uur,
vrijdag 09.30-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
ledere zondag in december en januari geopend van 12.00-17.00 uur.
In tegenstelling tot Nederlandse speelfilms, zijn jeugdfdms van eigen bo-
dem erg vaak succesvol. De aflopen jaren trokken zowel Abeltje als Krui-
meltje veruit de meeste mensen naar de bioscopen wat Nederlandse films
betreft. Het maken van jeugdfdms hebben we hier blijkbaar wel in de vin-
gers. Dat bewijst ook Maria Peters, die met Kruimeltje haar tweede jeugd-
film presenteert. Net als in de eerste - De Tasjesdief- bewijst ze in Krui
meltje een goed regisseur te zijn. Het is een prachtige verfilming van het
gelijknamige kinderboek van Chris van Abkoude. Het gaat over het 10-ja-
rige straatschoffie Kruimeltje. Hij woont bij zijn verzorgster vrouw Kos-
ter, bij wie zijn moeder hem vlak na de geboorte heeft achtergelaten. De
eenzame Kruimeltje gaat na de dood van vrouw Koster op zoek naar zijn
vader, die volgens berichten in New York moet wonen. Daarbij wordt
Kruimeltje geholpen door zijn vaders jeugdvriend Wilkes. Het knappe
van Kruimeltje is dat de film boeit van de eerste tot de laatste minuut. Dit
is vooral te danken aan het sterke scenario van Peters zelf. Bovendien ziet
de film er prachtig uit. Geld noch moeite werd gespaard om het Rotterdam
van de jaren twintig te laten herleven. Het enige minpuntje van de film is
het hier en daar houterige acteerwerk. Het zij de makers van deze verder
prachtige film vergeven. De DVD biedt naast de film nog extra bonusma-
teriaal als de trailer, de muziekclip van Ruth Jacott, een reportage over
Kruimeltje en regisseur Maria Peters vertelt over de film.
Vincent Wernke
Ram
Deze week kun je nog wat moeite
hebben met studeren. Ook andere
zaken waarbij je helder moet den-
ken, lukken moeilijker. Dit komt
doordat je af en toe dromerig bent.
Zaken waarbij je fantasie en creati-
viteit moet gebruiken lukken je
daarentegen ongewoon goed.
Stier
Deze week wordt de nadruk ge-
legd op je relaties. Je bent veel met
jezelf, maar ook met anderen be-
zig. Soms zul je het moeilijk vin-
den om een evenwicht te vinden
tussen het voldoen aan jouw eigen
behoeften en het voldoen aan die
van anderen.
Tweelingen
Deze week wordt de aandacht op
je onderbewuste gelegd. Je voelt
anderen beter aan dan normaal en
ondanks dat je je hier verder niet
mee bezig houdt, zou je zelfs wat
paranormale ervaringen kunnen
krijgen. Verder beleef je je dromen
intenser dan normaal.
Kreeft
Deze week staat gezelligheid voor-
op. Het contact met vrienden en
anderen is momenteel erg belang-
rijk voor je. Je kunt er slecht tegen
om alleen te zijn. Een goede week
om eens een feest te geven voor al-
le mensen waar je van houdt.
Leeuw
Deze week ben je veel bezig met je
carriere en levensdoel. Je denkt
hier meer over na dan gewoonlijk.
Wil je nog een studie gaan volgen,
dan zal je waarschijnlijk kiezen
voor een studie die je helpt om in
je carriere vooruit te komen.
Maagd
Deze week kun je wat onrustig
zijn. Aan de ene kant heb je be-
hoefte aan veel mensen om je
heen, terwijl je tegelijkertijd jezelf
af zou willen zonderen van de rest.
Hierdoor kun je verward raken.
Ook kun je last krijgen van emo-
tionele stemmingen.
Weegschaal
Deze week begint je blik zich naar
binnen te richten. Je kunt wat ge-
sloten zijn naar anderen toe en je
hebt meer behoefte aan warmte en
huiselijkheid. Ook het contact met
je moeder of een ander moederfi-
guur komt centraal te staan.
Boogschutter
Deze week belooft een spannende
week te worden. Vooral voor de
vrijgezelle boogschutters. Normaal
kun je al erg charmant zijn en dat
wordt nu nog eens extra benadrukt.
Je hebt een waas van geheimzin-
nigheid en sensualiteit over je heen
waardoor je veel mensen aantrekt.
Steenbok
Deze week kun je wat minder
energie dan normaal hebben. Je
zou het liefst veel tijd aan je maat-
schappelijke positie besteden en
daarnaast heb je behoefte aan een
hoop plezier. Probeer om toch
goed naar je lichaam te luisteren en
neem op tijd rust.
Waterman
Deze week besteed je veel tijd aan
je werk en je maatschappelijke po
sitie. Op je werk loopt alles ge-
smeerd en ook het contact met
meerderen is goed. Ben je op zoek
naar een baan dan zou er nu wel
eens schot in kunnen komen.
Vissen
Deze week heb je meer dan nor
maal, behoefte aan een close con
tact met je vrienden. Zit je ergens
mee, dan bieden ze jou graag hun
luisterend oor. Ook hecht je veel
waarde aan hun mening. Verder
kan een heChte vrjendschap veran-
deren in ware liefde.
Bel voor een uitvoerige horo
scoop 0900-202.7006 (1 gulden
per minuut)
Woensdag 22 november 2000
TX51
In Nederland neemt het feno-
meen 'moeilijke stoelgang'
steeds grotere vormen aan. In
een periode van acht jaar is het
aantal recepten voor behande-
ling van obstipatie bijna verdub-
beld. Soms zijn er aanwijsbare,
achterliggende oorzaken van de
obstipatie zoals bijvoorbeeld
vermagering, bedlegerigheid of
spierziekten. In veel gevallen is
de oorzaak echter niet bekend.
Voedings- en dieetleer
De voedings- en dieetleer heeft be-
langrijke inzichten opgeleverd om
van een moeilijke stoelgang ver-
lost te worden. Als een arts op
grond hiervan bepaalde leefregels
adviseert, is het uiteraard zeer be-
langrijk om dergelijke adviezen
goed na te leven. De adviezen zul-
len bijna altijd het volgende om-
vatten:
-voldoende drinken
-nuttigen van vezelrijke voedings-
middelen
-regelmatige eetgewoonten
-goede stoelgang-hygiene
-verhoogde lichamelijke activiteit
Vrij water
Uit gastro-enterologisch onder-
zoek is gebleken dat obstipatie
voor een deel verklaard kan wor
den uit het gegeven dat ontlasting
bestaat uit drie delen, te weten vas-
te feces, gebonden water in de fe
ces en vrij water. Het gebonden
water bevindt zich voornamelijk in
de ontlasting en zit vast aan de bac-
terien welke zich bevinden in de
biomassa van de ontlasting. Het
vrije water daarentegen bevindt
zich aan de buitenzijde en zorgt
voor verzachting en een goede af-
voer van de ontlasting. Als er nu
een tekort aan vrij water ontstaat
ROTTERDAM - Ook het dertigste
International Film Festival Rotter
dam staat van 24 januari tot en met
4 februari deels in het teken van
Rotterdam 2001, Culturele Hoofd-
stad van Europa. Het vermaarde
filmfestival presenteert het specia-
le programma On the waterfront,
een film- en videoprogramma rond
havensteden.
Havens bieden romantische set
tings voor prachtige films, maar
het zijn ook plaatsen van (wan)
hoop waar fortuin wordt gemaakt
of verloren in havenkroegen en
bordelen; plaatsen waar migratie-
stromen in hun meest schrijnende
vorm zichtbaar worden. Het pro
gramma omvat klassiekers als On
the waterfront (1954) van Elia Ka
zan, Querelle (1982) van Fassbin-
der en nieuwe films als Bronx-Bar-
Ms van Eliane de Latour en Free
dom van Sharunas Bartas.
Het International Film festival
Rotterdam heeft bovendien een
opdracht verleend aan tien filmma
kers van de digitale cinema om een
videodagboek te maken in of van-
uit een havenstad naar keuze. Aan
het programma nemen onder meer
deel Jon Jost, Pablo Trapero en de
Rotterdamse filmmaakster Natha
lie Alonso Casale.
Naast de havens richt het 30e film-
festival ook de spotlights op de
Zweedse filmer Roy Andersson.
Hij filmt zonder script, bijna uit-
sluitend in zijn eigen studio in
Stockholm. Hij regisseerde lange
en korte films en een groot aantal
commercials. Zijn nieuwste film
Songs from the second floor bevat
muziek van ABBA's Benny An
dersson, die hiermee debuteert als
soundtrackcomponist.
22
13
47
37
34
8
33
36
23
41
67
1
56
31
71
Horizontaal 1. Elastisch 6. Taal-
kundige term 12. Mand 14. Roei-
vereniging 15. En andere 17. Be-
roerd 20. Brabantse rivier 21. In be-
zit van 23. Sluis 24. Gelofte 25. Au-
tobrandstof 26. Vacht 28. Tor 30.
Tocht 31. Bijbelsefiguur33. Kloos-
terlinge 34. Stil 35. Uitgang 37.
Deel van schouwburg 38. Tangens
39. Viking 40. Briefaanhef 42.
Egaal 44. Balspel 47. Eens 49.
Klein paardje 51. Leersoort 53.
Staatsiekleding 54. Duivel 56. Deel
van de voet 57. Rijksgebouwen-
dienst 58. Meisjesnaam 59. Voor-
zetsel 61. Meisjesnaam 62. Als eer-
der 63. Effectief 66. Leraar 67.
Windrichting 68. Uitdrukking 70.
Vaccin 71. Meisjesnaam.
Verticaal 1. Dol 2. Kostenkoper3.
Jongensnaam 4. Oorlogsgod 5.
Laatste verflaag 7. Voordat 8. Ka-
rakter 9. Militair Geneeskundige
Dienst 10. Vanaf 11. Onderste 13.
Inkomstenbelasting 16. Bijbelsefi-
guur 18. Oud-Noorsegodenl9. Li-
chaamsdeel 20. Heilige stier 22.
Luchthaven 25. Nietsdoener 27.
Blaasinstrument 29. Voetbalterm
30. Jongensnaam 32. Sinaasappel-
sap 34. Schiettuig 36. Dierengeluid
37. Vlug 41. Wegwedstrijd 43.
Meisjesnaam 45. Tengel 46. Zang-
vogel 48. Bevlieging49. Onbedekt
50. Kindergroet 52. Merkteken 54.
Jongensnaam 55. Zuiver 58. Drui-
vensap 60. Inwendig orgaan 63.
Tooi 64. Gewicht 65. Meisjesnaam
67. Jongensnaam 69. Meterton.
Horizontaal: 7 Gaspit, 8 Kuuroo-
rd, 9 Steevast, 10 Potten, 11 Enkel-
tje, 12 Tenger, 13 Stempelklok, 18
Koraal, 20 Laborant, 22 Idioot, 23
Toegeven, 24 Gedaante, 25 Eieren.
Verticaal: 1 Kantine, 2 Opgewekt,
3 Staart, 4 Hulpstuk, 5 Kosten, 6
Broeder, 8 Kattebelletje, 14
Melktand, 15 Omroepen, 16 Vol
doen, 17 Interen, 19 Anorak, 21
Breien.
NIET
kan dat tot obstipatie leiden. Van
een tekort aan vrij water is al spra-
ke als het gehalte acht procent la
ger is dan normaal.
Behandeling van obstipatie
Ook na het opvolgen van voe-
dingsadviezen kan men nog met
een moeilijke stoelgang blijven
kampen. Voor die situatie zijn ver-
schillende medicijnen ontwikkeld.
Sinds kort is er een nieuw genees-
middel in Nederland (Transipeg)
dat voornamelijk effect heeft op
het vrije water. Het verhoogt dit
vrije watergehalte in lichte mate,
waardoor verzachting en een mak-
kelijke afvoer van de ontlasting
wordt bewerkstelligd. Doordat er
ook zouten aan zijn toegevoegd, is
er geen verstoring van de elektro-
lytenbalans te verwachten en ook
is de kans op winderigheid en een
opgeblazen gevoel minimaal.
Met twee sachets Transipeg en
honderd ml. water is een belang-
rijk aantal obstipatieklachten op te
lossen. Daarnaast mag het ook ge-
bruikt worden door zwangeren,
diabetici, coeliakie-patienten, pati-
enten met lactose-intolerantie en
patienten op een zoutarm dieet. In-
dien u meer wilt weten over dit
nieuwe laxans kunt u contact opne-
men met uw arts. Deze kan dan de
behandeling afstemmen op uw li
chamelijke conditie.
Nana Mouskouri - The Christ
mas album
In 1964 kwam Nana met het album
'My favourite German Christmas
songs', 36 jaar later is ze de best
verkopende vrouwelijke zangeres
van de wereld. Met haar nieuwe
kerstalbum toont ze tevens aan een
vrouw van de hele wereld te zijn:
in 24 liedjes, in zo'n beetje elke
belangrijke wereldtaal, zingt ze
een aaneenschakeling van serene
kerstklassiekers en -traditionals.
Ondanks haar leeftijd klinkt ze nog
altijd loepzuiver en doordat ze ge-
bruik maakt van de grote schatka-
mer die de kerstmuziek rijk is,
weet ze via vrolijke liedjes, Cre-
oolse mismuziek, rustige ballads
en wat nog meer, een gevarieerd
en geslaagde kerstplaat te maken.
Zaliger dan dit, kan uw kerst niet
zijn. (R.K.)
Dan Hicks And The Hot Licks -
Beatin' the heat
Zanger, gitarist en componist Dan
Hicks (geboren in 1941) is al bezig
sinds de jaren '60. Zijn eerste lp
'Original recordings' verscheen in
1969. Daarna bracht hij, soms met
flinke tussenpozen, albums uit als
soloartiest en met zijn bands The
Hot Licks en The Acoustic War
riors. 'Beatin' the heat' is de op-
volger van Hicks' live-cd 'Shoot-
in' straight' uit 1994 en bevat
smaakvolle en vooral gezellige
rootspop en irock met veel country
en vleugjes folk, bluegrass, blues,
jazz en rock roll. Opvallend zijn
de gasten die meedoen op 'Beatin'
the heat'. Brian Setzer speelt gitaar
op 'I don't want love' en Rickie
Lee Jones zingt twee nummers,
waaronder het door Hicks geschre-
ven en van Thomas Dolby beken-
de 'I scare myself. Bette Midler
zingtStrike it while it's hot'Elvis
Costello is te horen op 'Meet me
on the comer' en Tom Waits is te
gast op 'I'll tell why that is'.
(W.vd.Z.)
Cappella Pratensis - O admira-
bile commercium
'O admirabile commercium', zo
heet de nieuwe kerst-cd van het
vocaal ensemble Cappella Praten
sis onder leiding van Rebecca Ste
wart. De titel is ontleend aan de ge
lijknamige motettencyclus van
Josquin des Prez. Het programma
vertelt het kerstverhaal aan de
hand van motetten van Josquin des
Prez, Busnoys, Regis, Brumel en
Mouton. De ingetogen wijze waar-
op Rebecca Stewart deze muziek
laat zingen is ongewoon, maar
niettemin zeer bijzonder en over-
tuigend. Helaas moet ook worden
opgemerkt dat de zangers hier en
daar onzeker overkomen. De
Gramophone typeerde deze cd dan
ook als volgt: 'These are unortho
dox readings, the tempos especial
ly so, but their very imperfections
are, in the end, strangely ende
aring'. Het is aardig gezegd, maar
het is maar de vraag of de Cappella
Pratensis blij moet zijn met dit
compliment. (H.J.)
De cd's die hier besproken wor
den zijn te leen bij de Centrale
Discotheek, Hoogstraat 110 in
Rotterdam. Voor de catalogus:
http://www.muziekweb.nl.
De designer tasjes van Kipling zijn
speciaal ontworpen voor de einde-
jaarsfeesten en vormen een perfec-
te match voor een avondje uit of
als een hippe combinatie op jeans.
De op de jaren '70 gei'nspireerde
tasjes van de Dinky Fiori-collectie
krijgen met de roodroze gebor-
duurde bloemen en stippen een
speelse en gesofisticeerde uitstra-
ling. Het frisse accent
wordt geleverd door
de mix van materia-
len: micro fiber katoen
met bordeauxrode
bies en schouderriem
in glanzend uitziend
leer. De Kipling Din
ky Fiori collectie
brengt zowel kleine
als middelgrote tasjes
met als blikvangers
het tulpvormige hand-
tasje Tulipano en de
mini baguette Gelso-
mino. De met kleurrij-
ke parels bestikte tas
jes van de Kipling
Pearls collectie zijn
absolute getuigen van
de Seventies revival.
De originele combina
tie van kwalitatieve
suede met sportief
neopreen maakt deze
collectie uiterst Kip
ling. De pareltjes, aan-
gebracht in felle kleu-
ren transparent glas, geven de sue
de tasjes een nonchalante toets.
Ook de contrasterende kleur com
binatie is zeer opvallend.
Deze unieke collectie heeft ook
een zeer originele vormgeving, zo
als rondbuikig, langwerpig of
rond.
Kortom, Kipling brengt tasjes
waarmee je gezien wilt worden.
Rotterdams Dagblad TV, kortweg
RDTV, is een kabelkrant die te
zien is op alle kabelnetten in Rot
terdam en wijde omgeving. Elke
dag, zeven dagen in de week, en 24
uur per dag, worden actuele ge-
beurtenissen vaak uit uw eigen
omgeving snel via de kabel in uw
huiskamer gebracht.In onderstaan-
de plaatsen kunt u RDTV via uw
kabelnet ontvangen.
*Abbenbroek kanaal 10 *Bergschen-
hoek kanaal 4 *Binnenmaas kanaal 2
*Brielle kanaal 10 *Capelle aan den IJs-
sel kanaal 28+ *Geervliet kanaal 10
*Goudswaard kanaal 2 *'s-Gravendeel
kanaal 2 *Heenvliet kanaal 10 *Heinen-
oord kanaal 2 *Hekelingen kanaal 10
*Hellevoetsluis kanaal 10 *Hoek van
Holland kanaal 48 *Krimpen aan den
Ijssel kanaal 50 - *Maasdam kanaal 2
"Klaaswaal kanaal 2 *Maassluis kanaal
48 *Mijnsheerenland kanaal 2
*Nieuw-Beijerland kanaal 2 *Nieuwer-
kerk a/d IJssel kanaal 28 *Numans-
dorp kanaal 2 *Oostvoorne kanaal 10
*Oudenhoorn kanaal 10 *Ouderkerk a/d
IJssel kanaal 50- *Piershil kanaal 2
*Puttershoek kanaal 2 *Ridderkerk ka
naal 3 *Rockanje kanaal 10 *Rotterdam
kanaal 10 *Rozenburg kanaal 10
*Schiedam kanaal 28+ *Simonshaven
kanaal 10 *Spijkenisse kanaal 10 *Strij-
en kanaal 2 *Tinte kanaal 10 *Vierpol-
ders kanaal 10 *Vlaardingen kanaal 4
*Westmaas kanaal 2 *Zuid-Beijerland
kanaal 2 *Zuidland kanaal 10 *Zwarte-
waal kanaal 10
Voor meer informatie of voor ad-
verteren op RDTV kunt u bellen
met 010 - 4004.285
CORRECT
F0T0
Art.nr.617
399
Art.nr. 203
998
Art.nr. 177657
Art.nr. 177658 99 CENT
VERWERKINGSKOSTEN 5.-
Art.nr.
177655
49
Het laatste uurtje van de week is bij Correct
een super-uurtje. Op de Bergweg 110 kunt u
van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren
van een superaanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt
en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
Art.nr. 60911
299
H
IL