«3» o?
ASHER
*Lokatie
i k bi
Nellie
id
Rolluiken
7 6D>,
fHappy ^Patacej
KWALITEITSROLLUIKE N
NERGENS GOEDKOPER!
www.rolluiken.net
cI^osc Garden
II uw kapster
1ALMAM
Sint 2 2ieten
op Sezoe!^
Design Zonder Grenzen
Kapsalon Profiel/Haarimport Schiedam
Kapper scollege Haarimport Vlaardingen
4?^
^•3
i t>.-
r
10,-p.p.)
PRIMEUR IN NEDERLAND***
ONZE SPECIALITEITEN UIT MONGOLlfi
Chinees qbidiscft Ontonees
f>^otigoofs gpeciafiteiten
^Restaurant
Cafe Chantant - Israelisch Restaurant
5-gangen diner-dansant
met live muziek
Keuze uit 2 menu's
"Ook een leuk idee
voor uw personeelsfeest"
Hoogstraat 124 - tel. 4733331 - Schiedam
I
J
ll
I u fcvca/rte
15
j UJout
Want oittji
p Loots
ket mogetyfe.
een. optimoal resul-
toatte. bereiken.
(otte is uw
een. stuWe
Wout Kombout
esterkt
u
CHINEES RESTAURANT
it
cj^ose G-arcfen
Kerstmenu Bfi. 90,-
\o
Reserveren voor de Kerst gewenst
ZWALUWLAAN 101,3121 XX SCHIEDAM-KETHEL, TELEFOONs 010-4703398
Kerstmenu Afl, 59,50 p.p. Kerstmenu Bfl. 49,50 p.p.
(min. 2 personen) (min. 2 personen)
Kerstsoep
speciaal door onze chefkok bereid) Kerstsoep
^Voorgerecht
Chinese Hors d'oevre vier soorten Dim Sum)
Hoofdgerecht
Teppan San Yung Yuk verhil gietijzeren schaal met
kalkoenfilet, ossenhaas en
varkenshaas)
LoSeuAb (gekruide eend met saus)
Seafood Tsuen (garnalentongfilet en zalm
in hete saus)
met nasi, bami of witte rijst
Nagerecht
1Js met Chinese vruckten
speciaal door onze chefkok
bereid)
Voorgerecht
Krabcocktail ofKalkoenfiletcocktail
Hoofdgerecht
Lot Tsap Vor Kai
Shanghai Siu Chow
Luot Zhi Kai
(kalkoenfilet in pikante saus)
(jonge matsShanghaise BaChc\
vlees en visballetjes)
(kastanje met kipfilet in
Chinese stijl)
Nagerecht
Us met Chi
met nasi, bami of witte rijst
:vr uchten
COIFFURE
u w all-in kapsal
warmte binnen, inbreker buiten
Handelsonderneming GEERRINK
BEL VOOR MEERINFORMATIE
010-4264369
Problemen met
uw gewicht?
I 0 0
Echt Haar Extensions
Bel Scouting Taize:
5 jaar garantie
Week 47
MAASPOST SCHIEDAM - XQ02
^3IV
Zeergeachtegast,
In samenwerking met onze chefkok
hebben wij ditjaar wederom een
overheerlijken exclusief kerstmenu
samengesteld.dat u zekerzutt bevallen.
Wij hopen u in one efeervolle restaurant
te mogen venvelkomen en we zullen ons
uiterste best doen om u en uw gasten te
laten genieten van een eulinair kerstfeest.
SOre/Stye 7£rsci/fAfy<>S( en ^e/ks^-Yy'Veewuyaas
f%y.Wfrt/y i Sfies/a/AffinrO/frifru.jfrf'7.S0/t./i.
Soep: - Ossenstaartsoep
Voorgerecht: - Gevulde iychees met garnalen
-Thais'loempia
:itj<
Hoofdgerecht
Nagerecht:
- Tie pan steak Dynasty
(ossenhaas en kalkoenfilet)
- Nasi goreng in lotusbiad
- Kerst ijs of koffie
- Biefstukof
- Kerst ijs
(Voordef
extra I
s Gravelandseweg 614-616,3119 NA Schiedam
Tel.:0i0-4731304
Idlnercafe
tij ly*-jdl <Le4Vpzit1 - xooAausxutbcptui/p<tij jen,
I maaAyccuv^uii^i&.icuvianl
bekend om onze Infieme worme sfeer
en goede porrionering;
regelmatig wisselende uirgebreide kaorr en
seizoensspeciaiireifen;
olle wijnen per fles, karaf en per glas!
I no-nonsense dineren in her hardje von historisch Schiedam*
voor elke snnoak wot wils;
von snelle hop roruiigebreid diner;
l* ook voor de lekkersre sporenbs van Schiedam en omsrreken; j
onze keuken is geopend von dinsdog r/m zondog
vonof 17.00 uur tor 22.00 uur.
c-rtvemi-!^
73111 ff)£P ScfLiextam J
010-2734766
£-ma8: deloKoiie@vinden.nl
httpy/delokQtie.vinden.nl
zotqen. we dot u.
ZWAIUWLAAN 101,3121 XX SCHIEDAM, TEL: 010 - 4703398
eciaie afhaalgerechten voor de ketstdagen;
.■eroosterde hele kalkoenfl. 52,50
pGewicht 3 kilo, met saus
Kerstmenu Afl. 85,-
k (voot 2 petsonen)
ssava
Cerstsoep (Speciaal door onze chefkok bereid)
I'owLosv VbrKat (Kalkoen met (mannas, met specials sous)
BaScmSien .(Gekruide zabn, garnalen en tongfilet)
TjaSieuu-.(Geroosterd vlees in Chinese stijl)
Shanghai Siu Chow (Jonge matsShanghaise Ba Choivlees en visballetjes J
Met nasibami of witte rijst
1
(vaor2personen)
Cassava
Kerstsoep Speciaal door onre chefkok hereidli
l.uot Zhi Kai Kastanje met ktpfllet in Chinese stijl)
TsieimiYiemHa (Garnalen met new peper en kruiden)
Sei Tsap Yuk(Ossenhaas en varkenshaas met gekruide pikante sauslt
Siu Ab (Geroosterde Peking eend, speaaal geknad) I
Met nasibami of witte rijst I
Graag van tevoren faestellen, voor 22 decetnber 2000
I
wM
Qmbaekt
-ZuidplBin
Cafeue oJd Us
electrische moto
openingstijden:
ma. l/mvrij. van9.0u- l/.UOuur
za van 9.00 -14.00 uur
zonwering voor binnen buiten
:a rolluiken, markiezen, zonneschermen, screens.
Brugmanstraat 29, 3117 KB Schiedam.
'j Fax:010 - 426 13 43
Probeer Herbalife,
wereldwijd een succes!
Bel voor info:
AnyBody's Nature
010-2470943
Ook Huidverzorging en
Cosmetica avonden.
PARIS
4710693 b.g.g. 4715056
Alleen in S'dam
T.k. gevraagd grote oude koe-
koeksklok met drie gewichten
voor mijn verzameling, liefst
met koekoek en kwartel roep.
Tel.: 010-4623354
2e wereld-oorlog historie (7!!)
boeken meer als 4000! bladzij-
den een zelfde aantal histori-
sche fotos in rode kaft fl5,-
vaste prijs. Tel.: 010-4651775,
na 15-00 uur
T.k. Nyliden vitrinekast mas-
sief grenen afm. 112x40x188
te zien in Ikeaboek 1999 biz.
163, nieuwprijs /579,- nu
/250,-. Tel.:06-26624812
Te koop: wit buro 50,-, blad-
maat 0.70x1.40 m. Niet op
zondag.Tel.: 078-6764019
Kom langs of bel voor meer informatie
Lange Kerkstraat 17-19 Schiedam Telefoon 010 - 426 82 89
Hoogstraat 159 Vlaardingen Telefoon 010 - 434 3181