u
"WOO PING"
FUCHEN
^aPPT (PU^aCC
Tijdens de Kerstdagen bieden wij u:
m
Specialiteiten restaurant Woo Ping
"Kerstdiners"
In het restaurant een keuze uit
een aantalmngepaste feestetijke menu 'si!
4
i
sr
Zondag 24 Dec. Kerstavond: Open v.a. 11.00 uur
Maandag 25 Dec. 1e Kerstdag: Open v.a. 16.00 uur
Dinsdag 26 Dec. 2e Kerstdag: Open v.a. 16.00 uur
ook hebben wij op deze dagen
een lopend buffet55,- p.p.
k
LOPEND BUFFET
BAR RESTAURANT
In hetmuziek cafe een f j
^'S-9
M
PI
Chinees - Indisch - Thais - Restaurant
57,50 p.p.
51,50 p.p.
117,50 p.p.
89,50 p.p.
69,50 p.p.
62,50 p.p.
Kerstmenu A
Korte Dam 3-5
3111 BG Schiedam
tel.: 010-4266815
010-4735195
Kerstmenu B
Voorgerecht
|p
PRIMEUR IN NEDERLAND***
Chinees cindiscft Catltonees
£\ongoofs Specialiteiten
(Restaurant
Broersvest 9 (Koemarkt) 3111 EA Schiedam
1 Tel.: 010-273.53.25 Fax: 010-273.53.26 E-mail: Havana «hiedam(®planet.nl
If
Week 50
MAASPOST SCHIEDAM - XQ05
K
JULIANALAAN 122 (HOEK BK-LAAN) SCHIEDAM
TEL.: 010-4 730 600 FAX: 010- 2 731 133
Gezellig intiem dineren met familie of vrienden tijdens de feestdagen
bij Specialiteiten restaurant Woo Ping
Zes Culinaire Kerstdiners die onze koks uit serveren
in een uitgesproken Kerstsfeer.
lndische keuken
Thaise keuken
Chinese keuken
Reserveer tijdig want VOL VOL
I* Vanaf heden bezorgen wij ook thuis!
'•Vanaf 15 personen kunnen wij bij u thuis of bij uw bedrijf
de catering verzorgen!
De Kerstrijsttafels gelden vanaf minimaal 2 personen.
U kunt ook a la carte bestellen
U kunt ook het Kerstmenu of a la carte afhalen
KerstdinerE
Woo Ping Soep
Hors D'oeuvre
Thaise Salade
Tipan Spek
Mala Yuk (rundvlees)
Vogelnest Garnalen en Tongfilet
Thaise Kip/Ossenhaas/
Vartafl&haas
Peking Eend
•Nasi
•Bami
Ping Sui Gou (ijs met lychee)
minimaal 2 personen
KerstdinerF
Pekingsoep
Hors D'oeuvre
Thaise Salade
Tipan Cha Siu
Vogelnest Yu Sian Tan
(eieren met speciale saus)
Thaise garnalen/tongfdet
Siu Gou Kai (kip)
Ha Kou Ossenhaas
•Nasi
•Bami
Ping Sui (ijs met lychee)
minimaal 2 personen
KerstdinerA:
HOI SIN DINER Seafood
Thaise Hoi Sin soep
Hoi Sin Hors D'oeuvre
Salade Thais
Long Ha (kreeft)
Vogel garnalen
Tipan Thais Hoi Sin (seafood)
KonPai Tongfilet
Sha Ko Mix speciaal
Nasi
Bami
Ping Sui Gou (ijs met lychee)
minimaal 2 personen
Kerstdiner B
Tjan Tjin Ha Tong (garnalen,
kreeft, gouden groentesoep)
Hors D'oeuvre
Salade Thais
Long Ho (kreeft)
Thais garnalen en tongfilet
Shako Yim(lamshaas)
Sin Gou Ossenhaas
Tipan Spek
Nasi
Bami
Ping Sui Gou (jjs met lychee)
minimaal 2 personen
Kerstdiner C
Thais Niu Koi Tang
(Ossenhaas en kippenfiletsoep)
Hors D'oeuvre
Thaise Salade
Tipan Eend
Meloen met Varkenshaas kip
Ha Ko Ossenhaas
Sha Ko Lams
Thaise Garnalen en Tongfilet
Nasi
Bami
Ping Sui Gou (ijs met lychee)
minimaal 2 personen
Kerstdiner D
Chinese Haaievinnesoep
Hors D'oeuvre
Thaise Salade
Tipan Eend
Ha Ko Ossenhaas
Thaise Garnalen/Tongfilet
Polo Kai (verse ananas)
Sha Ko Ossenhaas/Kip/Varkens
•Nasi
•Bami
Ping Sui Gou (ijs met lychee)
minimaal 2 personen
voor beide kerstdagen en
nieuwjaar een lopend buffet,
bestaande uit 30 gevarieerde
originele Chinese gerechten
incl. voorgerecht en
verrassingsdessert
28,50 per persoon
»tr-Tr&£i
Voorgerecht
•kerstsoep
TUssengerecht
*Tao pan
Pangsit goreng, gevulde krabbenboutje
mini loempia, siu mei
Hoofdgerecht
•San xin bao
kipvlees, garnalen en inktvis
met groenten
•Schan chan kai
gefileerde kip met verse ananas
in geperste jus d'orangesaus
•Zan Zhi Ngau
Ossenhaas met paprika en mats
in chilly-tomaten-hetapsaus
Nagerecht
•ijs met verse vruchten
•kerstsoep
Tussengerecht
•Tao pan
Pangsit goreng, gevuld krabbenboutje
mini loempia, siu mei
Hoofdgerecht
•Tie pan sate
gevulde sat6 met speciale saus
•Zhan Chon Ngau
Ossehaas met uien, gember en knoflooksaus
•Chew Yin Ha
gezouteh hele Chinese garnalen
Nagerecht
•gebakken ijs
Voor 2 personen 99,-
Voor 2 personen f 95,-
OP BEIDE KERSTDAGEN
ZULLEN WE ALLE GASTEN MET
EEN LEUKE KERSTATTENTIE
VERRASSEN!
Zeer geachte gast,
In samenwerking met onze chefkok
hebben wij dit jaar wederom een
overheerlijk en exclusief kerstmenu
samengesteld, dat u zekerzult bevallen.
Wij hopen u in ons sfeervolle restaurant
te mogen verwelkomen en we zullen ons
uiterste best doen om u en uw gasten te
p laten genieten van een culinair kerstfeest.
ONZE SPECIALITEITEN UIT MONGOLIE
Nieuwlandplein 16-19 3118 AD Schiedam
Tel./Fax 010-4739542
J p/srs/t/- y/'/s'-j/sstssu/ 67. -STZyiyt
Soep: - Ossenstaartsoep
Voorgerecht: - Gevulde lychees met garnalen
-Thais' loempia
- Gebakken pasteitjes en siew mai
(Chinees dimsum)
1 Hoofdgerecht - Verse vruchten met tongfilet
- seafood vogelnest
(met scallops, krab en verse asperges)
- Sichuan's pikante garnaal met eend
- Tie pan steak Dynasty
(ossenhaas en kalkoenfilet)
- Nasi goreng in lotusblad
^^"■4 Nagerecht: - Kerst ijs of koffie
J"/7.S0
- Biefstuk of kalkoenfilet
- Kerst ijs
(Voor de gewone gerechten nemen we 5,- p.p.
extra kerst toeslag in rekening.)
(extra couvert 10,- p.p.)
's Gravelandseweg 614-616,3119 NA Schiedam
Tel.: 010-4731304
OPEN:
Di.T/M DO, CO.OO-GLOO
VR.I/M ZA. 10.00-02.00
Z0. 10.00-01.00
ft
l.f--
