maasstad
'Schreeuw nooit, maar doe
alsof je schreeuwt'
NAVIGATIE SYSTEEM
MET STEMBEDIENING
CD-WISSELAAR SET
399
R t 1 1 PI v w w iFfj ©DD
maasstad
politie
n
3-WEG/100 WATT
VALENTIJNS KAD0-TIP
m-
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
Vermisten
gevonden bij
Amivedi
Thema-
avonden
peuters
Lokale ronde Nationale Voorleeswedstrijd
Too Hot To
Handel
Valentine in
Passage
The-dansant
voor40-plus
NOG VOOR DE
WINTERSP0RT
INGEB0UWD
RDS-AUT0RADI0
METCD-SPELER
mnclusief
m:- Art.nr. 70022
DIGITALE
DRAADL0ZE
TELEF00N
AUTORADIO MET CD!
wmr"
Woensdag 7 februari 2001
XQ54
mmm^m
Met mes in hals gestoken
Ongeval op het werk
Inbraak in zes kelderboxen
Parkeeractie in Schiedam-Noord
Vrouw probeert brand te stichten
Man aangehouden na aanrijding
Parkeercontrole in Zuid
mujm>%
Bi] Correct Car
Electronics en
Telecom aan de
Ceintuurbaan 111 te
Rotterdam kunt u
tijdens de Correct
Wintersale profiteren
van schitterende opruimings-
aanbiedingen. Van car-navigatie syste-
men die u naar uw wintersport bestem-
ming leiden tot aan complete CD-wisse-
laarset voor het afspeien van de mooi-
ste muziek. Alles is uit voorraad iever-
baar en als u tijdig uw inbouwafspraak
maakt nog voor u op vakantie gaat
compleet ingebouwd.
GRATIS DIRECT
INGEBOUWD
P/o/ieer
PIONEER DEH-2100 FM-AUTORADiOMET CD-SPELER
Autoradio CD-speler met FM-RDS-tuner voorzien van
18voorkeuzezenders.
Deze radio CD-speler heeft
een vermogen van 4x40 watt.
Voorzien van afneembaar
frontpaneel.
-599T-
EXCL. BTW 335.29
MONTAGE
PIONEER AVIC-50-S NAVIGATIE SYSTEEM
Het Pioneer-navigatiesysteem werkt met stembediening zodat u
al uw aandacht aan de weg kunt wijden. U zegt gewoon de
instructies en het systeem antwoord ter bevestiging. Met de
meest recente spraakherkennings-technologie kan het Pioneer
systeem elke stem herkennen. Met een gesproken commando
kunt u de meest gebruikte functies bedienen en uw bestemming
invoeren. Zo kunt u altijd uw handen aan het stuur houden!
Bovendien geeft het systeem ook gesproken aanwijzingen,
zodat u niet constant het display in het oog hoeft te houden.
Daarnaast kunt u met de bijgeleverde afstandsbediening in alle
menu's de juiste functie aanklikken. Deze verschijnt in een fraaie
display. De route wordt ook
weergegevendoormiddel
van een duidelijke kaart en/of
pijlen.
j5499T-Art .nr. 964
EXCL. BTW 3360.50
P/oneer
"MEERPRIJS
PIONEER MCD-6800-W lJHGEBOUWDVAHAFJ
AUT0RADI0-CASSETTESPELER MET 6 CD-WISSELAAR
Het tunergedeelte is voorzien van
24 voorkeuze instellingen en is geschikt voor FM en MG
ontvangst. Het cassettegedeelte heeft een autoreverse
oysteem. De 4x45 Watt
ingebouwde versterker zorgt
voor een krachtige geluids-
weer-gave. In luxe noten uit-
voering Compleet geleverd
met 6 CD-wisselaar.
JW48T-
EXCL. BTW 503.36
JBL GTP-93INBOUW AUTO LUIDSPREKER
3-Weg inbouwluidsprekers met een belastbaarheid
tot 100 Watt maximaal.
Compleet met frontroosters
en aansluitmateriaal.
Afm. 15.5x22.5 cm met een
inbouwdiepte van 7.5 cm.
PERPAAR
EXCLUSIEF BTW 85.-
ERICSSON 5
ERICSSON BS-260 DECT
DIGITALE DRAADL0ZE
TELEF00NMET
BEANTW00RDER
Met de Ericsson BS260 haalt u de modernste vorm van
draadloos bellen in huis. De ingebouwde beantwoorder heeft de
mogelijkheid van 3 verschillende meldteksten,
15 minuten opnameen een
memofunctie. Een intercom,
babyfoon en handsfree bellen
zijn standaard. Uitbreidbaar
met 8 handsets. Mogelijkheid
voornummerherkenning.
MT-
EXCL. BTW 335.29
ERICSSONT-10-S
PRE-PAID GSMTELEF00N
MET 50.- BEL-TE-GOED
Voorzien van een groot
grafisch, 3 regels display en
telefoonboek voor 100 namen
en nummers. 13 belsignalen
waaronder 2 eigen composi-
ties zijn mogelijk. Spreektijd tot
4 uur, standby-tijd tot 100 uur
Afm.: 10.5x49x2.4 cm.
In blauw uitgevoerd.
Inclusief 50.- bel-te-goed.
"MAXIMAAL
1 PER KLANT
INCL. BTW 117.81
■iH»flH3ElCT Het laatste uurtje van de
week is bij Correct een
super-uurtje.
Opde Ceintuurbaan 111
kunt u van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-
aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt
en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
SONY
SONY CDX-4000-RX AUTORADIO CD-SPELER
De radio heeft een RDS tuner en een duidelijk display.
Achter het neerklapbare front zit
de CD-speler. Uitgangs-
vermogen is 4x50 watt.
ALLEEN ZATERDAG
10 FEB. VAN 17.00-18.00 UUR
[3490-
EXCL BTW 335.29
SCHIEDAM - Amivedi regi-
streert gevonden en vermis-
te dieren en brengt vinder
en eigenaar met eikaar in
contact. Voor meer info: 471
18 57.
Gevonden
25/01: kater, kruising zwarte
pers met streep over neus, wit
in poten, gecastreerd, onge-
veer drie jaar, is al zes maan-
den gesignaleerd, Van Hou-
tenlaan Nieuwland.
20/01lichtrode kater met wit,
ongecastreerd, ongeveer drie
jaar, Parkweg Nieuwland.
Vermist
10/01: Turkse kat, wit met
bruine staart en kop, halflang-
harig, zes jaar, De Velden,
Spaland.
15/02: witte poes met rode
staart en rode vlekjes op rug,
blauw bandje, Huysmanstraat
West.
21/01: cyperse kater, ge-
streept, veertien jaar, rood
bandje, Van Ostadelaan West.
25/01: cyperse kater, 3,5 jaar,
lange staart, witte kin, Bouw-
meesterweg Woudhoek.
22/01: kater, half siamees,
zwart, omgeving Fabristraat.
19/01: zwart/witte kater,
Gordonstraat Oost.
29/01: egaal grijsblauwe poes
met wit, zwarte neus met
vlooienband, Havendijk.
SCHIEDAM - Het Consul-
tatiebureau aan het Bach-
plein organiseert informa-
tieavonden voor ouders met
kinderen tussen de 0 en 4
jaar.
Op 6 maart kunnen ouders
terecht voor het thema 'Peu
ters, lief maar lastig', 20
maart voor de 'gevoelens
van jonge kinderen', 10
april staan de voeding- en
eetproblemen centraal en op
24 april de slaapproblemen.
Aanvang van alle avonden is
20.00 uur.
Een wijkverpleegkundige
houdt een inleiding, waarna
er ruimschoots gelegenheid
is voor het stellen van vra-
gen. Deelname aan de avon
den is vijf gulden per avond
en fl. 15,- voor vier avonden.
Telefonisch opgeven kan via
nummer 246 73 00.
~j^
Door Norbert Veringmeier
SCHIEDAM - Lag de klemtoon
goed? Werd in een prettig tempo
voorgelezen? Was het wel voor-
lezen en geen voordragen? Werd
het publiek gedwongen tot luiste-
ren? Negen basisscholieren uit
Schiedam en Vlaardingen on-
dervonden vandaag in de Ge-
meentelijke Openbare Biblio-
theek Schiedam aan de lijve dat
voorlezen meer behelst dan 'in
de juiste volgorde woorden uit
een boek hardop lezen'. Overi-
gens kwamen de strenge eisen
van de drie-koppige jury voor
hen niet als een verrassing. Alle-
maal wonnen ze eerder de voor
leeswedstrijd op hun eigen
school. De negen voorleeskampi-
oenen nemen deel aan de Natio
nale Voorleeswedstrijd van de
Stichting Lezen. De drie beste
van de lokale voorronde in de bi-
bliotheek mogen op 10 maart
naar de regionale voorronde in
Capelle aan de Ussel. De win-
naar van deze wedstrijd gaat
door naar de provinciate ronde
en tot slot maken op 16 mei, Na
tionale Voorleesdag, in Utrecht
de provinciate titelhouders on-
derling uit wie zich Nationaal
Voorleeskampioen mag noemen.
De voorleesmiddag in de Schie-
damse bibliotheek was natuurlijk
een spannende aangelegenheid.
Als steun bij de moeilijke 'openba
re' voorleestest mochten de deel-
nemers daarom allemaal tien fans
meenemen. Maar ook niet meer
dan tien want dat zou de kans maar
alleen vergroten dat de voorlezers
van hun a propos gebracht zouden
worden. Een voor een werden ze in
de bovenzaal van de bieb naar vo-
ren geroepen. Nadat ze de titel van
hun boek en de auteur hadden ge-
noemd, moest het te lezen frag
ment met een paar regels worden
ingeleid. Maar dan wel op een dus-
danige wijze dat de aanwezigen
en, met name, de juryleden begre-
pen hoe zij het voor te lezen stukje
verhaal moesten plaatsen. Frag
ment en inleiding mochten zo in
totaal maximaal vijf minuten in be-
slag nemen. Naast de vakjury
waarin een ervaren voorlezer, een
bibliotheek-eneenartotheekmede-
werker schuilgingen, mocht ook
het publiek zich vandaag over de
voorleescapaciteiten van de jonge
deelnemers buigen. De gelezen
fragmenten waren vooraf door de
lezers uitgekozen en reeds eerder
in de voorronde op school ge-
bruikt.
Kampioen van De Wieken, Serap
Karakus las uit 'Gevangen in de
tijd' van Jan Heeze, Bukat Estekin
van basisschool Annie M.G. Smidt
koos een fragment uit 'Confetti
conflict' van Carry Slee en Roel op
't Ende van De Klinker hield het
op een gedeelte van 'Blauwe Plek-
ken' van Anke de Vries. Alhoewel
alle gekozen fragmenten uit popu-
laire voorleesboeken waren ge-
haald, bleek Roald Dahl in Schie
dam en Vlaardingen het meest po-
pulair. Zowel Friede Berendsen
van De Kring als Suzanne van
Schaik van Het Spectrum kozen
voor zijn boek 'Matilda'. Shirley
Stouthandel van de Sint Willibror-
dusschool koos vervolgens voor
'Help, hij leeft' van R.L. Stine,
Daniel James van der Ende van't
Palet-Holy voor 'Het octopus corn-
plot' van Gillian Cross en Majory
Gamgasingh van Het Visnet koos
voor 'Bonje in het bonshotel' van
Jacques Vriens.
Om netjes op toon te lezen, op tijd
pauzes te nemen en duidelijk te ar-
ticuleren, is voor afgaande aan de
wedstrijd ter oefening een lespak-
ket verspreid onder de deelnemen-
de scholen. Tips daaruit zoals 'Pro-
beer niet toneel te spelen, het gaat
niet om leuke stemmetjes maar om
boeiend voorlezen', 'gebruik je
stem wel om de sfeer van het ver
haal duidelijk te maken' en
'schreeuw nooit maar doe alsof je
schreeuwt' werden vandaag ver-
standigerwijs goed ter harte geno-
men.
Bij het ter perse gaan van deze
krant was helaas nog niet bekend
welke drie van de negen voorlees-
kampioenen doorgaan naar de re
gionale voorronde.
SCHIEDAM - Het Schie-
danstheater onder leiding
van Barbara Fleischmann
zal in 2001 nog twee maal
schitteren met de voorstel-
ling 'Too Hot To Handel'.
De voorstellingen worden
gegeven in wykcentrum De
Biauwe Brug.
Het verhaal is geschreven
door Andreas Fleischmann
en wordt gespeeld door
twintig acteurs en dansers,
ondersteund door acht pro-
fessionele musici. Barbara
Fleischmann is verantwoor-
delijk voor de dansen in het
stuk.
Aan de voet van Handels
standbeeld is het gevecht te
zien tussen de geest van de
Baroktijd en de kinderen
van vandaag. Wordt HSn-
dels Messias ineens een 'Cy
ber Messiah'?
Zaterdag 10 februari om
20.00 uur gaat Too Hot To
Handel voor de tweede maal
in premiere. Zondag 11 fer-
buari is een familievoorstel-
ling. De kaartjes kosten een
tientje per stuk. In wijkcen-
trum De Blauwe Brug wor
den deze verkocht.
SCHIEDAM - Winkelcen-
trum De Nieuwe Passage
staat zaterdag 10 februari in
het teken van de naderende
Yalentijnsdag. Degenen die
die zaterdag een bezoek aan
de winkels in de Passage
brengen staat een leuke ver
rassing te wachten. Twee
steltlopers, gekleed in pas-
sende kledij, wandelen door
de Nieuwe Passage en over-
handigen iedereen een at-
tentie. Happy Valentine
wordt gevierd tussen 11.00
en 16.00 uur.
SCHIEDAM - In Kluphuis
Oost kunnen 40-plussers ie-
dere maand op zondag te
recht voor een gezellige mid-
dag. Zondag 11 februari is
er van 13.30 tot 16.00 uur
een the-dansant. Wie van te
voren een kaartje koopt be-
taalt twee gulden, op de dag
zelf kost een kaartje fl. 2,50.
SCHIEDAM - Een 49-jarige man aan de Groothandelsmarkt is maandag-
ochtend om nog onbekende reden met een mes in zijn hals gestoken. De
verdachte is er vervolgens vandoor gegaan. Het slachtoffer is voor contro-
le overgebracht naar het Sint Franciscus Ziekenhuis. De verdachte, een
28-jarige Rotterdammer, meldde zich maandagavond omstreeks half elf
bij een politiebureau in de Frederik Hendrikstraat. Hier werd hij aange-
houden. De man werd overgedragen aan de politie Schiedam.
SCHIEDAM - In de Tweede Beneluxtunnel in aanbouw heeft dinsdag een
arbeidsongeval plaatsgevonden. De man, een 52-jarige man uit Sliedrecht,
maakte tijdens zijn werkzaamheden een misstap en viel twee meter naar
beneden. Hij werd met rugklachten overgebracht naar het Vlietlandzie-
kenhuis in Vlaardingen. De arbeidsinspectie stelt een nader onderzoek in.
SCHIEDAM - In zes kelderboxen aan het Sibeliusplein is maandagavond
ingebroken. Er was niks weggenomen. In drie woningen in de Klaas Ka-
terstraat is maandag tussen 10.45 en 20.00 uur ingebroken. Uit e6n van de
woningen is een armband weggenomen. nog onbekend is of er ook uit de
andere woningen iets mist. De politie stelt een nader onderzoek in.
SCHIEDAM - Vanwege het grote aantal klachten over foutparkeren in de
Velden, de Akkers, de Hoven en de Gaarden start de politie binnenkort
een actie tegen foutparkeren. Daarbij wordt onder andere gelet op parke-
ren op hoeken en/of trottoirs, dubbel parkeren en parkeren buiten de daar-
voor aangwezen parkeervakken in een woonerf. In eerste instantie worden
foutparkeerders gewaarschuwd, later wordt verbaliserend opgetreden.
SCHIEDAM - In de nacht van vrijdag op zaterdag heeft de politie in de
Loetestraat in Rotterdam (Spaanse Polder) een 42-jarige vrouw uit Schie
dam aangehouden, die even daarvoor geprobeerd had brand te stichten in
een automaterialenzaak in de Loetestraat. Ze werd daarbij betrapt door de
eigenaar van het pand. De vrouw is voor nader onderzoek en verhoor in-
gesloten.
SCHIEDAM - In de Korte Singelstraat is zaterdagmiddag een 49-jarige
Rotterdammer aangehouden die even daarvoor een aanrijding had veroor-
zaakt. De man reed in een auto achteruit over de Singel en botste ter hoog-
te van de kruising met de Korte Singelstraat tegen twee geparkeerd staan-
de auto's en daarna tegen een rijdende auto, bestuurd door een 31-jarige
vrouw uit Schiedam. Alle auto's liepen hierdoor schade op. De man bleek
onder invloed van alcohol te verkeren (promillage 1,87). Verder bleek na
onderzoek dat het voertuig waarin de man reed onverzekerd en ongekeurd
was en dat de man geen geldig rijbewijs had.
SCHIEDAM - Naar aanleiding van diverse klachten van bewoners is zon-
dagochtend een parkeercontrole gehouden in Zuid. In totaal werden dertig
bekeuringen uitgedeeld. In de Zwartewaalstraat werden vijf bekeuringen
uitgeschreven voor het parkeren buiten de aangewezen vakken in een
woonerf, in de Van Deventerstraat werd twee keer een bon getrokken
voor parkeren op de stoep, op de Nieuwe Damstraat werd zeven keer be-
boet voor het parkeren op de stoep, op de Nieuw Mathenesserstraat was
het vijf keer raak met het parkeren op de stoep en op het Wilhelminaplein
werd een bon uitgeschreven voor het parkeren in strijd met het parkeer-
verbod. Ook in de Portugaalsestraat, Van Couwenhovenstraat, Maasbou-
levard, Willemskade, Rozenburgplein, Lekstraat en in Rozenburgstraat
werden bekeuringen uitgeschreven. De controle wordt binnenkort her-
haald.
WINTERSALEPRIJS INCL. BTW
399*
Art.nr. 920
V, v
WINTERSALEPRIJS INCL. BTW
3999'
WINTERSALE
WINTERSALEPRIJS INCL. BTW
599'
Art.nr. 580
WINTERSALEPRIJS INCL. BTW
WINTERSALEPRIJS INCL. BTW
399
Art.nr. 71389
ERICSSON
99
Art.nr. 181816
WINTERSALEPRIJS INCL. BTW
Art.nr. 87707
WINKELOPENINGSTIJDEN:
Maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur en
zaterdag van 9.00-18.00 uur. ledere eerste zondag van de maand geopend
van 12.00-17.00 uur.
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Vanuit richting Dordrecht en Utrecht volgt u de Noordelijke 'Ring van
Rotterdam1. Afslag Centrum/Schiebroek. Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke
'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
VISA