m
119:
B.I.B. Maagballon^>
KB^
Met Havens S^Heerlijkheder
op culturele toer in de regio
o
CANDIDEr
4°
vanaf 15 april exclusief verkrijgbaar in de Feyenoord FanShop
CM
Casual shirt 79,95
T-shirt 49,95
o°KD Fo0
f79,- P.M.
De nieuwe casual kfedinglifrs van Feyenoord Rotterdam
MLmmJL t*
§06X
Feyenoord JRotterdam
Football Club
MODEKANS
Compleet comfort
DEJONG
MODE
voor minimaal 3 kilo gewichtsverlies p.w S^Vo,. reiour.
GRATIS ADVIES
VAN 103 KG.
NAAR 65 KG.
AMSTERDAM
ARNHEM
MAASTRICHT
RIDDERKERK
WALCHEREN
Bert is 36 kilo
in 2 maanden
afgevallen
Bert:
info@bevako.nl
(06) 51517281
GEDIPLOMEERDE
BEVEILIGINGSBEAMBTEN m/v
•ar*
ROTTERDAM - De buurge-
meenten van Rotterdam zijn
in 2001 weliswaar geen cul
turele hoofdsteden, maar dat
wil niet zeggen dat zij op dat
gebied niets te bieden heb-
ben. Het regionale program-
ma van Rotterdam 2001Cul
turele Hoofdstad van Europa
heet Havens Heerlijkhe
den. De Reisgids staat vol
met evenementen in de der-
tien deelnemende gemeen
ten. Concerten, theatervoor-
stellingen, vertellingen, ten-
toonstellingen, architectuur-
projecten en andere manifes-
taties. Een overzicht van de
evenementen.
Bleiswijk
Berkel en Rodenrijs
Bergschenhoek
Brielle
Dordrecht
Bernisse
Hellevoetsluis
Rozenburg
Westvoorne
Capelle a/d Ussel
Spijkenisse
Albrandswaard
Hoek van Holland
Schiedam
Maassluis
Vlaardingen
Barendrecht
Culturele Stadstoer
Candide
Ridderkerk
nieuw!
collectie
Week 15
TOTAAL - TX07
Gebruiksgemak staat voorop
bij deze bijzonder complete
microcoat. Het jack heeft een
aparte binnenzak voor uw
mobieltje. Het extra zakje aan
de buitenzijde is afsluitbaar met
een rits; ideaal voor uw sleutels.
Kraag, sluiting en manchetten
zijn fraai afgewerkt met een
contrastkleur.
Maten: 46 t/m 58 en kwart-
maten. Kleuren: maisgeel,
warmrood, marine en kaki-
groen.
www.dejongmode.nl
WAMAAX
N o r m a a I
6 9 -
T i j d e I i j k
actuele
mode voor
een uiterst
vriendelijke
prijs.
Dames Heren: Rotterdam, Winkelcentrum Zuidplein en Winkelcentrum Alexandrium-I; Dordrecht, Visstraat 106.
LVraag naar
Vanaf 20 kilo Gevuld met
overgewicht Plaatsing mogelijk
Geen operatie binnen 2 weken
Normale voeding
ma t/m vrij 09 21, zat 09-17:
Tel. (06) 29 29 56 57 (na 18.00 uur).
moniquegordijn@hetnet.nl
Bel voor GRATIS ADVIES en/of brochure!
Body Services, Oranjestraat 34a, 2983 NT Ridderkerk,
(0180) 48 72 15 (020) 668 31 63 (043) 321 76 40
vww.bodyservices.com, E-mail: info@bodyservices.com
BIB MAAGBALLON:
MET EASY PAY REGELING
KB Beveiliging, onderdeel van de Eerlandgroep Facilitate
Diensten en gevestigd te Krimpen aan den IJssel, is een regionaal
opererend beveiligingsbedrijf gespecialiseerd in objectbeveiliging,
winkelsurveillance en mobielsurveillance. Vanwege een enorme
groei van onze bedrijfsactiviteiten zijn wij met spoed op zoek naar:
Voor deze functie dient u in het bezit te zijn van het Basisdiploma
Beveiliging of het diploma Algemeen Beveiligingsbeambte, een
geldig EHBO-diploma en een rijbewijs. Tevens dient u over eigen
vervoertebeschikken.
KB Beveiliging is een kleine organisatie met een prettige werksfeer
waar wij iedereen bij zijn of haar voornaam noemen. Wij bieden de
juiste kandidaten een fulltime baan, een salaris conform de CAO
Particuliere Beveiligingsorganisaties' en doorgroeimogelijkheden
binnen ons bedrijf. Indien u wilt solliciteren dan kunt u van ma. t/m
vr. tijdens kantooruren telefonisch contact opnemen met Myra
Rijnberg op telefoonnummer 0180-54 08 21U kunt ook schriftelijk
reageren, wij verzoeken u dan uw brief met c.v. op te sturen t.a.v. de
afdeling Personeelszaken, Postbus 132,2920 AC Krimpen aan den
IJssel.
BEV0L\G>x
V
r
Vertegenwoordigers van de verschillende gemeenten tijdens de presentatie van Havens Heerlijkheden in Calypso 2001.
foto: Rob Kamminga
Een verhalenverteller duikt op in
Bergschenhoek, Berkel en Roden-
rijs en Bleiswijk. Hij vertelt verha-
len van Louis Verschoor, gei'nspi-
reerd op een voor iedere gemeente
eigen locatie. Op drie locaties laten
kunstenaars kunstvormen samen-
smelten tot een performance of
beeldende kunst. Dit is een opmaat
tot de eindmanifestatie op 3 no-
vember in de kas van Bunnink
Plants. In Bleiswijk bouwt Piet
Kouwenhoven een installatie-
kunstwerk. Daarnaast zijn er expo-
sities in zorgcentrum De Leeuwe-
rik en het gemeentehuis.
Naast de verhalenverteller, wordt
in Berkel en Rodenrijs werk van
lokale kunstenaars tentoongesteld
in het huis van Margre Romein, op
de Noordeindseweg 52. Het is een
aanrader om de toer te beginnen of
te eindigen bij het atelier van Arno
Overdevest aan de Meerweg of
atelier de Hichte. Een combinatie
met een bezoek aan een boerenbe-
drijf aan de Kleihoogt levert een
zeer bijzondere ervaring op.
Ook hier een verhaal van Louis
Verschoor. Kunstenaar Lichel van
den Ende brengt het tot leven, in
samenwerking met lokale kunste
naars. Bezoekers worden actief be-
trokken bij deze wandelende ten-
toonstelling. Een combinatie van
beeldende kunst, theater en mu-
ziek. En in het cultureel centrum in
het bijzondere pand Het Polder-
huis presenteren lokale kunste
naars zich aan het publiek.
De bekende Briellenaar Johan
Been (1859-1930) komt nog een-
maal tot leven als gids op een thea-
trale tocht door de stad. 'Brielle,
stad van Johan Been' wordt ge-
speeld door amateur-acteurs en -
musici uit Brielle en omgeving,
onder leiding van Marieke van
Leeuwen, die in 2000 de 'Passie-
spelen van Tegelen' regisseerde.
In oktober wordt aan de Zwijn-
drechtse oever van de Oude Maas
de opera 'Achnaton' opgevoerd
door Muziektheater Hollands
Diep. Ook in Dordrecht van 20 tot
en met 24 juni het Internationaal
Micro Festival, een poppentheater-
festival. In het Dordrechts Muse
um is tot en met 6 mei de tentoon-
stelling 'Griekse Goden en Hel-
den' te zien. Voor muziek is ook
plaats. Van 1 tot en met 9 Septem
ber is er het Belcanto Festival, en
van 24 tot en met 27 mei is er een
Cellofestival.
over de gemeente centraal. Ridder-
kerkers kunnen meedoen met de
schrijfwedstrijd 'Luister!'. Door
de gemeente reist de zogenaamde
LuisterlStoel, die verhalen vertelt.
De slotmanifestatie vindt plaats op
22 September in de Openbare Bi-
bliotheek. Op zaterdag 15 Septem
ber stellen vrijwel alle kerken en
geloofsgemeenschappen hun deu-
ren open in het kader van het the-
ma Ontmoeting met de ander.
In 'Akkoorden in Bernisse' komen
lezingen, concerten en maaltijden
samen op vijf zaterdagen, waarop
zich een monumentaal landschap
ontrolt van muziek uit de veertien-
de tot en met de twintigste eeuw.
De laatste zaterdag is speciaal ge-
wijd aan de orgels van Bernisse.
Het Hellevoets Openlucht Theater
speelt in samenwerking met Stich-
ting Droogdok Jan Blanken, in het
decor van het amfitheaterachtige
Droogdok het boeiende levensver-
haal van Jan Blanken, ontwerper
en bouwer van grote waterstaat-
kundige werken. Bijna tachtig spe-
lers, zangers, dansers en musici uit
Voorne-Putten en Goeree-
Overflakkee spelen mee in deze
productie, die te zien is van 14 tot
en met 20 September.
Werknemers en oud-werknemers
van de werf Verolme vertellen op
de boottocht 'Verolme Verwoord"
uit hun recente dagboek of uit hun
dagboek van vele jaren geleden.
En als de boot langs de grote in-
stallaties vaart, ontstaat ter plaatse
het enige juiste decor voor deze
verhalen: de imposante stalen ge-
vaartes op de werf. Te zien van 13
tot en met 16 September en van 20
tot en met 23 September.
Theatergroep TUIG speelt op vier
avonden in September een muzi-
kaal beeldtheater stuk, rechtstreeks
uit zee getrokken. 'Zeetijding' is
een opmerkelijk schouwspel waar-
in de elementen aarde, vuur en wa
ter de confrontatie met elkaar aan-
gaan. Te zien van 5 tot en met Sep
tember op het Autostrand Oost-
voorne.
In Capelle aan den IJssel gaat kun
stenaar en stedenbouwkundige Lu
cas Verweij op stap om inwoners,
bestuurders en deskundigen op het
gebied van planologie, welzijn en
architectuur te vragen of Capelle
mooi is. Daarnaast staat Capelle in
2001 in het teken van cultuur on
der de noemer CapelParade 2001.
Met de Capelse Kunstroute, het
Binnenste Buiten Festival, Heine-
ken Music, het Midzomerfestival
en tweemaal de voorstelling Can-
dide. In September maakt het cultu
rele seizoen een vliegende start
met de CultuurProm 2001 en Ca-
pelSpektakel 2.
In het centrum van Spijkenisse
verrijst eind augustus een enorm
opblaasbaar object, een monumen
taal gebouw van kunststof: 'Archi
pelago' Dit is de nieuwste schep-
ping van Alan Parkinson, artistiek
directeur van Architects of Air.
Wie de ruimte van 'Archipelago'
betreedt, komt in een volledig af-
gesloten wereld. De bezoeker
maakt een tocht door een land
schap van vorm, kleur en geluid.
'Archipelago' is een onontkoom-
bare, bijna spirituele ervaring.
Theatergroep The Lunatics speelt
in augustus de voorstelling 'Mare
Tranquillitatis'
JazzPlus is een tweedaags festival
met traditionele jazz, nieuwe stro-
het eiland Saenredam in de wijk
Molenvliet. Kunstenaar Joseph Se-
mah en publicist Felix Villanueva
vatten dit eiland op als een zinne-
beeld van het 'paradijs op aarde'.
Tegenover dit Christelijk beeld
stellen zij de in de joodse traditie
gewortelde opvatting van een 'toe-
komstige' betere wereld. Het pro
ject wordt op 9 juni onthuld met
een dansvoorstelling van choreo-
graaf Pieter de Ruiter.
'Zilt, buitenkunst voor alle leeftij-
den' is een buitententoonstelling
langs de Nieuwe Waterweg, waar-
bij acht kunstenaars werken pre
senteren die een jong publiek moe-
ten aanspreken. Kunst voor kinde-
ren, die uiteraard ook interessant is
voor volwassenen.
T"rsch.<tl
mingen, mengvormen tussen rock
en jazz, uitstapjes naar gospel en
kerkelijke muziek. Zelfs het orgel
van de Nederlands-hervormde
kerk in Rhoon swingt tijdens Jazz-
Plus op 25 en 26 augustus.
De Laatste Rede' is gebaseerd op
een synopsis van oud-inwoner van
Maassluis Piet Warnaar. Regisseur
Paul Weijkamp schreef de tekst
van dit stuk, dat het publiek mee-
neemt door de oude historische
kem en op verschillende manieren
de geschiedenis laat zien van
Maassluis. Te zien van 19 tot en
met 22 juni.
Van 16 juni tot en met 15 juli laten
vijf kunstprojecten in de openbare
ruimte zien dat de naoorlogse bui-
tenwijken als inspiratiebron en
broedplaats kunnen dienen voor
kunst. De projecten van Stedelijke
Oorsprongen vloeien voort uit de
stadsdebatten die in 2000 in Vlaar
dingen plaatsvonden over de toe-
komstvisie Vlaardingen 2020. En
van 11 tot en met 20 mei staat een
bijzonder reisbureau in het cen
trum van Vlaardingen: Mareado.
'Full Moon' concentreert zich op
Stichting Schat Producties speelt
van 9 tot en met 13 mei de voor
stelling 'Kolk'. De locatie - de Ou
de Sluis - verandert in een drijven-
de theaterzaal met een natuurlijk
decor. De historie komt tot leven
op, rond en in de Kolk. En op 29
en 30 juni is er veel wereldmuziek
te horen in Schiedam tijdens het
Stadserffestival.
In alle gemeenten van Havens
Heerlijkheden vindt van april tot
en met September een Culturele
Stadstoer plaats. Een maandelijkse
rondrit onder leiding van een gids,
per bus, te voer of met de fiets.
Spelers van de Jeugdtheaterschool
Zuid-Holland spelen midden in de
zomer in alle deelnemende ge
meenten de familievoorstelling
'Candide'. De voorstellingen naar
het boek van de Franse schrijver
Voltaire vinden telkens plaats in de
openlucht.
Gedetailleerde en actuele pro-
grammainformatie over Havens
Heerlijkheden is te vinden op in
ternet www.havensenheerlijkhe-
den.nl. Ook is een speciaal infor-
matienummer beschikbaar: 015-
215.45.88. Voor vragen over het
programma: havensenheerlijkhe-
den@kunstgebouw.nl.
In Ridderkerk staan verhalen uit en
Leden van de band Hasjee Royaai en wethouderJos Wienen onthullen de LuisterlStoel die de
komende maanden door Ridderkerk reist. foto-.RobKamminga