i J®
'Met natte haren en in je
badpak op de racefiets'
2000/2001
1599
299
1349
399
249
55
125
maasstad
sport
flitsen
G
S1M1R01TERD1
(M
CORRECT TELECOM EN
KANT00R APPARATUUR
1 JAAR GRATIS K0PIEREN
UW EIGEN GRATIS
V0ICEMAIL
LASER-FAX-
PRINTER-
COPIER
MET INGEB0UWDE
DIGITALE BEANTW00RDER
FAX/COPIER/
TELEFOON
PRE-PAID GSM MET GRATIS
CARKIT
E
<01
CORRECT KANT00R/TELEC0M, CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.500 FAX: 010-4.186.270
buy
AKAI
m.-
Triathlonfamilie Steens
JLH-
brother
•MET GRATIS
HEADSET EN TAS
3 MAANDEN 50%
AB0NNEMENTS
K0RTING
sa
mm-
DRGS speelt 'finale' tegen RKWIK
Open 501 dartstoernooi
Oud-eerste elftallen toernooi SWSMC
Kringtitels Van de Bas en Kormann
Cricketers Excelsior'20 naar Canada
Stuur sportnieuws naar Maaspost
Dinsdag 22 mei 2001
Van links af: Lisette, Tom en Suzanne Steens
Dordrecht '90
Excelsior
Sparta
Feyenoord
Topscorers
maassta
Ceintuurbaan 125 te Rotterdam vindt u
alies op het gebied van en kantoor
elektronjcaen telecommunictie.
telefoons. U vindt er het nieuwste van
opgesteld en demonstratieklaar
'Bij aankoop van de Canon CdllOII
PC880 ontvangt u gratis een
2£ toner-cartridge en
5000 vel A4 papier,
goed voor
ongeveer een jaar
kopieren.
CANON PC880
PERSONAL COPIER
Zonder opwarmtijd met een snelheid van 12 kopieen
per minuut. De 250 vel
papiercassette is makkelijk
toegankelijk via de voorzijde.
Inclusief tonercartridge.
Afm. 48.4x44.8x29.7 cm.
299T-Art
INCLUSIEF BTW 1902,81
TIPTEL 330 PLUS
DIGITALE TELEF00N
BEANTW00RDER
Volledige digitale telefoonbeantwoorder met een
opnamecapaciteit tot 30 minuten en 1 voorgeprogrammeerde
3 individuele in te spreken meldteksten van max.
120 seconden. De Nederlands
sprekende klok zorgt voor de
datum-en tijdregistratie van de
opgenomen berichten.
INCLUSIEF BTW 355.81
v
BROTHER MFC-860
FLATBED MULTI
FUNCTION
Digitale kleuren copier, fax, printer,
scanner en photocapture centre. Photocapture centre voor het
direct afdrukken van foto's via de
smartmedia compactflash kaart
of PAL interface. Buitengewone
kleuren inktjet resolutie van
1200x1200 dpi en een
printsnelheid tot 12 ppm.
INCLUSIEF BTW 1605.31
i-
1
'II
1- 1^-
SIEMENS
SIEMENS GIGASET-
3015 DIGITALE
DRAADLOZE
TELEFOONMET
TELEFOON
BEANTWOORDER,
Als u niets wilt
missen, kunt u
vertrouwen op
de Siemens
Gigaset 3015 met ingebouwd
digitaal antwoord-apparaat. Hiermee is een opnametijd van max.
15 minuten beschikbaar. Bovendien worden de datum en tijd van
een oproep automatisch vastgelegd. Voorzien van handsfree
functie en een telefoonboek-
geheugen van 100 nummers
metnaam.Uittebreiden
tot max. 6 handsets.
INCLUSIEF BTW 474.81
BROTHER FAX 515
PERSONAL FAX
Fax, telefoon en
kopieerapparaat in
een. Het is een
veelzijdigtoestel dat
automatisch de
binnenkomende
berichten selecteert. Voorzien van
een automatische papierinvoervan
10 vel en 50 snelkiesnummers,
afsnijmes en anti-krulsysteem.
Afm. 30x13.5x24 cm
jm.- Art.nr. 72007
INCLUSIEF BTW 296.31
Telfort
MOTOROLA V 3688
DUALBAND GSM TELEFOON
Verbazingwekkend klein en buitengewoon
mooi van vorm. Voorzien van een groot helder
display met 4 tekstregels. De ingebouwde
VibraCall zorgt voor een geluidloze trilling van een binnenkomend
gesprek. Standaard geleverd met een handsfree headset en een
lederen tasje. Standby tijd tot 100 uur, Spreektijd tot 180_
minuten. Afm. 82x43x26 mm.
Gewicht slechts 83 gram.
*l.c.m. 1-jarigTelfort Clarity
360 abonnement.
INCLUSIEF BTW 1.19
BROTHER
P-TOUCH 65
BELETTERINGS
SYSTEEM
Zeer compact
elektronisch beletterings-
systeem. Voorzien van LCD
schermvan8tekens, 180
tekens en symbolen,
afdrukken van maximaal2
regels.
5 letterafmetingen en
9 letterstijlen.Tape breedte in
9 of 12 mm. Incl opbergdoos.
INCLUSIEF BTW 65.45
Telfort
TELFORT A-2618
PRE-PAID TELEFOON
Dual-band GSM-toestel met
PrePaid-kaart. Voorzien van
4 regelig volledig grafisch
display en intern geheugen van
99 namen en nummers.
14 belsignalen en
4 persoonlijke belsignalen zijn
in te stellen. Inclusief
Bel-te-goed van 50.-.
'Max. 1 per klant.
INCLUSIEF BTW 148.75
DE WERELDZAAK VOOR DE ZAKENWERELD
VOETBAL - De zondagtak van DRGS heeft nog alle kansen op promotie
naar de vierde klasse. In haar eerste nacompetitieduel won het team van
trainer Henk van Loenen van VOB, 2-0. De beslissing voor DRGS valt
komende zondag in de wedstrijd tegen RKWIK dat vorige week VOB ook
versloeg, 1-4. Deze nacompetitie-finale wordt 27 mei gespeeld op het veld
van de Vlaardingse tegenstander.
DRGS zaterdag is inmiddels uitgeschakeld voor promotie naar de derde
klasse. Na het verlies, vorige week, tegen Bergambacht, 5-1, werd zater
dag tegen Zestienhoven opnieuw kansloos verloren.
DARTS - De Schiedamse dartscompetitie organiseert zaterdag 26 mei een
501-toernooi in cafe Nergens aan de Vlaardingerdijk in Schiedam. De
deelname staat open voor iedereen en het inschrijfgeld is vijf gulden. De
wedstrijden beginnen om 20.00 uur. Aan het slot van de avond worden
onder de best scorende darters een aantal bekerprijzen verdeeld.
Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met SDC-organisa-
tor Rob Eekman, (010) 426 35 23.
VOETBAL - Voetbalvereniging SWSMC organiseert zondag 27 mei
wederom het oud-eerste elftallentoernooi. Aan dit nostalgisch onderonsje
van nog bestaande maar ook inmiddels opgeheven/gefuseerde clubs wordt
deelgenomen door VVK, Excelsior'20, Schiedam, Spaland, DHS, Marti-
nit, GLZ, GTB, VOB, SFC, SVV, en HOV. Uit het rijtje niet meer be
staande clubs zijn voor de editie van komende zondag een tweetal vaste
gasten verdwenen. Hollandiaan en fc Nieuwland slaagden er ditmaal niet
in een team op de been te brengen.
Het toernooi wordt gespeeld in twee poules uitmondend in een finale. De
wedstrijden duren alien twee maal twaalf minuten. De aanvang van het
oud-eerste elftallen toernooi is om 10.00 uur. De eindstrijd tussen de pou-
lewinnaars wordt om 15.15 uur gespeeld.
ZWEMMEN - De Schiedamse zwemmers Finn van de Bas en Laura Kor
mann hebben in twee achtereenvolgende weekeinden een lading aan
kringtitels bij elkaar gezwommen. In het Dordse zwembad Acapulco pak-
te Van de Bas het kringkampioenschap op de 50 meter en 100 meter vrije
slag, de 50 meter, 100 meter en 200 meter rugslag en de 200 meter wissel-
slag. Kormann won de 200 en 400 meter vrije slag, de 100 meter en 200
meter vlinderslag en de 200 meter wisselslag. Op de 100 mter vrij zwom
de Schiedamse naar een derde plaats.
Finn van der Bas zwom in Dordrecht als klap op de vuurpijl ook nog eens
vier NK-limieten. Op de 100 vrij' en de drie rugslagnummers verzekerde
hij zich van een startplaats op de nationale zomerkampioenschappen
CRICKET - In de onlangs bekend gemaakte selectie voor het Nederlands
cricketteam is Excelsior'20 met drie spelers vertegenwoordigd. Luuk van
Troost, Jacob-Jan Esmeij wer en Sebastiaan Gokke nemen van eind juni tot
half juli deel aan het WK voor B-landen dat wordt georganiseerd in Cana
da. Tijdens deze zogenaamde ICC Trophy wil Nederland zich proberen te
kwalificeren voor het WK voor A-landen oftewel de World Cup. Gezien
de jongste resultaten van het team van bondscoach Emerson Trotman zijn
er zeker kansen voor Nederland om dit doel te realiseren. Een top drie
klassering in Canada geeft recht op een World Cup-ticket.
Hermes DVS levert geen spelers voor de ICC Trophy. Vooraf was er reke-
ning mee gehouden dat Nick Stratham voor selectie in aanmerking zou
komen.
SPORT - Sportverenigingen en individuele sporters uit Schiedam, Vlaar-
dingen en Maassluis worden opgeroepen persberichten, clubbladen, agen
da's, etc. op te sturen naar de sportredactie van Maaspost. Het adres daar-
voor luidt: Postbus 373, 3100 AJ Schiedam.
De redactie, gevestigd aan de Over de Vesten 3 in Schiedam, is ook be-
reikbaar via de telefax, (010) 473 15 89.
XQ55
Door Norbert Veringmeier
SCHIEDAM - Het sportbloed
stroomt bij de familie Steens on-
miskenbaar door de aderen. Vader
Tom en moeder Dimphy struinden
ooit stad en land af om deel te ne
men aan allerhande wielerwedstrij-
den. Tom Steens behoorde tot de
toppers bij de amateurs in deze re-
gio. Met name in het veldrijden
maakte hij furore. Dimphy (toen
nog) Wesdorp maakte geruime tijd
deel uit van de Beck's Bier-vrou-
wenwielerploeg. In dit team reed
onder meer ook de roemruchte
Keetie van Oostenhagen. Het spor-
tieve estafette-stokje wordt nu
overgenomen door dochters Su
zanne en Lisette. In tegenstelling
tot pa en ma bekwamen zij zich
niet in de wielersport maar in de
triathlonsport. Ouders Steens kun-
nen zich wel vinden in de tijdver-
slindende hobby van hun kinderen.
Tom Steens: „Ik breng ze liever
door het hele land naar wedstrijden
dan dat ik ze op zaterdagavond uit
de Alcazar discotheek in Putters-
hoek moet ophalen.
Overigens is het geenszins zo dat
Tom en Dimphy Steens hun kinde
ren hebben aangespoord een indi
viduele duursport te kiezen. „Wij
weten wat het is om altijd te moe-
ten trainen. Nee, wij hebben hen,
geheel pedagogisch verantwoord,
aangeraden om een teamsport te
gaan doen." Gekozen werd in eer
ste instantier voor hockey maar dat
bleek uiteindelijk geen geslaagde
zet. Suzanne Steens: „Ik kon er
niet zo goed tegen dat ik mij uit de
naad liep en de anderen maar een
beetje lanterfanterden." Lisette
bleek meer een hockeyster maar
volgde haar zus toen Suzanne hoc-
keyclub Spirit verruilde voor de at-
letiekafdeling van Shell-sportver-
eniging ROVS.
Via het doen prestatieloopjes met
pa werd Suzanne uiteindelijk be-
smet met het duursport-virus. De
vonk sprong echter pas echt over
toen de gezusters Steens deelna-
men aan een zwemloop van triath
lon vereniging. Lisette Steens:
„Dat was in 1999. Ons werd daar
meteen gevraagd om mee te gaan
naar een triathlon in Nuenen. We
zijn daarna nooit meer weggegaan
bij de club." In twee jaar tijd heeft
met name Suzanne Steens zich
ontwikkeld tot een ambitieuze tri-
atlete. De 15-jarige scholiere draait
dit jaar mee in het landelijke jeugd-
en juniorencircuit van de triathlon-
bond. Deze wedstrijdenreeks be-
staat uit vier nationale l/8e triath-
lons en tal van regionale races.
Hierbij dient 750 meter gezwom
men te worden, 20 kilometer ge-
fietst en 5 kilometer gelopen. De
oudste van de Steens-zussen is de
huidige competitie dit jaar sterk
begonnen. Momenteel voert zij in
de categorie 'dames 14' de rang-
lijst aan. Zij legt echter uit dat de
ranglijst nu nog een wat vertekend
beeld geeft. „Nog niet iedereen
heeft evenveel wedstrijden gedaan.
Twee meiden, Laura Wognum en
Tanja ten Velden, die nu in het
klassement nog achter mij staan,
zullen mij nog wel voorbij gaan.
Zij zitten normaal gesproken in
wedstrijden altijd voor me." De
eerst volgende belangrijke jeugd-
en juniorenwedstrijd staat voor be
gin juli op het programma. „Zeker
tot aan de triathlon van Stein, blijf
ik dus nog bovenaan staan", zegt
Suzanne Steens een beetje glimla-
chend. „Uiteindelijk hoop ik als
derde te kunnen eindigen.
Overigens schromen de Steensen
bij hun bijna wekelijkse triathlon-
toer door Nederland de strijd met
de landelijke toppers niet. „Je kunt
Foto Roger van der Kraan
natuurlijk allemaal slechte bezette
wedstrijden in Zeeland doen, maar
daar wordt je niet beter van", is
het credo van de sportieve familie.
In de leeftijdscategorie van de 11 -
jarige Lisette Steens wordt echter
nog niet op landelijk niveau gestre-
den. Haar wedstrijden, over 250
meter zwemmen, 10 kilometer
fietsen en 2,5 kilometer lopen,
hebben nog een wat ongedwonge-
ner karakter. De jongste Steens
ontpopt zich in deze wedstrijden
als een sterke fietser. „Pas had ik
nog de hele tijd twee dames-vete-
ranen in mijn wiel hangen." Tom
Steens: „Hoewel het bij Lisette na
tuurlijk nog allemaal heel speels
gaat, zie ik van haar nog wel als
coureur eindigen."
Tom Steens staat overigens zelf
niet werkeloos langs de lijn om
naar de prestaties van zijn dochters
te kijken. „Dat is niets voor mij. Ik
train met hen mee en doe als het
programma van die twee het toe-
laat zelf ook mijn eigen triathlon-
wedstrijden." Moeder Dimphy
heeft zich daartoe nog niet laten
verleiden. „Ik ga wel eens mee
hardlopen maar triathlon zelf vind
ik maar een rare sport. Met natte
haren en in je badpak op de fiets.
Pat is niets voor mij."
Nu het einde van de voetbalcom-
petitie nadert, wordt de spanning
rond de verkiezing van de Radio
Rijnmond Voetballer van het
Jaar' opgevoerd. Daarom nemen
we alleen de cijfers van de ge-
speelde wedstrijden mee in het
bulletin en laten we het gemid-
delde van de speler achterwege.
Marco Boogers
Romeo van Aerde
NicoJalink
RogierMolhoek
Marcel van derNet
JermaineSandvliet
RenePonk
UrielTrustfull
Leon van Dalen
Michel van Zundert
Hansv.d. Woude
JardaSimr
CecillioLopes
Thomas Buffel
CarloL'Ami
JohnFeskens
Daniel Rijaard
Santinho L. de Monteiro
Michael v.d.Kruis
PatrickMitliga
SteveOlfers
Raphael Supu sepa
JohnNieuwenburg
Frank Kooiman K)
Silvan Inia
DavidMendes
Humphrey Rudge
Rui Monteiro
YurtanKayis
Michel Langerak
Nourdin Boukhari
AliElkhattabi
Anders Nielsen
STAD ROTTERDAM
VERZEKERINGEN
1908
itwipif miiiAm
Na meer dan een jaar aan zijn
rentree gewerkt te hebben,
stond Jean Paul van Gastel af-
gelopen zondag, min ctf meer
genoodzaakt vanwege de vele
afwezigen, weer in het basis-
team van Feyenoord. Tegen
het gretige FC Utrecht, dat
nog steeds in de race is voor
Europees voetbal, kwam de
middenvelder als vanouds
goed uit de verf. De traptech-
niek van de 5-voudig interna
tional heeft weinig te lijden
gehad van zijn langdurige af-
wezigheid uit de hoofdmacht
(vanwege een liesblessure).
De passes, soms over meer
dan veertig meter, kwamen
loepzuiver aan. De 29-jarige
speler die al sinds 1995 de
Kuip als thuisbasis heeft en
nog een contract heeft tot de
zomer van 2002, onderstreep-
te in de tweede helft zijn goe-
de spel met een prima inge-
schoten penalty. De Braban-
der kreeg voor zijn optreden
een acht en daarmee is hij
voetballer van de week ge-
worden.
J.P.v. Gastel 8
David Connolly
JurekDudek(K)
EbiSmolarek
Kees van Wonderen
JohanElmander 6
Christian Gy an 6
Leonardo 6
Tininho 5
Patrick Paau we 5
ArcoJochemsen 5
UlrichvanGobbel 4
spelers
1Ali Elkhattabi
SPARTA
2. Marco Boogers
DORDRECHT '90
3. David Connolly
EXCELSOIR
Doel-
punten
21
19
19
RADIO
1:1 PKI
MOND
93.4 FM
weekbladen
CORRECT KANT00R/TELEC0M
CORReCTPRWS LAVW. B
;.nr. 57922
Art.nr. 48490
- XAi
C0RRECTPRIJSEXCL.BIW
Art.nr. 24357
Art.nr. 81140
IRREClrnlJa lavu-w...
MOTOROLA
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
Art.nr. 54
Art.nr. 97737
ECTPHIeavu. i
comzcj
#10-4.61 6,SQO
0RRECTPH1JSCAW..W
Art.nr.286
ALLE PRIJZEN EXCLUSIEF BTW.TENZIJ ANDERS VERMELD
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18 00 uur.
vrijdag van 9.30-21 00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
ledere eerste zondag van de maand geopend van
- /-x 12.00-17.00 uur
GRATIS
m
VISA
EUROCARO
