i*mL2
maasstad
Wonen in heden en verleden
Hoe werkt de kunstenaar, en
waar werkt de kunstenaar?
DREAM-
MACHINE
0
a
on
m
m
'SWERELDS fA
PLATSTE T
EXCLUSIEF
BIJ CORRECT
S0LIDE 0PNAME WALKMAN
MET POWER WOOFER
MINIDISC RECORDER
PORTABLE
SPORTS-
RADIO
SPATWATER-
DICHTE
BADKAMER-1
RADIO
m-
jpa
CORRECT PERSONAL AUDIO, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
Open Monumentendag Schiedam:
m
Tonnetje
Steken
Vierde Open Ateliers in Schiedam:
m:- Art.nr. 1157
mm J
life*?
jmr-
jmr-
Woensdag 5 September 2001
Back to School, back to business
begint bij Correct op de Bergweg
110 in Rotterdam. Daar vindt u
honderden scherp geprijsde aan-
biedingen in beeld, geluid, compu
ters en software waarmee u na een
lange dag op school of werk eens
lekker kunt ontspannen.
SONY ICF-C790
KL0KRADI0
Een plezier om mee gewekt te
worden. Deze 'Dream
Machine' is voorzien van
2 wektijden en alarm door
radio of zoemer.
In wit uitgevoerd.
C0RRECTPRUS
35.85
SONY
SONYWM-EX900
'SWERELDS PLATSTE
WALKMAN
De dunste Walkman ooit,
nauwelijks dikker dan de
cassette zelf, en duurzaam
met een roestvrij stalen be-
huizing met LCD-afstands-
bediening. Voorzien van Mega
Surround voor een ongeken-
de geluidskwaliteit en maar
liefst de mogelijkheid om
78 uur ononderbroken puur te
genieten van uw muziek
dankzij de energiezuinnige
techniek. Incl. hoofdtelefoon
en draagtasje.
In metallic uitgevoerd.
Afm. 7.8x10.8x2 cm.
399r Art.nr.
C0RRECTPRIJS
L— 90.30
SONY
S0NYWM-D6C
PR0FESSI0NELE
0PNAME WALKMAN
Een solide walkman met
opname mogelijkheid die uit-
stekend geschikt is voor
reporters. Voorzien van een
Quarts drive servo motor
voor een stabiele bandloop.
Met Dolby B en C ruisonder-
drukking. Incl. hoofdtelefoon,
microfoon, aansluitsnoer en
luxe draagtas. In zwart uitge
voerd. Afm. 18x8x4 cm.
J499^ Art.nr.8426
C0RRECTPRUS
317.19
SONY
SONY CFD-G 30
RADIO CASSETTE-
SPELER MET CD
Deze soundman is handig
draagbaar. De ingebouwde
Power Drive Woofer aan
de voorzijde zorgt voor een
krachtige lage tonen weer-
gave. Voorzien van CD-speler
en cassettedeck.
Het radiogedeelte heeft
40 voorkeuze zenders.
Muziekvermogen 20 Watt.
In antraciet uitgevoerd.
Afm. 50x20.6x32.8 cm.
C0RRECTPRIJS
122.07
SONY
INCLUSIEF 5 MDW-74
HjiiNiniSCS IN OPBERG CUBE^
SONY MZ-R 70 PORTABLE
MINIDISC RECORDER
MiniDisc recorder met 40
seconden shock resistant
memory. Ook het maken van
opnames behoort tot de
mogelijkheden. Voorzien van
vele aansluitmogelijkheden
met o.a, een dubbele hoofd-
telefoonuitgang voor lekker
samen genieten. Compleet
met optische digitale kabel,
accu, lichtnetadapter en
hoofdtelefoon met afstands-
bediening. In zilver, zwart of
blauw leverbaar.
SONY
SONY SRF-M78
PORTABLE SPORTS
RADIO METVOORKEUZE
Handzame stereo radio met
10 voorkeuzezenders,
ontvangst voor FM/AM en
digitale afstemming.
Voorzien van stereo oor-
telefoon, digitale frequentie
uitlezing, ingebouwde klok
en riemclip.
44.92
SONY
SONY ICF-S79
BADKAMER RADIO
Voortaan muziek in de bad-
kamer met deze spatwater-
dichte radio met FM/AM
ontvangst en 10 voorkeuze
zenders. Mogelijkheid voor het
ophangen. Verder: Instelbare
'countdown' tijdklok.
In wit uitgevoerd.
J79<
C0RRECTPRIJS
44.92
SONY
ZS-D55
SOUNDMAN MET CD
SPELER EN AFSTANDSBEDIENING
Modern vormgegeven radio-cassette recorder met
programmeerbare CD-speler. Het cassettedeck is voorzien
van een autoreverse systeem. Het radiogedeelte
heeft 3 banden en 30 voor-
keurzenders. In metallic.
Afm. 48.6x24.4x17.7 cm.
ALLEENZATERDAG
8 SEPTEMBER VAN
17.00-18.00 UUR
C0RRECTPRIJS
yip
^2 iaS
XQ54
S
De restauratiewerkplaats is ookgeopend.
SCHIEDAM - 'Huis en Haard,
monumenten van het wonen',
dat is dit jaar het thema van
Open Monumentendag. Aanlei-
ding is de 'viering' van honderd
jaar Woningwet (1901), Ver-
scheidene instanties en vereni-
gingen besteden dit jaar aan-
dacht aan Open Monumenten
dag, zaterdag 8 September.
Open Monumentendag wordt ge-
opend om 10.00 uur in de Grote
Kerk. Na de officiele opening kun-
nen de 202 treden van de toren van
de kerk gratis beklommen worden.
Tussen 11.00 en 16.00 uur rijdt de
Historische Autobus weer door de
stad. Net als volgend jaar zullen er
raadsleden met de bus meerijden:
onderweg vertellen ze over de te
bezichtigen monumenten.
Gedurende de hele dag zijn diverse
monumenten opengesteld voor het
publiek. Het Proveniershuis, het
Hofje van Belois, de Restauratie
werkplaats en de Roemeens Ortho-
doxe Kapel is een kleine greep uit
het programma. Behalve monu
menten zijn op 8 September kun-
nen ook allerlei exposities bekeken
worden. In het Cooperatiemuseum
is een huiskamer uit vroeger tijden
te zien. In het Gedistilleerd Muse
um vertelt een gids tijdens de rond-
leiding iets over de huisvesting van
arbeiders in de dagen van Zwart
Nazareth.
Een tochtje met de Fluisterboot is
een andere aanrader. Verder geeft
de Belgische beiaardier Eddy Ma-
riens om 17.00 uur een klinkend
concert op het carillon van de Gro
te Kerk.
Het Woon Informatie Centrum
(WIC) richt zich voomamelijk op
de toekomst. Tussen 13.00 en
16.00 uur geven verschillende
sprekers hun visie op het wonen in
het jaar 2025. Zo spreekt Chriet Ti-
tulaer over hoe hij denkt dat het
huis er in de toekomst uit zal zien.
De Historische Vereniging Schie
dam deelt op zaterdag 8 September
voor drie panden ereschildjes uit
wegens goed uitgevoerde restaura-
ties: de Lange Haven 77, Molen de
Walvisch en het kerkgebouw van
de Vrijzinnige geloofsgemeen-
schap op de Westvest 90. Voorzit-
ter Siem Rosman zal rond 10.00
uur in de Grote Kerk de motivaties
voor de uitreiking voorlezen.
In het monumentale pand De Ko-
renbeurs van Jan des Bouvrie zal
bij bedden- en slaapkamerspecia-
list Chris Coppens een expositie te
bezichtigen zijn. Beeldhakker
Mechteld Feijtel exposeert hier
met een aantal van haar beelden.
Zij maakt bij voorkeur beelden in
Belgisch hardsteen, Canadees
springstone en Thassos marmer, in
zwart of wit. De expositie duurt
van 8 tot en met 18 September.
Ook de modelwoning in het Prove
niershuis is geopend. Een oude
woning verkeert nog in originele
staat, deze bevindt zich aan de ach-
terzijde, te bereiken via het restau
rant. Verder kan een modelwoning
worden bezocht in het hofje in de
Fabristraat. De huisjes zijn ge-
bouwd in 1909 als het eerste pro
ject waarvoor een woningbouw-
vereniging in Schiedam vergun-
Archieffoto Roger van der Kraan
ning kreeg op basis van de Wo
ningwet.
De Sint Liduinabasiliek heeft ook
haar deuren geopend. Na een vol-
ledige restauratie is de kerk in Sep
tember 1999 weer in gebruik geno-
men. Bezoekers kunnen kijken
naar de prachtige wandschilderin-
gen, pauselijke attributen en voor-
werpen die te maken hebben met
de verering van Liduina.
Een andere kerk die geopend is tij
dens Open Monumentendagen is
de Oud Katholieke Kerk op de
Dam. In een heel fraai maar sober
interieur is een bijzonder Batzorgel
ingebouwd.
Een aanrader is de stadswandeling
(de route kan onder andere worden
opgehaald bij het VVV). Men
komt ook langs panden die om or-
ganisatorsische of privacygevoe-
ligheid normaal gesloten zijn. Op
de Lange Haven 67 bijvoorbeeld
wordt uit de collectie van Streek-
museum Jan Anderson een interi
eur getoond uit de jaren dertig
(eenvoudige familie en beter gesi-
tueerde familie) en vijftig.
KETHEL - 'Steekt men
raak dan gaat men door
naar de finaleronde; zo niet,
dan is een nat pak de belo-
ning'. Op deze kernachtige
wijze kan de opzet van het
jaarlijkse kampioenschap
'Tonnetje Steken' worden
omschreven. Muziekvereni-
ging Sint Radboud organi-
seert deze wedstryden zon-
dag 9 September aan de
Kerkweg in Schiedam
Kethel.a.s. weer het kampi
oenschap Tonnetje Steken.
Maar bovenal gezelligheid
troef, bij alle pogingen om
de ring te steken die onder
het tonnetje hangt.
Dit jaar zullen er voor het
eerst aparte kinderrondes
worden gespeeld. Het 'steek-
apparaat' is dan enigzins
aangepast aan de lengte van
de wat jongere jeugd. Zo
kunnen ook zjj een poging
wagen om, op veilige ma-
nier, de ring te steken.
De speciale kinderrondes
zijn bedoeld voor de jeugd
in de basisschooiieeftijd en
men moet minimaal 1,25
meter lang zijn. De kinder
rondes worden gehouden
vanaf ongeveer 11.00 uur.
De jeugd maakt om onge
veer 13.00 uur plaats voor
de volwassenen. Daartoe
wordt het tonnetje eerst
weer op de oude plek/hoogte
teruggeplaatst en kan het of
ficiele kampioenschap van
start gaan.
Het 'Tonnetje Steken' be-
gint om 10.30 uur met een
koffieconcert door het har-
monieorkest van Sint Rad
boud. Ook het leerlingenor-
kest van de organiserende
vereniging zal een optreden
verzorgen. Deze uitvoering
begint ongeveer om 13.00
uur.
Naast de muziek en de wed-
strijden kunnen er door kin-
deren verschillende spelle-
tjes worden gespeeld, zoals
sjoelen, darten, schieten of
springen op een springkus-
sen. Voorts is er een bar, een
snackbar en een Rad van
Avontuur.
Het kampioenschap tonne
tje steken vindt plaats op het
Kerkplein tegenover de Sint
Jacobuskerk aan de Kerk
weg/ hoek Joppelaan. Be
zoekers wordt gevraagd re-
kening te houden met de be-
perkt aanwezige parkeerge-
legenheid.
SCHIEDAM - Open Ateliers,
voor veel beeldend kunstenaars
het moment om het ateliers weer
eens flink op te ruimen. Met stof-
zuiger, mop en stofdoek het hele
atelier goed onder handen ne-
men, orde scheppen in de chaos.
Je zou het kunnen zien al s het
begin van het nieuwe seizoen, en
tegelijkertijd een afsluiting van
de voorbije periode.
Open Ateliers wordt in Schiedam
nu voor de vierde keer gehouden,
en nog steeds stijgt het aantal ko-
pers en bezoekers. Vorig jaar werd
voor een bedrag van fl. 110.000,-
door kunstliefhebbers gekocht, en
dat is niet niks.
Dit jaar werken de Schiedammers
niet samen met hun Vlaardingse
collega's. Dit jaar kwam het niet
echt goed uit, vertelt organisator
Frits Kloppers, de Vlaardingers
waren ook al betrokken in een an-
der project (De Salon). Hij loopt
door Pand Paulus, waar veel ande
re kunstenaars afgelopen vrijdag
waren verzameld. Onder de wer
ken van de deelnemende kunste
naars liggen documentatiemappen,
zodat je in Pand Paulus beter een
beeld voor ogen krijgt wat de kun
stenaar in zijn of haar atelier laat
zien. Michel Snoep toont (op-
nieuw) vliegtuigen, bomen en vo-
gels; Jacques Tange gaat door op
de ingeslagen (succesvolle) weg:
vrouwen en mannen in overwe-
gend rode, blauwe en gouden kleu-
ren, liggend op fauteuils. Daar vlak
in de buurt hangt het portet van een
man, gemaakt door Ane Koc-
zorowski in blauwe tinten.
De echte verrassingen volgen ech-
ter in de ateliers van de kunste
naars zelf. Dit jaar zijn er vijf nieu
we Schiedamse deelnemers: Ankie
Manders, Nikolaj Dielemans, Ed
win Voute, Itam van Teeseling en
Henny van Leeuwen. Het grote
voordeel van Open Ateliers is de
open sfeer. Niet de toch wat plech-
tige sfeer die in veel galeries hangt,
die onvermijdelijk afstand schept
tussen de kunstenaar en de kunst-
liefhebber. Tijdens Open Ateliers
kun je direct in contact komen met
de kunstenaar, er is echt sprake van
een kennismaking, een gesprek.
Verder krijg je een leuk kijkje in de
keuken van de kunstenaar. Hoe
werkt de kunstenaar, waar werkt
de kunstenaar?
Open Ateliers, 8 en 9 September
(11.00 tot 17.00 uur). In Pand
Paulus (Korte Haven 125) is een
overzichtstentoonstelling te zien
van de 31 deelnemende kunste
naars. Hier kunnen tevens de
routekaarten worden opgehaald,
evenals bij de WV en de Stadswin-
kel. De gemeente Schiedam geeft
in veel gevallen maximaal vijftien
procent korting op de door parti-
culieren aangekochte kunstwer-
ken.
CORRECT PERSONAL AUDIO
9
199
35ft- Art.nr. 187892
mUK*??*" ftp
Art.nr. 71
Art.nr. 28796
S 0Nf.
Art.nr. 193951
9
Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
Op de Bergweg 110 kunt
u van 17.00 tot 18.00 uur
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen telefonische
reserveringen of bestellingen mogelijk.
Art.nr. 97840
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF DE WETTELIJKE VERWIJDERINGS-
BIJDRAGE. PRIJZEN EN ZETFOUTEN V00RBEH0UDEN.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur,
vrijdag van 9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00- 18.00 uur.
ledere eerste zondag van de maand
geopend van 12.00-17.00 uur.
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT: Vanuit richting Dordrecht en Utrecht
volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam'. Afslag Centrum/Schiebroek.
Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke 'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
GRATIS
/■VM=l:iy,VI 1
EUROCAHO
