imu.
Ouderen in de Gorzen blij met
project Het Huiskamertje
maasstad
Wethouder Siljee blijft
vasthouden aan Bachplein
i85
679
[299
i7?9
VEILIGHEID
Maenay
m.-
RDS AUTORADIO CD-SPELER
Macnat
m.-
COMPLEET INGEB0UWD
MET 6 CD-WISSELAAR
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
'Atie en Bartzijn echt uniek'
Nervous
Fellas
Brand
wonden
Whiplash
El Furkan hamert op Wibautplein
CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111, R'DAM
400 WATT SUBW00FER
C0MPLEETINGEB0UWD
140 WATT 6 x 9 SPEAKER
DIRECTE MONTAGE
4x140 WATT BOOSTER
Md6nat
5
Mr-
1
i
3m-
Woensdag 3 oktober 2001
SCHIEDAM - Hij heeft zijn
hand naar het bestuur van El
Furkan open uitgestoken, be-
reid tot een gesprek. „Maar
het enige wat ik heb van El
Furkan heb gehoord is 'we
doen het niet, we willen het
niet", sprak wethouder Men-
no Siljee (onderwijs) maan-
dagavond tijdens de raad
over de houding van El Fur
kan. „Ik heb mijn hand uitge
stoken, en dan verwacht ik
niet dat hij wordt afgehakt."
Plantage
Op de Correct car-stereo err auto
navigatie afdeling aan de Ceintuurbaan 111
vindt u alles op het gebied van car-
elektronica. 200 speaker oplossingen,
diefstal preventie mogelijkheden,
100 autoradio cassettespeler combinaties
met of zonder CD-speler, complete CD-wisselaar sets en meer dan
50 vermogensboosters. Alles staat overzichtelijk opgesteld en vakkundige
verkopers staan u met raad en daad terzijde en geven u een persoonlijk advies.
PIONEERTSW-253F SUBW00FER
Vult uw auto letterlijk met de diepste
dynamische bas-klanken met deze
25 cm subwoofer speaker.
Maximaal vermogen 400 Watt.
Inbouw diepte 12.9 cm.
JWT-Art
35.85
INCL.BTW 94.01/€42.66
SONY RM-X4
SAFETY COMMANDER
Dit handige bedieningspookje,
geplaatst op het stuurkolom van
uw auto, draagt bij aan een
verkeersveilige bediening van
uw Sony
autoradio.
INCL.BTW 39.27/€17.82
M
*INCL. CD-ROM BENELUX
PIONEER AVIC 70 AUTO NAVIGATIE SYSTEEM
Het Pioneer-navigatiesysteem werkt met unieke stembediening
zodat u al uw aandacht aan de weg kunt wijden. U zegt gewoon de
instructies en het systeem antwoord ter bevestiging. Het systeem bestaat
uit een 17 cm inklapbaar
TFT kleurenscherm, afneembaar
bedieningspaneel, navigatie module
met spraak-herkenningsmicrofoon,
Navtech software, afstandsbediening en|
GPS-antenne.
INCL. BTW 3568.81 1619.46
MAGNAT LS-693
140 WATT 6X9"
INBOUW LUIDSPREKERS
Dit3-weg-systeem met een
belastbaarheid tot 140 Watt zorgt
voor een evenwichtige geluids-
weergave, ook bij laag vermogen
versterkers.
PER PAAR
I €38.57
INCL. BTW 101.1545.90
SONY
SONY CDX-M700R HX-DSP AUTORADIO MET CD-SPELER
Alles heeft een keerzijde. Deze schone slaapster van Sony laat haar drie
gezichten zien als u het contact van uw auto aanzet. Het paneel wat eerst
volledig zwart was komt tot leven en
als u op de toets open drukt ziet u
letterlijk een heel ander kant van
de radio. Uitgerust met RDS-tuner,
4x50 Watt versterker en HX-DSP.
I J €308.12
MAGNAT
CLASSIC 360
AUTO-BOOSTER
4X140 WATT
Hoogvermogen eindtrap met een
totaal vermogen van 4x140 of 2x180
Watt max. Zeer compleet afgewerkt
met vergulde cinch aansluitingen en
opgebouwd met MOSFET-transistoren.
Afm. 25.3x5.2x35 cm.
€135.68
INCL. BTW 355.81161.46
PIONEER MCD-7900
AUTORADIO-CASSETTESPELER
MET 6 CD-WISSELAAR EN STUUR-AFSTANDSBEDIENING
Overzichtelijk bedienbare autoradiocassettespeler met 3D organic
display. Het RDS tunergedeelte heeft 24 voorkeuze instellingen en is
geschikt voor FM en MG ontvangst. Het cassettegedeelte heeft een
autoreverse systeem en Dolby B
ruisonderdrukking. 4x45 Watt
ingebouwde versterker,
metdegescheiden hoge-
en lage tonen regeling.
Geleverd met 6 CD-wisselaar.
L—362.57
4649T- Art.nr. 974
INCL. BTW 950.81/€431.46
ZONDAG 7 OKTOBER
GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR
DE WERELDZAAK VOOR DE ZAKENWERELD
jjm
Door Dennis Smits
SCHIEDAM - Belofte maakt
schuld. Op zaterdag 21 mei won
het project Het Huiskamertje,
een plek in de Gorzen waar de
oudere bewoners overdag kun-
nen verblijven, de eerste prijs op
de Wijkplusdag en wethouder
Peter Groeneweg deed, uit naam
van de gemeente, de belofte op
korte termijn het project uit te
voeren. En dus stond een grote
groep Gorzenezen zaterdag 29
September voor de deur van
Groenelaan 22a om de wethou
der heen, te wachten tot hij met
een ferme duw door de blauwe
kartonnen deur zou lopen en Het
Huiskamertje officieel zou ope-
nen.
Groeneweg was met een bood-
schappentas van Albert Heijn rich-
ting de Gorzen gekomen. „Ik doe
hier op zaterdag altijd mijn bood-
schappen", legde hij de omstan-
ders uit. „Dit is een project waar
mensen even een rustpuntje heb-
ben tijdens het boodschappen
doen, waar ze even binnen kunnen
stappen, dus toen ik hoorde dat ik
dit moest openen dacht ik: Kan ik
het mooi combineren met het
boodschappen doen!"
Groeneweg roemde de inzet van
de vrijwilligers, en met name de
initiatiefnemers Atie Levering en
Bart Bos. „Ik geef toe dat ik in het
begin wel even mijn twijfels had of
het zou lukken. Maar het gaat
goed. De winkeliers hier in de
Groenelaan geven kranten en
snoep voor in het huis. We kijken
nog een jaar hoe het gaat, en als het
een succes blijft kunnen we dit
misschien ook in andere wijken
gaan doen."
Levering en Bos kwamen op het
idee voor het Huiskamertje toen ze
zagen dat de Gorzen steeds meer
vergrijst. Omdat er voor ouderen
weinig tot niets was bedachten de
twee om een huiskamer op te zet-
ten in de drukke winkelstraat de
Groenelaan, zodat ze tijdens het
boodschappen doen even kunnen
uitrusten, of gewoon even gezellig
bij elkaar kunnen zitten. Ook wil-
len de initiatiefnemers met bij-
voorbeeld de Kerstdagen speciale
activiteiten organiseren en willen
ze proberen om medische instellin-
gen spreekuren te laten houden in
het gebouw.
De drukte die direct na de opening
in Het huiskamertje heerst maakt
duidelijk dat de behoefte aan een
dergelijk project erg groot was. De
huiskamer is gezellig ingericht met
een paar zithoeken en schilderijen.
Speciaal voor de opening speelt
een man op zijn accordeon wat on-
vervalste Hollandse hits.
Ook in de afgelopen maand, toen
het project beproefd werd, zat de
huiskamer elke dag vol. „Ik woon
hier eigenlijk helemaal niet", be-
kent mevrouw Ruigrok-Groenen-
daal lachend. Ik woon in Groen-
oord. Daar heb je eigenlijk niets.
Ja, in Landvreugd heb je een keer
in de maand een dansavond, maar
wij kunnen op onze leeftijd toch
niet meer gaan dansen!"
Mevrouw Ruigrok komt nu een
paar keer in de week met de bus
van Groenoord naar de Gorzen toe.
Ze heeft haar plekje in de huiska
mer al helemaal gevonden. „Je
komt hier om de eenzaamheid te-
gen te gaan. Mijn man is overleden
en de bomen en de stoelen zeggen
niets terug. Het is hier echt gezel
lig. Toen ik binnenkwam zag ik
gelijk allemaal bekenden. We kij
ken naar de tv of we doen spelle-
tjes. En Atie en Bart zijn echt
uniek, dat mag best wel eens een
keer gezegd worden."
SCHIEDAM - Ze staan voor
uiterst swingende R&B-co-
vers uit de jaren '40 en '50
maar The Nervous Fellas
schuwen ook het modernere
werk niet. Zaterdag 6 okto-
ber treedt dit viertal op in
podiumcafe De Graauwe
Hengst The Nervous Fellas
spelen vanaf 22.00 uur.
Donderdag 4 oktober treden
ook Leon Elias en zijn vrien-
den weer op aan de Lange
Haven 28 in Schiedam.
Aanvang 22.00 uur.
SCHIEDAM - De Neder-
landse Brandwonden Stich-
ting stuurt in de week van 7
tot 13 oktober landelijk
ruim 55.000 collectanten op
pad. Het geld dat wordt op-
gehaaid is hard nodig om
het belangrijke werk van de
stichting voort te kunnen
zetten. De ramp in Volen-
dam heeft iedereen opnieuw
duidelijk gemaakt dat
brandwonden tot de meest
ernstige ongevallen behoren
die een mens kunnen over-
komen. Het genezingsproces
is vaak pijnlijk en langdu-
rig-
Giften kunnen ook naar giro-
nummer 202122 of banknum-
mer 70 70 70643 t.n.v. de Ne-
derlandse Brandwonden
Stichting Beverwijk.
SCHIEDAM - De Whiplash
Stichting Nederland organi-
seert dinsdag 9 oktober van
10.00 tot 11.00 uur en van
11.00 tot 12.00 uur een in-
loopochtend voor whiplash-
patienten. Plaats van hande-
ling is de GGD Nieuwe Wa-
terweg aan de Van Hogen-
dorplaan 501 in Vlaardin-
gen. Toegang gratis.
Dat iemand als gevolg van
een whiplash een tydje ziek
bent wordt nog wel geaccep-
teerd. Maar als het langer
duurt is er minder begrip.
Voor het oog lijkt zo iemand
immers gezond en dit terw ijl
de klachten soms jarenlang
kunnen aanhouden. De in-
loopochtenden waarbij met
lotgenoten over de proble-
men gepraat kan worden,
werken in deze vaak verlich-
tend en afleidend.
XQ53
El Furkan en de gemeente Schie
dam liggen de laatste weken in de
clinch over de ruimtenood van de
school. El Furkan, nu gevestigd in
de Eduard van Beinumstraat, wil
heel graag verhuizen naar Nieuw-
land, naar het Wibautplein. In
Nieuwland wonen immers de
meeste leerlingen van El Furkan.
Maar wethouder Siljee ziet niets in
de locatie in Nieuwland. „De om-
geving van het Wibautpein vind ik
niet geschikt voor het vestigen van
onderwijs. Punt. De speelvoorzie-
ningen daar zijn niet goed, spelen
op het voorplein vind ik levensge-
vaarlijk. Ik wil het niet op mijn ge-
weten hebben dat een kind straks
voor een auto loop, ik kan het niet
voor mijn rekening nemen."
Siljee en de gemeenteraad zien
meer in het Bachplein, daar is
ruimte genoeg voor het vestigen
van een tijdelijk onderkomen.
„Het Bachplein is momenteel de
enige mogelijkheid voor El Fur
kan", aldus Siljee. De wethouder
vond het verder vreemd dat brie-
ven van El Furkan naar de fractie-
voorzitters is gestuurd, en niet naar
de verantwoordelijk wethouder.
Dat is, volgens Siljee, de juiste
weg.
Wethouder Luub Hafkamp sprak
tijdens de gemeenteraad verder
over voorgenomen bouwplannen
van een toren in de Lange Nieuw-
straat. Bewonersvereniging De
Plantage is fel tegen de bouw. De
toren zou niet passen in het beeld-
kwaliteitsplan dat enkele jaren ge-
leden voor de Lange Nieuwstraat
is gemaakt, te hoog (acht verdie-
pingen). Een hoge toren zou het
historisch aanzien van de straat
volgens de bewoners schaden.
Ook zou het woongenot worden
aangetast: minder zonlicht door de
hoge toren en meer parkeerdruk
door de nieuwe bewoners.
Hafkamp kon melden dat in over-
leg met de projectontwikkelaar de
toren lager is geworden (van acht
naar zes verdiepingen). Verder zijn
inspraakmogelijkheden nog moge-
lijk, en zullen de defmitieve plan-
nen verder in de commissieverga-
dering worden besproken.
Menno Siljee.
Archieffoto Roger van der Kraan
CORRECT CAR ELECTRONICS
a:
KPFi
mmmmm
:.nr. 99245
SONY
Art.nr. 60004
.nr. 969
Art.nr.
CORRECTPRIJS EXCL.BTW
WW
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
i099r Art.nr. 318
INCL. BTW 808.01/€366.66
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
Art.nr. 192624
STUUR-AFSTANDSBEDtENING
CORRECTPRIJS EXCL.BTW
ALLE PRIJZEN EXCLUSIEF BTW.TENZIJ ANDERS VERMELD
0PENINGST1JDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van
9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
ledere eerste zondag van de maand
geopend van 12.00-17.00 uur.
PRIJZEN EN ZETFOUTEN
VOORBEHOUDEN
I VISA