fcilk
Leren leven met een stoma
J
<a£sS
^1
maasstad
video
preview
maasstad
puzzel
lees
tip
style
uitgaans
agenda
stads
gehoorzaal
theater
a/d schie
filmhuis
zeepaard
■SI
wm/KK/tKKtKKttKKKl1
Woensdag 7 november2001
REGIO - Jaarlijks leggen Ne-
derlandse chirurgen onge-
veer 3800 dikkedarmstoma's
(colostoma) en 1000 dunne-
darmstoma's (ileostoma) aan.
Dat betekent dat in Neder-
land zo'n 18000 mensen met
een van deze twee stoma's
rondlopen. Daarnaast worden
ook geregeld patienten be-
handeld voor een tracheosto-
ma (een toegang tot de lucht-
pijp en de hals) of een urosto-
ma (een uitgang voor urine
op de buik). Het moeten le
ven met een stoma is voor ve-
len een ingrijpende gebeurte-
nis, die met veel vragen en
onzekerheden gepaard gaat.
Top 10
M£HJ££R ME^ER WAT IS T
6RAAN D£ HAWD? J
<3
ZlKSEAdEeiv
EUR0-4EDVPEERDE
AAENEER "BLAAk
v/Aajaf ijawdari Sen ik y
jzeeu MILJOMMR MEErU
"ee/vj SORREC7/
OOR DEZE MAM J J/
\NVESJEBR
IAJ SUR.IMAAMSe
GULPEMS',
iillfflffli -
De aanval van de Japanners op de Amerikaanse vloot in Pearl Harbor is
een van de meest gevoelige nederlagen in de Amerikaanse geschiedenis.
De aanval was niet voor niets het moment voor de Verenigde Staten om
actief deel te gaan nemen aan de Tweede Wereldoorlog. De aanval op
Pearl Harbor vormt het hart van de gelijknamige film van Michael Bay.
Drie kwartier duurt de aanval op film. Vele honderden Japanse bommen-
werpers scheuren op het scherm voorbij en vanuit de meest fantastische
camerastandpunten zien we hun bommen inslaan. Regisseur Bay weet hoe
hij zijn publiek moet bedienen en zorgt ervoor dat deze drie kwartier het
absolute hoogtepunt van 'Pearl Harbor' zijn. De aanval wordt echter ver-
teld tegen de achtergrond van een saai liefdesverhaal. Piloot Rafe (Ben
Affleck) is verliefd op Evelyn (Kate Beckinsale). Als hij zich echter aan-
meld als vrijwilliger om mee te vechten in The battle of Britain, komt hij
om het leven. Dan wordt Evelyn verliefd op Rafe's boezemvriend Danny
(Josh Hartnett). Net op het moment dat zij hun leven samen op de rails
hebben, duikt Rafe weer op. Hij blijkt niet gesneuveld. Veel tijd om na te
denken over de nieuwe situatie hebben de drie echter niet, want al snel
barst de aanval op Pearl Harbor los. De anderhalf uur voor de aanval zijn
bepaald niet opwindend. Pas als de Japanners aanvallen komt ook de film
op gang. Dat regisseur Michael Bay de aanval zo levensecht en spectacu-
lair in beeld heeft gebracht is de kracht, maar meteen de zwakte van deze
film. De andere twee uur van 'Pearl Harbor' zijn namelijk heel wat minder
overtuigend dan het hart van de film. Daardoor valt het niet mee om de
bijna drie uur durende film uit te zitten. Bovendien begint het overdreven
patriottisme in 'Pearl Harbor' je op een gegeven moment te irriteren. De
als genadeloos bekend staande Japanners worden niet bepaald overtui
gend neergezet. Als de aanval op Pearl Harbor een succes blijkt, staart de
bevelhebber alleen maar teleurgesteld voor zich uit. „Ik ben bang dat we
een slapende reus hebben wakker gemaakt", zucht hij. Niet echt een reac-
tie van iemand die zijn aartsvijand net in het hart heeft getroffen.
Vincent Wernke
Horizontaal 6 De tweede gemaal
bleek een afgang. (7) 7 Verdienste-
lijk leider. (6) 10 Een klein soort
bladgroente. (7) 11 De oudste ronde
werd door 'n koetsier gemaakt. (7)
12 Binnensport. (7) 13 De atleten
doen de loop regelmatig. (7) 14 Ziet
het haar er nu wel of niet goed uit?
(11)19 Door er op te slaan wordt't
wanordelijk. (7) 21 Hij liet zien, dat
er betaald kon worden. (7) 23 Een
kok, die er de laatste hand aanlegt.
(7) 25 Bedrijf, waarbij je heel wat
aan je hoofd hebt. (7) 26 Dit zijn
duidelijk Gelderse beesten. (6) 27
Na de uitverkoop moet je weer met
't restant beginnen. (7).
Verticaal 1 Aardmerk. (8) 2 Tij-
dens de muziek wordt er niet ge-
Horizontaal: 1. Geeltje, 6. Uitslag,
12. Soho, 14. Sier, 15. Bs, 17. Testa
ment, 20. To, 21. Enk, 23. Aju, 24.
Uri, 25. Aan, 26. Leeg, 28. Eline,
30. Blad, 31. Gegil, 33. Eet, 34. No-
tie, 35. Eter, 37. Moes, 38. 01, 39.
Gestaag, 40. Pj, 42. Ceel, 44. Pate,
47. Nelis, 49. Sem, 51. Lille, 53.
Leus, 54. Etser, 56. Keer, 57. Aub,
58. Dra, 59. Ras, 61. Ren, 62. Nw,
63. Eendekker, 66. Re, 67. Bles, 68.
Etui, 70. Steilte, 71. Stemmer.
Verticaal: 1. Gebelgd, 2. Es, 3. Lot,
schonken. (6) 3 Dit is geen li-
chaamsdeel voor samenspel. 10) 4
De letters van een overgebleven na-
komeling. (4) 5 Open kaart spelen.
(6) 6 Het klinkt alsof de zware zan-
ger in't water gevallen is. (6) 8 Al
roerend kwam ik beneden. (7) 9
Versierde erwtensoep. (5) 13 Die
plant is ons te groot. (10) 15 Hij
geeft alles uit aan schoonheid. (7)
16 Waarschijnlijkheeft 'nagenda't
juiste voorkomen. (8) 17 Het is 'n
speciaal stuk vlees voor de kaste. (5
18 Als ik in 'n kar ben, wordt ik
meestal wagenziek. (6) 20 Dat wat u
kon is niet zo netjes. (6) 22 Door
veel te drinken krijgt het schaapje
een onbeweeglijk gehoor. (6) 24
Blijkbaar een stom dier. (4).
4. Thea, 5. Josje, 7. Isere, 8. Tini, 9.
Set, 10. Lr, 11. Grondel, 13. Ba, 16.
Snee, 18. Tule,.19. Munt, 20. Taai,
22. Kegelclub, 25. Altspeler, 27.
Git, 29. Ieltjes, 30. Boe, 32. Leges,
34. Nogal, 36. Rel, 37. Map, 41. In
lands, 43. Eis, 45. Tik, 46. Terneer,
48. Eeuw, 49. Stad, 50. Merk, 52.
Leer, 54. Ernst, 55. Raket, 58. Deel,
60. Sete, 63. Eli, 64. Ep, 65. Rum,
67. Be, 69. Im.
Winwoord
Uitgangspositie
XQ57
door M.R. Ketting
Het woord stoma komt uit het
Grieks en betekent letterlijk
'mond'. In de geneeskunde praat
men echter over een stoma als er
operatief een opening in de huid
aangebracht moet worden naar een
bestaande lichaamsholte. Reeds in
de zestiende eeuw werden stoma's
aangelegd. Tijdens de vaak ge-
voerde oorlogen zag men regelma
tig patienten met opengesneden
darmen. Toenmalige artsen consta-
teerden dat het weer aan elkaar
hechten van deze darmen vaak ge
paard ging met lekkage. Het aan-
brengen van een stoma bleek daar-
voor een prima oplossing.
Gelukkig zijn de technieken voor
het hechten van darmen een stuk
verbeterd sinds de oudheid. Meest
al bestaat de mogelijkheid om na
het weghalen van een ziek stuk
darm de gezonde darmuiteinden
weer met elkaar te verbinden.
Toch blijft er bij elke hechting van
darmen de kans op lekkage. De be-
handelend chirurg zal van dit risico
een reele inschatting moeten ma-
ken. Is het risico voor het succes-
vol aanleggen van een verbinding
tussen twee darmdelen te hoog,
dan wordt gekozen voor de moge
lijkheid van het aanleggen van een
stoma, zodat er geen ontlasting
langs de pas gehechte darm komt.
In dit geval praat men meestal over
een tijdelijke stoma. Zodra de
darmhechting genezen is kan het
stoma weer opgeheven worden.
Soms is het echter nodig het laatste
deel van de dikke darm, samen met
de kringspier te verwijderen. In
zo'n geval zal bijna altijd een blij-
vend stoma aangelegd worden. De
darmuitgang wordt daarbij ver-
plaatst naar de buik. Waarbij een
lekvrije aansluiting voor een op-
vangzakje wordt gemaakt.
Uiteraard bereidt de behandelend
arts elke patient waarbij een stoma
aangelegd wordt zo goed mogelijk
voor op de operatie en het leven
daarna. Het krijgen van een stoma
is een ingrijpende gebeurtenis, die
vele vragen bij de patient oproept.
illustratie: Marco van der Wielen
Kan ik alles nog wel eten? Ruikt de
omgeving iets? Mag ik nog wel
sporten? Kan ik nog een seksuele
relatie hebben? Op al deze vragen
en op vele andere kan de stomaver-
pleegkundige antwoord geven.
Deze verpleegkundige zal ook ze-
ker de eventuele partner in de be-
geleiding betrekken. Want de erva-
ring leert dat ook de partner moet
leren leven met een stoma.
Stomaoperaties worden al heel
lang uitgevoerd. Goed stoma mate-
riaal bestaat er echter pas sinds de
tweede helft van deze eeuw en is
nog steeds in ontwikkeling. De
stomaverpleegkundige zal elke pa
tient zo goed mogelijk adviseren
en wegwijs maken in het aanbod
van dit materiaal en in de persoon-
lijke verzorging. Wie voor het
eerst geconfronteerd wordt met
een stoma, schrikt vaak behoorlijk.
Als echter na enige tijd de littekens
van de operatie wat vervagen en de
stoma kleiner geworden is, valt het
allemaal weer wat mee. Dagelijks
bewijzen duizenden mensen dat le
ven met een stoma mogelijk is, dat
de kwaliteit van het leven zeker
niet minder hoeft te worden.
Wie al wat langer gewend is aan
het hebben van een stoma, merkt
dat deze stoma slechts weinig be-
lemmeringen geeft in het dagelijk-
se leven. Meestal is het juist zo dat
dankzij de stoma een nieuw leven
juist mogelijk is.
Wie meer informatie wil met be-
trekking tot stoma's en stomamate-
riaal kan zich wenden tot de Ne-
derlandse Stomavereniging Harry
Bacon. (Wilhelminastraat 45,3621
VG Breukelen, telefoon 034-
626.22.86). Deze vereniging be-
schikt over foldermateriaal. Ook
fabrikanten van stomamateriaal le-
veren vaak uitstekende informatie-
boekjes. In het boek 'Baas op ei-
gen buik' geeft Aat van de Leden
richtlijnen voor een probleemloos
leven met een kunstmatige uit
gang. Onderwerpen als oorzaken
van een stoma, mogelijke operatie-
technieken, dagelijkse leven met
een stoma en de diversiteit aan
hulpmiddelen worden uitgebreid
en overzichtelijk beschreven.
Auteur is chirurg in het Van Weel
Bethesda Ziekenhuis
Tekenaar van Fokke en Sukke
op Lezersfeest
Zaterdag 10 november is het weer
zover: voor de vijfde maal is het
Lezersfeest in de Centrale Biblio-
theek. Meer dan 3000 lezers kijken
en luisteren naar meer dan vijftig
schrijvers, dichters, rappers,
woordkunstenaars, musici maar
ook striptekenaars. Op het Lezers
feest is een speciaal strippodium
waar onder meer Hanco Kolk, Mi-
chiel van de Pol, Jean-Mark van
Tol, Genie Hondius en Maaike
Hartjes tekenen en signeren.
Jean Marc van Tol is een van de te-
kenaars van Fokke en Sukke. De
eend en de kanarie staan elke dag
in het NRC-handelsblad. Met hun
actuele humor en absurde situaties
zorgen Fokke en Sukke voor meni-
ge lachstuip. Fokke en Sukke zijn
de creative broedsels van drie au-
teurs die elkaar kennen uit hun stu-
dententijd. Reid en Geleijnse zor
gen hoofdzakelijk voor de teksten
en de creatieve verbeelding wordt
vormgegeven door Van Tol. Be-
halve dagstrips verzorgt dit drie-
manschap cartoons voor het stu-
dentenblad Propria Cures en de
VPRO-gids.
De verre neefjes van Donald Duck
staan voor een sobere achtergrond
waardoor de grappen eenvoudig en
direct zijn. Zoals bij de meeste
dagstrips zijn niet alle grappen
even geslaagd maar over het alge-
meen ligt de kwaliteit hoog. In
Fokke en Sukke verbeteren de we-
reld, verkondigen de vogels met
linnen tasjes om hun schouders dat
ze alleen Max Havelaar boeken le-
zen. Van een andere orde is de
grap waarbij Fokke en Sukke af-
scheid nemen zo moeilijk vinden:
'O, ze zijn denk ik al naar bed. Zal
ik dan het bier maar pakken?' In-
middels zijn er vijf bundels op de
markt met de belevenissen van de
ze maatschappijkritische beesten.
Voor meer informatie over het Le
zersfeest: www.lezersfeest.nl.
1Nicholas Sparks - De redding
2. Lisa St. Aubin de Teran - Mijn favoriete
reizen
3. Eve Ensler - De vagina monologen
4. Barbera Tayler Bradford - De wereld aan
haar voeten
5. Deborah Smith - In de marmeren tuin
6. Anne Rice - De Mayfair heks
7. Elisabeth George - Moordmotieven
8. Lieve Joris - Dans van de luipaard
9. Susanna Tamaro - Antwoord mij
10. Reid - Fokke en Sukke maken zich kwaad
Maasstad publiceert tweewekelijks de po-
pulaire top 10 collectie van de Gemeente Bi-
bliotheek Rotterdam. Daarnaast geeft de
bibliotheek in deze rubriek extra aandacht
aan een opvallend boek uit de collectie. De
catalogus van de bibliotheek op internet:
http://www.bibliotheek.rotterdam.nl.
Het is helemaal nieuw, fris en tren
dy: Diesel Green, de nieuwe geur-
lijn van Diesel. Diesel Green be
staat uit spannende producten in
opvallende, knalgroene verpakkin-
gen. Diesel is bepaald geen onbe-
kende op het gebied van excentrie-
ke geuren. Je herkent de geuren
van dit merk altijd direct aan de
meer dan bijzondere verpakking.
De nieuwe creatie van Diesel zit
zelfs in een plantenspuit. Deze eau
de toilette is er in een versie voor
mannen of voor vrouwen. Voor
pittige 'ladies' biedt Diesel Green
een kruidig eau de toilette. Laat je
verrassen door ingredienten als ka-
neel, rozen, jasmijn, limoen en va-
nille. Naast deze verleidelijke geur
is er ook een effectieve deo in een
handige spray. En je begint natuur-
lijk elke dag goed met shower gel
en body lotion. Ook de Diesel
Green mannenlijn is verslavend.
Want de frisse geur is gewoon on-
weerstaanbaar: de ideale mix van
onder meer orchideeen mandarijn,
cyclaam, muskus, sandelhout en
amber. Zoals alle controversies
ontwerpen van Diesel moet je het
hebben om er over te kunnen pra-
ten. Verkrijgbaar bij drogist en
parfumerie.
Cosmic
De Koningin van Paramaribo
de gevallen vrouw bestaat niet
Maxi Linder is Surinaams beroemdste en meest beminde prostituee. Door
zeelieden en soldaten uit Nederland werd zij liefkozend 'de koningin van
de West' genoemd. Ondanks het feit dat Maxi Linder twee decennia gele-
den is overleden, doen er nog altijd de wildste verhalen over haar de ron
de. In het stuk komt de opkomst en ondergang van Maxi Linder aan de or
de. Een boeiende muziektheatervoorstelling met drie actrices en een live
band. Spel: Helen Kamperveen, Jetty Mathurin en Manoushka Zeegelaar-
Breeveld
Zaterdag 10 november, aanvang 20.00 uur, grote zaal, toegang fl. 45,20
inclusief Complete Theater Service)
Studio 100
Kabouter Plop
de beroemde Vlaamse kindervrienden
Studio 100 is de laatste seizoenen zeer succesvol met jeugdtheatervoor-
stellingen als 'Assepoester' en 'Pinokkio'. Met name de laatste was een
van de best bezochte jeugdvoorstellinggen ooit. 'Kabouter Plop' is eigen-
lijk het bekendste product van Studio 100. In korte tijd veroverden de tv-
serie en bioscoopfilm over de kabouters in het bos van De Melkherberg
vele harten van Vlaamse en Nederlandse kinderen. Ditmaal verpakt als
Plopshow in het theater met leuke liedjes, prachtige kostuums en een zeer
bijzonder decor.
Zondag 11 november, aanvang 13.00 en 16.00 uur, grote zaal, toegang fl.
27,55
Het Volk
Kaaljakkers
aanstekelijke melancholieke humor
'Kaaljakkers' is -zoals we inmiddels van Het Volk gewend zijn- een intri-
gerende, spannende voorstelling, doortrokken van aanstekelijke melan
cholieke humor. Drie armoedzaaiers hebben een onderkomen gevonden
in een afbraakbuurt. Tussen hoop en vrees trachten de aan lager wal ge-
raakte helden het hoofd boven water te houden. Regie: Aike Dirkzwager.
Spel: Bert Bunschoten, Joep Kruijver en Wigbolt Kruijver.
Woensdag 14 november, aanvang 20.00 uur, grote zaal, toegang fl. 30,85
inclusief Complete Theater Service)
Najib Amhali
Free Fight
fantasie en flair
Als u bij het lezen van de naam Najib Amhali denkt: „Ja dat lijkt me wel
wat, veel goeie dingen over die jongen gehoord", dan hoeven we u niets
meer te vertellen. Maar misschien denkt u: „Najib wie?" Weet dan wel
dat deze 'verrijking voor het Nederlandse cabaret' (Het Parool) met zijn
vorige programma 'Veni, vidi, vici' volgens NRC Handelsblad de zaal in-
pakte met 'fantasie, flair en aanstekelijke gretigheid' en dat hij nog lang
niet is uitgepraat. Tekstbijdragen: Raoul Heertje, Sander van Opzeeland.
Donderdag 15 november, aanvang 20.00 uur, grote zaal, toegang fl.
22,05
Jeroen van Merwijk
Uw betrouwbare partner in cabaret
u zou 't zelfniet bedacht hebben
Veel wil Jeroen van Merwijk niet vertellen over zijn nieuwe programma.
„Laten we het er gewoon op houden dat er weer een aantal dingen gezegd
zal worden die u zelf nooit bedacht zou hebben. En er worden wat liedjes
gezongen die het beluisteren meer dan waard zijn.
Vrijdag 16 november, aanvang 20.00 uur, grote zaal, toegang fl. 27,55
inclusief Complete Theater Service)
Kaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa van de Stads gehoorzaal, Schie-
damseweg 51, van dinsdag tot en met zaterdag van 13.00 tot 17.00 uur en
een uur voor aanvang van de voorstelling.
ELS Inc
De Revisor
Eerste voorstelling van het nieuwe Schiedamse theatergezelschap Els Inc.
Els Inc. speelt De Revisor van Nicolaj Gogol (1836), een sprankelende
komedie over kleinzieligheid en opportunisme. Een rondreizende fliere-
fluiter komt in een stadje zonder geld te zitten, maar wordt door de bevol-
king voor een hoge regeringsambtenaar aangezien.
Donderdag 8, vrijdag 9 en zaterdag 10 november, aanvang 20.15 uur,
toegang le rangfl. 29,53, met kortingpas fl. 26,99
Trudy de Jong, Els Ingeborg Smits en anderen
De Tweeling
De Tweeling is een toneelstuk naar het gelijknamige boek van Tessa de
Loo. Het stuk vertelt de levensverhalen van de tweeling Lotte en Anna die
in hun kindertijd van elkaar werden gescheiden. Het blijkt geen rechttoe-
rechtaan toneelstuk. Moniek Merkx en Mette Bouhuijs maakten er een
montagevoorstelling van die recht doet aan de grensoverschrijdende, his-
torische roman De Tweeling.
Maandag 12 november, aanvang 20.00 uur, toegang le rang fl. 39,66,
met kortingpas fl. 37,46
Freek de Jonge
Het Laatste Oordeel
Freek de Jonge is inmiddels weer op toernee gegaan langs Nederlandse en
Vlaamse theaters met zijn oudejaarsshow. Het moet weer datgene worden
dat we al jaren van hem gewend zijn: puur, duidelijk, muzikaal en humo-
ristisch. Hoe dit uiteindelijk invulling gaat krijgen en in welke vorm, zien
we op 31 december 2001. Behalve degene die een kaartje weten te be-
machtigen voor de inspeelvoorstellingen en try-outs. Uiteraard wordt het
lichtontwerp en toneelbeeld verzorgd door Hella de Jonge.
Dinsdag 13 en woensdag 14 november, aanvang 20.00 uur, toegang le
rangfl. 44,07, met kortingpas fl. 39,66
De dinsdag is een extra voorstelling waarvoor nog kadrten zijn, de woens
dag is reeds uitverkocht.
De kassa van Theater aan de Schie is open maandag tot en met vrijdag
van 11.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 12.00 tot 15.00 uur, telefoon
(010) 246 74 67.
Angels of the Universe
De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Einar Mar Gud-
mundsson. Van meet af aan is het duidelijk dat het met de hoofdpersoon
niet goed gaat aflopen. Hij ervaart het leven thuis bij zijn ouders als be-
nauwend en voelt zich miskend als 'groot dichter'. Zijn hele leven stort
echter in als zijn meisje, onder druk van haar ouders, de relatie beeindigd.
Regie Fridrik Thor Fridikson.
Donderdag 8 en vrijdag 9 november in het Filmhuis, aanvang 21.00 uur
Zaterdag 10 november in Het Zeepaard, aanvang 20.30 uur
Spy kids
Spannende en spectaculaire film over de Cortez-kinderen en hun ouders
die spionnen blijken te zijn. Een kruising tussen James Bond en Willy
Wonka, compleet met ingenieuze spionagespeeltjes en een gemene 'kin-
dervriend'Regie Robert Rodrigues
Zaterdag 10 november in het Filmhuis, aanvang 14.00 uur
Gohatto
Deze film draait om een samourai-gezelschap die zich rond het jaar 1865
terugtrekt in een tempel om de onderlinge harmonie ter herstellen en zich
te bezinnen op de toekomst. Het tegengestelde gebeurd echter. Regie Na-
gisa Oshima.
Vrijdag 9 november in Het Zeepaard, aanvang 20.30 uur
Zaterdag 10 november in het Filmhuis, aanvang 21.00 uur
Zondag 11 november in het Filmhuis, aanvang 15.00 uur
Het Zeepaard is gevestigd in het Theater van Vlaardingen, Schiedamse-
weg. Het Filmhuis kan gevonden worden in de Nieuwstraat 12 in Schie
dam. Toegang fl. 12,50 (donateurs fl. 10,-). De kinderfilms kostenfl.7,50
voor kinderen tot 12 jaar. De kassa is een half uur voor aanvang open.
Kaarten kunnen worden gereserveerd van dinsdag tot en met zaterdag
van 13.00 tot 17.00 uur en van donderdag tot en met zaterdag van 19.00
tot 21.00 uur aan de kassa van de Stads gehoorzaal in Vlaardingen, (010)
434 05 00.
3 11
SJ c i JSaesL-* i t-r-V
T
