Q
Acteurs genieten van sprookje
'Haroen en de zee van verhalen'
m
VI
Hoofdrolspelersen pratende
katten stelen show in 'Minoes'
V
DRAADLOZE
VIDEO-
ZENDER
700 MB DATA
80 MINUTEN AUDIO
-|1Q95
HANDIGE KABELH0UDER
VIDEO KINDERSL0T
maasstad
f»
'Leven in Hel - de operette'
is luchtig muziektheater
Gedichten van de Straat
preview
fi
IV
i
m, TTUli
Tn^ri
PRINS FREDERIK
HENDRIKSTRAAT 63 ROTTERDAM
TEL: 010-4.618.525
Nieuwe famiiievoorstelling van
Ro Theater in de Schouwburg
door Vincent Wernke
ROTTERDAM - 'Haroen
en de zee van verhalen' heet
de nieuwe familievoorstel-
ling van het Ro Theater die
vanaf 20 december te zien is
in de Rotterdamse Schouw-
burg. Het stuk is gebaseerd
op het gelijknamige boek
van schrijver Salman Rush
die. De hoofdrollen in 'Ha
roen en de zee van verhalen'
worden onder meer ge-
speeld door Guus Dam en
Paul R. Kooij.
ROTTERDAM - Als de
jeugd de toekomst heeft, is er
hoop voor de Nederlandse
film. Er is geen doelgroep die
zo massaal naar de bioscopen
rent voor een film van eigen
bodem als kinderen. Rond de
kerstdagen leverde dit in
voorgaande jaren hoge be-
zoekersaantallen op voor on
der meer 'Abeltje' en 'Krui-
meltje'. Dit jaar staat vast en
zeker hetzelfde te gebeuren
met de Annie MG Schmidt-
verfilming 'Minoes'.
film
In het Correct Service Center aan de Prins Frederik
Hendrikstraat 63 te Rotterdam vindt u een groot
assortiment aan originele elektronische onderdelen
van o.a. Philips, Sony, JVC, Panasonic, Technics,
Grundig, Compaq, IBM, Toshiba en Aristona. Ook
op het gebied van afstandsbedieningen, accu's voor
o.a. draadloze telefoons, pluggen, en kabels vindt u
in het Correct Service Center een ruime keuze.
MARMITEK
-
Woensdag 12 december 2001
ROTTERDAM - Zen Guerrilla
heeft dit jaar met 'Shadows on the
Sun' een indrukwekkende plaat af-
geleverd. Wie wil weten hoe deze
band klinkt, kan ze donderdag aan
het werk zien in WaterFront. Het
voorprogramma wordt verzorgd
door Tight Bro's From Way Back
When. Aanvang 21.00 uur en de
entree bedraagt 17,50.
Vrijdag 14 december in Water
Front Drum Rhythm Night met
Stanton Warriors. De Drum
Rhythm Night's worden geken-
merkt door een messcherpe muzi-
kale profilering, een mix van live
muziek en DJ sets, visueel specta-
kel en een publiek dat dit weet te
waarderen. Aanvang 22.00 uur,
entree 17,50. Super Furry Ani
mals begonnen rond '93 als tech-
no-band maar ontwikkelden zich
al snel richting speelse en eigen-
wijze neo-psychedelica en pro
gressive pop, met teksten in het
Welsh. Zaterdag is de band te zien
vanaf 20.00 uur. Entree 17,50.
In Nighttown is het zondag weer
tijd voor Tea Time Funk. Liefheb-
bers van de echte funk en soul uit
de jaren '70 en begin '80 kunnen
op weer komen grooven op de bes-
te funk -en soul hits van DJ Bootsy
Paul. Aanvang 14.00 uur, entree f
10,-. Funky kleding is welkom!
Vrijdag in Nighttown het door
TMF gelnitieerde @alter 8 Live
heeft dit jaar een tripple bill op de
poster die er niet om liegt. Zita
Swoon is de hoofdact en het voor
programma wordt verzorgd door
Beef en Rosemary's Sons. Vrijdag
te zien in Nighttown vanaf 20.00
uur. Entree 27,50. Een dag later
op hetzelfde podium Pleasure
Beach. Dit begint om 22.00 uur en
kaarten kosten 15 piek.
Vrijdag in Baroeg Too III 2 Chill
voor alle hiphopboys en flygirls.
Just fat ass beats. De zaal gaat om
20.00 uur open en de entree be
draagt 7,50. En zaterdag in Ba
roeg Gothic Erotic, een gothic me
dieval dancenight. Aanvang 21.00
uur, kaarten kosten drie knaken.
In Rotown kun je donderdag te-
recht voor de Indie Dans Top 69.
Aanvang 22.00 uur en de entree is
gratis. Zondag een Carribean Late
Night Session. Onder leiding van
Kiki Gomez van Output Select zul-
len een aantal muzikanten een
Kaapverdiaanse sessie doen. Door
de moderne technologie zijn de
rollen van de traditionele instru-
menten veranderd. Veel traditione
le snaar- en percussiepartijen wor
den grotendeels vervangen door
synthesizers en drumcomputers.
Wat gelukkig wel gehandhaafd
blijft is de dansbaarheid van deze
muziek. Het begint om 22.00 uur
en ook nu is de toegang gratis.
Ze zitten nog midden in de repeti-
tieperiode voor 'Haroen en de zee
van verhalen'. En net als bij ande-
re familievoorstellingen is het
ook deze keer hard werken, ver-
tellen Paul R. Kooij en Guus
Dam. „Het is elk jaar weer leuk
om de famiiievoorstelling te ma-
ken, maar het is ook zwaar omdat
er zo veel bij komt kijken", ver-
telt Paul R. Kooij. ,.Er is niets
moeilijker dan iets leuks maken.
Bovendien werken we altijd met
een script dat puur nieuw is."
Guus Dam vult aan; „Bij een
klassieker, zoals Shakespeare of
Proust, zit je als acteur in een
goed voertuig. Bij een nieuw
script, kom je tijdens de repetities
altijd nog wel iets tegen dat niet
direct lekker loopt."
Toch hebben beide acteurs er ver-
trouwen in dat 'Haroen en de zee
van verhalen' een leuke voorstel-
ling wordt. Dit moderne sprookje
is gebaseerd op het gelijknamige
boek van schrijver Salman Rush
die. Dam: .,Hij heeft het geschre-
ven nadat een fatwa over hem uit
was gesproken. Bovendien liep
zijn huwelijk mis. Niet voor niets
gaat het over een verhalenvertel-
ler die zijn vermogen om verha
len te vertellen verliest nadat hij
door zijn vrouw verlaten is. Het is
een sprookje voor jong en oud,
waar ieder op zijn of haar eigen
niveau van kan genieten." Maar
het is geen voorstelling voor de
allerkleinsten, benadrukt Kooij.
'Haroen en de zee van verhalen'
gaat over taal en over een land
waar zwijgers regeren. Om dat te
begrijpen moet je minstens weten
wat taal is. Ik denk dat 8 jaar de
minimum leeftijd is."
Beide acteurs genieten van het
maken van de famiiievoorstel
ling: „Dat is het leukste dat er
is", stelt Dam. „Zo'n voorstel-
m
Acteurs Paul R. Kooij en Guus Dam spelen mee in 'Haroen en de zee van verhalen':,
publiek te merken dat een voorstelling werkt.
Het is heerli/k om aan een groot, gemengd
foto:DickSluijter
ling als 'Ja zuster, nee zuster'
waarmee je mensen van jong tot
oud een onvergetelijke avond be-
zorgd, geeft mij als acteur veel
voldoening. Het is heerlijk om
aan een groot, gemengd publiek
te merken dat een voorstelling
werkt", vindt de acteur.
'Haroen en de zee van verhalen'
begint in de reali-
teit en gaat over in
een droomwereld.
Een van de men-
sen waar Haroen
mee te maken
krijgt in het heden
is de buurman.
„Die speel ik", vertelt Dam. „Hij
is een echte saaie Piet en ergert
zich enorm aan al die lange, kor-
te, sterke, vrolijke en treurige ver
halen die de vader van Haroen
vertelt: wat heb je nu aan verha
len die niet eens waar zijn? Niet
voor niets noemt hij Haroens va
der Ali Blabla. En die buurman
gaat er uiteindelijk met Haroen's
moeder vandoor. In het hoofd van
Haroen neemt die man vervol-
gens alterlei verschillende figuren
aan. De meest extreme is de heer-
ser van het rijk van de zwijgen-
den. Al die droomfiguren speel ik
daarom ook."
De rol van Paul R. Kooij is wat
minder concreet. Zelf omschrijft
hij zijn personage als een soort
Buzz Lightyear (uit de film 'Toy
Story'). „Ik speel een pop, die in
de droomwereld van Haroen le-
vend wordt. Het is een soort
speelgoedbeestje, heel apart en
merkwaardig. Het is een figuur
die zegt zich in van alles te kun
nen veranderen. maar eigenlijk
kan hij niks. Deze rol vraagt veel
van de fantasie en zelfwerkzaam-
heid van mij als acteur. In het
script is de ontwikkeling van mijn
personage nog niet helemaal uit-
gewerkt, dus moet je dat als ac
teur dan zelf doen."
Na een intensieve repetitieperio-
de, zitten de makers deze week in
Roo-
sendaal
om de
voor
stelling
te mon-
teren.
„Dan
wordt pas duidelijk hoe alles pre-
cies gaat werken", zegt Guus
Dam, met name wat betreft het
decor. „Dat bestaat voornamelijk
uit illusies. In de droomwereld is
er bijna geen tastbaar stuk decor.
Alles bestaat uit projecties. Dat is
duidelijk de hand van regisseur
Guy Cassiers. Maar dat hele as
pect, zeg maar alle verrassingen
die uit de zwarte doos van het to-
neel komen, worden in Roosen-
daal bij elkaar gebracht. Dan
gaan we alles wat we de afgelo-
pen weken gerepeteerd hebben,
integreren met de technische toe-
ters en bellen."
Volgende week donderdag is de
eerste try out in de Schouwburg.
Beide acteurs kijken ernaar uit,
voornamelijk omdat ze het maken
van een famiiievoorstelling zelf
zo leuk vinden. ,,Er zijn acteurs
die geen familievoorstellingen
doen", vertelt Kooij. „Maar ac
teurs die normaal stukken van
Shakespeare en Proust spelen en
die je tijdens een famiiievoorstel
ling als kanarie of Koning Klets
over het podium ziet gaan. dat
vind ikjuist geweldig."
Te zien van 20 december tot en
met 6 januari 2002 in de Rotter
damse Schouwburg. Voor het re-
serveren van kaarten: 010-
411.81.10 of www. rotheater. nl.
ROTTERDAM - 'Leven in Hel -
de operette' is de tweede soapera
die Theater Lantaren/Venster dit
najaar produceert. Een luchtig
soort muziektheater met de kwali-
teit, maar zonder de zware ballast,
van de gemiddelde hedendaagse
opera. 'Leven in Hel - de operette'
is een productie van schrijver
Ramsey Nasr en componist Joost
Kleppe. De hoofdrollen worden
gespeeld en gezongen door Annet
Malherbe, Porgy Franssen en Es-
me Bos, zij worden begeleid door
een ensemble van acht instrumen-
ten waaronder een cimbalom. 'Le
ven in Hel - de operette' is een
kruising tussen een (komische)
opera en een theaterstuk.
Het speelt zich af in de Onderwe-
reld, waar sinds jaar en dag een
doodsaai maar uitgekiend systeem
bestaat: je komt er binnen en wordt
dan in het vuur geflikkerd. Op een
dag komt Eurydike. Bij binnen-
komst weigert ze mee te werken en
verklaart niet dood te zijn. De Ko
ning en Koningin van de Hel heb
ben een probleem; een lastige
klant! Ineens beginnen allerlei na-
re, tot dan toe onbekende zaken te
spelen zoals hoop en liefde. Thea
ter Lantaren/Venster heeft 'Leven
in Hel - de operette' geproduceerd
in het kader van Rotterdam 2001,
Culturele Hoofdstad van Europa
en is mede mogelijk gemaakt door
Gemeente Rotterdam, Culturele
Zaken, Fonds voor de Podiumkun-
sten, Fonds voor de Scheppende
Toonkunst, G. Ph. Verhagen
Stichting, Rotterdamse Kunststich-
ting, LIRA Fonds.
Te zien van 18 tot en met 22 de
cember 2001 in LantarenAlenster.
Aanvang 20.30 uur. Reserveren:
010-277.22.77. Informatie: www-
lantaren-venster. nl.
ROTTERDAM - Wie in September tijdens Rotterdams Fabrikaat de film-
clips 'Gedichten van de Straat' gemist heeft, krijgt op vrijdag 14 en zater
dag 15 december in Calypso 2001 een tweede kans. Om 20.15 uur wordt
deze serie van dertien korte films namelijk nog eens vertoond. Het decor is
onveranderlijk Rotterdam, de stijlen gevarieerd als de plaatselijke archi-
tectuur. 'Gedichten van de Straat' verenigt avant-garde met smartlap, ab-
stracte noties met persoonlijke ontboezemingen. Binnen de grenzen van
tijd (maximaal vijf minuten), ruimte (Rotterdam) en genre (poezie) is alles
geoorloofd. 'Gedichten van de Straat' biedt een andere blik op de meest
prozaische stad van Nederland. Deelname stond open voor iedere Rotter-
dammer met een in film te vertalen prikkelende kijk op de stad. Dit heeft
geresulteerd in films over de wind die van de zee naar Rotterdam waait,
een animatie van de architect Winy Maas MVRDV), een smartlap over
Suribinkie met wie het slecht afloopt in Rotterdam, over de anonimiteit
van de stad, over de woeste Rotterdamse nachten... Te zien vanaf 20.15
uur in Calypso 2001, Mauritsweg 5. Entree 7,50.
door Vincent Wernke
Het is niet het eerste werk van An
nie MG Schmidt dat wordt ver-
taald naar het witte doek. Eerder
produceerde Burny Bos 'Abeltje',
een spectaculaire jeugdfilm die bij
na een miljoen bezoekers naar de
bioscopen wist te trekken. Niet
voor niets is het werk van Annie
MG Schmidt 'ontdekt'. Volgend
jaar verschijntJa Zuster, Nee Zus
ter', gebaseerd op de gelijknamige
televisieserie van deze befaamde
schrijfster. En sinds vorige week is
'Minoes' in de bioscopen te zien,
naar het gelijknamige boek.
Dat de werken van Annie MG
Schmidt plotseling zo in trek zijn
om als bioscoopfilm uit te brengen
is niet zo heel vreemd. Haar boe-
ken (en televisiewerk) blijken ui-
termate geschikt en blijken de tand
des tijds bovendien verrassend
goed te hebben doorstaan. Zo wer-
den de boeken over 'Abeltje' hal-
verwege de jaren vijftig uitgege-
ven, terwijl ze een hippe en moder
ne verfilming opleverden. Ook
'Minoes' heeft een sterke film op-
geleverd, die echter een meer klas-
sieke sfeer uitademd, ondanks dat
de film zich in deze tijd afspeelt.
Cabaretier Theo Maassen speelt de
onervaren journalist Tibbe. Hij le-
vert elke keer weer nietszeggende
stukjes voor de Killendoornse
Courant, waar hij werkzaam is. De
hoofdredactrice van de courant is
dit zat en stelt hem een ultimatum.
De volgende dag moet hij een echt
nieuwsstukje aanleveren, want an-
ders wordt hij ontslagen.
Carice van Houten speelt Juffrouw Minoes in de Annie MG
Schmidt-verfilming 'Minoes'. foto.Jaap Vrenegoor
Pogingen om tot een verhaal te ko
men mislukken, maar 's avonds
krijgt Tibbe hulp uit onverwachte
hoek. Hij ontmoet de mysterieuze
Minoes (Carice van Houten). Zij
zegt dat ze vroeger poes geweest
is. Hoewel Tibbe haar niet gelooft,
moet hij toegeven dat ze er nogal
vreemde trekjes op na houdt. Zo
klimt ze in de boom als ze een
hond ziet, slaapt ze in een karton-
nen doos en is ze wel erg dol op
vis. Bovendien kan juffrouw
Minoes, zoals Tibbe haar steevast
noemt, communiceren met katten.
En daar ligt voor hem een enorme
kans, omdat de katten in het dorp
nu eenmaal een heleboel nieuwtjes
opvangen. Binnen de kortste keren
is Tibbe de sterverslaggever van
Killendoornse Courant.
Toch haalt hij zich de woede op de
hals van het hele dorp als Tibbe
een verhaal publiceert over de
duistere geheimen van Meneer El-
lemeet. Hij is eigenaar van de deo-
fabriek in het dorp en bovendien
een geziene man vanwege zijn gui
le financiele giften. Via de katten
ontdekt Tibbe echter dat Ellemeet
ook een heel andere kant heeft. Na
een verhaal hierover in de krant,
wordt Tibbe plotseling door ieder-
een met een scheef gezicht aange-
keken. Behalve door Minoes, zijn
buurmeisje Bibi en natuurlijk de
katten van het kattenpersbureau.
Met zijn alien willen ze de onder-
ste steen over de werkelijke Me
neer Ellemeet boven halen.
'Minoes' is een erg geslaagde ver
filming, wat niet in de laatste plaats
te danken is aan beide hoofdrol-
spelers Theo Maassen en Carice
van Houten. Beiden zijn geknipt
voor hun rollen, waarbij Van Hou
ten de moeilijkste voor haar reke-
ning neemt, als vrouw met katten-
trekjes. Zo begint ze tevreden te
spinnen als ze van Tibbe een paar
boterhammen met sardientjes
krijgt. Een flinke pluim dient ook
uitgedeeld te worden aan de men-
sen die de special effects hebben
verzorgd. Sprekende dieren in
films levert vaak nogal gekunstel-
de beelden op, maar in 'Minoes' is
het allemaal levensecht. Boven
dien zijn de stemmen van de katten
zorgvuldig uitgekozen. We horen
onder meer Loes Luca, Annet Mal
herbe, Katja Schuurman en Frits
Lambrechts.
Met 'Minoes' heeft producent Bur
ny Bos zichzelf overtroffen. De
kritiek dat 'Abeltje' een beetje te
veel was aangepast aan de moder
ne tijd, zal hij voor 'Minoes' niet
krijgen. Bos en regisseur Vincent
Bal hebben met 'Minoes' gewoon
een hele goede film afgeleverd,
minstens zo fantasievol als die an
dere jeugdkerstfilm 'Harry Potter'.
Voeg daarbij Disneys animatiefilm
'Atlantis' en de jeugd heeft weer
voldoende keus in de bioscopen.
En voor de ouders: met dit soort
films is het helemaal niet verve-
lend om met de kids naar de bio-
scoop te 'moeten'.
MARMITEK GIGAVIDE0 50
VIDEOZENDER IR VERLE.NGER
Overal in en om uw huis videofitms
of DVD kijken, volledig draadloos.
Snel een tweede TV aansluiting
maken. Video- en audiosignalen
dwars door muren en plafonds
sturen. Dat kan allemaal met deze
persoonlijke huiszender waarbij u
ook de afstandsbediening van uw
apparatuur kunt blijven gebruiken.
De set bestaat
uit een lender en ontvanger.
C0RRECTPRIJS IN EURO'S
€125
Art. nr. 99714
MMQRE
MM0RE CD-R80/700MB
25-CDR SPINDLE
CDR's in een spindle-
verpakking van 25 stuks.
Opnamecapaciteit van 700Mb
data of 80 minuten audio.
1 -24x schrijfsnelheid.
C0RRECTPRIJS IN EURO'S
Art.nr. 196636 £43.96
YEP CABLE GEAR
4 KABELH0UDERS
Weg met loshangende draden.
Cablegear heeft de oplossing.
Deze handige clips zorgen ervoor
dat u uw kabels van b.v. uw
computer langs de onderzijde van
uw buro kan leiden. Compleet met
schroeven en plakstrips.
C0RRECTPRIJS IN EURO'S
flsfefcs- «r
€6.75
Art.nr. 82788 14,88
VIDEO KINDERSL0T
Bescherm uw kostbare
VHS-videorecorder tegen kleine
kinderhanden.
Art.nr. 34345
C0RRECTPRIJS IN EURO'S
€7.25
Zetfouten en prijswijzigingen
voorbehouden
life
WINKEL0PENING3TIJDEN: maandag t/m donderdag
09.30-18.00 uur, vrijdag 09.30-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
