'Kunstenaars zien anders en soms
meer dan projectontwikkelaar'
Vrachtwagens verstoren
nachtrust bewoners Urlusplein
DE WARE BELEVING
IN UW EIGEN THUIS
BI0SC00P
CD-SPELER
MET MP-3
DECODER
ULTRA
COMPACTE
MINIDISC
RECORDER
PROFESSIONELE
OPNAME
WALKMAN
SPORTS
DISCMAN
CORRECT PERSONAL AUDIO, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 0104.186.270
Vermisten
gevonden bij
Amivedi
Activiteiten
voor 55-
plussers
Cadeau stichting Kunstwerkt voor heel Schiedam
MP-3 AFSPEELMOGELIJKHEID
Woensdag 12 december 2001
Z0NDAG 16 DECEMBER
GE0PEND VAN 12.00-17.00 UUR
persoonlijk advies.
SONY CFD-G 30 RADIO/CD
CASSETTESPELER
Door de stoere uitvoering is
deze soundman handig
draagbaar. De ingebouwde
Power Drive Woofer aan de
voorzijde zorgt voor een
krachtige lage tonen weer-
gave. Voorzien van CD-speler
en oassettedeck. Het radio-
gedeelte heeft 40 voorkeuze
zenders. Met de 4 geluids-
instellingen kunt u elke
muzieksoort optimaal
weergeven. De Mega-bass
zorgt voor het versterken van
de lage tonen. Vermogen
20 Watt. In metallic.
Afm. 50x20.6x32.8 cm.
CORRECTPRUS IN EURO'S
^^r7oi8rTl
PHILIPS AZ-1138
C0MPACTDISC CASSETTE
RECORDER
Geschikt voor weergave van
CD-ROM's met MP-3
bestanden. Dat is deze radio
cassetterecorder met ronde
vormen. Voorzien van een
programmeerbare CD-speler
en een voile stereo
geluidsweergave dankzij de
ingebouwde Dynamic Bass
Boost. Met ontvangst van
FM-stereo. MG en LG.
Compleet met cassettedeck.
In zwart uitgevoerd.
Afm. 26x21x27 cm.
CORRECTPRUS IN EURO'S
fitnag L
SONY D-ES 51 SPORTS DISCMAN
Spatwaterdichte Discman met een trendy blauwe
uitstraling. Voorzien van display en ESP-2 anti-schok
geheugen voor een storingsvrije
weergave. Compleet met
hoofdtelefoon en
netadapter.
ALLEENZATERDAG
15 DECEMBERVAN
17.00-18.00 UUR
CORRECTPRUS IN EURO'S
CORRECTPRUS IN EURO'S
CORRECTPRUS IN EURO'S
L^^/ 495:83_L
CORRECTPRUS IN EURO'S
f ROdiTL
CORRECTPRUS IN EURO'S
L^^Jf 1760.76 M
Bij Correct op de
Bergweg 110 in
Rotterdam vindt u
alfes op het gebied van draagbare audio
apparatuur en compacte audio systemen
voor op de tienerkamer. Zo vindt u er niet
alieen MiniDisc spelers en Walkmans.
Maar ook een ruime keuze in stereo
radio-cassettespelers met of zonder
CD-speier, wereldontvangers en portable
CD-spelers zijn er te vinden en staan
demonstratieklaar opgesteld, Vakkundige
verkopers staan u met raad en daad ter-
zijde en geven u een
PHILIPS
PHILIPS EXPANIUM101
MP-3 CD-SPELER
Met deze CD-speler kunt u
niet alieen al uw bestaande
CD-plaatjes afspelen, maar
heeft u ook nog eens de
mogelijkheid voor het
afspelen van computer
CD-Roms met daarop MP-3
muziekbestanden. Door met
uw computer MP-3
muziekbestanden te
downloaden en deze op een
CD-Rom te branden kunt u
voortaan met de Philips
MP-3 CD-speler overal
luisteren naar uw eigen
gemaakte verzamel CD-
(Rom). In metallic uitgevoerd.
Afm. 13x13.5x2.5 cm.
SONY
SHARP MD-MT866HS
"DEALLERPLATSTE"
MINIDISC RECORDER
De allerplatste MD recorder
die op dit moment te koop is.
Voorzien van Top Open
laadsysteem, 40 seconden
ESP anti-shokgeheugen en 3
stands digital X-bass. 12 uur
afspelen op bijgeleverde
Ni-MH batterij. Compleet met
draadafstandsbediening met
verlicht LCD-display,
batterijlader en oortelefoon.
SONY
SHARP
In zilver uitgevoerd.
Afm. (bxhxd) 7.2x1.7x7.9 cm.
Gewicht ind accu 149 gram.
S0NYWM-D6C
PROFESSIONELE
OPNAME WALKMAN
Een solide walkman met
opname mogelijkheid die
uitstekend geschikt is voor
reporters. Voorzien van een
Quarts drive servo motor
voor een stabiele bandloop.
Met Dolby B en C
ruisonderdrukking.
Ind. hoofdtelefoon,
aansluitsnoer en luxe
draagtas. In zwart uitgevoerd.
Afm. 18x8x4 cm.
JVCTH-A5RDVD
RECEIVER MET
SUBWOOFERSYSTEEM
DVD Digital Cinema Systeem
bestaande uit een compacte
centrale eenheid voorzien
van een RDS tuner en de
CDR-W en MP-3 afspeel-
mogelijkheid, een subwoofer
van 60 watt voor zeer strakke
lage tonen en 5 bescheiden
satellietluidsprekers voor
vrijwel onzichtbare
geluidsweergave. Dolby
Digital (AC-3), DTSen MP-3
decoders zijn ingebouwd.
Uitgangsvermogen 5x35
Watt. Niet alieen DVD speelt
dit apparaat subliem at maar
ook uw stereo CD
plaatjes klinken als een klok.
Afm. centerunit 35x8x30 cm.
center speaker:
14.3x6.7x10.6 cm, satelliet
speakers 6.5x14.4x10.5 cm,
subwoofer 21.9x32.4x32 cm.
In zilver kleur uitgevoerd.
SONY
SCHIEDAM - Amivedi regi-
streert gevonden en vermis-
te dieren en brengt vinder
en eigenaar met elkaar in
contact. Voor meer infor-
matie: 471 18 57.
Vermist
28/10: cyperse kater, witte bef
en linkerachterpoot wit,
Vlaardingerdijk.
03/11cyperse kater, witte po-
ten en kin, scheve kop, Van
Lennepstraat.
23/11: gecastreerde cyperse
kater, wildkleur, Bachplein.
18/11: zwarte kater, paars
bandje, Gorzen.
Gevonden
20/11: witte poes van onge-
veer acht maanden, Beatrix-
park.
22/11: rood/witte kater, 3,5
maanden, Gamma (Spaanse
Polder).
25/11: zwarte kater, witte bef,
tenen, acbter sokken, Scheep-
vaartweg (overleden).
14/11: cyperse kater met witte
poten, Poldervaart bij kinder-
boederij (overleden).
29/11: cyperse grijze kater,
Hoofdstraat Gorzen (overle
den).
28/11: zwarte kat, gesiacht
onbekend, Buys Ballotsingel
(overleden).
01/12: Duitse herder teef, on-
geveer twee jaar.
27/11: zwarte gecastreerde
kater, zwarte halsband met
bel, Lange Nieuwstraat.
SCHIEDAM - Ouderen
kunnen dinsdag 18 decem
ber kerststukjes maken in
dienstencentrum Oost van
14.00 tot 16.00 uur. Kosten
zijn fl. 7,50 tot een tientje,
afhankelijk van de te ge-
bruiken materiaien. Woens
dag 19 december verzorgt
zangkoor OASE een kerst-
zang in De Woudhoek vanaf
14.00 uur.
Toegang hiervan is gratis.
Die dag wordt er in De Vier
Molens een kerstbingo ge-
draaid van 13.30 tot 16.00
uur. Dat kost zeven gulden
voor zes ronden.
Elke vrijdag is er klaverjas-
club in Wijkpost Zuid vanaf
19.30 uur.
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - De stichting
Kunstwerkt bestaat 10 jaar. Van
de stichting zijn veel kunste
naars uit Schiedam lid. Maar in
plaats van cadeaus te krijgen gaf
Kunstwerkt een cadeautje weg.
Een presentje met ideeen voor
heel de stad. Zaterdag kreeg
wethouder Luub Hafkamp in het
Stedelijk Museum het cadeau
overhandigd. Een map met idee
en, maquette en tekeningen aan-
geboden. Want wat kunnen kun
stenaars beter dan goed kijken
naar de Openbare Ruimte? Ze-
ker als ze niet gehinderd worden
door geld of technische proble-
men. Maar wel kijken met een
andere visie en samenhang dan
menig projectontwikkelaar, be-
stuurder of ambtenaar. Op zoek
naar plekken waar de kunste-
naar 'zich druk over maakt' en
die mooier nee, beter moeten.
Nikolai Dielemans is zowel kun-
stenaar als architect. Wie meer ge-
schikt om zijn licht te laten schij-
nen en een mooi plan te maken als
dit voormalig gemeenteraadslid.
Hij woont vlak bij het centrum en
kent alle problemen van Schiedam
op zijn duimpje. Maar hoe begint
een ruimtelijk ontwerper bij bu
reau RBOl in Rotterdam? Simpel.
Door een kaart van Schiedam te
pakken en er lang naar te kijken.
Zo kwam Dielemans op het idee
van de Vlinderstrik. Schiedam
wordt door Poldervaart en rijks-
weg doorsneden in twee gedeelten.
Deze twee lijnen zijn eigenlijk een
soort vlinderstrik. Een groot groen
stuk land ter hoogte van Sporthal,
Novotel, Gymnasium en Politiebu-
reau. Een ontontgonnen gebied,
een lege plek zonder doel of visie.
Een 'waste-land', zo groot als heel
het centrum van Schiedam. Na-
tuurlijk is daar het ziekenhuis ge-
projecteerd maar of dat er ook wer-
kelijk komt? In ieder geval een ge
bied wat vraagt om invulling met
veel groen en wat Dielemans
noemt een 'Kralensnoer van mooie
momenten'.
Een tweede openbare ruimte die
'opgeleukt' moet worden is de bin-
nenstad. Dielemans heeft goed
rondgekeken en gezien dat het
centrum nog vele vergeten en lege
plekken kent. Uitdagende plekken
ook. Voor kunst en verfraaiing. Zo
laat hij door een maquette zien hoe
de Koemarkt er (weer) als een sta-
tig plein kan uitzien met levens-
grote beelden. Beelden van kunst-
broeder Diet Wiegman met erbo-
ven een betoverende cirkel van
licht: als rode draden om het oude
plein.
Achter het Stadserf bij de keerlus
van de tram zou een beeldentuin
met perkjes en objecten het goed
doen. Een verstild stukje Schiedam
met de rui'ne. Of neem het Doelen-
plein verscholen achter struiken en
auto's; dat kan een intiem plein
worden als toegangspoort voor het
centrum. Of het Museumplein, nu
nauwelijks gebruikt, maar in de vi
sie van Kunstwerkt moeten de hek-
ken voorgoed open zodat de men-
sen het museum ingezogen wor
den.
Allemaal voorbeelden hoe de beel-
dend kunstenaar met zijn
'kunstoog' de stad weet te ver-
fraaien en vooral tot een geheel
weet te smeden. Hij kreeg daarbij
van wethouder Hafkamp alle lof
toegezwaaid. „Niet", zo temperde
hij voorbarige vreugde „dat alle
plannen meteen verwezenlijkt
worden." Immers de praktijk is
weerbarstig. Maar wel dat hierbij
langer, breder en dieper nagedacht
is dan bij een enkel project. En zo
blijft de Openbare Ruimte versnip-
perd. Kunstenaars moeten meer
betrokken worden bij de bouw van
het centrum", had Jolie Hakkert
gespeecht als bestuurslid van
Kunstwerkt. „A1 zou maar de helft
uitgevoerd worden dan nog zal de
Openbare Ruimte in Schiedam er
een stuk beter en mooier uitzien."
,,Dit is een stimulans om verder te
werken aan de stad", zei wethou
der Hafkamp. Hij was onder de in-
druk van de professionele plannen
en zegde toe dat dit cadeau binnen-
kort te zien zal zijn in de expo-
ruimte van het StadskantoOr. En zo
kan dan iedereen in de stadswinkel
genieten van de plannen van de
kunstenaars.
SCHIEDAM - A1 maandenlang
slapen de bewoners aan het Jac
ques Urlusplein slecht. Vracht
wagens laten bij het krieken van
de dag de motoren warmdraaien
voor het vertrek. En dat vlak
voor de slaapkamers van de ga-
lerijflats aan de Mozartlaan. Het
illegaal parkeren is tot daar aan
toe maar minutenlang warm
draaien en optrekken zijn erger
dan een vroege wekker. Vanaf
half vijf gaan de eerste combina-
ties rijden. Over verstoorde
nachtrust en hoe telefoontjes
naar huisbaas en politie niets uit-
halen.
Mevrouw Irma Prein is woord-
voerster van de bewoonsters uit
Groenoord die het zat zijn om elke
morgen wakker te worden van het
zware geluid van dieselmotoren.
„A1 sinds de tweede week van ok-
tober hebben wij de politie gebeld
over deze overlast", zegt zij. De
politie vertelde dat ze het vracht-
wagenparkeren oogluikend toe-
staan in woonwijken. Maar dit 'ge-
dogen' zou ophouden bij klachten
van de omwonenden. Beloofd
werd dat de politie de zaak netjes
zou oplossen, desnoods door het
uitschrijven van parkeerbonnen.
Mooie woorden, maar er gebeurde
niets volgens de bewoners. Wel
vroeg de politie medewerking door
te vragen of de boze bewoners de
kentekenborden van de vrachtwa
gens wilden noteren. Deze werden
doorgegeven maar zonder resul-
taat.
Nu, na zeven weken, is de maat
vol. Volgens mevrouw Prein houdt
de politie hen 'aan het lijntje': dan
weer was de wijkagent ziek en dan
weer moesten zij terugbellen als de
vrachtwagens op het punt stonden
te vertrekken. „Een vreemde vraag
toch? Moeten wij ze dan op heter-
daad betrappen?", zegt Prein.
Eerder al hadden de bewoners via
de flatvertegenwoordigster hun
grieven geuit bij de wooncorpera-
tie Woonplust. Ten einde raad heb
ben ze Henk Metaal van Gemeente
Belangen gevraagd om bij de poli-
tiek navraag te doen. In de com-
missie AEZ (algemene en econo-
mische zaken) vroeg hij aandacht
voor de nachtrust van de bewoners
aan het Jacques Urlusplein. De
waarnemend politiechef Dijkstra
kon niets toezeggen, hij wilde eerst
navraag doen bij zijn korps. Amb
tenaar Hans Nossent vertelde de
commissie dat door veranderde
wetgeving aldaar geen speciale
plekken meer zijn voor parkerende
vrachtwagens. Speciale parkeer-
plaatsen als aan de Hargalaan wor
den niet gebruikt omdat daar de
containers vaak opgebroken wor
den, zei Nossent. Hij wilde wel na-
gaan of er speciale regels zijn voor
parkerende vrachtwagens. En dat
alles omdat nachtrust van bewo
ners door de gemeente gewaar-
borgd moet worden.
CORRECT PERSONAL AUDIO
Art.nr. 187892
€99
Art.nr. 194088
€159'
Art.nr. 60675
i €79
€149
I €225
€315'
€799
GRATIS
Art.nr. 97112
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT: Vanuit richting Dordrecht en Utrecht
volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam1. Afslag Centrum/Schiebroek.
Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke 'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
Op de Bergweg 110 kunt u van
17.00 tot 18.00 uur zaterdag I
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt:
zolang de voorraad strekt en geen telefonische reserveringen
of bestellingen mogelijk.
PRIJZEN EN
ZETFOUTEN
VOORBEHOUDEN
Art.nr. 99040
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF DE WETTELIJKE VERWIJDERINGS-
BIJDRAGE. PRIJZEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUOEN.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9 30-18.00 uur, vrijdag van
9 30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18 00 uur. In december en januari iedere
<5Wi zondag geopend van 12.00-17.00 uur.