MAXIMA WEEKEND IN AMSTERDAM
A
technisch uitwerker
rn
TE KOOP
De vuilnisman
heeft een dagje vrij.
t .IrnkW
HAIREXTENSIONS
Take Good Care
Kraamzorg B.V.
d I =1
UNIEK 3-DAAGS ORANJEWEEKEND
TIJDENS HET KONINKLIJK HUWELIJK
Een nieuw jaar
Een nieuw gezicht!
DURFT U DEZE NIEUWE
UITDAGING IN 2002 AAN
WEET WAT JE TE D0EN STAAT
ALS HET 0M GEWELD GAAT.
DAIHATSU CUORE
0181 - 314 754
M
ifj r u it 3v.ru ttaru&snnl
Inschrijving voor Rotterdamse Ondernemersprijs begonnen
Rotterdamse Ondernemersprijs 2002
MagnEETcafe: nominatie was heel positief
'Ik kan deelname iedereen aanraden'
Gemeentebelastingen Rotterdam
Hofplein 55
Open van ma t/m vr van 8.30 tot 16.30 uur.
Telefoon 0800-0224224 (gratis)
www.gemeentebelastingen.rotterdam.nl
010-4119404
010-4107400
KR AS
nctteA
weekbladen
i enoranjebrunch..
En...dekans^mMw>n^!^
'Ml*.
ii j"-■***?%&
Sociale Zaken en
Werkgelegenheid
De dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheid
wenst al zijn clienten en werkrelaties
fijne feestdagen en een voorspoedig 2002,
Namens alle medewerkers,
M.P.H.M. Masthoff, algemeen directeur.
voor meer haar
en extra volume
Zowel voor black hair als Europees haar
Nieuwe techniek uit de USA:
Betaalbaar vanaf fl 650,-)
Onzichtbaar
Veilig
Geschikt voor Europees en black hair
Echt menselijk haar
Voor mannen en vrouwen!
Bel nu voor een afspraak!
06-286110 13
mmm
Cascade
Binnenkort ook een vestiging in Rotterdam!
Wij zijn op zoek naar flexibele
en enthousiaste
KRAAMVERZORGENDEN en
LEERLINGEN
voor de nieuw te starten
opleidingen in maart 2002.
VAN 21 DECEMBER TOT 2 JANUARI
Gemeentebelastingen schakelt tijdens de jaarwisseling
over op de euro waarvoor het nodige werk moet worden
verzet. Om de overgang zo soepel mogelijk te laten ver-
lopen sluiten wij van vrijdag 21 december tot woensdag
2 januari en zijn dan telefonisch ook niet bereikbaar.
Op 2 januari zijn wij vanaf 8.30 uur weer open.
DRUKTE BIJ DE KAS
De kas van Gemeentebelastingen gaat op 2 januari om
12.00 uur open. Tot 28 januari kan er nog met guldens en
euro's worden betaald. We verwachten hierdoor langere
wachttijden aan de kassa. Houdt u hier rekening mee.
Gemeentebelastingen
Keuken en Dsd
Arbeidsongeschikt? Chronisch ziek?
Gehandicapt?
Bouwjaar november 1999
Blauw metallic
12.500 km
Veel extra's, o.a.:
I.m. velgen, mistlampen, spoilers
Vraagprijs: f14.250,-
Voor meer informatie:
Op Eerste en Tweede Kerstdag haalt Roteb geen
huisvuil op. Ook de Chemocar komt deze dagen niet langs.
In plaats van dinsdag 25 december komt Roteb langs op
donderdag 27 december.
In plaats van woensdag 26 december komt Roteb
langs op vrijdag 28 december.
In beide gevallen twee dagen later dus!
lppr-! v
TOTAAL-TX16
8 "m-wv
ORANJE BOVEN...!! Wilt u het huwelijk van MAXI
MA EN PRINS WILLEM-ALEXANDER bijwonen?
Dan moet u zeker boeken voor deze wel ZEER UNIE-
KE AANBIEDING: MAXIMA WEEKEND IN
AMSTERDAM!!! Hoogtepunten van deze feestelijke
gebeurtenis zijn niet alleen de HUWELIJKSVOL-
TREKKING en DE RIJTOER in de GOUDEN KOETS
door Amsterdam, maar zeker ook de manier waarop
u dit SUPERWEEKEND gaat beleven! Want u vaart
namelijk per 4-sterren CRUISESCHIP het MS VICTO
RIA AMAZONICA van Rotterdam naar Amsterdam
waar u het hele weekend op het schip verblijft. Dit is
niet alleen een UNIEKE, maar zeker ook een hele
GEZELLIGE MANIER VAN REIZEN. Want natuurlijk
is er aan boord een GEZELLIGE BAR met een sfeer-
volle lounge, waar u tijdens het varen en gedurende
het hele weekend iets kunt nuttigen. En... vanaf
SLECHTS 115 p.p. kunt u boeken voor dit week
end, waarbij ook nog eens is INBEGREPEN: ONT-
BIJT, lx een koud- en warm ORANJEBUFFET en lx
ORANJEBRUNCH. Het cruiseschip zal aanmeren op
ongeveer 5 minuten lopen bij het Centraal Station
vandaan, dus u zit al heel snel in HARTJE CEN
TRUM, waar de stad al helemaal mooi versierd en
verlicht zal zijn voor de trouwerij. Tevens zullen er
langs de route video-walls en geluidsinstallaties
staan waardoor u niets hoeft te missen van dit
PRACHTIGE spektakel. ZEG NOU ZELF, DAT
WORDT TOCH MAXIMAAL GENIETEN DIT WEEK
END?
MS VICTORIA AMAZONICA*
Het comfortabele 4-sterren MS Victoria Amazonica
beschikt over comfortabele hutten op beneden- en
bovendek die zijn voorzien van o.a. douche, toilet,
telefoon, TV, airconditioning, verwarming en groot
raam. Daarnaast biedt het schip een leuke bar,
gezellige en goed ingerichte lounge, stoellift, sfeer-
vol restaurant en een uitstekende keuken. U verblijft
in een 2-persoons hut type B op het benedendek.
Voor de overige hutten gelden andere prijzen.
HET REISPROGRAMMA
1 februari: u reist op eigen gelegenheid naar Rotter
dam waar u om ongeveer 16.00 uur wordt verwacht
om in te schepen op het MS Victoria Amazonica. Met
een glaasje Oranjebitter in de hand worden de tros-
sen losgegooid en gaan we richting onze eigen
hoofdstad AMSTERDAM waar we rond middernacht
zullen aanleggen. Tijdens de vaart zult u zich prima
vermaken in de bar en in de sfeervolle lounge van
het schip. Tevens wordt er een heerlijk diner geser-
veerd. 2 februari: Na het ontbijt kunt u Zich opmaken
voor deze GROTE DAG en op eigen houtje naar HAR
TJE AMSTERDAM gaan, dat natuurlijk al helemaal
is uitgedost in het ORANJE en zich opmaakt voor het
KONINKLIJK HUWELIJK. Om 10.15 uur zal het BUR-
GERLIJK HUWELIJK voltrokken worden in de
BEURS VAN BERLAGE, waarna de kerkelijke inze-
gening plaatsvindt om 11.30 uur in de NIEUWE
KERK op de DAM. Na deze dienst zal het KERSVER-
SE PAAR hun opwachting maken voor een rijtoer
met de GOUDEN KOETS. Aansluitend zal het echt-
paar vanaf het balkon van het Paleis op de Dam de
toegestroomde bezoekers toezwaaien. Hier zult u
ongetwijfeld een blik van het paar opvangen!! Na
deze balkonscene kan het publieke feest in de bin-
nenstad natuurlijk losbarsten, een heuse koningin-
nedag begin februari! In de vele bruine en trendy
cafe's op bijvoorbeeld het LEIDSEPLEIN en het
REMBRANDTPLEIN kunt u nog heerlijk nagenieten
van deze prachtige KONINKLIJKE HUWELIJKSDAG.
's Avonds wacht u een heerlijk Oranjebuffet aan
boord. 3 februari: Rond 8.00 uur vertrekt het cruis
eschip weer naar Rotterdam, waarbij er rond 10.30
uur een heuse Oranje Brunch geserveerd wordt.
Tegen de klok van 14.00 uur zijn we weer in Rotter
dam, waar u weer kunt uitschepen. Einde van een
ontzettend gezellig en vooral uniek weekend.
VERTREKDATA REIS HW 45.234
Februari 1
PRIJZEN OVERIGE HUTTEN
2-pers.hut benedendek type A
2-pers.hut bovendek
TOESLAGEN PER PERSOON
1-pers.hut benedendek
Havengelden/reserveringskosten
115
€136
€138
€149
€7
INCLUSIEF: 3 dagen/2 nachten verblijf op het MS
VICTORIA AMAZONICA in een 2-pers. beneden-
hut type B, ontbijt, oranjebuffet en oranjebrunch.
Exclusief: vervoer naar en van Rotterdam, haven
gelden/reserveringskosten, diverse verzekeringen.
Min. aant. deeln.: SO. Uiterste ann.termijn bij onv.
deelname: 8 dagen voor vertrek.
VRAAG UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING.
REIS HW 45.234
ANVR
Inlichtingen en reserveringen: Westblaak 180, Rotterdam 010-4119434 (of: Hoogstraat 47a,
Rotterdam, Tel. 010-4137433) geopend maandag-vrijdag 09.00 -17.00 uur, zaterdag 10.00 -14.00 uur
SCR
Gemeente Rotterdam
Foto's: Zowel voor Europees haar als voor black hair
j
Stichting Welzijnsonderneming
Crooswijk Cascade is op zoek
voor haar locatie "De Arend en
de Zeemeeuw" naar een peuter-
leid(st)er voor 24 uur (PIIA)
Functie-eisen:
Wij zijn op zoek naar iemand die voldoende opleiding
heeft (MBO-afgerond), ervaring heeft in he! werken
met peuters en in teamverband kan werken.
Functie-omschrijving:
Het zelfstandig draaien van een peutergroep, waarbij
ontwikkelingsstimulering centraal staat. Het zelfstandig
observeren en rapporteren speelt hierbij een belangrij-
ke rol.
Binnen deze functie is ouderbetrokkenheid van belong.
In het kader van de doorgaande ontwikkelingslijn is het
draaien van een kleutergroep onderdeel van deze
functie.
Solaris conform CAO-welzijn.
Nadere informatie wordt verstrekt door Marion Bax,
tel.: 010-4114911
Uw schriftelijke sollicitaties kunt u uiterlijk 14 dagen na
verschijnen van deze advertentie richten aan,
Stichting Welzijnsonderneming Crooswijk Cascade,
Pijperstraat 37 3034 BG Rotterdam, ten name van
Marion Bax
Te koop: Rode accordeon.
120 bas, pianoklavier. Merk
Stradivari. Mooi en goed!
875,-Tel.: 0174-625911
Te koop: stoomstrijkijzer, merk
Tefal, 10,-. Elektrische zig
zag naaimachine, kan knoops-
gaten maken, enz., pas nageke-
ken,/135,-.Tel. 010-4672567
Te koop: deurspionnetje, uit-
gevoerd met hoogwaardige
groothoeklens, waardoor men
een zeer groot vlak kan over-
zien aan de andere kant van de
buitendeur, 45,-. Kopieerap-
paraat, is netjes en goed,
geschikt voor thuis of kantoor,
800,-. Tel. 010-4705395
Leiden Zoetermeer
Ilaarlem Utrecht Almere
Take Good Care is een particuliere kraamzorg-
organisatie, die inspringt op de persoonlijke
zorgbehoefte van onze clienten.
Wat bieden wij?
- Prettige werksfeer gegarandeerd!
- Arbeidsvoorwaarden conform C AO
- Bij 90% contract een lease-auto!
- Diverse dienstverbanden
- Werken op freelance basis is ook mogelijk!
- Scholing, training en begeleiding
- Reiskostenvergoeding
- Ook moeders die opgeleid willen worden in dit
vak kunnen via een verkorte opleiding een
erkend diploma behalen.
Bel of schrijf naar:
Take Good Care Kraamzorg B.V.
Groeneweg 21
2718 A A Zoetermeer
Tel.: 079-3618162
Gemeente Rotterdam
r
Horn Keuken en Bad Rotterdam Alexandrium
Horn Alexandrium is gevestigd in de gelijknamige woonmall in
Rotterdam, een van de toonaangevende woonwinkelcentra in Neder-
land. Voor de afdeling keukens zijn wij op zoek naar een nieuwe
collega in de functie van:
Horn Alexandrium biedt
je een uitdagende job in
een leuk team van collega's
en een ruime financiele
beloning.
Voor reactie bel je
010 - 220 44 37 van
10:00 tot 18:00 en vragen
naar dhr. D. Hoogerheide.
Deze veelzijdige functie omvat after saies-werkzaamheden zoals:
zorgdragen voor maatcontrole;
maken van tekening;
houden van vervolggesprek met de klant;
planning van de montage;
zorgdragen voor eventuele nabestellingen.
De vereisten zijn:
ervaring in de verkoop van keukens;
accuraat en administratief 100% correct;
goede contactuele eigenschappen;
stabiel en stressbestendig;
voldoende relevante kennis van de computer;
in bezit van rijbewijs;
kennis van de Duitse taal in woord en geschrift is een pre
J
De almaar ingewikkelder wet- en regelgeving kunt u
het beste SAMEN aanpakken. Bel of schrijf ANGO.
Bij ANGO tel je voor drie!
Postbus 850, 3800 AW Amersfoort. Telefoon (033) 465 43 43
KEURMERK VOOR VERANTWOORDE FONOSENWERVING EN -BESTEDING
le koop: 60-er jaren kastje,
schuifdeurtjes, maat TV-kast,
75,-. Twee hoge plantenta-
fels, oud, kleur bruin, 60,-.
Tel. 06-20335714
Gevraagd: oude munten, oude
Nederlandse bankbiljetten of
zilverbonnen. Tel. 0186-
611252
Te koop: eiken secretair met
klep, lade en twee deurtjes.
Prijs 195,-. Tel. 010-4671808
Te koop: postzegels, 200
versch. Duitsland, 7,- of 200
versch. groot formaat zegels
wereld, 7,-. Opsturen moge
lijk. Tel. 010-4554695
Oude bromfiets gezocht. 60-er
of 70-er jaren. Defect geen
bezwaar. Kijk eens in uw
schuur of kelder. Alvast
bedankt. Tel. 010-4601114
Gevraagd: campingkoelkistje,
inhoud 33, 36 of 40 liter met
bovenklep. Tegen redelijke
prijs. Tevens gevraagd: blauwe
gasfles.Tel. 010-4752360
Te koop: Rode accordeon.
120 bas, pianoklavier. Merk
Stradivari. Mooi en goed!
/875,- Tel.: 0174-625911
-;K;
Houdt u er rekening mee dat,
in verband met de veranderde
ophaaldiensten, de vuilnisman
vroeger langs kan komen dan u
gewend bent (vanaf 7.00 uur)
ROTTERDAM - De procedure voor de jaarlijkse
Rotterdamse Ondernemersprijs is weer begonnen. In
april 2002 zal de prijs voor de negentiende keer worden
uitgereikt. De prijs is daarmee een traditie geworden, die
bedrijven uit Rotterdam en de regio elk jaar weer de kans
geeft zich met elkaar te meten en grondig te worden
onderzocht op al hun afzonderlijke bedrijfsmatige
aspecten. Voor de winnaar wacht onder meer de titel
'ondernemer van het jaar', maar ook voor andere deelne-
mers is de prijs een goede gelegenheid om hun bedrijf
eens door buitenstaanders te laten beoordelen, op sterke
en op minder sterke punten.
'Je leert er altijd van', is een veelgehoorde opmerking
van oud-deelnemers aan de Rotterdamse
Ondernemersprijs. En zo is het, want naast het selecte
gezelschap van genomineerde bedrijven dat de eindron-
de ingaat, zijn er natuurlijk nog tal van andere deelne-
mers die ook voor de prijs zijn gekeurd. En ook zij heb-
ben na die keuring een objectief oordeel gekregen over
wat hun bedrijven waard zijn; waard in vakkennis, in
innovatie en in alle andere belangrijke aspecten van de
bedrijfsvoering. Voor de genomineerden en de winnaar
wacht roem, maar voor de andere deelnemers toch ook
een goed inzicht in hun bedrijf en wat daar nog aan te
verbeteren valt.
De Rotterdamse Ondernemersprijs bestrijkt een groot
gebied, want bedrijven uit maar liefst achttien regioge-
meenten kunnen meedingen naar de titel. In aanmerking
komen bedrijven uit het midden- en kleinbedrijf, waarbij
het aantal personeelsleden absoluut niet doorslaggevend
is. Uitgesloten voor deelname zijn alleen stichtingen,
verenigingen en (semi) overheidsinstellingen.
De prijs voor de winnaar is uiteindelijk veelvoudig:
ondernemer van het jaar, een geldbedrag en een trofee,
maar indirect ook naamsbekendheid, mogelijke omzet-
stijging en natuurlijk een stevige versterking van de
bedrijfstrots bij het personeel. Die laatste aspecten gel
den ook voor de andere genomineerden, voor wie het
vaak toch een eer is om zo ver te zijn gekomen.
De deelnemers die de afgelopen jaren de eindronde
bereikten vertegenwoordigen heel diverse bedrijfstak-
ken. Verleden jaar werd de prijs gewonnen door Kanters
Bouwbedrijf, een groot bedrijf uit Barendrecht. De ande
re genomineerden waren het bekende Donner-concem in
Rotterdam en het in de hele regio te vinden
MagnEETcafe van Hans Motke. In 2000 vie! de prijs ten
deel aan Kotug International, het sleepbootbedrijf van
Ton Kooren. Golf Centrum Rotterdam en Helvoet
Holding (uit Hellevoetsluis) waren de andere genomi
neerden. En de jaren daarvoor werd de prijs onder meer
gewonnen door het Bleiswijkse Bunnik Plants en MOlIer
Autoschade. U ziet het: de winnaars zijn verspreid over
de hele regio en vertegenwoordigen heel verschillende
sectoren. Geen midden- of kleinbedrijf behoeft zich dan
ook bij voorbaat kansloos te achten. Het gaat bij de prijs
immers vooral om de moed, inzet en innovatie om van je
bedrijf iets moois te maken. Voelt u de uitdaging om uw
bedrijf te testen en mee te doen aan de Rotterdamse
Ondernemersprijs? Vraag dan snel informatie aan en
geef u op. Zoals al gezegd: je leert er altijd van.
De Rotterdamse Ondernemersprijs is een jaarlijks initi-
atief van de gemeente Rotterdam en de Kamer van
Koophandel Rotterdam. De verkiezing richt zich vooral
op het midden- en kleinbedrijf. De prijs bestaat uit een
geldbedrag van 10.000 Euro en een schitterende trofee.
Verder mag de winnaar zich 'Ondernemer van het jaar'
noemen. En tenslotte zijn de erkenning, naamsbekend
heid en mogelijke omzetstijging misschien wel de
grootste beloningen voor de winnaar.
De jury bestaat uit zeven leden, onder leiding van pro
fessor dr. P.H.A.M. Verhaegen (decaan Bedrijfskunde
aan de Erasmus Universiteit Rotterdam). De jury kijkt
naar harde cijfers, maar ook naar durf, creativiteit en
hoe de ondernemer zijn of haar mogelijkheden benut.
Financien, organisatie, personeel en marketing: naar
alle aspecten van het bedrijf wordt gekeken. Na een
accountantsonderzoek blijven tien kandidaten over,
waar de jury er uiteindelijk vijf van selecteert voor een
nominatie. Uit dit eervolle gezelschap van vijf bedrijven
wordt op 25 april 2002 tijdens de Businessdagen in
Ahoy de winnaar bekend gemaakt.
Aanmelding voor de Rotterdamse Ondernemersprijs
2002 is mogelijk tot 11 januari 2002. Voor meer infor
matie of aanmelding voor de prijs: Postbus 6575, 3002
AN Rotterdam.
Telefoon (010) 425 93 40
Fax (010)425 9181
E-mail schans@hilst.nl
www.ondernemersprijs.nl.
ROTTERDAM - MagnEETcafe was begin 2001 een van
de genomineerde bedrijven voor de Rotterdamse
Ondernemersprijs. De winst ging uiteindelijk niet naar
MagnEETcafe. Maar toch kijkt ondernemer Hans Motke
met plezier terug op de deelname, die hem wel een eer
volle nominatie voor de prijs opleverde. Hij raad ieder
een aan om aan de de prijs deel te nemen.
In 1995 opende Hans Motke het eerste MagnEETcafe in
Rotterdam. Daama volgden nog vier van dergelijke
cafe's, allemaal met dezelfde formule. MagnEETcafe's
zijn nu behalve in Rotterdam ook Maassluis, Poortugaal,
Heenvliet en Den Haag te vinden. Meestal werd een oud
pand gekocht, vervolgens grondig gerenoveerd en
omgetoverd in een nostalgisch ogend Oud-Hollands eet-
cafe. De eetcafe's zijn laagdrempelig en zowel goed
voor een gezellig informed etentje als voor een zakelijk
diner. De verhouding prijs-kwaliteit is belangrijk en de
menukaart geeft daar een zeer goede indruk van.
De kenmerkende gezellige inrichting van de
MagnEETcafe's is ook terug te vinden in de vestiging in
Heenvliet, waar Motke over zijn deelname aan de
Rotterdamse Ondernemersprijs vertelt. „Ik werd op de
Rotterdamse Ondernemersprijs geattendeerd door de
brouwerij", aldus Motke. Vervolgens kreeg ik de aan-
vraagformulieren en ik vond het wel interessant om mee
te doen. Je wordt er nooit slechter van als iemand anders
de stukken van je bedrijf eens doorneemt en beoordeelt.
En de jury is niet de eerste de beste: er zitten vakkundige
mensen in."
In de periode januari tot april volgde voor Motkd en zijn
personeel een spannende tijd. Een tijd waarin hij weke-
lijks wel enkele uren voor de Rotterdamse
Ondernemersprijs bezig was. De beloning volgde in de
vorm van de nominatie voor de eindronde. Motke: „Dat
was een hele opsteker, die positief is voor
de hele bedrijfstak. Het is niet zo vaak
voorgekomen dat een zaak uit de horeca
genomineerd werd en andere deelnemen-
de bedrijven zijn soms veel groter. Maar
ik heb de deelname zelf als heel positief
ervaren". De slotronde werd uiteindelijk
gewonnen door Kanters Bouwbedrijf,
een beslissing waar Motkd zich wel in
kon vinden. ..Kanters was een maatje te
groot voor ons. Een schitterend bedrijf,
het was echt helemaal terecht. Voor ons
was de nominatie al een overwinning op
zich. Het was een opsteker voor het per
soneel en je merkt het ook bij de klanten
die weten dat je genomineerd bent. Ik
kan deelname aan de Rotterdamse
Ondernemersprijs echt iedereen aanra
den."
MagnEETcafe
Voor meer informatie over MagnEETcafe: telefoon
(0181)661319. Internet: www.magneetcafe.nl of e-mail
info@magneetcafe.nl.
MagnEETcafe was begin 2001 een van de genomineer
de bedrijven voor de Rotterdamse Ondernemersprijs.
