maasstad
)j®d
m
Topmaterialen in slaapkamer
voor de
nachtrust
199,-
69,-
DOORS
W®®DT
shoppin
Voor elk persoon een ander matras
shoppin
Exclusief Designvoordeel
Lagerwaard Leolux
LAGERWAARD
shoppin
Hechten aan een thuis niet langer burgerlijk
Lamellen
houden
stand
Uioiipaarb (J*lassie 5?tuli'
Meubelen .-cre WEEK
UIMING
OPR"Slaapkamers
tot60% KORTING
fAPJJTEN
DROOMWERELD
M
cJ
'Oost West Thuis Best'; het hechten aan een thuis, een basis
die rust, ruimte en privacy biedt, is niet langer 'burgerlijk'. We
hechten allemaal steeds meer waarde aan een eigen plek om te
ontspannen en te genieten. 'Onthaasten', zo noemen trend-
watchers deze tendens. In dit opzicht gaan we ons interieur
steeds bewuster inrichten en aankleden. Comfort is hierbij be-
langrijk, maar - zeker in deze tijd van het jaar - zoeken we thuis
ook intimiteit, sfeer en warmte; letterlijk en figuurlijk. Als 'op-
warmers' voor je interieur deze winter valt bijvoorbeeld te
denken aan streelzachte stoffering, warme (meubel)kleuren en
hoogpolig tapijt, maar bijvoorbeeld ook aan de aanschaf van
een open haard of nieuw dekbed. Wie nu aan de slag gaat, zit
er nog deze winter warmpjes bij. Maar natuurlijk ook alle vol-
gende seizoenen.
4004267
2.095,-
2.380,-
mUesian
esign
1 linn
Een droom van een watermatras
voor elk type bedbodem
www.vandikhoutplankenvloeren.nl
Frans eiken - 18 cm br. - 50,00 p/m2 - 010-2103373
VAN MUUR TOT KAST...
<THE I)OOIlS>
Woensdag 20 februari 2002
cx64
Bewuster omgaa
r
In keulen werden de slungels gepresenteerd: rubberen staven die bijvoorbeeld a Is zitmeubel
kunnen dienen.
Jezelf zowel geestelijk als lichame-
lijk ontspannen. lukt het beste in
een vertrouwde omgeving die rust
en geborgenheid uitstraalt. Daar-
om kiezen we thuis voor stoffen,
meubels, materialen en kleuren die
je als het ware omarmen als een
warme deken.
Wie een ware metamorfose voor
ogen heeft, begint het beste bij de
basis en gaat voor nieuwe raam- en
wanddecoratie. Gecoordineerde
collecties, waarbij gordijn- en
meubelstoffen en behang mooi op
elkaar zijn afgestemd, maken het
kijken, kiezen en kopen een stuk
gemakkelijker. Experimenteer bij
voorbeeld met de nieuwste retro-
dessins, graftsche patronen, bloe-
men of abstracte motieven met
goud- en zilveraccenten. Ook mooi
zijn zware overgordijnen in flu-
weelzacht velours. Deze zou je 's
zomers kunnen laten stomen en
dan opbergen tot de volgende win
ter.
Behangen is met het nieuwe Smart
Paper een fluitje van een cent. Dit
behang is niet gemaakt van papier,
maar van 'vlies' en kan meteen op
de muur geplakt worden: behang-
plaksel op de muur rollen, banen
behang erop aanbrengen, eventu-
eel nog verplaatsen en dan aan-
drukken en gladstrijken. Droog is
het behang ook snel weer te ver-
wijderen; zonder stoomapparaat,
gewoon baan voor baan met de
hand. Behangen was nog nooit zo
makkelijk, snel en schoon.
Ga ook lekker aan de slag met sier-
en leefkussens. Wat voor bank je
ook hebt staan, er is altijd nog wel
plek voor (extra) sierkussens. Ze
zorgen voor extra comfort en extra
kleur. Kies bijvoorbeeld voor
zacht nepbont, grove breisels of
aaibaar vilt. Een echt winter-item is
de (fleece) plaid. Overdag drapeer
je'm nonchalant over de bank of
leg je'm netjes opgevouwen op de
hocker; 's avonds nestel je je op de
bank en trek je de plaid lekker over
je voeten. Ook achterover leunend
in je relaxfauteuil met je voeten
omhoog, geeft een plaid net dat
beetje extra. Een heerlijke opwar-
mer voor het slapen gaan. In de
De bank Chateau, model '8300' uit de collectie van Arx geeft het interieur een royaie uitstraling.
Dit model is leverbaar als fauteuil, twee en half- en drie zits (2.40 ml) in diverse kleuren.
Soms lijkt het alsof in het gemid-
delde matras meer techniek zit dan
in een spaceshuttle! Speciaalzaken
hebben vaak een computerge-
stuurd meetsysteem om voor elk
persoon en elk postuur het juiste
matras te vinden. Wie in het be-
staande assortiment niets geschikts
vindt, kan een matras op maat laten
maken. Geen overbodige luxe: is
het slaapsysteem te hard, dan
steunt het lichaam alleen op schou-
ders en heupen. Is het te zacht dan
zakt het lichaam door en krijgt de
rug te weinig steun. Hoe meer ve-
ren per vierkante meter, hoe beter
de druk is verdeeld.
Zo bieden de Advanced Pocket
Slaapsystemen van Eastborn tot
1000 individuele ondersteunings-
punten per vierkante meter. Daar-
door passen ze zich optimaal aan
het lichaam, en bieden ze toch vol-
doende steun.
De voor de slaapsystemen ge-
bruikte materialen zijn ook van de
eerste kwaliteit: Pefolatex, zuiver
scheerwol, wildzijde, gelatexeerd
paardenhaar. Het zijdezachte Ten-
cel-vezel neemt 30 tot 40 procent
meer vocht op dan katoen. Daar-
door is de constante slaaptempera-
tuur gewaarborgd en wordt trans-
piratie goed afgevoerd.
Wie last heeft van allergie kan ma-
trassen nemen met damast- en
stretchbekleding, waarop anti-al-
lergische afdekmaterialen zitten.
Een hoes tegen huisstofmijt kan op
95 graden Celsius worden gewas-
sen. Overigens sterft de huismijt
ook als je de matrashoes zeven uur
in de diepvries legt.
.jtafe
De boxspring is niet alleen een zeer comfortabel slaapsysteem, maar springt bovendien in het
oog door toepassing van bijzondere bekledingsstoffen en kleuren. Het meest recent
toegevoegde model van Jan des Bouvrie heet Embrasse.
De nieuwe gecoordineerde collectie van Sandberg 'Olivia'heeft duidelijke retro invloeden; Grote
en kleine bloem- en bladermotieven en streepdessins in vrolijke kleurtjes. Een materialen mix
van katoen en linnen vormen de basis.
slaapkamer wacht dan het (winter)
dekbed.
Ook vloerkleden zijn typische 'ac-
cessoires' voor de winter. Ze zijn
immers heerlijk zacht en behaag-
lijk warm. Steeds meer fabrikanten
bieden de mogelijkheid voor een
karpet-op-maat. Je kunt dan niet al
leen zelf de kleuren kiezen, maar
ook het gewenste formaat, de ma
terialen en de hoogte van de pool.
De stap naar (nieuw) tapijt is zo
gezet. Net als bij veel andere inte-
rieurproducten, gaat het bij tapijt
niet langer alleen om de 'look'
maar steeds meer om de 'touch'.
Trendwatchers hebben het dan
over de 'feel good' factor. We
gaan voelen om te 'zien' wat het
precies is. En voelt het goed, dan
zit'm daarin een belangrijke meer-
waarde. Tapijt heeft van nature een
hoge aaibaarheidsfactor; zeker de
tapijten met intrigerende structu-
ren, 'harige' polen, ultrazachte ma
terialen als wol en velours en op-
vallende hoog-laag combinaties.
Ook in het beddengoed signaleert
Perscentrum Wonen een grote
hang naar kwaliteit. Of het nu ro-
mantisch is, met passiebloemen en
tulpen, retro chic of ingetogen: al
leen topmateriaal is goed genoeg.
Een voorbeeld zijn de twee collec
ties bedlinnen van de Belgische
vlasweverij Libeco Lagae. Een
collectie in honderd procent vlas
en een in honderd procent linnen.
Wassen kan geen kwaad, sterker
nog: elke wasbeurt maakt het lin
nen zachter en versterkt de 'wash
ed look' waardoor de kleur nog be
ter uitkomt.
De kleuren zijn bijzonder stijlvol.
Meestal effen. Vaak ingetogen.
Een enkele keer in juist krachtige
teinten als cayenne en paprika.
Sommige fabrikanten leveren de
stof die in het bed is verwerkt ook
voor gordijnen of op een footstool.
Ondanks de technisch vooruitgang
is een oudgediende weer helemaal
terug: de deken. Maar dan wel in
een modern fleece variant. Doe jij
het licht even uit?
Juist doordat de slaapkamer niet
meer alleen de plek is waar je
slaapt of de liefde bedrijft, heeft de
verlichting extra aandacht nodig.
Alleen leeslampjes en romantisch
spotjes voldoen niet meer. Te veel
watt hoeft nou ook weer niet. De
zo zorgvuldig opgebouwde sfeer
en warmte zouden daardoor ver-
dwijnen. Bovendien is er voor elke
tijd en situatie het juiste licht. Als
je je 's ochtends in de schemering
aankleedt, wil je toch wel zien of je
kleding niet vloekt en of je das
recht zit. Een goed aankleedlicht is
dan een must. Als je 's avonds nog
even lekker wegduikt in een boek,
is er weer ander licht nodig. Dat
kan met het leeslicht, tegenwoor-
dig vaak ingebouwd in de bedop-
bouw. En de late avond, wanneer
het intiemer wordt, vraagt om dim-
bare sfeerverlichting.
adverteren?
telefoon: 010
Steeds vaker wordt gekozen
voor geluiddempende textiele
raamdecoratie. Relaxed wo
nen begint immers bij rust. De
bekende horizontale jaloezie
is inmiddels verkrijgbaar als
voileachtig systeem waarbij
stoffen lamellen tussen twee
transparante laagjes zweven.
Dit najaar werd een variant
geintroduceerd waarvan de la
mellen bestaan uit semi-trans-
parante screenstof op balei-
nen. Bij de verticalen hebben
de lamellen van softe ausbren-
ners concurrentie gekregen
van een jaloeziesysteem dat
lijkt op perfect geplooide vi-
trage.
Toch houdt ook de houten la-
mel stand. Het ouderwetse be-
dieningsmechaniek met zicht-
bare katrollen is vooral ge-
liefd bij puristen. Wie eco
hoog in het vaandel heeft, kan
sinds kort kiezen voor hout uit
duurzaam beheerde produc-
tiebossen. Luxaflex is het eer
ste merk in Europa dat het
FSC keurmerk (Forest Ste
wardship Council) voor hou
ten jaloezieen mag gebruiken.
Een altematief zijn de nieuwe
kunststof lamellen in houtop-
tiek. Ze zijn kleurvast, onver-
slijtbaar en trekken nooit
krom. Ideaal dus voor ruimtes
met een hoge temperatuur en/
of luchtvochtigheid zoals bad-
kamers en keukens.
Ook in technisch opzicht zijn
er aardig wat innovaties te
melden. Zo hoeven 'bijzonde
re' ramen, veelgebruikt in de
moderne architectuur, geen
enkel probleem meer op te le
veren. De gordijnateliers kun
nen zelfs vouwgordijnen con-
fectioneren voor schuine, ron-
de en puntramen. Afstandsbe-
diening maakt ze allemaal be-
reikbaar.
DROOMWERELD presenteert:
DUPONT LATEX, PANTtRA, DUCKY DONS,
AQUARELLO WATERBEDDEN- EN KUSSEN, DICO,
beste
Dupont zone-latex
matras in afritsbare hoes
90x200 cm
Mondial Boxspring
compleet met matras, luxe uitvoering
vanaf
adverteren?
telefoon: 010 - 4004267
Comfort dat het aardse bestaan veraan-
genaamt. Dat is de omschrijving van de
twee Leolux-modellen Bora-Bora en Bora
Beta. De twee klassiekers zijn tijdelijk 25%
in prijs verlaagd in het Wapiti en Cobra
leder. Verkrijgbaar in diverse kleuren en
uitvoeringen. Bijvoorbeeld in 2 V2 zits:
Bora-Bora nu
Bora-Beta -SrhSTT nu
Bora-Beta
Kanaalweg 39 t/m 53
Capelle aan den IJssel
Telefoon 010-4507466
Bonnell 5-slags
matras in luxe hoes vanaf
Capelle a/d IJssel Rotterdam Berkel en Rodenrijs Capelle a/d IJssel
Rietbaan 5 Hoogstraat 148b Kerksingel 3a Capelseweg 34-36
tel. (010) 442 40 50 tel. (010) 214 24 59 tel. (010) 519 93 90 tel. (010) 284 71 50
"Sis
ledereen in de zevende heme!
siechts 85 liter licht
onvergelijkbaar comfortabel
in 1 - en 2-persoon&uitvoering
optimaal hygifcnisch
10 jaar garantie*
vervangi zo uw huidige matras
opvallend energiezuinig {10 euro per jaar)
(long tslano watermatrassen)
onelustef vsmi
t vo-te*
(WkriKi
NU BIJ ELKE BALTIMORE
LONG ISLAND WATERMATRAS
EEN ELEKTRISCH VERSTELBARE
MOLECTRO LATTENBODEM
VOOR DE HALVE PRIJS!
VAN 3VOOR €179,50
ft91,20 395,60
Profiteer nu bij uw slaap&pedaalzaak.
(Q LigComfort
Rotterdam, Marinierswes6«a-70a, tet:010-4116560 URUUI.ligCOmfort.nl
Deze aanbierting Is geldig van IS jamiari 2002 t/m 16 Mjruari 2002.
Op maat gemaakte schuifdeurkasten.
Grote verscheidenheid aan uitvoeringen:
matglas, hoogglans, stofdeuren etc.
Wanneer u langskomt met de maten
kunnen wij geheel vrijblijvend een
prijsopgave maken.
Op maat gemaakt in eigen werkplaats.
SPIEGELDEUREN STOFDEUREN
HOOGGLANSDEUREN/PANEELDEUREN
Showroom: "Het Arsenaai"
Korte Haven 3-3111 BH Schiedam
Telefoon 010 - 426 30 93 - Telefax 010 - 273 06 79
Geopend: maandag 13.00-17.30 uur
dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.30 uur
zaterdag 10.00-17.00 uur.
Werkplaats: Westfrankelandsestraat 10. 3117 AR Schiedam
Dorpsdijk 192, Rhoon, tel. 010-5012604
maandag gesloten vrijdagavond koopavond
STREKSINGEL165 -189 R'DAM-H'BERG
Vrijdag tot 21.00 uur geopend - www.schebo.nl
Tel.010-4229120/4224430-Fax010-4227867 - 'sMaandagsgesloten
telefoon: 010 - 4004267