maasstad
w@@Eran@unnn3
Licht en zacht wonen
aiming show
bij Alexander
Zacht slapen
«dnrS"
Opening Hastens Store in
Rotterdam logisch gevolg
35 Nederlanders slaapt op water
LAGERWAARD
llAAGSIE PRUSH
AN NEDERLAND!
Comi c)rtHi;ys
fiDHEQfl
shopping
lEXANd
shoppin
Met zo'n heerlijke
ComfortHuys fauteuil zie
je het helemaal zitten!
shoppin
Het comfort van (dag)licht en zachte materialen
Royal Sleeptrend Waterbedden Matrassen:
Exclusief Designvoordeel
Lagerwaard Design Jori
WTpIJTEk.^
Makkelijker gezegd dan gedaan:
Uesign
Van oudsher zijn het 'harde'
materialen als steen, beton,
hout en glas die worden toe-
gepast in huis. Praktisch,
duurzaam en technisch mak-
kelijk te verwerken. We ston-
den iiberhaupt niet stil bij de
vraag of vaste onderdelen
van ons huis en interieur zo-
als muren, vloeren, tafels,
kasten en verlichting wat
'zachter' gemaakt konden
worden. De meeste huizen
die vroeger gebouwd^ wer-
den, hadden kleine raampjes
en veel kleine afsluitbare
leefruimtes om zoveel moge-
lijk warmte te behouden en
energie te besparen. Kortom,
men stond nog niet stil bij de
invloed van (dag)licht op ons
gevoel van welbehagen. De
begrippen 'zacht' en 'licht'
hadden niets met interieur te
maken.
Brteren?
telefoon: 010
4004267
Presentatie van de nieuwste auping modeller*!
slaapkamers en slaapcomfort
Middertbaan Noord 218, Winkelcentrum Hoogvliet
tel. (010) 438 41 63
>1
Royal
Advies
leren?
f^CCE0«ND
100-17.00 UUR
0909-
753.3.753
WMBMDCN& IHIATRMSIN
Rotterdam Mariniersweg 33 - 7 dagen per week geopend
Verwen uzelf met onze heerlijke fauteuils.
Voor u op maat gemaakt. Zitten wordt een
genot. Bovendien is aangepast
zitten goed voor uw gezond-
heid. Ziet u het
zitten?
Kom gerust
vrijblij-
vend
probe-
VERVOERSPROBLEMEN?
Rotterdam (Alexanderpolder) Henk Speksnijderstraat 8 i
(naast Burchthuys Interieur) Telefoon: (010) 456 72 80
telefoon: 010 4004267
V
Woensdag 3 april 2002
cx64
Door de samenwerking tussen ex-
perimentele architecten, jonge de
signers en vooruitstrevende bou-
wers en fabrikanten is daar de laat-
ste tijd snel verandering in geko-
men. Door nieuwe productietech-
nieken en creatieve geesten wordt
ons huis in de toekomst een stuk
comfortabeler, zachter en aangena-
mer. Lichtdoorlatende muren van
textiel, kamerbrede hoogpolige
kleden op leren vloeren, gestof-
feerde kasten, rubberen tafels,
foam zitelementen, design bedden
verpakt in een 'vilten jas met zak-
ken' en lichtsystemen die door
middel van verschillende kleuren
de zintuigen prikkelen. Grote
raampartijen, transparante vlak-
ken, doorkijkjes, vides en entresols
laten optimaal het daglicht door en
sfeerlampen worden zachte kunst-
objecten die een mysterieuze licht
of'glow' uitstralen.
De nieuwste generatie banken
haakt massaal in op de 'zacht en
licht wonen' trend in 2002. Flexi-
bele, modulaire of verrijdbare ban-
ken met afneembare hoezen van
zachte stoffen zijn het meest popu-
lair. Elke bank wordt 'op maat' sa-
mengesteld en elk apart onderdeel
van de pootjes tot en met de breed-
te van de armleggers kan in meer-
dere maten, hoogtes, kleuren en
materialen geleverd worden.
Vooral het stofferen met leer, nu-
buck en een stof met vilt' optiek
hebben de voorkeur. De opkomst
van verlengde fauteuils (nieuwe
De jonge ontwerpster Aline te Kiefte van AtK Design Projects tekende voor de ShareChair; een
stoel om te delen. Van de armleuningen kan ook een extra stoel worden gemaakt ofje kunt de 3
onderdelen samenvoegen tot 1 bankje. De ShareChair is verkrijgbaar in kinderformaat (XS) en in
info
een groot luxe formaat (XL). Voor informatie: 06-14894168.
generatie chaise lounges) en ver-
brede fauteuils (love seats) getuigt
van een meer ontspannen, infor-
mele levenstijl waar comfort en
'feeling good' voorop staat. Naast
veel kubistische vormen voor zit-
meubelen, zijn organische en ron-
de vormen terug van weggeweest;
ziteilanden, kuipstoelen op draai-
poten en poefs die als reuze puz-
zelstukjes in elkaar schuiven ma
ken hun opmars.
Nog verrassender in het interieur
zijn zitobjecten waarbij alle stan-
daardformaten en reguliere materi
alen 'losgelaten' zijn. Stoelen die
zo uit een futuristisch stripverhaal
lijken te zijn gehaald met kinderlij-
ke, vriendelijke vormen en super-
zacht aanvoelen omdat ze van een
polyether schuim zijn gemaakt.
Daarnaast worden er met klitten-
band, magneetjes en in elkaar pas-
sende onderdelen allerlei moge-
lijkheden geschept om de vorm
van het zitmeubel aan te passen.
Vooral op het gebied van verlich
ting in huis staan we nog maar aan
het begin van de vele toepassings-
mogelijkheden die nog gaan ko-
men. Gei'ntegreerde lichtsystemen
hebben de toekomst en bij sfeer
lampen komt de nadruk steeds
meer te liggen op 'sfeer' en minder
op 'licht'. Het zijn wederom de
Bel Air heet de nieuwste bank van DMI Meubelen en is hier
uitgevoerd in de stof Tonus Orange van Kvadrat. Naast stof is
de bank ook leverbaarin vuilafstotend nubuckleer
(geimpregneerd met scotchgard) en countryleder' een analine
leersoort voorzien van een waxlaag ter bescherming. Dit type
leer zal door gebruik een kreukeffect gaan vertonen met een
licht/donker werking. Voor meer informatie: 040-2044599.
jonge ontwerpers die de meest bij-
zondere concepten bedenken.
Lampen waarbij de grenzen tus
sen, snoer, fitting en gloeilamp
vervagen om tot een geheel te ko-
men. Zachte materialen zoals stof
en siliconen rubber maken lampen
flexibeler en prettig om aan te ra-
ken. Lampen krijgen steeds meer
een emotionele uitstraling met een
bijzonder verhaal. Nog even en ze
worden verheven tot kunstobject.
Auping introduceert het nieuwe bedconcept; AUPING MATCH.
Comfort, design en veel slimme accessoires vormen de basis,
ledereen kan zijn eigen unieke bed samenstellen waarbij
allerlei creatieve ideeen zijn toegepast. De bedombouw wordt
als het ware aangekleed' met tasjes, paperclips, designlampjes,
stoffen omrandingen en klamboe in de vorm van een echt
tentje. Voor meer informatie: 0570-681911.
Zacht slapen is makkelijker gezegd
dan gedaan. Het ideale bed is voor
de meeste mensen niet te betalen
en nemen ze een te harde matras,
een ouderwetse ombouw en dat
tuttige bedtextiel maar voor lief.
Toch is het 'besparen' op de slaap-
kamer niet verstandig. Je brengt
meer dan de helft van je leven erin
door en hoe gezonder je slaapt, hoe
blijer je je voelt en hoe beter je
functioneert overdag.
Gelukkig maken de vooraanstaan-
de beddenspecialisten het tegen-
woordig wel heel aantrekkelijk om
toch overstag te gaan voor een
nieuwe slaapplek, en alles kan he-
lemaal op de persoonlijke smaak
en behoeftes worden ingevuld.
Vooral voor de jonge generatie
zijn revolutionaire concepten be-
dacht waarbij bedden(ombouwen)
niet meer worden opgemaakt,
maar worden 'aangekleed' met
stoffen omranding, achterwandbe-
kleding met allerlei handige zakjes
(nachttasje!), tissuehangers, lec-
tuurbakjes, paperclips en zelfs een
klamboe in de vorm van een echt
tentje dat precies past om het on-
derstel en twee openingen heeft
(heel handig voor een tweeper-
soons bed). De keuze uit moderne
designlampjes voor het juiste sfeer-
en leeslicht is fantastisch en naast
de 'zachte' bekledingsmogelijkhe-
den van de bedombouw is er een
mime keuze in nieuwe collecties
bedtextiel. Prachtige trendy kleu
ren van jeans blauw tot tomaat
rood strelen het oog, luxe materia-
lencombinaties van perkal en ge-
borduurde voile voelen rijk aan en
modeme dessins bedienen de mo
derne smaak.
Harteliik weikom btj
Opemmjstudw: dmsdag ten vrtjdag van S 30- 17.30 uur. atertag: to.OO 17.00 uur. vrsaaj! koopawn#
Nederlanders geven de laatste ja-
ren het belang van goede nachtrust
opvallend veel aandacht. De slapp-
kamer wordt in hoog tempo onder
deel van een ontspannen lifestyle
thuis. Vaak als tegenhanger voor
een hectisch bestaan in de werk-
omgeving, maar ook als antwoord
op de vraag naar pure luxe. Als ge
volg daarvan nemen de bewuste
investeringen in slaapcomfort al
enkele jaren sterk toe.
Dit verklaart ook de aandacht voor
Hastens. Deze fabrikant uit Zwe-
den maakt matrassen en box-
springs van natuurlijke materialen.
Naast uitzonderlijk slaapcomfort
voor mensen speelt ook de zorg
voor het milieu, zowel binnen als
buiten, een belangrijke rol in de fi-
losofie van Hastens.
In de Hastens Store Rotterdam ma
ken consumenten kennis met een
filosofie die al bijna 150 jaar prak
tisch ongewijzigd is. Ten eerste de
overtuighing dat de eigenschappen
van natuurlijke materialen, zoals
wol, katoen, linnen en paarden-
haar, bijdragen aan gezonde nacht
rust. Natuurlijke materialen voeren
namelijk op ongeevenaarde wijze
vocht af dat tijdens het slapen vrij-
komt. Naast natuurlijke eigen
schappen speelt ook de manier van
verwerking tot matrassen een be
langrijke rol. De combinatie van
beide' is bepalend voor meeade-
mend vermogen en duurzaamheid.
Ten tweede kiest Hastens voor su-
perieure kwaliteiten, waardoor
men 25 jaar fabrieksgarantie krijg
op frame- en veerbruik. De keuze
voor kwaliteit en de overwegend
handmatige manier van verwer
ken, maken dat er tijdens een men-
senleven duidelijk minder materi-
aal nodig is voor gezond en com-
fortabel slapen. In de Hastens Sto
re Rotterdam wordt dat op een hel-
dere manier aangetoond en nog
nooit kon in deze regio met zo'n
uitgebreide Hastens-collectie ken-
nisgemaakt worden.
De Hastens Store Rotterdam is een
van de eerste Hastens Stores in Ne-
derland en een logisch vervolg op
successen van de Zweedse fabri
kant in Scandinavie, Frankrijk,
Duitsland en Belgie.
Hastens Store Rotterdam geeft een
compleet overzicht van de moge-
lijkheden die Hastens biedt. Ook
het productieproces, gekenmerkt
door veel handwerk en zorgvuldi-
ge selectie van materialen, krijgt
veel aandacht. Behalve pocket bin-
nenveringmatrassen en boxsprings
biedt de Hastens Store ook een
ROTTERDAM - Met de opening
van filiaal nr. 36 in Sittard, is Roy
al Sleeptrend Waterbedden Ma
trassen de grootste waterbedden-
specialisten van Nederland. Storm-
achtige ontwikkelingen, succes-
volle ondernemerslust en expan-
siedrang doen het bedrijf naarstig
zoeken naar nog meer locaties in
den lande, want: „We streven er-
naar dat straks in Nederland nie-
mand meer dan twintig kilometer
hoeft te reizen om een Sleeptrend-
winkel te kunnen bezoeken. Bin-
nenkort worden er nog 16 filialen
geopend, in Dordrecht nog voor
het einde van dit jaar."
Conny van Es, filiaalhoudster van
Sleeptrend aan de Mariniersweg te
Rotterdam, over het succes van de
organisatie: „Sleeptrend biedt de
laagste prijsgarantie. Dat wil zeg-
gen: wie elders een lagere prijs
heeft gezien voor eenzelfde matras
of bed, krijgt het artikel bij ons ook
voor dezelfde prijs. Inclusief een
extraatje voor de moeite. Een an-
dere kracht van Sleeptrend is de
supersnelle levering. Wanneer je
eenmaal besloten hebt tot een
koop, wil je het bed natuurlijk zo
snel mogelijk thuishebben. Dat be-
grijpt Sleeptrend en daarom wordt
vrijwel alles binnen een week gele
verd, uiterlijk binnen 2 weken."
Conny van Es: „Het is wetenschappelijk aangetoond dat mensen die op een waterbed slapen
beter uitrusten en met gemiddeld anderhalf uur slaap minder toekunnen.
zeer uitgebreide collectie kussens
en linnengoed. De collectie be-
strijkt tal van stijlen. Daarmee
wordt antwoord gegeven op de li
festyle die streeft naar individueel
onderscheid.
De specialisten van Hastens Store
Rotterdam hebben onder andere
een speciale opleiding genoten bij
de fabriek in Zweden en kunnen u
dus optimaal van dienst zijn.
Waarom er bij haar filiaal 'Royal'
voor de naam Sleeptrend staat, dat
weet Conny van Es niet. „Mis-
schien slaapt de gehele koninklijke
familie wel in een waterbed van
ons!"
Sleeptrend voert een compleet as-
sortiment op het gebied van sla
pen:- waterbedden;
- ledikanten (ook voor senioren);
- boxsprings;
- matrassen;
- bedbodems;
- bedtextiel.
Met de waterbedden is Sleeptrend
groot geworden. De waterbedden
van Sleeptrend zijn bekend tot
over de landsgrenzen. „Het water-
bed heeft de laatste jaren een enor-
me vlucht genomen. Momenteel
slaapt al 35 procent van alle Ne
derlanders op water en het percen
tage blijft maar stijgen. Aanvanke-
lijk koos men voor een waterbed
vanwege rug- en gewrichtsklach-
ten, tegenwoordig wordt het ook
gekozen om het comfort en ont-
spanning", legt Van Es uit. „Hetis
wetenschappelijk aangetoond dat
mensen die op een waterbed slapen
beter uitrusten en met gemiddeld
anderhalf uur slaap minder toekun
nen. Dat heeft onder meer te ma
ken met de ontspannen houding,
het lichaam ondervindt op geen en
kele plaats een tegendruk, daar-
door draai je op een waterbed veel
minder en word je minder snel
wakker. Ook door de mogelijkheid
van verschillende stabilisatieper-
centages (waardoor meer of min
der 'deining') is de vraag naar wa
terbedden gestegen."
Allemaal op het waterbed dus en
de ochtend lacht je tegemoet. Ten-
minste, wanneer u het juiste water-
bed heeft aangeschaft, een goed
advies blijft hierbij onontbeerlijk,
want het ene waterbed is bij lange
na het andere niet. De specialisten
van het toonaangevende Sleep-
trend buigen op jarenlange erva-
ring, bovendien zijn alle soorten en
maten waterbedden bij Sleeptrend
voorhanden om uit te testen. Vanaf
650 euro levert Sleeptrend al een
schitterende twee persoons soft-si-
der: vrijstaand of in het eigen ledi-
kant gezet, met rondom stevige
veerkrachtige kanten die het in- en
uitstappen vergemakkelijken. Op
timaal gestabiliseerd en op com-
fort-hoogteteplaastsen.
telefoon: 010 - 4004267
Het volmaakte zitcomfort tegen 15% korling is
te verkrijgen in diverse kleuren leder. Bijvoorbeeld:
JR-8100 2 y2 zits vanaf 3203,- nu 2723,-
JR-8700 2 V2 zits vanaf 3178,- nu 2703,-
Kanaalweg 39-53
Capelle a.d. IJssel
Tel: 010-4507466
VOLOP GRATIS P A R K E E R G E L E G E N H E I D
Lagerwaard Design maakt o.a. gebruik van de woonvormen van Arco, Artifort, Auping, Banz Bord,
Van Besouw, Brinkmann, Castelijn, Fiam, Christian Fischbacher, Gelderland, Harvink, Hulsta, Interstar,
Jab, Jori, Hennie de Jong, Kendix, Leolux, Metaform, Montis, New Sity, Pastoe, Parade, Ploegstoffen,
Rolf Benz, SDB Design, de Sede, Team by Wellis, Touche, Young International en Wittman.
WATERBEDDEN
MATRASSEN
LEDIKANTEN
LATTENBODEMS
BOXSPRINGS
BEDTEXTIEL
BEL- EN BESTELLUN:
RTL 4 tekst pag. 366
www.sleeptrend.nl
MET RUIM 30 WINKELS DE GROOTSTE WATERBEDDEN-
EN MATRASSENSPECIALIST VAN NEDERLAND!
Hartelijk weikom bij
en weer thuisgebracht!
Geopend van ainsdag t/m zaterdag. Vrijdag koopavond. f
STREKSINGEL165-189 R'DAM-H'BERG
Vrijdag tot 21.00 uur geopend - www.schebo.nl
Tel.010-4229120/4224430-Fax010-4227867 - 'sMaandagsgesloten
