dJteLZ
maasstad
1
Opzienbarende performance
van Japanse kunstenares
BERGWEG (10 ROTTERDAM TEL: 010- 4.618.600
■I NETMD SET MET RECEIVER EN CD
van de
lezer
Kent u onze nieuwe
wethouder al?
WMMMrn
Succes The
Yellow
Rainbows
Rotary en de
'Dag Van
Europa'
Dutch wife/Dutch life in Stedelijk Museum
Activiteiten
vooor 55-
plussers
Expositie
Paisley
treedt op in
Podium Cafe
Theater Femus brengt 'Annie'
mr-
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
CORRECTPRUS
D I G I T A A L
Woensdag 12 juni 2002
SONY
MET 16 MB
memory-stick.
[NetMD]
E-MAIL: VERKOOP@CORRECT.NET
SONY NETMD-RECORDER
SONY
(NetMD)
SONY
(NetMD)
Digitale technieken zorgenervoor dat"
aan de apparatuur hoge eisen kunt stene
qua prestaties en bedieningsgejna
Zo past Sony de nieuwste digitale
technieken toe in heer prod"We" zoete
"NetMD" die het mogelijk maakt tavorie^
muziek t'ot 32 keer sneller danrealhmete
downloeden. Of het nu gaet orn MP3s van
internet of om tracks vanaf CD. U onwjK
het allemeel bi) Correct op de BergwegllCI
in Rotterdam, ai meer dan 60 jaar a
trendsetter.
iJt
SCHIEDAM - De teams en
individuele leden van The
Yellow Rainbows, de
twirlafdeling van Harpe Da
vids, hebben het afgelopen
weekend meegedaan aan
wedstrijden in Katwijk en
Ossendrecht. In Katwijk
vonden de Zuid-Hollandse
kantpioenschappen piaats
onder auspicien van de NF-
CM. Zowel team A als team
B (jeugdteam) wisten res-
pectievelijk in de derde divi-
sie en jeugddivisie met 79,05
en 79,25 een tweede prijs te
behaien.
In Ossendrecht werd deelge-
nomen door het team A. De
leden van dit team behaal-
den een eerste prijs met
81,55 punten. Tevens wer-
den zij kampioen in bun di-
visie. De individuele leden
Sylvia de Jong en Melinda
Offerman behaalden met de
solistenwedstrijden respec-
tievelijk met 79,80 en 81,70
punten een tweede en een
eerste prqs. Voor Melinda
was dit haar eerste solisti-
sche optreden.
SCHIEDAM'- In het kader
van 'De dag van Europa'
heeft Rotary Club Schiedam
een ontmoeting georgani-
seerd tussen 12-jarige leer-
lingen van de Sint Jozef-
school in Schiedam en de
Onze Lieve Vrouwe-basis-
school in Deinze (Belgie).
Onderdelen van de bijeen-
komst, waaraan zo'n hon-
derd leerlingen deelnamen,
waren presentaties over de
beide scholen en een zoge-
naamd 'Europees spel', be-
doeld om onderling kennis
te maken en kennis te ma-
ken met de wederzijdse cui-
tuur en de stijl van werken
en denken. Met de kennis-
makingen in het kader van
'De dag van Europa* hoopt
Rotary Schiedam jonge
mensen meer bewust te ma
ken van onderlinge verschil-
len tussen de Europese lan-
den en die verschillen beter
van elkaar te leren begrij-
pen.
De opzienbarende performance in het Stedelijk Museum is vastgelegd op video.
Door Dennis Smits
SCHIEDAM - Het zal niet vaak
voorgekomen zijn. Vijftien
naakte vrouwen staan bij elkaar
in de aula van het Stedelijk Mu
seum. Erachter zitten vijftien
mannen en vrouwen achter naai-
machines. Voor toevallige pasan-
ten zal het een merkwaardig ta-
fereel zijn, en ook de tientallen
toeschouwers in de aula lijken
moeite te hebben om hetgeen ze
voor ze zien, thuis te brengen.
Een vrouw zit naast de naaitafels
en kijkt tevreden naar de vrou
wen, die de kledingstukken die
de naaisters maken ter plekke
aangemeten krijgen. Tomoko
Take weet precies waarom ge-
beurt wat gebeurt.
Tomoko Take, 32 jaar geleden ge-
boren in Osaka in Japan, waar zij
aan de universiteiten van Osaka en
Kyoto kunst studeerde. In 1997
kwam zij naar Nederland om zijn
studie te vervolgen aan de Rijks-
academie van Beeldende Kunsten
in Amsterdam. Sindsdien werkt
Take mee aan kunstprojecten over
de hele wereld.
Nu is Take dus in Schiedam, met
de performance Dutch Wife/Dutch
Life. Het begrip Dutch Wife bete-
kent in het Japan van vandaag zo-
veel als sekspop. De oorsprong
daarvan ligt in het koloniale verle-
den van Nederland. Toen in de ze-
ventiende eeuw de Nederlandse
kolonisten lange tijd zonder hun
vrouw in Indonesia verbleven,
drukten de mannen tijdens de een-
zame nachten een zogenaamde
kussenrol tegen zich aan. Het kus-
sen was niet alleen bedoeld om
eenzaamheid tegen te gaan, ook
bracht het verkoeling tegen de tro-
pische hitte in Azie. De Britten die
in die tijd ook in het continent ver
bleven noemden de kussens van de
Nederlanders gekscherend 'Dutch
Wife', daarmee verwijzend naar
hoe koel en afstandelijk de Neder
landers waren.
Jaren later noemde een Japanse
producent van opblaasbare seks-
poppen zijn product Dutch Wife.
Sindsdien is die term een begrip
geworden in het land van de rijzen-
de zon.
Het verhaal van de sekspoppen
probeert Tomoko Take bloot te
leggen in haar performance. Uit
twee verschillende deuren komen
de hoofdrolspelers van de act de
aula binnen. Terwijl de vijftien
naakte vrouwen, van verschillende
leeftijden en nationaliteiten, roer-
loos met hun gezicht richting het
publiek staan, beginnen de naai
sters met het in elkaar zetten van
de kostuums, die ontworpen zijn
door Alexander van Slobbe. On-
dertussen klinkt op de achtergrond
muziek van een dj en het geluid
van naaimachines.
Stukje bij beetje worden de vrou
wen in het midden van de ruimte
aangekleed, onder goedkeurende
blikken van de kunstenares. De
Foto Roger van der Kraan
enigen die het ritueel verstoren zijn
wat cameramensen, die de perfor
mance ftlmen.
Na een klein half uurtje zetten de
naaisters tegelijkertijd hun machi
nes uit en verlaten ze de aula, door
dezelfde deur waardoor ze geko-
men zijn. Het publiek, dat gedu-
rende de gehele act, wat onwennig
om zich heen kijkt, klapt aarze-
lend, alsof ze niet zeker weet of dit
het einde was, en wat ze zojuist
hebben gezien.
Aan het einde van de rij naaisters
loopt Tomoko Take. Een brede
glimlach verschijnt op haar ge
zicht. Haar avond is in ieder geval
geslaagd.
De kostuums van Alexander van
Slobbe en de videobeelden die tij
dens de performance zijn gemaakt,
zijn nog tot zondag 31 juni te be-
zichtigen in het trappenhuis van
het Stedelijk Museum. Ook worden
daarfoto's van Tomoko Take ten-
toongesteld.
SCHIEDAM - De volgende
activiteiten worden voor 55-
plussers georganiseerd. Bin
go wordt woensdag 19 juni
van 13.30 tot 15.30 uur ge-
speeld in dienstencentrum
de 4 Molens. De kosten be-
dragen 3,20 euro. Een vis-
maaltijd wordt 5 juli in dit-
zelfde dienstencentrum ge-
serveerd, van 11.30 tot 13.00
uur. Kosten: 5,50 euro, aan-
melden is mogelijk bij de re-
ceptie tot en met 28 juni.
Elke maandag kan er in
dienstencentrum De Woud-
hoek worden geklaverjast,
van 19.30 tot 22.00 uur.
Kosten 1,15 euro per
maand.
Verder kan er elke woens
dag koersbal worden ge-
speeld in ditzelfde diensten
centrum, van 19.30 tot 21.30
uur. Toegang gratis.
SCHIEDAM - In zorgcen-
trum De Harg/Spaland aan
de Wilem Andriessenlaan is
tot en met September een ex
positie te bezichtigen van De
Werf. Er is een verzamellng
aquarellen en tekeningen te
zien van maandag tot en met
vrijdag van 09.00 tot 17.00
uur en op zaterdag en zon
dag tussen 11.00 en 16.00
uur.
SCHIEDAM - Paisley, een
Nederlandse Prince Band,
treedt zaterdag 15 juni op in
het Podium Cafe de Graau-
we Hengst. De band bestaat
uit acht echte Prince-lief-
hebbers. De keuze van de
songs is voornamelijk geval-
len op dansbare funky
songs, waarbij zanger Farid
zich bij de uitvoering heeft
laten inspireren door de
concerten van Prince. Farid
heeft twee keer meegedaan
aan de Soundmixshow. Aan-
vang 22.00 uur. Donderdag
13 juni treden Marco en
vrienden op (blues). Aan-
vang 22.00 uur. Podium Ca
fe de Graauwe Hengst is ge-
vestigd aan de Lange Haven
28.
Het gebeurde op 28 mei. Commissievergadering over het Land van Be-
lofte. Ik ah leek kom zelden op het stadskantoor en al helemaal nooit op
commissievergaderingen, dus ik dacht: laat ik ook maar eens een kijkje
gaan nemen. En wie trefik daar: mijnheer Schoenmakers, onze nieuwe
wethouder. Mijn eerste gedachtengang was meteen: op hem heb ik ge-
stemd, want hij is er tenminste voor ons (dacht ik en wat blijkt: dus niet
he).
Ik heb deze man met zijn vlotte babbel -dat zijn vaak de gevaarlijkste heb
ik inmiddels ondervonden- een poosje aan zitten horen. En wat mij me
teen opviel is dat hij qua gedachten die hij met Leefbaar Schiedam had,
ineens 180 graden is gedraaid. Wat moet je nou met een fractievoorzitter
van Leefbaar Schiedam die binnenskamers pleit voor een heel andere
aanpak voor het Land van Belofte en buitenskamers iets heel anders wil
tegen heel veel wensen van burgers in; namelijk zo snel mogelijk dat
plein volbouwen.
Of ik snap het niet, of de hele partij Leefbaar Schiedam snapt het niet,
maar een duidelijk advies: zo als hij jullie gebruikt heeft om in het zadel
van wethouder te komen, zo moeten jullie als leden van Leefbaar Schie
dam hem een schop onder zijn hoi verkopen (indien dit juridisch moge
lijk is natuurlijk).
Donderdag 30 mei: ik maakte alweer een gangetje naar het stadskan
toor. Ik heb weer naar een hoop, voor mij, onbegrijpelijke termen van
een juridisch hoogstandje zitten luisteren en weer had ik mijn twijfels,
maar nu over Leefbaar Schiedam zelf. Iedereen houdt een betoog, CD A,
PvdA, GroenLinks, maar ik hoor helemaal niets uit de hoek van Leef
baar komen. Verdorie! Waar heb ik eigenlijk op gestemd?!
Maandag 3 juni. Ik ga het nog een keer proberen, tot groot ongenoegen
van mijn man. Het ene betoog na het andere betoog. Vooral de PvdA
was sterk. Die zeggen tenminste wat ze op hun lever hebben. Maar van
Leefbaar Schiedam hoorde ik wederom niets waren ze er eigenlijk wel
bij?). En ineens hoorde ik een stem uit het niets komen. Het was de heer
Zwennis die hier sprak. Hij wilde graag een korte onderbreking zodat hij
even met zijn partij kon beraadslagen, natuurlijk tussen vier muren. Ik
dacht nog bij mezelf: nu komt het vuurwerk hoor, nu gaan ze wat zeg
gen. Wow, viel dat na tien minuten vergaderen even tegen. Gelul in de
ruimte zo noem ik het maar. En ik zal echt niet zeggen dat ik het beter
kan, maar wat mij in die drie avonden op is gevallen, is dat de partij
Leefbaar Schiedam voor de verkiezingen al die tijd overduidelijk op de
schouders van de heer Schoenmakers heeft gerust, want hij heeft naar
mijn idee en gevoel altijd en overal het woord gevoerd en nu dit tijdens
commissie- en raadsvergaderingen niet meer het geval is omdat hij dan
de rol van wethouder vertegenwoordigt is de partij nual naar een diepte-
punt gezonken en wij als kiezers zinken lekker met hen mee.
Ik kan alleen maar zeggen: hou de krant in de gaten en ga eens een
keertje naar zo'n avondje toe. Het is geen feest en je wordt er niet dron-
ken van, maar je steekt er een hoop van op.
Een gefrustreerde Leefbaar Schiedam-stemster
SCHIEDAM - Wie kent haar niet?
Annie, het weesmeisje dat al jaren
droomt van een beter leven. Niet
alleen voor zichzelf, maar zeker
ook voor al haar vriendjes en
vriendinnetjes in het vreselijke
weeshuis dat geleid wordt door de
afschuwelijke juffrouw Hannigan.
Theater Femus beleeft op 14 juni
om 19.30 uur de premiere van deze
bijzondere familievoorstelling in
het Theater a.d Schie. Daarna spe-
len ze op 15 en 16 juni de voorstel-
ling in de Blauwe Brug. Theater
Femus, onderdeel van Stichting
Welzijn Schiedam, heeft twintig
weken lang met een jonge, enthou-
siaste groep jonge Schiedammers
in de leeftijd van 9 tot 30 gewerkt
aan deze productie en het belooft
een prachtige voorstelling te wor
den. Kaarten zijn te bestellen bij de
receptie van De Blauwe Bmg op
het Bachplein in Schiedam. Tele-
fonisch via nummer (010) 247 04
64 of per e-mail via renske.ver-
beek@welzijnschiedam.nl. De
kosten voor de voorstelling in het
Theater a.d Schie bedragen 5 Euro
per persoon.
MNCL 5 SONY MDW-74 EX
COLOR MP'S M
CORRECT
VAN CORRECT
Het laatste uurtje van de week is bij Correct
een super-uurtje. Op de Bergweg 110 kunt u
van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren
van een super-aanbieding.
Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen telefonische
reserveringen of bestellingen mogelijk.
SONY ICD-MS1 DIGITALE MEMO-
RECORDER MET MEMORY-STICK
Met een opnametijd van 63 minuten of
131 minuten in de LP mode. Met
Memory Stick, Voice Editor applicatie
software en PC-link mogelijkheid.
In metallic. Afm. 9.7x9.6x1.9 cm.
'ALLEEN ZATERDAG 15 JUNI
VAN 17.00-18.00 UUR
Art.nr
.279*
SONY MZ-N1
NETMD WALKMAN
's Werelds lichtste MD Walkman
met magnesium behuizing.
De bijgeleverde USB aansluiting
en software maakt een snelle overdracht van muziekfiles van PC naar MD
mogelijk. G-protection Jog Proof en MDLP (long play) functie.
Geleverd incl. software,
USB kabel, afstandsbediening
met LCD scherm, hoofdtelefoon en
bureaulader. In zilver uitgevoerd.
Afm.: 7.7x1.6x7.4 cm.
,449
Art.nr. 234100
SONY MZ-N707 NETMD
WALKMAN
De bijgeleverde USB
aansluiting en software -JL.'i. v;
maakt een snelle overdracht van muziekfiles van PC naar MD mogelijk.
G-protection Jog Proof en MDLP (long play) functie.
Wordt geleverd incl. software,
USB kabel, afstandsbediening
met LCD scherm, hoofdtelefoon
en bureaulader.
In blauw of zilver uitgevoerd.
Art.nr. 234080 blauw
Art.nr. 234081 zilver
.349*
SONY MDS-NT1
Net als bij alle NetMD producten zijn de USB kabel
en Software bijgeleverd. De MDS-NT1 heeft een desktop formaat
(152 mm.) met PC styling en biedt een uitkomst voor mensen die
een MD walkman of deck bezitten
zonder NetMD functie en toch snel
willen kopieren. In zilver uitgevoerd.
Afm.: 15.2x5.2x25.5 cm.
Beperkt leverbaar.
.299
SONY CMT-C7NT
De CMT-C7NT is absoluut revolutionair te noemen. Dankzij NetMD is het
met dit product mogelijk om in maximaal 32 keer de normale snelheid op
te nemen van PC naar MD. Hiermee slaat Sony de brug tussen de
gewaardeerde features en het gebruiksgemak van Minidisc en het razend
populaire muziek downloading. In de verpakking vindt u niet alleen een
schitterend vormgegeven systeem, maar ook een USB kabel om de set
met de PC te verbinden en de Open MG 2.2 software.
Voorzien van CD/MD en tuner ineen, 32x snelheid downloaden naar MD
(80 min. in 2,5 min), Incl. Open MG
2.2 software en USB kabel.
Afm. set: 14.5x12.5x27.3 Cm.
Afm. speakers: 14.9x24.8x22 cm.
Beperkt leverbaar.
«999
Art.nr. 234014
OPENINGSTIJDEN:
maandag t/m donderdag 9.30-18.00 uur,
vrijdag 9.30-21.00 uur en zaterdag
9.00-18.00 uur. ledere eerste zondag van de maand
geopend van 12.00-17.00 uur.
Art.nr. 234027
DAGEN
SONY DIGITALE
BJ
