Op koopzondag 4 augustus zijn de
winkels in Schiedam-Centrum
geopend tussen 12.00 en 17.00 uur
maasstad
I centrumpagina
1
'Werf een vriend voor
Schiedam' loopt goed
fcj
I7
Elke week: 'even een ijsje
kopen bij La Venezia'
Programma Jeugdland
Parkeergarage Nieuwe Passage is speciaal op koopzondag 4 augustus
La Venezia: de ijsmaker van Schiedam
SDtraiiiifef
COLOFON
Schiedam Centrum
eike maand in Maasstad
De Coioumn van Chris
Wift BudG oou <i§
XQ01
La Venezia, al jaren gevestigd in Schiedam.
Deze rubriek heet de smaakma-
ker. Een wel heel toepasselijke
naam deze keer voor onze maan-
delijkse gast: Ijssalon La Vene
zia. Wie geeft Schiedam smaak
op een zonnige dag? En zou er
een Schiedammer zijn die nog
nooit een ijsje van La Venezia
heeft geproefd? Met de hand ge-
maakt Italiaans ijs, met zeker
wel twintig verschillende sma-
ken. Allemaal met prachtige exo-
tische namen. Daar aan de kop
van de Nieuwe Passage zit deze
'dealer' van verslavende zoetig-
heid. „Mag ik een ijsje?" Vra-
gend kijkt het kind naar moeder.
En menig volwassen kan niet
langs de klassieke zaak zonder
het te kopen. La Venezia, bekend
tot ver in de regio.
Eigenaar Antonio Belfi is 44 jaar
en zit zijn hele leven al in het ijs.
Een actieve familie, allemaal toe-
gewijd aan het ijs. Samen met zijn
vrouw vader Henrico en mama
Martina werken ze dag en nacht in
de ijssalon. Want: „Wil je de kwa-
liteit dan moet je op drukke dagen
van 's ochtends 9 uur tot laat in de
avond werken."
En dat doet de familie Belfi eigen-
kijk al vanaf 1934. Sinds die tijd
zit La Venezia, en de familie Belfi
in beroemdste ijszaak van Schie
dam.
Allemaal Italiaans bloed, hoewel
zijn vrouw uit Breskens Zeeland
komt en Antonio -zeg maar Ton
hoor- een gewone Schiedamse
tongval heeft. Anders dan vader
Henrico die regelmatig Italiaanse
woorden mengt in zijn enthousias-
te verhalen over zijn geboortedorp
Vodo di Cadore in Noord Italia.
Daar vertrokken in de jaren twintig
en dertig uit de Dolomieten zijn
vader met vier broers naar het kou-
de Noord-Europa.
Als gastarbeiders hadden zij al snel
in de gaten dat Nederlanders gek
zijn op echt ambachtelijk gemaakt
ijs. En vanaf een handkar het ijs op
straat verkocht. Met ijssalons in
Heerlen, Maastricht, Apeldoom en
in Duitsland.
Italiaans ijs is wereldberoemd en je
moet Italiaans bloed hebben om
het zo lekker te kunnen maken.
Verse vruchten, noten en andere
geheime ingredienten gaan er in.
En met de juiste verhoudingen. Op
de grote ijsbeurs in Milaan worden
de nieuwste snufjes getoond en de
trends gezet, zo vertelt Antonio.
En hoewel het melkijs waarschijn-
lijk uit China komt -Marco Polo
nam het mee uit zijn verre reizen-
blijven de Italianen wereldkampi-
oen bijsmaken. Met klassieke sma-
ken als vanille, aardbeien, citroen
en pistache en modeme varianten
als tiramisu, amaretto, scrok (no-
ten) en Supa Inglesa; een soort ad-
vocaat.
La Venezia zit al sinds 1934 in de
Passage. Eerst gevestigd de defti-
ge, Art Deco ingerichte Oude Pas
sage een zaak met hoeden en pet-
ten (en dameskorsetten!, lacht va
der Belfi). Maar na een half jaar
wist grootvader het markante punt
op de kop van Passage te huren.
Een mooie zaak met Italiaans mar
iner en graniet uit Afrika in een
winkelinterieur dat helemaal in Ita-
lie is gemaakt. Trots toont vader de
uitgebreide keuken onder de zaak.
Waar een volwaardige keuken is
ingericht sinds zij in 1999 ook res
taurant zijn. Want hoewel bekend
van het ijsje schenkt en serveert
Venetia ook heerlijke Koffie, ge-
bak.
Maar ook zo'n 28 soorten pizza's
of lasagne en andere Italiaanse
pasta's. Beneden staan ook de gro
te Carpigioni's ijsmachines te blin-
ken die pas sinds kort de door
grootvader zelfgemaakte ijsmachi
nes vervangen. En ook de Vespa
scooter gespoten in de Italiaanse
driekleur, waarmee de gerechten
en het ijs -veel ijstaarten- wordt
rondbezorgd door heel Schiedam.
-
De fluisterboten in Schiedam, vorig jaar in gebruikgenomen.
Het is een simpel idee, maar je
moet er maar opkomen, Werf
een vriend voor Schiedam en
Vlaardingen. Haal bij de VW in
Vlaardingen of Schiedam de spe-
ciaal ontworpen ansichtkaart.
Vul het adres in van familie,
vrienden of bekenden die niet in
deze twee steden wonen en lever
de kaart in bij de VVV. De VVV
verzendt de ansichtkaart gratis,
ook naar een buitenlands adres.
De ontvanger van de kaart krijgt
een Schiedam/Vlaardingen maga
zine en een verrassing wanneer er
inderdaad een bezoekje aan een
van de twee steden wordt gebracht.
Elke maand worden uit de ambas-
sadeurs drie VVV-geschenkbon-
nen van 35 euro verdeeld. En, te-
gen het einde van de actie begin
oktober, worden uit alle ambassa-
deurs twee geldbedragen van 2000
euro verdeeld om een feestje te or-
ganiseren.
De actie is eind mei begonnen, en
loopt volgens Ruud Pillard van de
VVV Schiedam en Vlaardingen
erg goed. Er zijn nu al tussen de
1200 en 1300 ambassadeurs. En
het werkt ook, zegt Pillard. Er ko-
men regelmatig mensen aan de ba-
lie die de kaart laten zien, waarop
ze een verrassing meekrijgen. En
ze komen vanuit heel het land, het
gaat om 'tientallen'. De actie heeft
verder een naijl effect, er komen
nog heus meer mensen om een be
zoekje te brengen aan Schiedam.
Pillard: „Je merkt dat het ook bin-
nen de stad leeft, dat hoor je: 'heb
jij dat kaartje ook al ingeleverd'.
Het is toch anders dan direct mail.
De ontvanger krijgt iets van een
bekende: 'he, een kaartje van tante
Annie en oom Piet'En dat wordt
als heel positief ervaren." Er zijn
ook kaarten naar het buitenland
verstuurd, naar landen als Italie,
Oostenrijk en de Verenigde Staten.
Dus: wie weet? De actie wordt dit
weekend nog eens onder de aan-
dacht gebracht in het centrum van
Schiedam en bij het Vlaardingse
Zomerterras, een festival in het
Hof.Met het toerisme in Schiedam
gaat het eigenlijk wel goed, vindt
Pillard en hij laat de cijfers zien
van de groepsbezoeken. „In 1987
hadden wij er vijftoen waren we
net begonnen met het promoten
van toerisme in Schiedam. In het
eerste halfjaar van 2001 hadden we
0 0 0
209 groepsbezoeken, en nu in het
eerste halfjaar van 2002 zitten we
op 261 groepen: een stijging van
24,88 procent." Het toegenomen
toerisme in Schiedam heeft ook ze
ker effect op de omzet van de on-
dernemers in de binnenstad. De
mensen die in de fluisterboot stap-
pen, zullen ook heus wel wat ko
pen in het centrum, zo werkt dat nu
eenmaal.
De komende maanden worden be-
langrijk voor het toerisme in
Schiedam. De maand September
wanneer er in Schiedam vanalles
wordt georganiseerd ('Vier Sep
tember in Schiedam'), en later eind
oktober, begin november, de ope
ning van de Beneluxlijn.En dan te
bedenken dat Schiedam pas laat in-
zag dat het best wel toeristische
potentie heeft, in 1986 werd pas
door de politiek de ommezwaai ge
maakt dankzij een initiatiefvoor-
stel van het CDA, zegt Pillard. „Er
is bij Economische Zaken verder
ook een medewerkster toerisme,
het leeft nu meer binnen het ge-
meentelijk apparaat.
Schiedam
MM
Deze pagina is een uitgave van het Centrummanagement Schie
dam, het overkoepelend orgaan van winkeliersverenigingen
Hoogstraat, Dam, Broers veld, Broersvest en Nieuwe Passage.
Redactie:
Frank Willemse
Vormgeving:
JoopBeen
Foto's
Roger van der Kraan
In Maasstad Weekbladen Schie
dam kan de lezer elke woensdag
voor de koopzondag op deze pagi
na van het Centrum Management
Schiedam vinden. Hierop wordt
aandacht besteed aan (bijna) alles
wat met het centrum van Schiedam
te maken heeft.
Een aantal rubrieken komt elke
maand terug; zoals 'Ontdek Schie
dam...', waarin aandacht is voor de
toeristische trekpleisters van de
stad, 'Schiedamse Smaakmakers',
waarin iemand die in het centrum
werkt, woont of leeft voor het
voetlicht wordt gehaald en 'Valt 't
in de Smaak?', waarin readies
worden gepeild op het 'werk' van
de geinterviewde Smaakmaker.
Daarnaast is er natuurlijk aandacht
voor actuele ontwikkelingen in het
centrum en wordt er elke maand
een evenementenkalender opgeno-
men.
„Goedemiddag met 1-1-2
waarmee kan ik u van dienst
zijn? Politie brandweer of am
bulance?" „Politie graag. Waar
vandaan belt u? Schiedam? 'n
Ogenblik alstublieft, ik verbind
u door met de politie." Onder-
tussen loop ik met mijn draad-
loze telefoon de vermeende
winkeldief achterna. Hij wilde
niet wachten op mijn verzoek
om even een paar vragen te be-
antwoorden in afwachting van
de politie.
Na circa 150 tot 200 meter hard
achter de man aangerend te
hebben, zegt de stem aan de te
lefoon, „blijf aan de lijn, u
wordt zo spoedig mogelijk te
woord gestaan."
Inmiddels is de reikwijdte van
mijn draadloze telefoon niet
meer toereikend en wordt de
verbinding verbroken. Ik geef
de moed niet op en blijf achter
de dief aanlopen, ik merk dat
mijn conditie wel enigszins
moet worden opgevijzeld.
„Houdt de dief houdt 'm"
roep ik nog hard naar de men-
sen die voor mij liepen en in
derdaad er werd een poging on-
dernomen door een jongeman
om de man van ongeveer 35
jaar tegen te houden.
Jammer maar helaas de winkel
dief cq zakkenroller wist zich
los te maken en zette het weer
op het lopen. Nog steeds had ik
de moed niet opgegeven. Hard
lopend en hard roepend:
„Houdt 'm houdt 'm", bleef ik
hem achtervolgen. Het was ver
der rustig op de haven. De dief
en ik passeerden nog een rustig
wandelend echtpaar dat waar-
schijnlijk niet het idee had dat
het hier om een serieuze zaak
ging, niets vermoedend liepen
zij zonder op of om te kijken
verder. Bij de Appelmarkt brug
zag ik de winkeldief de Hoog
straat in rennen. Plotseling was
er een mevrouw die zag hoe ik
hard achter de man holde. Zij
zei heel spontaan: „Hier neem
m'n fiets maar even, dat gaat
sneller!, ik woon hier op de
Lange Haven." (Als deze me
vrouw dit leest, zou ze dan nog
even contact met mij op willen
nemen
Toch behoorlijk buiten adem
zette ik mijn achtervolging nu
per fiets voort. In de Hoogstraat
op zaterdag middag waar veel
mensen aan het wandelen wa
ren fietste ik op zoek naar de
dief. Hij moet een of andere
winkel zijn ingegaan of in een
van de steegjes zijn weg hebben
gevonden, want ik was hem
kwijt, nergens meer te zien.
Jammer! De fiets is weer terug
naar de aardige eigenares.
Moe en met een rot gevoel ben
ik weer naar de zaak gegaan.
Direct weer met 1-1-2 gebeld,
vervolgens de situatie uitgelegd
en verteld dat mijn draadloze
telefoon (de techniek) de ver
binding verbrak. „Waar belde u
ook al weer vandaan?" „Schie-
dam." „Oja, 'n ogenblik a.u.b.
dan verbind ik u door met de
meldkamer van de politie'
„Politie meldkamer." „Goede-
middag, ik heb zojuist te maken
gehad met een winkeldief, ik
ben hem achterna gelopen en
gefietst, maar ben hem uit het
oog verloren. Ik heb een signa-
lement misschien dat u een
surveillance in de buurt hebt?"
„Nou dat heeft weinig zin meer
meneer." „Spreek ik niet met
de meldkamer van de politie in
Schiedam?" „Neen meneer,
die hebben al sinds 1994 al
geen meldkamer meer dat re-
gelen wij hier nu in Rotterdam!
„Mag ik dan het telefoon-
nummer van de politie in Schie
dam." Neen meneer dat heb ik
niet."
Gelukkig had ik nog een visite-
kaartje van een Schiedamse
agent, met het telefoonnummer
van het hoofdbureau. Daar
werd ik keurig te woord ge
staan, en een kwartiertje later
zaten twee vriendelijke agentes
te luisteren naar mijn verhaal en
zij zouden samen met hun col-
lega's in de stad nog kijken naar
de persoon die ik omschreven
had.
Dit waar gebeurde verhaal is
misschien wel een kleinigheid.
Maar de politie is met deze me-
thode toch wel erg lastig bereik-
baar. Op deze manier gaan
mensen toch denkenbekijk het
maar, ik bel geen politie meer!.
Dat kan nooit de bedoeling zijn
geweest van deze manier van
communiceren. Laat het lokale
politienummer weer terugko-
men! Dat scheelt een hoop tijd
en ergernis.
Chris Coppens
Wil en Frans van Eijk.
Frans en Wil van Eijk zijn ras-
echte Schiedammers uit de Gor-
zen. Vrijdagmiddag om twee uur
hebben ze boodschappen ge-
daan. Ze zijn net terug van de
bank waar ze geldzaken hebben
geregeld voor hun vakantie.
Frans (56 jaar) wacht in de Pas
sage op zijn vrouw (54 jaar), die
terugkomt met twee grote be-
kers ijs met slagroom. „We gaan
elke week langs bij La Venezia",
vertelt hij terwijl hij een lepel ijs
neemt. „Het leuke is dat wij al
van kinds af aan hier komen
snoepen, want dat is het hoor",
zegt zijn vrouw.
Het echtpaar Van Eijk woont in het
Groeneweegje, dichtbij het cen
trum. Daarom gaan zij nooit een
kopje koffie drinken bij La Vene
zia. Zij komen uitsluitend voor het
lekkere ijs. „Thuis hebben we ook
koffie", zegt zij een beetje zuinig.
,,Maar voor een Italiaans ijsje lo
pen wij graag ook even 'om'. Ik
ben gek op stracciatella en mokka,
terwijl hij meer op frisse vruchten-
smaken valt."
„In onze verkeringstijd was La Ve
nezia een ontmoetingsplaats voor
jongeren", zegt Van Eijk. „Er
werden veel afspraakjes gemaakt
voor de deur van de ijssalon op de
Broersvest. Voorafgaand aan een
filmvoorstelling in het Passage
Theater gingen wij altijd een ijsje
bij La Venezia halen. Die kon niet
ontbreken."
Nu is La Venezia niet meer een
ontmoetingsplaats, maar meer een
ijssalon waar ijs van kwaliteit is te
krijgen. „Het ijs is altijd vers en
daar gaat het om", aldus Wil van
Eijk. Zij kan het weten, want haar
vader heeft jarenlang ijs verkocht
op de Maasboulevard in Schiedam
Zuid. Dit was weliswaar verpakt
ijs van de Rotterdamse Melk In-
richting (RMI), maar zij heeft ge-
leerd om 'een goed ijsje te waarde-
ren'.
Het echtpaar Van Eijk is blij dat
een oude zaak, zoals La Venezia
nog bestaat. *Een luxe zekerheid
in een snel veranderende wereld.*
Toch gaat La Venezia met zijn tijd
mee. Zij verkopen nieuwe smaken
ijs en hebben de winkel uitgebreid
met luxe ingerichte serre. In de ser-
re kunnen de klanten terecht voor
sorbets, koffie, lunches en diners.
„Vroeger kon je nog de ijsmachi
nes zien staan aan de raamkant van
de Broersvest, waar de gele bak-
ken van grootvader Belfi stonden
te draaien en het ijs met een spatel
uit de bakken werd gehaald", ver
telt het echtpaar. En Frans van Eijk
kan het weten, omdat hij zijn hele
leven onderhoudsmonteur en in-
stallateur is. Hij heeft zijn eigen in-
stallatiebedrijf aan huis en is ver-
baasd te horen dat grootvader Belfi
de ijsmachines nog zelf maakte
van afgedankte automobielonder-
delen. „Dat kan ik waarderen",
zegt Van Eijk. „Handwerk met
liefde voor het product."
Kinderen hoeven zich deze zo-
mervakantie absoluut niet te
vervelen. In allerlei delen van
Schiedam wordt door Jeugdland
2000 leuke activiteiten voor de
Schiedamse jeugd georgani
seerd.
Een Waterfeest wordt woensdag
31 juli georganiseerd, in het cen
trum bij het Doeleplein. Het is een
echte spetterdag voor de waterrat-
ten en waaghalzen. Zo wordt er
onder andere een tokkkelbaan van
meer dan veertig meter aangelegd.
Het is wel verplicht een zwemdi-
ploma te hebben. Ook moeten de
kinderen extra kleding meenemen,
want ze krijgen zeker een nat pak.
Donderdag 1 augustus wordt het
een sportieve dag. Op de Maas
boulevard wordt tussen 11.00 en
15.00 uur op de grasvelden een
groot aantal zeskampachtige on-
derdelen uitgezet. Het is ook mo
gelijk om te stunten met speciale
vliegers. Aan het einde van de dag
wordt er nog iets spectaculairs in
petto. Bij slecht weer wordt uitge-
weken naar sporthal Zuid.
Vlinders aan de struik, dat is het
thema vrijdag 2 augustus in het
Prinses Beatrixpark. Tussen 11.00
en 15.00 uur wordt er gestart vanaf
kinderboerderij Het Hoefblad. Al
les draait om vlinders deze dag. Er
worden grote vlindermobiles ge
maakt, vlinderlantaarns, vlinder-
poppen en een vlindertuin.
De kinderen moeten wel een eigen
schoenendoos meenemen. Aan het
einde van de dag worden een aan
tal vlindertuinen geplant in de gro
te vlindertuin van het park.
Dan is het een tijdje rustig rond
Jeugdland. Op dinsdag 27 augus
tus speelt Theater Bloemensoep in
Nieuwland op het Wibautpleineen
try-out, aanvang 14.00 uur. Over
deze voorstelling wordt nog niets
gezegd. Een dag later, op woens
dag 28 augustus is het Poldervaart-
pret tussen 11.00 en 15.00 uur. De
ze dag wordt het uithoudingsver-
mogen van de Schiedamse jeugd
uitgeprobeerd bij de Peldervaart
ter hoogte van obs De Poldervaart.
Er staan tokkelbanen, touwnetten
enzovoort. Ook wordt er een wa-
terlasergame georganiseerd. Het is
aan te bevelen oude en extra kle
ding mee ten nemen. Voor de wa-
teronderdelen is een zwemdiploma
verplicht.
Donderdag 29 augustus is er een
avontuurlijke ontdekkingstocht
dwars door het centrum van Schie
dam, de start is op het Stadserf-
plein on 11.00 uur.
Het slotfeest is op vrijdag 30 au
gustus in de Margriethal, met
hoogtepunten uit het zomerpro-
gramma.
