maasstad
'Kwaliteitsimpuls moet uitstraling van
onze hockeyclub verder vergroten'
CORRECT
SUMMERSALE
999
Smit wint bridge-instuif
SillHAAL GRATIS OPlj
RADIO GSM TELEF00N
NAVIGATIESYSTEEM
MET 5.8 INCH MONITOR
AUT0RADI0/CASSETTE-
SPELER/CD-WISSELAAR
160 WATT VERSTERKER
DE WERELDZAAK
VOOR DE ZAKENWERELD
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.500 FAX: 010-4.186.270
Asvion eerste hockeyclub in regio met 'waterveld'
buitenbeentje
-asg:-
9
Wilma van Rijn vijfde
Heusdens plaatst zich voor finaleronde
Margriet Uil eerste
Gophers verliest na zomerstop
Sportnieuws naar Maasstad
Woensdag 7 augustus 2002
-
gewaarschuwd
De zomeropruiming van Correct met vele
exclusieve aanbiedingen op het gebied van
autoradio/CD-wisseiaar sets, auto-navigatie
apparatuur, auto-luidspreker en eindversterkers.
Tevens heeft Correct een professioneel
inbouwstation voor u klaar staan waar inbouw-
specialisten uw car-stereo installatie, auto-alarm
en handsfree car-kit snel inbouwen.
[?EpiTIE
DE CORRECT
SUMMERSALE KRANT
Boordevol aanbiedingen
uit de 3 Correct panden.
Incl. Business bijlage.
T
I 9
I .9
•incl. telefoonhoorn en
ANTI-DIEFSTAL GARANTIEf
BLAUPUNKT HELSINKI
RTM-127 RADIOPHONE
Autoradio met ingebouwde
GSM telefoon. GSM gedeelte
met verkeersveilige "Hands-
free" functie. Automatische
uitschakeling van radio-
gedeelte bij telefoneren.
Radiogedeelte met RDS-
verkeersinfo. Aansluitmoge-
lijkheid van CD-wisselaar.
VarioColour display kleur
aanpassing aan uw eigen
wageninterieur. Ingebouwde
vefsterker van 4x35 Watt.
Compleet
geleverd met
telefoon hoorn voor prive
gesprekken in de wagen.
jm- Art.nr. 175
INCLUSIEF BTW 236.81
clarion
CLARION NAX-5100
NAVIGATIESYSTEEM
Car-navigatie systeem
bestaande uit 5,8 inch
monitor, navigatiecomputer
en Benelux-CD-rom.
Navigatie met 3-D weergave
en pictogram-mode voor
invoeren van b.v. flitspalen.
Monitor geschikt voor
weergave van pictogram en
kaartafbeelding. Voorzien
van achteruitrij camera
aansluting. In Duitse bladen
goed getest met resultaten:
"Veel waarde voor uw geld".
jm.- Art.nr. 815
INCLUSIEF BTW 1188.81
CAR NAVIGATIE TIPS
189410 BECKER TRAF.PR0 4724 (4.0) -4539^ 1099
195145 JVC KD-NX1 NAV.CD-RADI0 -2359^ 1199
764 KENWOOD MM-1000+DVD -5239^ 3154
202 PHILIPS /VD0 CAR SY-522 -2289^ 674
648 PHILIPS/VDO CAR SY440 CD -4999^ 879
970 PIONEER AVIC-70S MET KL.SCH. -2999^ 1399
355 PIONEER AHN-P9 RADIO -4548^ 1259
234848 VD0-DAYT0N MS-4900 -4998^ 1399
88580 VDO-DAYTON MS-6000 KL.SCH. -34987 1899
194984 BECKER W-EUS0FTW. (5.0) -2897 225
93602 CLARION CD-ROM (I) SOFTW. —4397 115
178365 VDO-DAYTON D (D) SOFTW. —1857 109
187571 VDO-DAYTON MAJORR. SOFTW. —1497 29
84489 VDO-DAYTON MEDITERR. SOFTW.—1897 69
242383 CAM-10 ACHT.UITRIJ CAM.-2097 175
234906 ACHTERUITRIJCAMSET+MON. -3887 239
236554 KENWOOD KVX-5S LCD-MON. -5497 299
meerprijs montage
PIONEER MCD-4010
AUTORADIO-CASSETTE-
SPELER CD-WISSELAAR
Bestaande uit Pioneer
KEH-P 4010 autoradio-
cassettespeler met VW -
blauwe display-verlichting
en een CDX-P 670
CD-wisselaar. Het RDS
tunergedeelte is voorzien
van totaal 18 voorkeuze
instellingen. Cassettegedeelte
met autoreverse systeem.
4x45 Watt ingebouwde
versterker. Compleet
geleverd met 6 CD-wisselaar.
-579C-
CAR AUTO CD-SPELER TIPS
CLARION DRX-960RZ
BLAUPUNKT CDC-A0810-CD WISS.
BLAUPUNKT DALLAS RMD-169 MD
GRUNDIG WKC-3301RDS CASS. SP.
GRUNDIG MCD-46 6-CD WISSELAAR
JVC KD-LX110R "CHAMEL"
JVC KD-SX924R ROODDISPLAY
KENWOOD KMD-PS-971R MET MD
PANASONIC CQ-DVR909 DVD/VIDEO
PIONEER MCD-4010 CD WISS. SET
PIONEER DEH-P4300R CD
PIONEER DEH-P8100 CD
PIONEER MEH-P9100R MET MD
PIONEER FHP-6600R CASS+CD+RDS
PIONEER GEX-P900 DAB-UNIT
SONY CDX-M700R HXDSP
SONY CDX-L550X XPLOD
INCLUSIEF BTW 296.31
44297 599
-3097 219
-4497 199
-2297 109
-3197 179
-3657 249
-2757 199
-5897 469
-24497 779
-5797 249
-3797 229
-7697 365
-9987 349
-3987 449
-3797 199
-4987 279
-3677 199
ROCKFORD
FOSGATE PUNCH-100.2
Prima 2 of 1 kanaals-
versterker uit de Punch-lijn
van Rockford-Fosgate de
amerikaanse versterker-
bouwer. Krachtige
dynamische weergave door
zijn doordacht voedings-
circuit en cross-over filters.
In stevige "Heat Sink"
behuizing voor een optimale
koelingen voor lang durige
topprestatie met minimale
vervorming. Krachtig
eindvermogen van 2x25 Watt
continu of 1x160 Watt
maximaal. Afm.27x25x6cm.
jm.-
INCLUSIEF BTW 201.11
CAR SPEAKER TIPS
18
—-397" 69
-4257' 89
—-897" 49
183038 BLAUPUNKT GT-100 40WP.PAAR
242204 BLAUPUNKT IC-17016.5CM P.PAAR
238971 BLAUPUNKT IC-4600 OPB. P.PAAR
183760 CALIBER CT-4 NEONTW. P.PAAR
183761 CALIBER BC-L10 SUBBOX PER STUK -3857" 199
238498 INFINITY KAPPA 42.312-WEG P.PAAR -4397 89
184063 INFINITY KAPPA 692.112-WEG P.PAAR-4797 99
237721 JBLLC-S963 6X9" 150W PER PAAR -387 59
238511 JENSEN EXPLORER 2016TI P.PAAR -4297 39
238527 JENSEN TURBINE-1200 SUBWOOFER -4297 39
98516 JVC CS-V6930 6X9'3-WEG P.PAAR -457 39
95737 KENWOOD KFC-101410CM P.PAAR —9579.95
238667 KENWOOD KFC-WB2503 PER STUK -2497 125
109912 MACAUDIO MACABSOLUTE SUBBOX -4797 79
82693 MAGNAT LS-693 /140 WATT P.PAAR —397 45
18977 MAGNAT M-12 3-WEG COMPO P.PAAR-4547 89
61441 MAGNAT PROJECT SUB-10 P.STUK -27t7 115
SONY KPCA-300
10-CD WISSELSET
Prima wisselaarset met
compleet met autoradio,
autoreverse-cassette en
10-CD wisselaar. Radio is
uitgerust met RDS en
heeft 24 voorkeuzes.
De ingebouwde versterker
heeft een vermogen van
4x45 watt en Dynamic
Bass regeling.
ALLEENZATERDAG
10 AUGUSTUSVAN
17.00-18.00 UUR
INCLUSIEF BTW 236.81
ZWEMMEN - Wilma van Rijn kan met tevredenheid terugkijken op het
Europees kampioenschap zwemmen in Berlijn. De Vlaardingse zwemtop-
per won tijdens de openingsdag meteen een bronzen medaille op het esta-
fette-onderdeel de 4x100 meter vrije slag. Twee dagen later slaagde zij er
net niet in de finale van de persoonlijke 100 meter vrij te behalen maar
wist zij zich tijdens de slotdagen van het evenement knap te revancheren
met een finaleplaats op de 50 meter vrij. Uiteindelijk finishte Van Rijn op
dit onderdeel als vijfde in de snelle tijd 25,53 seconden. Haar tweede beste
tijd ooit!
Als toetje van het EK zwom Van Rijn nog mee in de estafetteploeg voor
de 4x100 meter wisselslag. De Vlaardingse die als slotzwemster de 100
meter vrije slag voor haar rekening nam, zwom samen met haar drie Ne-
derlandse teamleden een antiek Nederlands record (bijna 16 jaar oud) uit
de boeken. De nieuwe nationale toptijd is nu 4 minuten en 10,56 secon
den. Deze tijd leverde het Oranje-team in de finale overigens slechts een
zevende plaats op.
D AMMEN - Schiedams dammer Ron Heusdens heeft voor een daverende
verassing gezorgd tijdens de Challenge Mundial in het verre Russische Ja-
koetsk. In dit alternatief WK dammen waarvan de uiteindelijke winnaar
de huidig wereldkampioen Alexei Tsjizjov mag uitdagen voor een WK-
tweekamp, heeft Heusdens zich met slechts vier anderen direct geplaatst
voor de finaleronde. Aanvankelijk wees niets erop dat Ron Heusdens voor
deze stunt zou zorgen. Acht ronden lang damde de Schiedammer 'naam-
loos' mee. Een onverwachte eindsprint in de drie laatste partijen deed de
dammer van Van Stight Thans echter met stip stijgen in het voorlopig
eindklassement.
Heusdens' teamgenoten Rob Clerc en Anatoli Gantwarg slaagden er niet
in zich ook te plaatsen voor de eindstrijd. Maar zij krijgen in de barrage
een tweede kans een van de overige drie finaleplaatsen te bemachtigen.
TRIATHLON - De Schiedamse triatlete Margriet Uil heeft tijdens een
halve triathlon in het Belgische Eupen een eerste plaats behaald in haar
leeftijdcategorie, vrouwen boven 40 jaar. Uil die zich voorbereidt op het
WK triathlon (lange afstand) dat 22 September in het Franse Nice wordt
georganiseerd, finishte na 2500 meter zwemmen, 80 kilometer fietsen en
20 kilometer hardlopen in een tijd van 5 uur, 30 minuten en 14 seconden.
In de lommerrijke maar zware (lees: heuvelachtige) wedstrijd kwamen
nog een aantal regionale triatleten in actie. Van dit viertal was Vlaardinger
Leon van der Wilde als snelste bij de eindstreep, 4 uur 57 minuten en 09
seconden. Hans Lems (5.15,35), Marcel Verburg (5.15,59) en Ramon van
der Wilde (5.19,33) haalden eveneens de eindstreep.
HONKBAL - De Maassluise honkballers van Gophers hebben de korte
zomerstop minder goed verteerd dan titelconcurrent PSV. In het eerste
deel van de honkbalcompetitie gold de Maassluise promovendus als de re-
velatie van de derde klasse. De ploeg van trainer/coach George Mulrain
trok zich niets aan van de reputatie van meer gelouterde tegenstanders,
reeg overwinning na overwinning aaneen en nestelde zich zo aan de kop
van de ranglijst.
Afgelopen zondag stond, als eerste wedstrijd na de zomerstop, de ontmoe-
ting tegen PSV 2 op het programma. Gophers speelde voor deze topper 12
wedstrijden en behaalde 20 punten. PSV kwam daarnaast tot 18 punten in
11 wedstrijden. Gophers-PSV werd een korte wedstrijd. Een hevige, lang-
durige regenbui zorgde na zes innings voor een vroegtijdig einde. De 3-7
voorsprong werd daarmee meteen de eindstand.
Door deze overwinning voert PSV nu de ranglijst aan met een gelijk aan
tal punten als Gophers maar PSV speelde een wedstrijd minder. Het gat
tussen Gophers en nummer 3, Birds uit Zoetermeer, bedraagt met nog vijf
wedstrijden te gaan, vijf punten.
SPORT - Sportverenigingen en individuele sporters uit Schiedam, Vlaar-
dingen en Maassluis worden opgeroepen persberichten, clubbladen, agen
da's, etc. op te sturen naar de sportredactie van Maasstad, Postbus 373,
3100 AJ Schiedam.
Het faxnummer is onlangs gewijzigd. Faxen voor Maasstad kunnen ge-
stuurd naar (010) 400 43 66. Naar het emailadres kan worden geinfor-
meerd bij de redactie: (010) 400 43 22.
XQ55
Asvion-voorzitter Bob Hulst: „Een tweetal sloten die hier oorspronkelijk op de plaats van ons eerste veld liepen, waren de bron
van de aanhoudende verzakkingen. Door ze nu met Tempex-platen te bedekken, moeten deze ribbelingen in het veld tot het
verleden behoren. to Roger van der Kraan
Door Norbert Veringmeier
SCHIEDAM - De meeste hoofd-
klasse-clubs kunnen er reeds
over beschikken. En ook steeds
meer hockeyclubs in de over-
gangsklasse gaan over tot aanleg
van zo'n topsportveld. In de Wa-
terweg-regio is het Schiedamse
Asvion nu de eerste die een der-
gelijk 'waterveld' laat aanleg-
gen. „Een van de doelen van ons
'Heren 1' is dat zij in overgangs-
klasse willen gaan spelen. Dus
zo'n waterveld kan dan goed van
pas komen", verklaart de trotse
Asvion-voorzitter Bob Hulst.
Natuurlijk zijn de huidige plannen
van 'Heren 1' geen garantie op
echt sportief succes en dus heeft
het huidige Asvion-bestuur meer
redenen om zo fors in het complex
te investeren. „Inderdaad, wij heb
ben al jaren problemen met ver
zakkingen in de ondergrond van
ons eerste kunstgrasveld. Er moest
dus sowieso een nieuw veld komen
en wij hebben gemeend nu meteen
voor kwaliteit te kiezen en dus
voor de hoofdprijs te gaan: het wa
terveld."
De regelmatig terugkerende 'rib-
beling' in de ondergrond van het
eerste veld heeft er al toe geleid dat
het eerste mannen- en vrouwen-
team van Asvion van de hockey-
bond niet meer op het Asvion-
hoofdveld mochten spelen. Hulst:
„En je kunt als club de selectie-
teams natuurlijk niet op een bijveld
laten spelen terwijl alle reclame-
borden rond het eerste veld staan
opgesteld."
Maar zo'n 'waterveld', wat is dat
nu precies? En wat zijn de voorde-
len ten opzichte van andere hoc-
keyvelden? Dergelijk vragen zul-
len zeker bij menig niet-hockeyin-
gewijde leven als het woord 'wa
terveld' gelezen wordt. De Asvion-
preses is dan ook de beroerdste
niet om op dit punt wat aanvullen-
de uitleg te geven. „Op dit moment
heb je grofweg drie soorten kunst-
grasvelden", begint Hulst zijn be-
toog. „Allereerst het al weer wat
verouderde kunstgras van een wat
stugge kunststofvezel. Het meest
aangelegd wordt nu echter het
'zand ingestrooide' kunstgras.
Daar hadden wij tot voor kort twee
velden van liggen. Belangrijkste
verschil tussen deze ook goed be-
speelbare 'zand ingestrooide' vel
den en een 'waterveld' is dat 'wa-
tervelden' voorzien zijn van een
ingebouwde sproei-installatie
waarmee het veld voor de wed
strijd en in de pauze nat gemaakt
wordt. Op zo'n besproeid veld kan
sneller en technisch beter hockey
gespeeld worden.
De keuze voor zo'n tophockeyveld
past naar de mening van Hulst in
de kwaliteitsverbetering die As
vion momenteel doorvoert op haar
hele complex. In de afgelopen pe-
riode zijn nieuwe doucheruimten
en nieuw sanitair in het clubhuis
aangelegd. Daarnaast wordt er nu
gelijk met het waterveld een mini-
trainings veld van 'zand inge-
strooid' kunstgras aangelegd en
verrijst er voor het clubhuis een
kleine speeltuin. „Tijdens de win-
terstop willen we vervolgens nog
het afgebrande gedeelte van ons
complex herbouwen en dus moet
het begin 2003 dan allies helemaal
voor mekaar zijn met de kwali
teitsverbetering", aldus Bob Hulst.
Met deze algehele kwaliteitsverbe
tering hoopt Asvion haar aantrek-
kelijkheid op spelers en trainers
verder te vergroten. „Ik denk zeker
dat met name dat waterveld onze
uitstraling in de regio verder zal
doen toenemen." Overigens mag
Asvion niet klagen over de huidige
toeloop van nieuwe leden. Bob
Hulst: „Ons ledental is op dit mo
ment boven de 500 gekomen maar
met de huidige kwaliteitsimpuls
hopen we door te kunnen groeien
naar zo'n 650 leden."
Afgelopen vrijdag werden, na alle
voorbereidende handelingen, de
definitieve handtekeningen ge
plaatst onder de contracten. Voor-
zitter Hulst, Asvion-projectleider
Albert de Vries, aannemer Oranje-
woud en kunstgrasleverancier
Desso zetten daarbij hun paraaf.
Op de plaats van het tot zo'n 60
centimeter diepte weg gegraven
veld wordt vanaf deze week laag
voor laag de nieuwe ondergrond
aangelegd. Eerst komen er
Tempex-platen op de plek waar
oorspronkelijk een tweetal sloten
hebben gelopen en welke de bron
van de herhaalde verzakkingen
zijn. Vervolgens verschijnt er een
zand-, een lava-, een asfalt- en een
rubberlaag en de sproei-installatie
alvorens het groene Desso-tapijtje
wordt gelegd.
In de derde week van September
moet dit hele project zijn afgerond
en zoals het er nu uitziet staat de
officiele opening dan ook gepland
voor begin oktober. Hulst: „Bij de
start van de competitie moeten we
daarom misschien wat wedstrijden
laten omzetten. Maar een snellere
planning van het project zat er ge-
woonweg niet in. Natuurlijk had
den wij het allemaal nu al liever
klaar gehad maar offertes, vergun-
ningen en gemeentegaranties aan-
vragen, het kost nu eenmaal alle
maal veel tijd."
De Open Dag van Feyenoord
was weer een geweldige hap
pening. Het is toch ongeloof-
lijk dat er 50.000 mensen naar
het stadion komen. Ik heb het
nu al een paar keer meege-
maakt, maar ik blijf het fantas-
tisch vinden en denk dat veel
clubs daar jaloers op zijn.
Vooral voor de nieuwe spelers
is het een enorme belevenis.
Lurling wist niet wat hij mee-
maakte toen hij met de heli-
kopter in de Kuip aankwam.
Gelukkig is het aantal gebles-
seerden inmiddels bijna hele
maal teruggelopen. Alleen
Robin Van Persie en Ebi
Smolarek zitten nog in de zie-
kenboeg. Voor Smolarek gaat
het nog wel een tijd duren,
maar Van Persie traint al weer
een aantal dagen mee met de
groep en het gaat goed met
hem.
Over de wedstrijd van zondag
tegen de Spurs ben ik wel te-
vreden, ook al hadden we
meer goals moeten maken.
We hebben meerdere aardige
kansen gehad, maar ze gingen
er niet in. Het is jammer dat
het dan vlak voor tijd nog 2-2
wordt door een foutje achter-
in. Voor Ramon van Haaren is
het fijn dat hij na zo'n lange
periode van afwezigheid weer
terug is en dan meteen zo'n
schitterend doelpunt maakt. Ik
gun het die jongen van harte.
Het is te hopen dat hij dit sei-
zoen gewoon fit blijft. Pierre
van Hooijdonk is ook hele
maal terug van zijn blessure,
daar maak ik me niet druk om.
Vrijdag oefenen we nog in
Apeldoorn tegen AGOVV,
maar die wedstrijd staat, net
als alle trainingen de komende
dagen. volledig in het teken
van de wedstrijd van aan-
staande dinsdag tegen Fener-
bahge. In die wedstrijd mogen
we geen kansen laten liggen
en zeker geen doelpunten
weggeven. Ik ga aan het eind
van de week naar Turkije om
Fenerbahge nog eens te bekij-
ken. Ze spelen vrijdag de eer
ste competitiewedstrijd van
het seizoen uit tegen Trab-
zonspor. De Turken hebben
een sterke ploeg, van onder-
schatting is dan ook geen
sprake. Afgelopen week heb
ben ze in een oefenduel nog
met 6-2 gewonnen van Rode
Ster Belgrado. De Israelier
Haim Revivo was me een aan
tal weken geleden al opgeval-
len toen we toevallig aan het-
zelfde toemooi meededen als
de Turken. Tegen Rode Ster
heeft hij met drie doelpunten
opnieuw bewezen heel ge-
vaarlijk te zijn. We zijn dus
gewaarschuwd, en een ge
waarschuwd mens.
Mario Been
SCHIEDAM - Tien zomerse we
ken lang werd er op woensdag-
avonden gestreden om de beste zes
bridge-scores van de dag in de kan-
tine van voetbalvereniging Excel-
sior'20 in Schiedam. Uiteindelijk
bleek op 31 juli tijdens de feestelij-
ke slotdrive bridger A. Smit het
beste met het klassieke kaartspel
overweg te kunnen. Zijn 66,16
procent score was ruim voldoende
om de runners-up Stahlie (63,51
procent) en Van Velzen (61,11
procent) achter zich te laten. In de
top tien van de Zomer-Bridge-In-
stuif prijken verder de namen Mar-
quinie, Vester (beste vrouw),
Brandenburg,Kouwenhoven-Wel-
lens (duo), Buckers-Groenewegen
en de duo's Brandenburg-Van Eijk
enBos-Ward.
Dat het evenement dat onder aus-
picien van de Dienst Sport en Re-
creatie van de gemeente Schiedam
plaatsvindt, een groot succes is,
mag een understatement heten. Le-
gio bridgers weten gedurende de
zomermaanden de voetbalclub op
sportpark Thurlede te vinden voor
het leggen van een kaartje.
Uiteindelijk waren er dan ook zes-
tig bridgers die aan zes van de
tien bijeenkomsten hadden deelge-
nomen en daarom op 31 juli als be-
loning een greep van de goed ge-
vulde prijzentafel mochten doen.
CORRECT CAR ELECTRONICS
V8LTBHWB
mi
T
T
T
SWT
jt&
mo
"*3T
T
wares
VW
wxfz
T
T
"F
Af te 3 f S *t9
mk
4-
w
1 ?i
T'
"T
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BUN
VANAF EXCL. BTW €45
Art.nr. 26
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
97725
188118
197360
63301
185645
184811
98677
89962
98904
26
182048
188490
90850
196285
58926
87714
186095
Art.nr. 181764
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
i.im Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u
van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt:
zolang de voorraad strekt en geen telefonische reserveringen of
bestellingen mogelijk.
MEERPRIJS MONTAGE
VANAF EXCL. BTW €45
Art.nr.823
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
PRIJZEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur, vrijdag van
9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00- 18.00 uu
ledere eerste zondag van de maand
i geopend van 12.00-17.00 uur
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT: Vanuit richting Dordrecht en Utrecht
volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam1. Afslag Centrum/Schiebroek.
Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke 'Ring van Rotterdam1. Afslag Crooswijk.