jcscsy
jCST vastgoed
E^on Mobil
ALDI informeert ALDI informeert ALDI informeert ALDI
k
.79
actuee!
.69
-.99
6.79'
V 4,39'
4
ALDI
Het Tiende Binnenstadsfestival in S|ri
jkenisse biedtj
ong en oud ruim 25 gratis voorstellingen en concerten
Spijkenisser*^
I
'ar/si
BRAU
Inkoop
SMSk
in alle ALDI-markten
TOPKWALITEIT EM
PRIJS
Galia meloen
Appelen Jonagold
■■WWM
V
CD-rom serie 'glashelder
w& m
Coniferen of
sierheesters
in kruikpot
HP-kleurenprinter
SCHULTEN
Edelpils
Pits
Smeerkaas
Pick-up mint
52-Delige
dopsleutelset
Papier
500 vel DIN A4
Nougat
Doe-het-zelf assortiboxen
Batterijen Super Alkaline Hollandse
garnaien
Soldeerpistool
250 Bundelbandjes
Zakgereedschapset
8-delig
multifunctioneel
Geschenkfolie
2 Witte T-shirts
Ruitenwisserbladen
Autokleurwas
diverse kleuren J JP*
Droogloop-
mat
Kinder regenlaarsjes
LX^A
2 Paar
herensokken
Dames-
slip
met
buikversteviging
MLARKT
www.binnenstadsfestival.nl
PROGRAMMA
Dinsdag 20 augustus
Woensdag 21 augustus
Donderdag 22 augustus
Vrijdag 23 augustus
Zaterdag 24 augustus
De Leeuw van Putten
HOOFDSPONSORS
gemeente
AANGEBODEN
AANGEBODEN
AANGEBODEN
PREMIUM
Karlsquell premium bier
.-JKomw
Bier
t
k*
antraciet
D
Week 33
MAASPOST WATERWEG - WX0 L I
Van 20 t/m 24 augustus vindt in Spijkenisse het Tiende Binnenstadsfestival plaats.
In het amfitheater achter Cultureel Centrum de Stoep verrijst een compleet buiten-
theater met podium en tribune, en op het Uitplein wordt een klein podium gebouwd
voor de meer intieme concerten later op de avond.
Traditiegetrouw biedt het festival een gevarieerd programma voor jong en oud. De
pop wordt vertegenwoordigd door het Friese Twarres, lounge/dance fenomeen Floris,
het Eric Corton Trio en Pigmeat. Jazztrompettiste Saskia Laroo komt met een tien-
mansformatie waaronder Nans Dulfer en soulzanger Julias Green. Wereldmuziek is er
van Ygdrassil, Think of One, Bayuba Cante, Izaline Calister, Captain Gumbo en Ebred.
De gevarieerde klassieke avond wordt voor de tweede keer verzorgd door leden van
het Rotterdams Philharmonisch Orkest met Jeroen van der Wei als solist en Lot Lohr
als verteller. Elke middag is er een kinderprogramma met de nadruk op muziek. Er
valt veel te genieten van Samba Salad, Cowboy Billie Boem, Ronald Snijders en
OlislaegersenZn.
Straattheater krijgt dit jaar alle aandacht. Naast de rondslenterende Fanfare van de
Eerste Liefdesnacht, hilarisch theater van Pickled Image en Teatro Pachuco komt
Bristish Event met twee verschillende voorstellingen. De steltlopers van Close-Act
zijn maar liefst drie dagen te zien.
Het festival wordt afgesloten met Jan en An Grootste Hits. Jan Rot en Marjolein
Meijers (An Berini) ontvangen in een avondvullend programma een aantal bekende
Nederlanders als - meezingende - gast. Uiteraard met een stevig orkest.
Alle concerten en voorstellingen zijn gratis toegankelijk.
Zie ook: www.binnenstadsfestival.nl voor aanvangstijden en uitgebreide informatie.
v.a. 14.00 uur-Uitplein
Straattheater met Teatro
Pachuco
'Just passing thru...'
15.00 uur - Amfitheater
Opening van het tiende
Binnenstadsfestival door
wethouder Marjoleine Lewis
15.05 uur - Amfitheater
Cowboy Billie Boem
20.00 uur - Amfitheater
Ygdrassil
21.15 uur - Amfitheater
Twarres
22.30 uur - Uitplein
Pigmeat
v.a. 13.00 uur - Uitplein
Straattheater Close-Act
'La Donna'
15.00 uur - Amfitheater
Samba Salad met 'Mesjogge'
20.00 uur - Amfitheater
Izaline Calister
21.15 uur - Amfitheater
Bayuba Cante
22.30 uur - Uitplein
Captain Gumbo
v.a. 14.00 uur-Uitplein
Pickled Image
'Bernard's Puppet Bonanza'
15.00 uur - Amfitheater
Ronald Snijders Band
'Tak en Wortel'
20.00 uur - Amfitheater
De Saskia Laroo Band
22.30 uur - Uitplein
Think of One
v.a. 13.00 uur-Uitplein
British Events 'Living Furniture'
v.a. 13.00uur-Uitplein
Straattheater Close-Act
'Amazing Aliens'
15.00 uur - Amfitheater
OlislaegersenZN
'Familie'
20.00 uur - Amfitheater
Orkest bestaande uit leden van
het Rotterdams Philharmonisch
Orkest
o.l.v. Wim Steinmann
Solist: Jeroen van der Wei, viool
M.m.v. Lot Lohr (Sesamstraat),
vertellingen
22.30 uur - Uitplein
Ebred
v.a. 13.00 uur-Uitplein
British Events 'The Cannon
Club'
v.a. 13.00 uur - Uitplein
Straattheater Close-Act
'Swamp'
v.a. 13.00 uur - Uitplein
Het tiende Binnenstadsfestival
wordt mogelijk gemaakt door
onze sponsors o.a.:
volker bouwmaatschappij bv
Kwaliteitin wonen
'Fanfare van de Eerste
Liefdesnacht'
14.00 uur - Amfitheater
Floris
20.00 uur - Amfitheater
An en Jan Grootste Hits
22.30 uur - Uitplein
Eric Corton Trio
HONDEN
•Amerikaanse cocker spaniel
(blonde reu), 2 jaar oude ameri
kaanse cocker spaniel (reu) zoekt
nieuw baasje omdatzijn huidige baas-
jes i. v. m. druk gezin niet genoeg aan
dacht kunnen geven wat hij wel nodig
heeft. 078-6168854 prijs 400 Bellen
onder nr: 0900-900.90.67 code 17723
geldig t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Amerikaanse cocker spaniel
puppie s, amerikaanse covker spa
niel puppie sgeboren01-08-02 4zwar-
te 2 blonde 3 reutjes 3 teefjes worden
3x ontwormd'ingeent met dierenarts-
gezondsheids verklaring prijs 350
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
18236 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Amerikaanse Stafford Pup,
zeer mooi, moeder en vader aanwe-
zig. prijs 700 Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 20604 geldig t/m 2
September (0.70 eur/min)
•Bouvierteef, 14 maanden,
gestroomd, met stamboom. prijs
250 Bellen onder nr: 0900-900.90.67
code 20002 geldig t/m 2 September
(0,70 eur/min)
•Bastaard pups van 6weken tot 4
maanden, ingeent en ontwormd
gezondheidsverklaring. prijs 120
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
16907 geldig t/m 30 augustus (0,70
eur/min)
•Bobtail pups geboren 11-7-2002.
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
16625 geldig t/m 30 augustus (0,70
eur/min)
•Boeren foxhondjes, geboren
06-07-2002, 3 reutjes en 4 teefje,
ingeent en ontwormd, opgegroeid met
kinderen. Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 21118 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min) bellen na
13:00 uur
•Boomer, hondje aan geboden kan
goed alleen zijn liefs mensen die veel
aandacht kunnen geven is heel lief
voor kinderen en is heel aanhankelijk
wilt de hele dag knuffelen prijs 50
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
19199 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Golden retriever pups 3 teef
jes, 2 reutjes, ouders met stamboom,
gevaccineerd, ontwormd met schrifte-
lijke garantie. Prijsindicatie Euro 325,-
Bellen onder nr: 0900-900.90.67
code 16900 geldig t/m 2 September
(0,70 eur/min)
•Bull Mastif, blond, 2 jaar, kan bij
kinderen en bij andere honden. prijs
250 Bellen onder nr: 0900-900.90.67
code 20847 geldig t/m 2 September
(0,70 eur/min)
•Engelse Bulldogpups, stam
boom, ingeent, ontwormt, gezond
heidsverklaring, groeien op in huiselij-
ke kring, uitsluitend voor serieuze
gegadigden. Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 09964 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min)
•Engelse cocker spaniel
pups, met stamboom, ingeent en
ontwormd, blauw schimmel. Bellen
onder nr: 0900-900.90.67 code 21030
geldig t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Jack Russell pups voor een
goed tehuis, zijn geboren 28 juli, 4
reutjes, 3 kleur en 1 teefje, bruin/wit,
ze groeien op in huiselijke kring, ont
wormd en geent. Bellen onder nr
0900-900.90.67 code 16857 geldig
t/m 30 augustus (0,70 eur/min)
•Jack Russell x Boeren Fox
pups, 6 weken oud, 6 pups, zeer lief
voor kleine kinderen, bijna zindelijk, 2
en 3 kleuren. prijs p.st. 140 Bellen
onder nr: 0900-900.90.67 code 15292
geldig t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Labradors, 5 stuks, teefjes, 6 jaar
oud. prijs per stuk 50 Bellen onder
nr: 0900-900.90.67 code 15424 geldig
t/m 2 September (0,70 eur/minl
•Golden retriever pups, aange-
boden op groeiend met kinderen en
andere honden op boerderij, ingeend
en ontwormd prijs 250 Bellen onder
nr: 0900-900.90.67 code 16110 geldig
t/m 30 augustus (0,70 eur/min)
•Golden Retriever pups, mooie
aangeboden op groeiend met kinde
ren en andere honden op boerderij,
ingeend en ontwormd. prijs 250
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
16111 geidig t/m 2 September (0.70
•Hondjes, 2 stuks, 2 jaar oud, 35
cm. prijs per stuk 50 Bellen onder
nr: 0900-900.90.67 code 15423 geldig
t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Jack Russel puppies, ingeent
en ontwormd, ouders aanwezig.
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
20187 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Jack russel pupps, 3 kleurig en
bruin, zeer appart, laag benig en kort
harig, ingeend en ontwormd, poezen,
kinderen, en andere dieren gewend.
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
20003 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Jack russell 1,5 jaar oud, gecas-
treerd, kan niet goed alleen zijn, weg
wegenswerk. Kan bij andere honden,
moet dan wel los lopen, niet aan de
riem. prijs 100 Bellen onder nr
0900-900.90.67 code 16620 geldig
t/m 30 augustus (0.70 eur/min)
•Jack Russell pups, geboren 19-
5-2002, ruwharig en gladharig, inge
ent en ontwormd. Bellen onder nr
0900-900.90.67 code 21018 geldig
t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Groenendaeler/border collie
x bastaard, geboren 26-7,6 reuen
en 1 teefje. ingeent en ontwormd,
mogen half September weg. ouders
goed karakter, levendige honden. bel
gerust voor meer info, prijs 90
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
16480 geldig t/m 30 augustus (0,70
eur/min)
•York teefje, 4 jaar oud, wegens
omstandigheden te koop aangebo
den. prijs 50 Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 17489 geldig t/m 30
augustus (0,70 eur/min)
HONDEN
GEVRAAGD
•Amerikaanse staf masti-
no/bd/ bull mastiff, wij zoeken
voor onze teef een maatje (reu), in de
leeftijd 0/4 jaar, moet je hond weg
wegens omstandigheden of wat
anders, bel dan. zelf heb ik een am
staf. tel: Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 18148 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min)
•Klein blijvend hondje, wij zoe
ken voor ons zoontje een leeftijd en
ras maakt niet uit hij moet wel alleen
kunnen blijven en met katten samen
kunnen het liefst niet te duur bel
0618809538 Bellen onder nr 0900-
900.90.67 code 19235 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min)
KATTEN
•Half slameese katertjes
zwart, 12 weken oude katertjes half
siamees geheel zwart lief voor kinde
ren zindelijk ingeent ontwormt zijn erg
speels gratis af te halen 0610668538
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
19459 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Kater, karel, rode, stoere kater is
met spoed op zoek naar een
huis+tuin, voor extra uitdaging en
beweging, wie helpt hem, 3 jaar oud
ingeent en gecastreerd. Bellen onder
nr: 0900-900.90.67 code 14994 geldig
t/m.2 September (0,70 eur/min)
•Katertje, aangeboden een lief van
ongeveer 4 maandjes oud. is aan kin
deren, katten en honden gewend. is
zindelijk en netjes geent. Bellen onder
nr 0900-900.90.67 code 18210 geldig
t/m 2 September (0.70 eur/min)
•Kitten, lief katertje geboren op 13-
6-02 is gratis af te halen vanaf 25-8-
02. is opgegroeid in huis samen met
een hond en andere katten. hij is zin
delijk en eet vast voedsel. legitimate
is verplicht. Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 19375 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min)
•Knuffelkatten, wij gaan volgende
week naar het buitenland en onze
knuffels kunnen niet mee. ze zijn alien
geholpen, zindelijk en sociaal. leeftijd
11 mnd tot 5 jrkleuren cypers, wit,
schildpad, lapjes/wit encypers/wit prijs
20 euro of 100 voor allemaal incl toe-
beh. Bellen onder nr: 0900-900.90.67
code 16230 geldig t/m 30 augustus
(0,70 eur/min)
•Met spoed goed!! huis
gezocht voor 2 broersl,
zwart/wit 5, 5jr en cypers/wit 4, 5jront-
zettend lief en heel makkelijk. moeten
buiten kunnen. verh. noodz. doorwerk
en vanwege mijn gezondheid. echt
goed en lief huis gezocht, is al een
keer misgegaan! Bellen onder nr:
0900-900.90.67 code 14211 geldig
t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Schattige jonge poesjes, nu 4
weken oud, over twee weken gratis af
te halen per telefonische afspraak,
alle kleurtjes. gratis af te halen Bellen
onder nr 0900-900.90.67 code 21402
geldig t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Mooi wit katertje, te koop. krui-
sing turkse angora poes en een cyper-
se kater. mag al weg prijs 25 Bellen
onder nr: 0900-900.90.67 code 17766
geldig t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Perzische Color Point katjes,
lief, diverse kleuren, groeien op in
huiskamer, met honden en kinderen,
prima karakter, enz. vanaf 200
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
15729 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Poes 2 jaar oud wit/cyper,
poes moet weg wegens allergie.
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
19654 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
•Teddy Poes, zilver kleurig, 2.5
jaar oud, heel goed verzorgd, heel lief,
met alle toebehoren, weg wegens
omstandigheden, moet weg, alleen
voor serieuze bellers, die goed voor
haar kunnen zorgen. prijs 80 Bellen
onder nr 0900-900.90.67 code 17039
geldig t/m 30 augustus (0,70 eur/min)
•Turkse angora kittens, hal-
langharige te koop ingeent, ontwormd
zonfler stamboom. de kleuren zijn
black/tabby en zwart/wit. voor meer
informatie kunt u kijken op mijn websi
te www. ankaraguzeli. tk prijs 175
Bellen onder nr: 0900-900.90.67 code
16123 geldig t/m 30 augustus (0,70
eiir/minl
•Witte dekkater, witte perzische
dekkater met mooie stamboom 2 jaar
oud kan los in huis lopen sproeit niet
prijs 350 Bellen onder nr 0900-
900.90.67 code 16058 geldig t/m 30
augustus (0,70 eur/min)
•Zeer lieve kater 8 jaar oud, wij
zoeken een nieuw tehuis, voor een
kater van 8 jr. moet naar buiten kun
nen. is zeer lief, ook voor kinderen.
heeft last van sproeigedrag. is wel
gecastreerd. een echte kroelkat. 010-
4834942 06-14650912 paulenjan-
ny@zonnet. nl Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 18244 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min)
•Poesje, creme/wit perzische met
stamboom niet geholpen prijs 350
Bellen onder nr 0900-900.90.67 code
17710 geldig t/m 2 September (0,70
eur/min)
DIERBENODIGDHEDEN
•Aquarium, 50 x 30 x 30, compleet
met vissen. prijs 30 Bellen onder nr:
0900-900.90.67 code 20038 geldig
t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Aquarium, 60 x 30 x 30, op bijho-
rende tafel, compleet met vissen. prijs
75 Bellen onder nr 0900-900.90.67
code 20035 geldig t/m 2 September
(0,70 eur/min)
•Aquarium afm. 100 x 40 x 40 cm
wit met onderkast, incl. Eheim filter, 2
luchtpompen, UV lamp, 2 zandwater-
vallen. vraagprijs 100 Bellen onder
nr: 0900-900.90.67 code 16934 geldig
t/m 30 augustus (0,70 eur/min)
•Aquarium, hoek 110ltr zgan,
juwel delta 80 met meubelstuk en fil
ter, grind, decoratieschip, grondreini-
ger etc 06-41267047 06-41379404
prijs 450 Bellen onder nr 0900-
900.90.67 code 17946 geldig t/m 2
September (0,70 eur/min)
•Aquarium, ingericht als cicliden-
bak, maat 1.35 x 50 x 50cm,
Eheimpomp verwarming en onder-
stel velrichting. prijs 160 Bellen
onder nr 0900-900.90.67 code 14832
geldig t/m 30 augustus (0,70 eur/min)
•Aquarium kast, te koop aan-
gebodemeen aquarium kap licht
(tl-lamp) pomp verwarming grind
maten 1 meter bij 40 bij 50 (met kast
1 meter bij 40 bij 115cm ongeveer) zelf
schoonmaken en een beetje opknap-
pen prijs 90euro prijs 90 Bellen
onder nr 0900-900.90.67 code 18305
geldig t/m 2 September (0,70 eur/min)
•Aquarium, wegens omstandighe
den, 1.40x40x40, helemaal compleet,
met een Eheimer pomp, verwarming
en vissen, cichliden, volglas. vraag
prijs 175 Bellen onder nr: 0900-
900.90.67 code 20780 geldig t/m 2
September (0,70 eur/minl
.flWvSjR>-
Spanje, Klasse 1,
per stuk
Holland,
Klasse 1,
1.5 kg
- 3D-s«ie
voorbuNen
opgaande o
coniferen of
keuze uit o.a.:
demerts,
ons heetal,
ons dierenrijk,
onze aarde,
onze efinosaurus,
onze uitvindingen
GARANTIE
JAAR
per stuk in DVD-box type 656C
bereid met zuiver limburgs water uit eigen bron,
verfijnde, milde en puur natuurlijke smaak,
0.3 Itr. -.29 (liter-.97), 24 x 0.3 ltr./7.2 Itr.
blik, 0.5 Itr.-.37 (liter-.74),
24x0.5 ltr./12 Itr.
in blik, 6 x 0.33 Itr./
1.98 Itr. (liter-.90)
Goldhorn Brouwmeester,
op traditionele wijze gebrouwen,
uit speciaal geselecteerde zuivere grondstoffen.
0.3 Itr.-.19 (liter ,63), 24 x 0.3 Itr. /7.2 Itr.
Tip-artikelen verkopen wij tijdelijk.
Advies: neem wat extra, want de voorraad is beperkt
- ham, zalm
of kruiden
250 gr. (Wo 4.60)
*54^1 V3—
- industriekwaliteit
- chroom-vanadium
hartflieid en aandraai-
moment volgens
DIN-voorschrift
- metalen koffer
V:-
I
GARANTIE
JAAR
indusief net-en printerkabe!
en zwart- en kleurpatroon
msic
- zwart 600 dpi
kleur 600 dpi op
fotopapier of HP Photoret
- USB aansluiting incl. kabels
- snelheid:
tot 6 pagina's zwart/min,
tot 3 pagina's kleur/min.
- papierinvoer: 100 biz.
E-chloorvrij 80 grams papier
- geschikt voor:
inkjetprinter,
laserprinter,
schrijfmachine,
fax, kopieren,
tekenen, offset
dragees met
pepermunt-
smaak
5-pack/80 gr. (kilo 12.38)
nougat met een
laagje
chocolade
350 gr. (kilo 5.69)
•keuze uit: spijkers,
schroeven/moeren, haken,
GARANTIE j
JAAR
per set
keuze uit:
gepeld, gekookt,
100 gr. (kilo 24.50)
150 Watt
kunststof koffer
met toebehoren
- assortment van
diverse lengtes en breedtes
k
- moersleutel met o.a. combinatietang,
draadsnijder, mes,
zaag, vijl en
schroevendraaiers R MW
- lederen etui Vl WW
- gemetaliseerd
- rollengte 4 mtr.
- breedte 70 cm.
- diverse uni-kleuren en dessins
- ronde of V-hals
- 100% katoen
- blijvend elastische boord
- maten: S t/m XXL
Type
Spanning
Vermogen
set a 8 stuks LR6 Mignon
1.5 Volt
1.500 mAh
set a 8 stuks LR03 Micro
1.5 Volt
800 mAh
set a 4 stuks LR14 Baby
1.5 Volt
1.800 mAh
set a 3 stuks LR20 Mono
1.5 Volt
2.000 mAh
set a 2 stuks 6LF22 E-block
1.5 Volt
100 mAh
- voor diverse autotypes
- lengte 410,450,475,
510 of 530 mm.
- eenvoudige montage
gesdiikt voor alle iaksoorten 1^
500ml. VI IV
50 x 80 cm.
100%katoenen
topiaag
- katoen gevoerd
- afslultbare manchet
- met uitneembare,
|K\ gepolsterde inlegzool en
anti-slip rubberen loopzool
m/J - vrolijke kleuren
Ien dessins
- maten: 28 t/m 33
ONLY BY OUPOKT
- katoen/polyamide/
Lycra by
Dupont
- diverse dessins en uni-kleuren
- maten: 39/42 en 43/46
actuee!artikelen verkopen wij tijdelijk. Mochten zij ondanks
zorgvuldige planning te snel uitverkocht zijn, dan vragen wij
hiervoor uw begrip. De verpakkingen van de afgebeelde artikelen
kunnen afwijken. Zet- en drukfputen zijn voorbehouden.
INLICHT1NGEN: Aldi Culemborg BV 0345-472911
- katoen/lycra
- 3 verschillende modellen
- wit
maten: 38/40 t/m 44/46
Betalen met uw pinpas
gemakkelijk en veilig
on xtop INTERNET
WWW.ALDI.COM
