ItlA^ £1
Als opstaan wat
noeilijker wordt..
9 Li gun fort
€m
9 gm
perm
r-K
Een, twee, drie, vier,
bedje van papier
Oktober Woonmaand:
dat moet je beleven
•Ik mens z'n bed
Laminaat- en
kurkvleeren
v.a,
oktober
2002
B BLil vI^iliiZlP BUC^i
40%
KORTING
U IJ ip~
fs
Verlengstuk
van de
woonkamer
Veel kleur
in bedtextiel
Simpel een
woonruimte
afschermen
met panelen
trendy tips ideeen design doe-het-zelf tuinieren accesoires verlichting
ll M
De heeriijke Comforthuys fauteuils
maken het leven een stuk aangena-
mer. Ze worden velledig aangepast
aart uw wensen. Zithoogte en zitdiep-
te worden op maat gemaakt, zodat
zitten tevens rusten wordt, Rusten
kan ook omdat de fauteuil een luxe
relaxmogelijkheid bledt. Om het
geheel kompleet te maken kan een
sta-op hulp ingebouw worden waar-
door opstaan weer makkelijk wordt.
Hartelljk welkom voor een proefzit!
VERV0ERSP3LEMEN?
Bel (010)i67280
Hoezo,
ledereen
is gelijk?
Bij aanschaf
van
boxspring
met matras:
op hoofd-
en/of
voetbord
r
I
en u wordt g; gehaald
en weer thubracht!
Iterdam (Alexanderpolder) Henk Speksnijderstraat 8
(naast Burcbthuys Interieur) Telefoon: (010) 456 72 80 I
Geopend van dtnsdag t/m zaterdag. Vrijdag koopavond.
(Aaniieding is geldig
t/m 19 oktober a.s.)
leder mens inders. Logisch dat ook een
goede nachfct bij iedereen iets anders
vraagt. LigOfort is daar met 15 winkets als geen aider voor uitgerust.
LigComfort aapproftel
Met een geaveerde, gratis test
worden uw slawensen en
-kenmerken ieart gebrarht.
LigComfortlaapadvies
Wlj nemen ded voor het geven van
advies hoe u onaat kunt slapen.
LigComfort Siaapgarantie
10 Jaar garanfe op etk LigComfort
maatmatras ei waterbed.
Wift u ook alsgeen ander slapen?
Kom langs enrnerk het verschil.
Mariniersweg 68a Rotterdam
01 - 41 16 568 www.ligomfort.nl
STREKSINGEL165-189 FDAM-HBERG
rijdag tot 21.00uur geopend - www.schebo.nl
Tel.010-43120/4224430-Fax010-4227167 - sMaandagsgesloten
■p. p.
Laminae Parket
Indistrieweg 15 Rotterdam (Spaanse Poldertelefoon: 010-2624933
Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag vt 10.00 tot 17.00 uur
Rolluiken geven een groter gevoel van veiligheid omdat ze in
tegenstelling tot glas ondoorzichtig zijn. Maar daarnaast zorgen de
producenten van rolluiken bij de vervaardiging en plaatsing ervan voor
heel wat bijkomende beveiligingsmaatregelen. De meeste luiken zijn
standaard voorzien van veiligheidsveren. Die verhinderen het opheffen
van de luiken van buitenaf of dat bijkomende sluitingssystemen kunnen
worden toegevoegd. Verder laten rolluiken met automatische bediening
toe dat ze geprogrammeerd worden om bij langere afwezigheid de
indrukte wekken datertoch iemand thuis is. Zesluitendan bij hetvallen
van de avond en openen overdag volgens een afwisselend patroon. Wie
dit zogenaamde domoticasysteem integreert en afstemt op de
verlichting zorgt ervoor dat de misleiding compleet is.
Met papier kun je veel maken.
Heel veel zelfs. Al is er soms wel
wat meer nodig dan vier tellen.
Probeer het maar eens: we geven
je het materiaal en de werkwijze.
Met een beetje handigheid heb je
strakseen heus bed. Natuurlijk kan
je er verder weinig mee
aanvangen. Daarvoor moet je heel
andere technieken toepassen.
Zoalsinterieurarchitect Vincent
Sheppard dat doet. Met 'woven
paper' richt hij het hele huis in. Tot
de slaapkamer toe. Wat je dan
weer helemaal geen zorgen moet
baren is het comfort van zo'n bed.
Vele willen geweven papier wel
eens verwarren met rotan.
Volkomen onterecht, want de
verschillen zijn talrijker dan de
gelijkenissen. Woven paper is ook
licht, maartegelijk wel beresterk
en verrassend duurzaam. In
aanvoelen is het verder veel
gladder en zachter dus je kan
ervan op aan dat je mooiste
linnengoed gespaard blijft van
ontsierende haken. Omdat het
materiaal bovendien soepeler is,
kraakt het niet - en dat komt de
nachtrust uiteraard alleen maar
ten goede.
Naarmate de slaapkamer meer
een verlengstuk van de woon
kamer wordt waarin meer tijd
wordt besteed aan bezigheden
als tv kijken, lekker op bed ont-
bijten en een spannend boek
lezen, neemt ook bet comfort
toe. Aan het bed wordt relatief
veel geld besteed, vooral om
dat gezond slapen (lees: ge-
zond liggen) een hoge priori-
teit heeft gekregen. De slaap-
systemen worden steeds ver-
nuftiger, comfortabeter en mo-
dieuzer. Voor iedere consu-
mentenwens en voor ieder - er-
gonomisch - probleem is er een
oplossing: boxspringcombina-
ties, diverse soorten bedbo-
dems, matrassenen kussen, de
sign hoofd- en voetborden. De
slaapkamer is 'hot', en dat ver-
taalt zich naar de totale inrich-
ting van de slaapkamer indu-
sief slaapmeubitair, textiel, as-
sessoires, verlichting en
bedtextiel.
Auping presenteert dit najaar
een kleurrijke textielcollectie.
Tai van combinaties zijn moge-
lijk, doordat de kleuren opti-
maai op elkaar zijn afgestemd
enterugkomen in het hele Au-
pingassortiment. Er zijn nieu-
we dessins toegevoegd, maar
er zijn ook enkele nieuwe
kleurstellingen van bestaande
dessins ontwikkeld. De collec-
tie bestaat uit 35 overtrekken
verdeeld over 16 dessins. Alie
overtrekken worden geleverd
in een muitifunctioneie, her-
sluitbare verpakking. Naast de
dekbedovertrekken breidt Au
ping het assortiment uit met
een nieuwe collectie hoesla-
kens en woonplaids.
Zonder boren of metselen een
deel van uw woonruimte af
schermen of een grotere ruim-
te kleiner maken. Dat is moge-
lijk met het Intensions wand-
systeem. Het systeem bestaat
uit een houten raamwerk, me-
talen staanders en kunstglas
panelen. Dankzij een vernufti-
ge klemconstructie is het mak
kelijk te monteren en te de-
monteren. Door het gebruik
van kunstglas blijft het licht en
creeert u toch een aparte ruim-
te. Het Intensions wandsys-
teem biedt dankzij de variaties
in staanders, raamwerk en
kunstglas veel Combinatiemo-
gelijkheden. Het is verkrijgbaar
in breedtes van 60 centimeter
en 90 centimeter bij de meeste
bouwmarkten vanaf 167 euro
persectie.
enser
Eigenlijk is elke maand wel een
beetje Woonmaand, want detijden
dat we een keer per jaar de grote
schoonmaak en eenmalig een
aanschaf deden voor in huis liggen
gelukkig ver achter ons. Steeds
meer mensen besteden meer en
vaker aandacht aan het gezellig en
comfortabel maken van hun
interieur. Tochiservanoudshereen
moment waarop we in Nederland
met z'n alien weer meer
binnenshuisgaan leven: 1 oktober,
traditiegetrouw de start van de
Nationale Woonmaand Oktober.
Met de slogan 'dat moet je beleven'
staat de Woonmaand in het teken
van de woonmode najaar 2002/
winter 2003, waarin diverse
vooraanstaandewoonsferen
centraalstaan.
Consumenten worden
gei'nformeerd over de nieuwste
trends en collecties op het gebied
van meubelen, textiel, verlichting,
accessoiresen groendecoratie. In
dewoonwinkelsvaltbehoorlijkwat
te bleven in oktober, want daar
komt de woonmode tot bloei in de
vorm van woonmodeshows,
styling-presentaties,
interieuradviezen en de mooiste
noviteiten die in de etalage en op
de winkelvloer worden
gepresenteerd in actuele
woonstijlen. De meeste
woonwinkels waar je inspiratie
kunt opdoen tijdens de
Woonmaand Oktober zijn te
herkennen aan de vrolijke
Woonmaand Oktober-vlaggen,
sfeerpresentaties met
trendbanieren van de woonmode
en aantrekkelijke promotionele
actieswaar je je voordeel mee kunt
doen.
De twee grootste Woonmalls van
Nederland, Villa Arena in
Amsterdam en Woonmall
Alexandrium in Rotterdam,
organiseren gedurende de gehele
maand oktober wervelende
woonmodeshows. Elke
zaterdagmiddag en op de
koopzondagen is iedereen van
harte welkom om gratistegenieten
vanspectaculaire
stylingdemonstraties met de
nieuwe interieurproducten en de
meest trendy bloeiende planten
voor het aankomende seizoen.
Onder leiding van bekende
stylisten en groendecorateurs van
de woonprogramma's op de
televisie, worden op grote podia de
leukste tips gegeven over hoe je
snelengemakkelijkkleurensfeerin
het interieur brengt. Men krijgt
ondermeer praktische adviezen
over hoe je op een creatieve manier
de tafel kunt dekken, je sidetabele
kunt stylen en je bed kunt
opmaken. Enaltijd met de finishing
touch van de mooiste bloeiende
planten en bloemen in bijpassende
potten, schalen en vazen.
