Maaspost / Maasstad / Maasstad Pers | 2002 | 2 oktober 2002 | pagina 8

Msm

wmsmmrnB

managementinformatiesystemen

filler
slander

stralender

Tijdelijk 350 - inruil bij aankoop van een zitcombinatie!

Burchthuys

PRIVA

scholieren en studenten

010-426 09 25

Vedior

flora
holland

Want tijdelijk ontvangt u bij
aankoop van een nieuwe
zitcombinatie het prachtige
inruilbedrag van 350,-.

KEIZERSHOF

2 eersteklas
locaties in de
regio Rotterdam

Menu's voor de
maand oktober

Menu van de chef a 37.50
te hestellen per tafel

TeHere /onriap van 12.00 uur tot 14.00 uur brunch

VAN LEERDAM VERMEULEN

OPEN HUIS ZATERDAG 5 OKTOBER A.S.
Villa's Abtswoude, bouwnummer 2

Prii/3 Hortimation

Wij bieden Priva biedt een uitdagende functie met een passend salaris en een interessant overig arbeidsvoorwaardenpakket.

Marktkramenverhuurbedrijf zoekt met spoed

Danstherapie, volgen: de methode Querido
Introductieworkshop dinsdagavond 15 oktober 2002

Tijd
Plaats

Wat is danstherapie en voor wie is het bestemd?

www.anybodysnature.nl

AANGEBODEN

Productiemedewerkers (m/v)

Van Eijk

Een vaste baan bij bloemenveiling FloraHolland!
Wij zoeken 20 enthousiaste dames en heren

Specialist in de agrarische sector

Wilt u ook genieten van het tijdelijke
inruilvoordeel bij Burchthuys?
Dan nodigen wij u nu uit!

Geniet van de geweldige klasse collecties.

Geniet van de keuze en de sfeervolle
showroom. Geniet van de vele ideeen die u
opdoet, zowel om uw woonruimte of uw
slaapkamer een nieuwe impuls te geven.
Geniet van het fantastische voordeel dat u nu
wordt aangeboden.

Burchthuys biedt nog meer voordeel.
Want tijdens deze actie doen wij ook voor
uw kast, eethoek, slaapkamer, enz. een
interessant inruilvoorstel.

Burchthuys... voor verrassend veel woonideeen
en verrassend veel financieel voordeel.

Berlaqestraat 235, Openingstijden:

Rntterriam-Alexanriernnlrier dinsdag vriidag van 9 3017 30 uur
Koneraam Miexanaerpoiaer zaterdag van 10 001700 uur

wonen slapen mm

Week 40

MAASPOST WATERWEG - WX03

Huwelijksfeesten Huwelijksvoltrekkingen Personeelsfeesten 10 tot 1500 personen

Restaurant - Partycentrum - Bowling

Martin Luther Kingweg 7
3069 EW Rotterdam-Omn

>mmoord

Tel. [phone] Telefax 010-4568023

www.keizershof.com E-mail: [e-mail]

Noldijk 41 a, 2988 CD Rijsoord (gemeente Ridderkerk)

tel. [phone], telefax 0180-621280
www.wevershoeve.nl E-mail: [e-mail]

Menu la€ 19,50

Lichtgebonden vissoep
met mosseltjes

Visstoofpotje
met witte wijn
of

Vol-au-vent

IJs met fruit en slagroom

(m.i.v. 1 oktober)

Menu 2 a 24,-

Salade van Ardennerham,
Oude Rotterdamse en walno-
ten met een kruidenvinaigrette

Lichtgebonden soep van
diverse paddestoelen

Gebakken tongfilet panga
met beurre blancsaus
of

Gestoofd kalfsgebraad met

eigen jus en aardappelgratin

Vanillehangop met een saus
van bosbessen

Een 6-gangen verrassingsmenu,

waarbij u aangeeft waar u niet van houdt.
De chef maakt dan een keus voor u.
Het menu van de chef kan iedere
dag besteld worden tot 20.30 uur

Menu 3 a€ 28,50

Gerookte zalm gevuld met Monchou
crfeme en een basilicumvinaigrette

Heldere ossenstaartbouillon met een
gamituur van diverse bospaddestoelen

Verfrissing van witte wijn en sorbetijs

Gebakken slibtongetjes met een saus
van witte wijn en gamalen
of

Eendenborst met een saus van
kappertjes en rode port

Chocoladedessert

Menu 4 a 33,-

Carpaccio van kalfsfricandeau
met tonijnmayonaise

Kalfsbouillon met groene kruiden

In tempurabeslag gefrituurde gar-
nalen met basmati rijst en sojasaus

Verfrissing van champagne
en sorbetijs

Gebraden lamshaasjes met
groenteratatouille en madeirasaus

Compositie van diverse desserts

Uitgebreid genieten van een welkomstdrankje, koude gerechten (vis, vlees,
salades) soepen, warme gerechten, desserts, als afsluiting koffie of thee.
De brunch kost€ 16,- perpersoon. Kinderen tot 3 jaar gratis.
Kinderen van 3 t/m 11 jaar 4,50 korting. LHTSLU1TEND OP RESERVERING

Wekelijks brunches - Specialiteitenrestaurants - Maandelijks wisselende menu's - Ook a la carte mogelijk

maketaars

van 11.00 jpwWt*'

14.00 uur

Koopsom: 737.500,- V.O.N, incl. stelposten
voor keuken, sanitair en tegelwerk

vao(5^|w«|AAi! Prinses Irenelaan 45 2635 HP Den Hoorn veofSJivwKaMs
tel. 015 - 2560472 fax 015 - 2621906 Internet www.vlv.nl

Binnen Priva Hortimation B.V. richt de afdeling Customer Services bestaande uit 40 medewerkers zich op de begeleiding
en ondersteuning van klanten en dealers. Voor deze afdeling zijn we op zoek naar

Support Engineer Helpdesk

Je werkterrein Na een intensieve training ben je specialist in de productgroep Managementinformatiesystemen.
Telefonisch zul je zowel klanten als dealers ondersteunen en adviseren in het gebruik van onze producten. Van alle telefonische
vragen kun je circa 90% zelf afhandelen. Om het contact met de praktijk te blijven onderhouden zal je regelmatig rouleren
binnen de afdeling Field Services. Hierbij zal je onze producten in bedrijf stellen, storingen oplossen, uitbreidingen installeren
en updates plaatsen.

Je proliel Je hebt een afgeronde opleiding op MTS-niveau (E) en ervaring met diverse Windows en Microsoft Office (Excel
en Word) versies. Kennis van PC-hardware is een pre. Je beschikt over goede communicatieve en sociale vaardigheden en
over een goed analytisch vermogen. Verder ben je klantgericht en stressbestendig. Je bezit voldoende kennis van Engels
in woord en geschrift en je bent bereid tot het volgen van studies met betrekking tot het vakgebied.

Bovendien ben je in het bezit van rijbewijs B.

Solliciteren? Nadere informatie over deze vacature kan worden ingewonnen bij Lex van der Zalm, coordinator Helpdesk, via
telefoon 0174 522743. Schriftelijke sollicitaties zijn welkom bij de afdeling Personeelszaken, Postbus 18, 2678 ZG De Lier of
[e-mail]. Bezoek ook onze internetsite: www.priva.nl voor nadere informatie over Priva en de producten.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

voor het opzetten en afbreken van de markt in Schiedam.
Werkzaamheden op donderdag en vrijdag.

Bel Kersbergen b.v.:

Gereduceerd tarief
Aanmelden/folder

19.30 - 22.00 uur
Maassluis
€7,50

Bonnie Groenewout, danstherapeut
06 - 41932090 of [e-mail]

Vraag de informatiefolder aan, zie boven.

KINDERMEUBELS

•Geloogd grenen babykamer,

een geloogd grenen babybedje en
een oud-hollandse commode met een
grate la. prijs 200 (Nig 440,74)
[e-mail]
•Kersenhouten kinderbox,
met verstelbare bodem en speelgoed-
lade, incl. boxkleed prijs 110 (Nig
242,41) 078-6184464 endt57@zon-
net.nl

•Kinderdoorgroeikamer, kleur
terra-creme (modem)linnenkast,
commode, ledikant, dekbed, hemel 3
in 1 kinderwagen, kleding (0-5
mnd)speelgoed (0-5 maanden)bad en
aankleedkussen. prijs 750 (Nig
1652,78) 010-4772876 06-10353452
[e-mail]
•Kinderledikant en
kinderzitje, te koop nieuwprijs 700
euro, nu in een koop 150 euro 078-
6150362 paultheuns@wanadoo. nl
prijs 150 (Nig 330,56) 078-6150362
[e-mail]
•Kinderledikant, kleur blauw prijs
105 (Nig 231,39) 078-6150362
[e-mail]
•Kinderledikant, prachtig kinder-
ledikantje van antiek grenen, (niet van
oud hout gemaakt), matras afmeting
140x67cm,foto'sopaanvraag. prijs€
300 (Nig 661,11) 06-26060136 row-
[e-mail]
•Kinderledikantje, kleur wit, met
gekleurde spijltjes. prijs 35 (Nig
77,13) 010-4816089

•Kinderstoel, hout, 3 kleuren
jaar oud prijs 55 (Nig 121,2) 078-
6150362 [e-mail]
•Kinderstoel, merk Geuther
Kidhit, uit het Prenetal boek, nieuw
prijs fl 339,- nu incl verkleiner en tuig-
je, kleur beuken met oud hollandse
kleuren, meegroei. prijs 50 (Nig
110,19) 0167-57389806-27576804
•Klassieke smeedijzeren-
wieg, wit, geheel nieuw,
bekleed met bedje en toebe-
horen. vaste prijs 295 (Nig
650,09) 010-4835251
•Kleuterbed, uit groot moeders
tijd, moet wel opnieuw geverfd worden
maar is schatig om te zien, 70cm x
1.40cm, met zeer goed matras, dek
bed met dekovertrek van Ot en Sien.
vraagprijs 100 (Nig 220,37) 0186
624408

•Ledikant oud-grenen, met matras,
dekbed, nooit opgeslapen, met 2 dek-
bedovertrekken van Winnie the Pooh,
hoeslaken en molton. prijs 175 (Nig
385,65) 010-265154606-28571774
•Ledikantje matras, dekbed, dek-
bedhoezen, lakentjes. prijs 50 (Nig
110,19) 010-4653949
•Moderne massief beuken
babyslaapkamer, zeer mooi en
compl. (burgerbout)met blauwe delen
bestaande uit ledikant, kommode, leg-
plank en kast met vele bijpass. acc
hanglamp, muziekmaan, lakens en
dekens, kruik, matras en beschermer,
zeiltjes enz. prijs 450 (Nig 991,67)
010-4381370 06-53865080 scheen-
[e-mail]
•Traphekje, 3 schaar. prijs 15
(Nig 33,06) 071-5615990
•Traphekje, wit metalen, ziet er nog
netjes uit. prijs 15 (Nig 33,06) 010-
5910946 [e-mail]
•Witte kast, voor baby kamer, oud
Hollands model, prijs 50 (Nig
110,19) 010-5017327

KINDERKLEDING

AANGEBODEN

712

•Kinderkleding, heel veel, vanaf
maat circa 146 t/m 176, meisjeskle-
ding, en ook skatebroeken maat s.
0182-532252 Gouda

Glaverbel

RAPID PANE

Van stationsoverkappingen tot
designspiegels. Glas van Glaverbel
kom je overal tegen.

De Glaverbel Groep is een van de
belangrijkste vlakglasproducenten van
Europa. Van de 13.000 medewerkers
werken er 1.100 in Nederland.

Rapid Pane Maasland BV is een
belangrijke producent van isolerend
dubbelglas en aanverwante producten.
Wij zijn een dynamisch bedrijf met
een open en informele cultuur, waar
werknemers met een grote mate van
zelfstandigheid werken.

Voor diverse productiewerkzaamheden binnen onze fabriek zijn wij op zoek naar gemoti-
veerde productiemedewerkers (m/v). Naast een LBO-werk- en denkniveau zijn leergierigheid
en enthousiasme belangrijke voorwaarden. Door middel van een intern opleidingstraject
werken we aan je inzetbaarheid en ontwikkeling. Rapid Pane biedt een goed salaris, prima
secundaire arbeidsvoorwaarden, een goede sfeer en diverse opleidingsmogelijkheden.

Belangstelling? Neem dan voor meer informatie contact op met mevrouw M. Assenberg
[phone]. Of stuur je reactie met cv binnen twee weken naar Rapid Pane Maasland BV,
Postbus 51, 3140 AB Maassluis. E-mail: [e-mail].

Glaverbel. A world of glass.

Wil je werken vanaf 06.00 tot circa 11.30 uur bij
Bloemenveiling FloraHolland in Naaldwijk? Ben je mini-
maal 1,70 meter lang en spreek je goed Nederlands?
Dan bieden wij jou na 3 maanden een vaste baan!

Vervoer is geregeld!

Neem snel contact op met
Vedior Van Eijk, Hoogstraat 146, 3131 BR Vlaardingen. Telefoon: (010) 248 97 07.

•Meisjes kleding, verschillende
maten vanaf 122 tot 128, zeer mooie
dingen, ook merkkleding, bel voor
meer informatie. 0186-624408
•Skipakken. prijs is per pak. twee
nette, skipak 1 :kleur: vrolijke kleurtjes
oranje/zalm met zwarte opdrukkens-
kipak 2;kleur: licht beige met geel
afgezette biezen. voor info bellen na
19,00 uur. prijs €15 (Nig 33,06) 078-
6167388 [e-mail]

KINDERKLEDING

GEVRAAGD

713

•Gevraagd Feynoord shirt
voorjongetje van 12 jaar. 010-
4166705

ZWANGERSCHAP

AANGEBODEN

720

•Complete set, te koop commode
bijbehorend bedje (wit), prachtige
mooie kinderwagen (groen ziet er
super uit), en box (z.g.a.n.). Voor meer
informatie kunt u bellen. prijs 500
(Nig 1101,86) 06-44848408 natas-
[e-mail]
•Elektrische borstkolf, merk
Avent, 2x gebruikt. prijs 35 (Nig
77,13) 0181-336533

BROMMERS

AANGEBODEN

954

•Aprila SR Viper, kleur
geel/blauw, zeer mooi, bolini 70cc,
17.5 mm. carborateur, met extra
onderdelen, zoals 50 cc cilinder, snel-
le uitlaat, carborateur ed. prijs 700
(Nig 1542,6) 06-18546414

•Aprilia sonic gp Ic, scooter, in
uitstekende conditie, bouwjaar 2000,
km. stand 3525, kleur zwart, verze-
kerd t/m mei 2003, datatag alarmsys-
teem prijs 1250 (Nig 2754,64) 010-
4420281 [e-mail]
•Aprilia sr Ic, bouwjaar 1999.
minareliblok. nieuwe krukas. onbe-
grenst of opgevoerd? opgevoerd loopt
tie 110 digitaal. slot en verzekering.
zeer sportief met gasveer en inge-
bouwde knipperiichten. vaste prijs
1500 euro voor een mooie en goede
scoot. 06-41165582 prijs 1500 (Nig
3305,57) 474-1214 spetro_nr1@hot-
mail.com

•Aprilia SR WWW, kleur zwart
metallic, 50 cc, snelle uitlaat, minimaal
450 euro of ruilen voor een MT of een
MB. 06-48468169

•Aprillia sr viper, bouwjaar 1996
kleur geel met paars standaard scoot
er motorisch 100% prijs 500 (Nig
1101,86) 06-13855918 010-2867605

www.saialsifflsaisk mvwph nl
•Cita, bouwjaar 1998 ziet er mooi en
sportief uit kleur zwart, met polini uit
laat, snelle v-snaar, noppen-band weg
ivm rijbeweis. prijs 500 (Nig
1101,86) 078-6129567 fredd-
[e-mail]
•Gilera runner xp, moet met
spoed weg heeft datatag is 100 pro-
cent eertijk 14 maanden out aan-
koopsbewijs aanwezig rijdt, goed
motorisch helemaal in orde, vraag
naarzwen. prijs 450 (Nig 991,67)
06-16316434 [e-mail]
•Honda c-50 4-stroke, compleet
gereviseerd frame blok. kleur
blauw(origineel) met veel nieuwe
onderdelen zoals uitlaat, cilinderkop
en cilinder. voor info bel of mail prijs
820 (Nig 1807,04) 06-16883989
[e-mail]
•Ktm maico traffic jammer,
bouwjaar 1999 kleur zwart met.
kmstand 4400 verz. tot mei '03 in tech.
nieuwstaat, inc. 2 helmen, prijs 600
(Nig 1322,23) 078-6144914
[e-mail]

•Kymco DJ, voor knutselaar.
vraagprijs 200 (Nig 440,74) 06-
51353296

•Kymco Sniper, in prima staat,
incl. verzekering. vraagprijs 700
(Nig 1542,6) 06-51353296 Nieuwkerk
a/d IJssel

•Malaguti F12 Phantom, scoot
er, bouwjaar 1998, kmstand 7300,
kleur geel. vraagprijs 1000 (Nig
2203,71) 06-41525940
•Mooie Puch Maxi, 70cc, i.z.g.st.
vraagprijs 220 (Nig 484,82) 015-
2622412
•Oldtimer

Transportbromfiets, gekost
1600,- euro, voor een spotprijs. prijs
€600(Nig 1322,23) 010-4124521
•Peugeot buxy, eeriijke te koop
incl. verzekering! klein defect (te
maken), rijdt wel! 250 euro! omg.
r'dam. tel. [phone] prijs 250
(Nig 550,93) 06A1206680 chris_ver-
[e-mail]
•Peugeot Buxy, in perfecte staat,
extra eenrace-uitlaat Leovinci (wordt
los bijgeleverd), als je sportief wilt rij-
den!!!!1e eigenaar, ca. 13.000 km.
prijs 750 (Nig 1652,78) 0180-
[e-mail]
•Peugeot SV 50, complete brom-
fiets, rijdt niet, maar veel nieuwe
onderdelen, zoals uitlaat, banden,
versnelling enz. prijs 150 (Nig
330,56) 020-6102263

[e-mail]

•Peugot speedfight 2 prost de

scooter is net twee jaar oud en ver-
keert in zeer goede staat, hij is nacht-
blauw met zwart, ik doe hem weg van-
wege het halen van mijn rijbewijs, voor
meer vragen neem contact op met
wesley. prijs 1450 (Nig 3195,38)
0181-410496 06-13088601

[e-mail]

•Puch Maxi, kleur zwart, met ster-
wielen, moet opgknapt worden, rijd
goed, evt ruilen met honda mb
opknapper prijs 60 (Nig 132,22) 06-
28528568

Priva Hortimation B.V. in De Lier maakt deel uit van Priva Holding B.V., een internationaal concern welke
een twintigtal technologisch hoogwaardige werkmaatschappijen omvat. De Priva groep genereert een
omzet van meer dan 55 miljoen EUR en er werken circa 550 medewerkers. Priva Hortimation B.V., met
180 medewerkers, is internationaal een toonaangevende producent van procescomputers, bedrijfs-
informatisering en waterbehandelingsapparatuur voor de professionele tuinbouw. Innovatie en kwaliteit
zijn belangrijke kenmerken van Priva Hortimation. Zij beschikt over een wereldwijd dealernet en eigen
vestigingen in Spanje, Scandinavie, Groot-Brittannie en Noord-Amerika.

jjt Jugendstil - Shaker - Van Maanen
Hofstede - 3B - Mulleman - Charm Classic
Heldense - Frommholz - Finkeldei
Schuitema

tel. 010 - 456 48 22 vrijdag koopavond tot 21.00 uur AuP,T19 Lattoflex - Pullman

1 Zevenslaper - Norma

bezoek ook www.burchthuys.nl jreco Slaapmeubilair enz.