maasstad
'Zevende openluchttheaterstuk
moet weer beter zijn dan devorige'
Hoofdprijs actie 'Werf
een vriend voor de stad'
2-WEG BAS
REFLEX
LUID-
SPREKER
COMPUTER HEADSET
m
SUPER AUDIO CD-SPELER
100HZ BREEDBEELD
DOLBY DIGITAL RECEIVER
CD-
RECORDER
*599**s
SB
lh~
E
CORRECT KOOPJESKELDER, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
Schat 2004: familiedrama en scheepswerven
Concert aan
de Schie
Inloophuis
de Wissel
TATTO(M
KELDERPRIJS
KELDERPRIJS
KELDERPRIJS
KELDERPRIJS
KELDERPRIJS
KELDERPRIJS
KELDERPRIJS
Woensdag 20 november 2002
PIERCINGS
TE HUUR GEVRAAGD
WOONRUIMTE
voor minimaal 1 jaar.
Huurtot€ 1100,-
per maand
06-55117176
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
In de Correct Koopjeskelder aan de
Ceintuurbaan 111 in Rotterdam kunt u
weer volop profiteren van interessante
aanbiedingen. Voor iedereen die een
aanvulling zoekt voor z'n bestaande hifi-set,
voor een koopje een kleurentelevisie of
videorecorder zoekt, er staat altijd wel wat voor
u bij. Dikwijls nieuw in doos, sommige zonder
doos met een klein laagje stof, maar altijd met
een flinke deuk in de prijs.
Voor deze kelderaanbiedingen geldt:
meeneemprijzen en contante betaling.
Telefonische reserveringen zijn niet mogelijk.
SONY
SONY SCD-XB 940 ES SUPER AUDIO CD SPELER
Met de Super Audio CD kunt u de kunstzinnigheid van de
artiest, de ambiance van de zaal, en zelfs de stijl van de
muziek voelen zoals nooit eerder mogelijk was. Zelfs al uw
bestaande CD zullen veel mooier klinken door toepassing_
van deze hoogwaardige
techniek. In titanium of
zwart uitgevoerd.
Afm. 43x14.9x42 cm.
jm:-
ARIST0NA 70 WA 8416 PH. 28 PW 8506
10OHZ BREEDBEELD KLEURENTELEVISIE
Dankzij de 100 Hz beeldtechniek kijkt u voortaan naar een
rustig beeld zonder beeldtrillingen. Met 70 cm (eff 66 cm)
beeldbuis. Vorig jaar in de Consumentengids_
benoemd als
"Beste Koop".
In zilver uitgevoerd.
Afm.: 77x49x51 cm.
j949^Art .nr. 188360B
SONY
mm s
y
SONY STR-DE 875 DOLBY DIGITAL/DTS RECEIVER
Super audio receiver met een uitgangsvermogen van 5x110
Watt en ingebouwde Dolby Digital en DTS decoders. Digital
Cinema Sound en Virtual 6.1 laten u de bioscoop belevening
thuis ervaren. Voorzien van vele audio/video aansluitingen en
RDS tuner met 30 voorkeuze zenders. Geschikt voor Super
Audio CD multi channel.
Incl. afstandsbediening.
In zwart uitgevoerd.
Afm. 43x18.7x36.9 cm.
PIONEER DV-350 DVD SPELER
Deze DVD-speler speelt, DVD-Video's, Video-CD's en gewone
audio CD's. Met DVD-Video geniet u van een ongekende
beeldkwaliteit die 2 maal scherper is dan de beste VHS-video.
DTS/AC3 voorbereid. In zilver of zwart.
Incl. afstandsbediening.
Afm. 42x5.5x27.6 cm.
jm
ACOUSTIC RESEARCH
STATUS 10 LUIDSPREKER
2-weg bas reflex luidspreker met een
neutraal en zijdezacht geluid en een belastbaarheid tot 50
Watt. In zwart of kersen.
Afm. 17.8x34x26.8 cm.
PER STUK
J49r-
Wi
h- c
SKYTR0NICS
COMPUTER
HEADSET
Multimedia hoofdtelefoon met microfoon.
Ideaal voor het volgen
van taalcursussen
op de computer.
PHILIPS
PHILIPS CDR-951 CD-RECORDER
Biedt professionele topklasse door o.a zeer stabiele lineaire
analoge voeding en afzonderlijke A/D convenors. Mogelijkheid
om zelf teksten toe te voegen. Regelbare stereo microfoon en
hoofdtelefoon aansluiting. Inclusief afstandsbediening.
In champagne
uitgevoerd.
Afm. 43.5x9x31 cm.
^45
I
1? Q() uuf za(erdag
FINLUX
FINLUX CT-2107
KLEURENTELEVISIE
MET TELETEKST
Een 55 cm Flat-Square
donker getinte beeldbuis (eff. 51 cm). Voorzien van
On-screen display voor o.a. kanaalnummer, geluidsvolume,
contrast en helderheid instellingen zichtbaar te maken op
het beeldscherm. Incl. afstandsbediening.
Afm. 45.5x56.5x418.3 cm.
ALLEENZATERDAG
23 NOVEMBER
VAN 17.00-18.00 UUR
[J549T- Artnr. 235237B
KELDERPRIJS
ZONDAG 24 NOVEMBER
GEOPEND VAN12M-17.00UUR
®r:'
UM
QVCi
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - Gezocht: een lo-
catie waar de openluchtproduc-
tie gespeeld kan worden. Een
mooie plek die het liefst betrek-
king heeft op de voorstelling. Ge
zocht: een thema of verhaal uit
de Schiedamse geschiedenis
waar de gewone Schiedammer
zich in herkent. Gezocht: een
scriptschrijver die het thema
dramatiseert en zo dat amateur-
spelers het kunnen spelen. Dat is
de opgave waar Schat Producti
ons elke drie jaar voor staat. Om
weer een mooiere, betere en suc-
cesvolle buitenlucht spektakel te
brengen.
Hoogstraat 188 - 3111 HP Sehiedam
Tel.: 010-4261218
Maandagavond werd voorzichtig
een tipje voor de nieuwe voortstel-
ling van 2004 opgelicht: Een voor
stelling over een havens en (fami-
lie-)scheepswerven waar Wilton of
Gusto model voor staan. De locatie
is er al -de oude Wilton-Fijenoord
haven- waar tegenwoordig Mam-
moet ofwel Van Seumeren off
shore is gevestigd.
Veel meer dan deze summiere be-
schrijving kon het bestuur van
Schat Producties niet mededelen.
Maar de locatie -de negen verdie-
ping tellende reusachtige Bolder of
het hoofdkantoor van Mammoet
naast de Beneluxtunnel- waar de
mededelingen aan gemeente, pers
en spelers werd gedaan deed al iets
vermoeden. Een stuk dus over de
haven van Schiedam en scheeps
werven die Schiedam anno 1900
tot 1970 zo beheersten. Machtige
industrieen die ook nog eens fami-
liebedrijven waren. Dus een stuk
ook over belangrijke families als
de Wiltons en de Smuldersen van
vroeger? In ieder geval over een
jubileum van een scheepswerf
waar, zo zei woordvoerder Hoog-
ervorst: „het spanningsveld van
zo'n groot bedrijf tot uiting komt.
Even zo goed kan ook de huidige
eigenaar -de familie Van Seume
ren- ook een inspiratiebron zijn.
Als eerste stuk speelde Schat in
1988 bij de rui'ne "t Spul' over
middeleeuwse twisten met Rotter
dam. Daarna de jeneverbelangen
en revolutie in de Franse Tijd met
'de Brandende Kwestie'. En in
1993 een stuk over dominee Ha-
verSchmidt (Piet Paaltjens), ge-
naamd "t Wee' voor zijn huis op
hoek Korte en Lange Haven. De
Tweede Wereldoorlog in 'Ver-
duisterd' bij de Noordmolen en de
sloop van Brandersbuurt in 'Bre-
ken' in de jaren zestig op het
Stadserf.
De laatste voorstelling Kolk was in
2001 over een kunstenaarsfamilie
aldaar door de eeuwen heen. Pro-
beer dan maar eens het succes te
evenaren", zei bestuurslid Hans
Hoogervorst. „Een hels moeilijke
klus. Wat te doen? We wilde ons-
zelf bijna opheffen.
Voor de nieuwe productie werd
driftig gebrainstormd met gemeen
te en sponsors en daar kwam uit
dat met professionals contact werd
gezocht. Samenwerking met het
professionele nieuwe Stadsgezel-
schap Els Inc., die vanuit hun basis
in de Westmolenstraat enkele thea-
terstukken per jaar spelen. Artis-
tiek leider Arie de Mol zag samen
werking wel zitten. Hij zal de regie
en productie gaan voeren. Boven-
dien vroeg hij zijn vriend en Rot-
terdammer Eric-Ward Geerlings
als scriptschrijver. „Hij geeft erva-
ring met fictieve docu-drama's zo-
als met eerdere historische stukken
over August Strindberg", vertelde
de regisseur. Elk jaar groter en
mooier heeft ook zijn keerzijde.
Want de laatste voorstelling Kolk
ging bijna kopje onder aan techni-
sche toestanden als microfoons en
decorstukkenr. Een andere eis van
de grootse subsidiegever de ge
meente Schiedam is dat het stuk
door meer mensen gezien moet
worden. Voor een bedrag van ruim
150.000 euro mag ook iets ver-
wacht worden. Vandaar dat de
voorstelling door een professio-
neel bedrijf op de band gezet moet
worden.
SCHIEDAM - Muziekver-
eniging St. Radboud geeft
vrijdag in het Fortis Theater
aan de Schie haar jaarlijks
concert. In het kader van dit
'Concert aan de Schie' zal
het symfonisch blaasorkest
bestaande uit zo'n 65 muzi-
kanten onder leiding van di
ligent Chris Leenders een
zeer gevarieerd programma
ten gehore brengen gevisua-
iiseerd met verteliers, beeld
en dans. Op het programma
staat nogmaals de fiimklas-
sieker 'Modern Times' van
Charlie Chaplin, waarbij
het orkest de 'grotendeels
zwijgende' film van origine-
le begeleidende muziek
voorziet Het orkest wordt
daarbij ondersteund door
slagwerkgroep Excelsior uit
Gemert. Daarnaast zal het
bekende sprookje 'Peter en
de wolf worden gespeeld
door het orkest en verteld
door twee acteurs. Het
Schiedanstheater onder lei
ding van Barbara Fleisch-
mann zal ook een optreden
verzorgen. Aanvang is om
20.15 uur. De zaal is open
om 20.00 uur, kosten 10 eu
ro. Kaarten zijn verkrijg-
baar aan de kassa en bij de
leden van muziekvereniging
St. Radboud.
SCHIEDAM - De Wissel,
het inloophuis in het Broers-
veld heet bezoekers welkom
dinsdagmiddag en vrijdag-
middag van 14 uur tot 16
uur. De openingstijden zijn
beperkt. De Wissel zoekt
vrijwilligers die na een inta-
kegesprek en training het
leuk vinden in een team te
werken. Voor meer infor-
matie kan men contact op-
nemen met de coordinator,
mw. L. Kraan telefoonnum-
mer 273.48.63.
Bovendien heeft de leiding
het idee voor de kleuters een
speelhoekje in te richten. Als
men een tafeltje en stoeltjes
over heeft, dan houdt de lei
ding zich aanbevolen. Puz-
zels zijn ook welkom.
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - Het idee is simpel:
schrijf de naam van vriend of ken-
nis op de gratis ansichtkaart en no-
dig die uit voor een bezoekje.
Brengt hij een bezoek aan Vlaar-
dingen of Schiedam krijgt de be-
zoeker van de VVV een boekje en
een presentje, namelijk een flesje
brandewijn. En hierdoor krijgt de
stad een stroom bezoekers en toe-
risten. Dit is het idee achter de ac
tie 'Werf een vriend' die zaterdag
werd afgesloten met een prijsuit-
reiking.
Als tegenprestatie werden elke
maand zes ambassadeurs getrok-
ken uit de kaarten die een bon van
35,- euro kregen. Twee hoofdprijs-
winnaars ontvingen zaterdag een
cheque van liefst 2000,- euro.
Voor Schiedam ging de prijs naar
de heer Van der Klaauw en die
voor Vlaardingen naar mevrouw
De Bruyn. Ruim tienduizend kaar
ten zijn gedrukt, waarvan driedui-
zend kaarten naar gasten werden
verstuurd. En ruim duizend men-
sen namen de moeite om 1 of
meerdere kaarten gratis te verstu-
ren.
Sommigen waren heel fanatiek,
zoals de dames Mellekers of Willy
Voigt die zelfs enige tientallen
kaarten naar kennissen opstuur-
den. Tijdens de Brandersfeesten in
Schiedam deelden promotieteams
de ansichtkaarten uit en ook tijdens
het Zomerterras in Vlaardingen.
De kaarten lagen bovendien gratis
in winkels, kroegen en VVV's.
„Een grote klus was het wel om de
juiste adressen en postcodes te
achterhalen", zegt organisator
Sonja Groenewegen die werkzaam
is bij de VVV. „De meeste mensen
wisten het huisnummers niet of de
postcode en zo hebben we avon-
den lang zitten puzzelen." De be
zoekers kwamen overal vandaan,
zelfs naar het buitenland werden
kaarten gestuurd. Vooral in de zo-
mer was het druk bij de VVV's
waar de Stadspakketjes met info en
presentje konden worden opge-
haald. „Op deze mnaier zagen we
meteen hoeveel mensen de stad be-
zochten", vertelt de organisator.
„Ik dacht dat ik in de maling werd
genomen", zegt de Vlaardingse
hoofdprijswinnares Truus de
Bruyn (56). Zij belde nadat ze be-
richt had gehad meteen haar zuster
Trees op, die haar aanraadde de
plaatselijke VVV te bellen. Toen
pas wist zij het zeker. Het bedrag is
bestemd voor een feestje, waar zij
de mensen voor mag uitnodigen.
De Bruyn verstuurde tijdens de ac
tie een kaartje naar haar zonen uit
Breda. In winkelcentrum de Loper
werd aan De Bruyn gevraagd of ze
mee wilde doen met de actie. Zij
denkt met de prijs wel een leuk
feestje te kunnen vieren in bijvoor-
beeld partycentrum het Prikkewa-
ter.
De Schiedamse winnaar is een be
kende. Namelijk dominee Albert
van der Klaauw die vanaf 1978 op
de Lange Haven in Schiedam
woont. Hij probeert al jaren zijn
kennissen en vrienden uit Rotter
dam te overtuigen dat Schiedam
zo'n prachtige historische stad is.
„Een bezoekje waard", zegt hij
ophemelend. „Daarom wil ik ook
met de prijs iets bijzonders gaan
doen. lets voor alle Schiedammers,
maar ik weet nog niet precies wat.
Ik wil in ieder geval dat meerdere
mensen van de prijs kunnen genie-
ten." Hij geloofde zij ogen niet
toen hij het bericht kreeg in de
blauwe VVV enveloppe. „Als ver-
rassing voor mijn vrouw Machteld
heb ik de brief tussen haar post ge-
legd en zij was natuurlijk ook heel
verbaasd." Net zo verbaasd als
Ruud Pillard, marketing directeur
van de VVV's van de beide steden
en die van Maasluis en Naaldwijk,
die de bekende dominee Van der
Klaauw kent van vergaderingen en
besturen. „We wilde de kaart eerst
nog terugstoppen. Maar dat kan
natuurlijk niet", vertelt hij la-
chend.
De DCMR MiHeudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een toelichting op een aantal
klachten van de afgelopen week.
Storm en mist oorzaak stankoverlast
Zondagmorgen 17 november belde om tien over zeven een inwoner uit
Schiedam de meldkamer van de DCMR over een scherpe, prikkelende
en bijtende stank. Het was de eerste van 29 soortgelijke klachten, die
tot het einde van de morgen binnenkwamen uit Schiedam en
Vlaardingen. Naar aanleiding van de klachten ging de uitrukdienst van
de meldkamer op onderzoek uit. Op het terreln van Avram
Compostering aan de Torontostaat in de Botlek lagen grote bergen
GFT-afval te dampen. Het bedrijf heeft te weinig capaciteit om de
enorme hoeveelheid groenafval te verwerken. Deze overvloedige aan-
voer is nog steeds het gevolg van de stormschade van 27 oktober jl.
De meteorologische omstandigheden van afgelopen zondag hadden
bovendien een ongunstig effect. Het vochtige weertype zorgde ervoor
dat de stinkende dampen lang bleven hangen en daardoor extra over-
last veroorzaakten.
Werkwijze bij de afhandeling van klachten
Tussen de 222 klachten die de meldkamer vorige week ontving, zaten
zeker twintig stankklachten waarvan de oorzaak niet was te herleiden.
Herfst- en winterweer brengen regelmatig mist met zich mee. Vochtige
lucht houdt de dampen van industrie en verkeer in eerste instantie
vast, maar kan bij aanwakkerende wind ook weer snel verdwijnen.
Het hele jaar door kunt u als inwoner van de regio Rijnmond uw milieu-
klachten 24 uur per dag doorgeven aan de meldkamer. Wanneer u de
meldkamer belt, vraagt de medewerker om uw klacht zo precies
mogelijk te omschrijven. Wat ruikt u, wat ziet u of wat hoort u. Om de
plaats van de overlast te bepalen, vraagt hij naar uw postcode en huis-
nummer. Deze gegevens worden nooit doorgegeven aan bedrijven. Wel
wordt het aantal en de ernst van de klachten aan de betrokken bedrij
ven doorgegeven. Met de verzamelde gegevens gaat de DCMR de
klacht(en) verder onderzoeken en probeert maatregelen te treffen.
De milieuklachtentelefoon van de DCMR:
(010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl.
CORRECT K00PJESKELDER
SUPER AUDIO CD
Art.nr. 86307B titanium
Art.nr. 86306B zwart
249
599
virtijf.l^tri:: e.t
Art.nr. 184857B
399
Art.nr. 241337B zilver
Art.nr. 241336B zwart
189
Art.nr. 242256B zwart
Art.nr. 242257B kersen
59
4.M
Art.nr. 94559B
279
Art.nr. 78727B
w Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
,7^.,,j.i i i m 4 -q Tm-v 0p de Ceintuurbaan 111 kunt u
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt:
zolang de voorraad strekt en geen telefonische reserveringen of
bestellingen mogelijk.
PRIJZEN EN ZETF0UTENV00RBEH0UDEN.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag
van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur,
zaterdag van 9.00- 18.00 uur.
Zondag 24 november geopend
van 12.00-17.00 uur
(00PJES
LELDER hi
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT: Vanuit richting Dordrecht en Utrecht
volgt u de Noordelijke Ring van Rotterdam'. Afslag Centrum/Schiebroek.
Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke 'Ring van Rotterdam1. Afslag Crooswijk.
GRATIS
VISA
