m
Ton van den Berg's TAPUTCORNER
VAN DALEN
SSSSS
KERSTARRANCEMENT 2002
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
Q
50% KORTING
Ffeak-0ut
•porttoerelb jfanstfjop
TOTALE LEEGVERKOOP
I.V.M. VERHUIHNG NAAR
HOOGSTRAAT 43,
18 JANUARI2003
c* ANFONG
1 kinderhorloges
Noten Letters
2 stuks voor 6,00
1001 BAZAR
v..,
HET MASKER DEKBEDOVERTREKKEN
49 50 Nu vanaf: 25,-
Zlfr*
Dijkshoorn Gordijnen
laat u met de kerstdagen en Oud Nicuw
cr warm bij zitten met dc mooiste kwaliteiten
cn war me kleuren.
h
oV\°enma^.
m,
i ZZ Z_WKKM
mmnMwwmM
utNEES spbciauteiten RESTau#.
Leen van Es Juwelier
per stuk 3,50
f
f
mXfiL'- L
t-<U>HUS
op de gehele collectie
Tevens op diverse collecties
25% en 30% kassakorfinfi.
\\-\r
a
a
Bestel deze week en aankomende week i.v.m. de drukte.
Hoogstraat 26 Schiedam 010 - 426 31 60
LMi
co*W°*10
o
LL+lRcnk.^.
°^fD
^QENMA/r^
b
a
FAN UALL11 A e
Bij Freak-out kinder- en tienermode
is de kerstcodectie binnen.
U bent van harfe welkom om
een kijkJe te komen nemen!
^oogsitraat 95b 3UI ^cbtebam
tEel/fax 010-4730229
Reserveer tijdig voor Kerstmis.
Beide kerstdagen geopend.
Speciale kerstmenu s en a la carte.
Broersvest 119 010-473 18 79
In november lopend buffet 9,90 pp.
- waterdicht - shockproof -
made by Swatch
Inclusief surprise
Hoogstraat 97
010-4263225
DE LEKKERSTE NOTEN
q I Grote sortering,
^9 ook de laatste nieuwe!
Versiering voor elk seizoen.
Chris Coppen^
M-gordijnen met grote kant inzet
VOOr 20y per meter
Grote partij broderiestroken
in verschillende hoogtes.
U kunt noa 4 weken profiteren van
onze aeweldiae kortinaen!
i
11^
's Gravenlandseweg 620 Schiedam
Tel. 010-4730717
Openingstijden: ma 13.00 tot 17.30 uur-di t/m vrij 09.00 tot 17.30 uur
za 09.00 tot 17.00 uur - donderdag koopavond
rena
Icresitict'
iMiiiiiiiiMia
t iTEIT^Ar.^MMSM5M@M0]Dif5in3ri3fr3fr3[r]rfarf3[r3
fUU
N[>ITi
BEIDE KERSTDAGEN LIVE MUZIEK!
VOORGERECHTEN
VISSOEP OF CHAMPIGNONSSOEP OF
KEFTEDES (GEHAKTBALLETJES in tomatensaus) of
DOLMADES (wijnbladeren gevuld metvlees in
HOOFDCERECHTEN
PSARI SCHOTEL-visgombinatie schotelvan
NACERECHT
KINDERMENU
1EZITTINC: 16.00 UUR T/M 19.00 UUR
2EZITTINC: 20.00 UURT/MZ4.00 UUR
TUSSENZITTINC: 18.00 UURT/M24.00 UUR
MENUPRUZEN PERZITINC:
1E ZITTING €30,OO PER PERSOON,
KINDEREN €12,00
2E ZITTING €35,OO PER PERSOON,
KINDEREN €17,OO
TUSSENZITTINC €35,00 PER PERSOON,
KINDEREN €17,00
AFHALEN:
BEIDE KERSTDACENTUSSEN 18.00 EN 19.00 UUR.
PRIJS €15,OO PERCERECHTEN ALLEEN TELEFO-
NISCH TE BESTELLEN EEN DAC VOOR KERST.
VOORMEER INFORMATIE
KUK OP WWW.DELPHU5.NLOF BELOIO-42 66122
ROTTERDAMSEDlJK425 SCHIEDAM
AUDLEY
DidsGsoo^s CJp|D|
Jcn-tBarcn^ M OXX
Kinder- en Tienermode
Hoogstraat 7 3111 HB Schiedam Tel. 010-4730050
Op zoek naar
leuke cadeaus
voor Sint of
kerst???
Alle Feyenoord
art. op voorraad!
INTERNATIONAL STYLES SPORTS JEANS CASUAL TREND
Hoogstraat 180 Hof van Spaland 59
mmmmm
Broersveld 167 Schiedam
Tel. 010-4266015
ZWARTE PIET PAK
jas, broek en baret
OP=OP
De speciaalzaak in de regio KINDERDESSINS
voor al uw feest- en carnavalsartilcelen
KERSTMANPAK
jas, broek, muts, baard en pruik
handschoenen, bel
Broersveld 125 - 3111 LG Schiedam
(010) 426 42 96 - Fax (010) 473 69 08
Oranjestraat 64 3111 AP Schiedam
Tel. 010 - 426 87 17 Fax 010 - 473 50 40
H 1 Z Hi§gfPUl --nZ'
Hoogstraat 43-3111 HB Schiedam
Tel. 010 - 426 95 46 Fax 010 - 426 69 92
MAASPOST SCHIEDAM - XQ02
Slnger-
fiiifiiii
m
a l\ "t
as
H
777$^"
U KUNT KIEZEN UIT DE VOLGENDE VOOR- EN HOOFDGERECHTEN
ROMIGE SAUS)
KALAMARIS (INKTVIS), ZALMFI LET EN CROTE GARNALEN
GE5ERVEERD MET VISSAUS GARNITUUR EN SALADE OF
EXOGIKO - EEN STOOFSCHOTEL METGEKRUIDE
LAMSBOUTIN FOLIE, BEREID MET FETAKAAS, KRUIDEN EN
WIJNSAUSGESERVEERD MET SALADE EN GARNITUUR OF
PI Kl LI A SCHARAS-GOMBINATIE VLEE5SGHOTELVAN
DE GRILL BESTAAND UIT: GYROSVLEES, OSSENHAAS,
VARKENSHAAS EN SOUTZOUKI (GEHAKT)GESERVEERD MET
TZATZIKIRUST, GARNITUUR EN SALADE OF
SOUVLAKI SPECIAAL - VARKENSVLEES AAN DE SPIES
MET RODE EN GROENE PAPRIKA EN GYROS GESERVEERD MET
TZATZIKI, RUST, GARNITUUR EN SALADE
ill-. If
AGAPI COUPE ROYALE - EEN GOMBINATIE
NAGEREGHT BESTAAND UITGRIEKSE GEBAK, YOGHURT MET
HONING EN WALNOTEN EN VANILLE-IJS METSLAGROOM
PIATO PEDIKO GEHAKTBALLETJES IN TOMATENSAUS
MET PATAT, APPELMOES EN SALADE
NACERECHT KINDERUS METVANILLE-
EN GHOGOLADESMAAK
(BEPERKT AANTAL ZITPLAATSEN BESGHIKBAAR)
1
lis-
Hoogstraat 68 fwri
Schiedam f7/\
telefoon 010 - 426 47 12 f
Marc O'Polo
Hoogstraat 28 Schiedam tel. 010 - 4271179
Flik Flak
(zaterdag en zondag)
c'estbon
LAAPCOMFORT
