A**L1
maasstad
Het jaar 2002 in een (vrolijke) notendop
80%™
T0TALE LEEGVERK00P CASA!
Nieuwjaars-en
kerstgroet
2002/2003
Concert
nieuwjaar
'Een goed, gezond en gelukkig 2003'
Shirts - Jeans - Jacks - Truien
Afschaffing ontheffing
betalen bij parkeerautomaat
maasstad
weekbladeri
SCHIEDAM
SCHIEDAM centrum gaat kritieke fase in!
SLECHTS 14 DAGEN!
Wij gaan er voor in 2003!!
gaat per 18 januari verhuizen van
Hoogstraat 28 naar Hoogstraat 43 te Schiedam!!!
l.v.m. onderhoudswerkzaamheden is
Zwembad Zuid gesloten van maandag
6 januari t/m vrijdag 10 januari 2003
Dienst Sport en Recreatie
Zwembad Zuid
Westfrankelandsedijk 3
3115 HG Schiedam
Telefoon (010) 426 16 82
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
Stadstoezicht
Maandag 30 december 2002
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004434
Fax 010 4128449
Geopend
ma. t/mvr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
Telefoon 0900 2020299
(10euroct p.min.)
ma. t/mvr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE GROEP:
G. de Boer
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER REGIO:
H. Wirtz
Telefoon 010-4004276
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Verzendaal
Telefoon 0104004286
of 06 10921026
J. van Merwijk
Telefoon 010 4004391
of 06 10920979
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Fax 010 4004366
K.Moerman - van der Knaap
Telefoon 0104004322
J. Teunissen
Telefoon 010 4004401
CHEF-REDACTIE:
H Mulder
Telefoon 010 4004490
D. Captein (piv.)
Telefoon 0104004485
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 010 04736543
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij Rotterdams Dagblad b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
OUo
Voor iedereen,
Die met de kerst alleen is
Voor iedereen
Waarvoor geen tafel is gedekt
Voor iedereen
Die voor zich uit moet staren
Voor iedereen
Die zich eenzaam voelt, net als de
rest
Voor iedereen
Die hunkert naar wat liefde
Naar wat warmte in het nest.
Voor iedereen
Die eenzaam is in deze dagen
Voor iedereen die thuis zit
Zo alleen
Voor iedereen die zwerft
Door stille, kille straten
Voor iedereen die tot het hot
Verkleumd is
Voor iedereen met een hart van
steen
Voor iedereen die doelloos dwaalt
Doorfeestelijk verlichtte straten
Vouw ik mijn beide handen graag
Voor Hem, intens ineen.
Voor iedereen
Heeft hij een beetje liefde
Voor iedereen
Toont hij een ruim begrip
Voor iedereen
Zet hij een mooie boom op
Voor iedereen
Wenst hij een doos met strik
Voor iedereen
Een open haard, een kampvuur
Een maaltijd, bij lichtjes in een
boom
Voor een vriend of vijand
Een goede buur
Tante, neef ofoom
En voor een verre nicht
Schreefik, in opdracht
Van Hem, voor haar en iedereen
Dit speciale kerstgedicht.
Dirk Tempelaar
Schiedam - Voor de tweede keer
zal christelijke muziekvereniging
'Harpe Davids' op zaterdag 11 ja-
nuari 2003 een nieuwjaarsconcert
geven. Dit concert wordt verzorgd
door het B-orkest onder leiding
van Tijn Kemps en het uit 60 leden
bestaand harmonieorkest van
'Harpe Davids' onder leiding van
Jos Boer.
Het concert zal een licht klassiek
karakter hebben met onder andere
de Overture Nabucco, de Florenti-
ner Marsch de wals Gold und Sil-
ber en de Tristsch-Tratsch-Polka.
Tevens zal het muzikale sprookje
'De Rattenvanger van Hamelen'
worden gespeeld. Rob van Klaar-
water, een bekend Schiedams to-
neelspeler, zal de verteller bij dit
sprookje zijn. Natuurlijk zal de
'Radetzky mars' niet ontbreken.
Dit nieuwjaarsconcert zal plaats-
vinden in de Dorpskerk. Het con
cert duurt van 19.30 uur - 21.15
uur. Gratis kaarten zijn te verkrij-
gen via telefoonnummer:
449.15.91 of (maandag- woens-
dag- en vrijdagavond) via telefoon
nummer: 470.53.93.
Pirn Fortuyn in Schiedam
Door Frank Willemse
Gelukkig, eindelijk stapt de enige
spreker het rokerige zaaltje binnen.
Zeker 20 minuten te laat. Geen
woord van excuus maar zet gelijk
de toon met 'waarom kan je ner-
gens fatsoenlijk parkeren in Schie
dam?' Achier hem een man in het
zwart, zijn chauffeur. Nerveus zijn
de organisatoren van de lokale
PvdA-afdeling: er zijn slechts en-
kele toehoorders in de Rozenzaal
van het oude Passage Theater.
Winter seizoen 1992-1993. Pim
Fortuyn, columnist, wetenschap-
per, entrepreneur en professionele
redenaar zal optreden. Waar? In
een klein zaaltje in Schiedam.
Waarover? Over alles en nog wat,
puttend uit zijn rijke repertoire van
wat er fout gaat. Om na het betoog
in discussie te gaan met het lokale
publiek. „Een gokje, deze spreker
want professor Pim staat bekend
om zijn 'andere' meningen", ver-
klaren de drie Schiedamse PvdA-
ers die met jeugdige overmoed, de
ze ook wel als lastpost en betweter
bekende man hebben uitgenodigd.
Dat van dat gokje klopt: slechts
een tiental mensen zit in de zaal.
Fortuyn oogt als een filmster.
Hoed, lange jas en lange sjaal, die
zwierig over de rechterschouder is
geslagen. Detonerend met de spij-
kerbroeken en tweed jasjes, toen
zijn krijtstreeppak nog niet 'en vo-
que' was. De voorzitter verwel-
komt de gastspreker die zorgeloos
naast het gammele bestuurstafeltje
gaat zitten. Zenuwen naast de koe-
le arrogante spreker die gelijk be-
gint te sarren over Bram Peper met
de opmerking: hebben jullie ook
zo'n burgemeester?
Pim Fortuyn een man in bonus:
een succesvolle man. Professor in
deeltijd aan de Erasmus Universi-
teit, Alberda-leerstoel sociaal
recht. Horzel der politiek in essays,
speeches en als columnist bij radio
Rijnmond. Pim Fortuyn, ook suc-
cesvol directeur van een private or-
ganisatie die de janboel van de
SCHIEDAM - Het jaar 2002
zal de geschiedenisboekjes
ingaan als een 'revolutio-
nair' jaar. Met als hoogte-
punt, de verkiezingswinst
van een partij genoemd
naar een persoon die vlak
voor de verkiezingen ver-
moord zou worden. Een ra-
dicale omslag: Nederland
verworden tot een bananen-
republiek. Revolutie, sociale
onrust en de kiezer op drift.
Hoe kon dit gebeuren?
Voormalige machthebbers
zijn geschokt en geen pro-
feet die 'het' zag aankomen.
Wat is met ons polderlandje
aan de hand? Hieronder een
terugblik van een bezoek die
de veroorzaker van die re
volutie -Pim Fortuyn- aan
Schiedam bracht. Waar on-
ze correspondent getuige
van was en tien jaar na dato
verslag van doet.
OV-jaarkaart voor studenten
schijnbaar moeiteloos repareert.
P.F. vleesgeworden yup, 'real Po-
litiker' en post moderne preker van
de neo-liberale maatschappij
Hij spreekt de zaal moeiteloos toe
met flair en overtuigingskracht.
Hoe slecht onze democratie func-
tioneert, tegen de almachtige over-
heid, waarom staatsbedrijven ge-
privatiseerd moeten worden en hoe
minister president Ruud Lubbers
het land naar de haaien laat gaan.
Zonder spiekbriefje en leunend op
zijn ervaring als beroepsspreker bij
'feesten en partijen'. Een mono-
loog die imponeert.
En Pim heeft de' noodzakelijke
dossierkennis en wel hele nieuwe,
frisse ideeen. Het lijken frisse idee-
en, maar ze zijn al lang gevormd.
Als persoonlijk adviseur van Den
Uyl in de jaren zeventig en later
flirtend met politici van CDA en
WD. Gevreesd en weggehoond
met zijn persoonlijke columns in
weekblad Elsevier. En passend in
de 'roaring nineties': zonder blad
voor zijn mond, een vrijbuiter zon
der verplichtingen of ruggespraak.
In elk geval een begenadigd spre
ker die het leuk vond het publiek te
shockeren en de oren te wassen.
Daarvan was ik een goed jaar eer-
der al getuige. Mijn toenmalige di
recteur bij de branchevereniging
voor reders (KNVR) zocht een
spreker voor de jaarlijkse leden-
vergadering. Elk jaar Hans Wiegel
of Ruud Lubbers werd voorspel-
baar. „Is die Fortuyn niks?", raad-
de ik hem aan. En dat hebben die
havenbaronnen geweten. 'Mijn
idee' zette in enkele zinnen de ge-
zapige, ons-kent-ons sfeer van de
werkgevers in het RAI Congres-
centrum op zijn kop. Pim Fortuyn
begon meteen opruiend tot het def-
tige publiek: „jullie als werkgevers
moeten juist trots zijn om belasting
temogenbetalen!"
Vloeken in de kerk van veronge-
lijkte werkgevers. De zaal deinsde
terug, maar na enkele alinea's
kreeg de spreker Fortuyn de zaal
toch plat. Zijn pleidooi om 'er hard
tegen aan te gaan', ondanks zwaar
weer met als eindpunttrots te zijn
om tax te betalen'Een peptalk met
jongensboekachtige elementen
met de strijd tegen slechte concur-
renten, de Hollandse koopmans-
geest en de eeuwige tegenwerken-
de bureaucratie. Zijn woorden gle-
den als boter in de hete pan in de
hoofden van de gekrenkte werkge
vers. Zij gaven zich gewonnen en
applaudisseerde driftig voor de
rasspreker.
In Schiedam had Fortuyn minder
succes. De enkele toeschouwer
hoorde zijn tirade welwillend aan
en van weerwoord was geen spra-
ke, want geen enkele plaatselijke
politicus was gekomen om te de-
batteren. Fortuyn maakte het niks
uit. Hij bereed zijn stokpaardjes en
probeerde gelijk nieuwe uit. On
danks zijn felle en vaak verwijten-
de uithalen naar de machthebbers
reageerde niemand.
Eigenlijk alleen een oudere Schie-
dammer die hem bij de traditionele
vragenronde hem een vraag, nee
meer zijn kwestie, voorlegde. Hij
was na 40 jaar hard werken afge-
scheept met een karig zakcentje als
de WAO. Terwijl die anderen als
zakenlui en gestudeerde types
maar geld als water verdiende. Het
was duidelijk, hier sprak ervaring
en het was ook geen vraag aan For
tuyn, maar persoonlijke aanklacht
tegen het tijdsbeeld.
Fortuyn aarzelde: zo'n tegenstan-
der verwachtte hij niet. De Schie-
dammer volhardde in zijn aan
klacht. Wat vond Fortuyn daar nu
wel van? Een jammerklacht volg-
de over ellende met Sociale Zaken,
met corrupte keuringsartsen en ho-
peloze gevechten tegen de bureau-
craten. Duidelijk was dat de (bena-
deelde) man eigenlijk helemaal
geen antwoord wilde, alleen aan-
dacht voor zijn probleem.
En Pim Fortuyn dacht na en pro
beerde te antwoorden. Hij doceer-
de als professor Pim zeker een
kwartier lang over de hele geschie-
denis van onze sociale wetgeving.
Alle 'ins en outs' werden behan-
deld. Lastenoverheveling, bij-
standswetgeving en economische
bespiegelingen. Ook nog werden
alle naoorlogse kabinetten tegen
het licht gehouden. En vooral hoe
de politieke partijen het gewone
volk gebruikte als stemvee.
Het slachtoffer zelf begreep niks
van de woorden van Pim Fortuyn.
Het derde jaar in het nieuwe millennium zit er alweer op. 1095 dagen
welgeteld. 2002 was voor velen een bewogen jaar. Voor de meesten meer
tegenspoed dan voorspoed. Vooral ondernemers in de binnenstad heb
ben het afgelopen jaarflink voor hun kiezen gehad. Doordat de belang-
rijkste verkeersader voor het centrum de Broersvest, moeilijk of nage-
noeg niet begaanbaar was, omzeilde de consument het centrum, meer
dan anders. Ook al heb je een goede winkel: bereikbaarheid blijft be-
langrijk. Tegenvallende bezoekersaantallen en koopkracht voor HetAr-
senaal. Ook de teruglopende economie is een factor, waarbij de onder
nemers in het centrum de broekriem stevig moesten aantrekken.
Maar na regen komt zonneschijn. 2003 moet de moeite waard zijn om er
tegen aan te gaan.
Het vorigjaar nieuw geinstalleerde college hebben hun nieuweplannen
gepresenteerd en gaan er met voile energie tegenaan.
Het Centrummanagement komt binnenkort met het nieuwe beleidsplaan
2003-2006. De laatste hand wordt gelegd aan de vernieuwing van de
Broersvest.Het feest daarvoor is al in voorbereiding. De plannen voor
een betere uitstraling van de binnenstad wordt zichtbaar door het aan-
kopen en opknappen van een aantal panden die de gemeente en project-
ontwikkelaars onlangs hebben gedaan. Ondernemers haken hierop in
door het opknappen van hun panden. En wat dacht je van de COBRA
tentoonstelling in het Stedelijk Museum in de Hoogstraat? Depubliciteit
die hier mee gemoeid is, zal er voor zorgen dat dit in het hele land be
kend is. Mede daardoor worden meer dan 60.000 bezoekers extra ver-
wacht. Wat blijft zijn natuurlijk de succesvolle fluisterboten.
Als we met elkaar de schouders eronder zetten, wordt 2003 een goed
jaar. Je hebt elkaar gewoon nodig. Ondernemers moeten elkaar verster-
ken en consumenten moeten het vertrouwen blijven houden in het aan-
bod van de Schiedamse winkels. Van alles wat voor iedereen! Nogmaals
wensen wij u een goed, gezond en gelukkig 2003!!
Namens Stichting Centrummanagement Schiedam,
Chris Coppens
Voorzitter
Gemeentebelangen om een
nieuw college te vormen.
Alles zou anders worden!
Tenminste dat werdbeloofd
tijdens de campagnes
vooruitlopend op de
verkiezingen.
Nu een half jaar later is de tijd
wel rijp om alvast even in een
(vrolijke) notendop de
verrichtingen van deze drie
partijen op de loep te nemen.
'Jammer, maar helaas', kan
waarschijnlijk de enig juiste
condusie zijn als het gaat
over de vernieuwingsdrift en
daadkracht van voorman
Theo Schoenmakers en zijn
manschappen. Er vallen in
ieder geval weinig
schokkende veranderingen
waar te nemen, op die ene
Leefbaarwethouder na die
nog zijn 'inhuldiging' besloot
het voor gezien te houden.
Het is wat bestuurlijk
Schiedam betreft gewoon
'pappen en nathouden'
gebleven. Misschien is het
verstandig om hier even een
paar voorbeelden te geven
ter opfrissing van het
geheugen: het oude gedeelte
van winkelcentrum Nieuwe
Passage staat nog steeds
leeg, Islamitische basisschool
El Furkan heeft nog steeds
geen zekerheid over haar
toekomst, het Land van
Belofte blijft voorlopig een
kaal stuk beloofd land en van
de oppepper die het gebied
rond station Schiedam NS en
'Schieveste' zou krijgen.
Het centrum van Schiedam is aangekomen op het niveau
van de dertiger jaren. De zone rond dit niveau wordt door
vele specialisten als cruciaal gezien voor het verdere
verloop van het centrum Schiedam.
Dat statistiek leuk is, maar dat u er niet veel aan hebt,
bleek afgelopen weken toen bekend werd dat de
Korenbeurs (life style Schiedam) tegen ieders verwachting
gedeeltelijk is ontruimd. Als ondernemer word ik angstig,
als iedereen vlucht zonder na te denken over de toekomst.
Dan zoek ik de nooduitgang, en go pas feesten wanneer ik
weet dat het niet nodig is om me daar druk over te maken.
"Op lange termijn zijn we allemaal dood". als ik me niet
verais, was dit een uilspraak van J.M. Keynes, maar
ondanks dat ik me in zijn uitspraak kan vinden, heb ik ook
meerdere malen afgegeven op de korte termijn politiek die
veel bedrijven voeren. De prijs is heilig, vooral voor het
eigengewin van directieleden. Nu is er eindelijk weer een
onderneming die hardop zegt niet meer met de korte ter
mijn poppenkast mee te willen doen en dat is (ASA. le stopt
met net af geven van prognoses.
wordt ook al niet i/eel meer
vernomen.
Nee, het Stadserf lijkt
gewoon dezelfde politieke
speelplaats gebleven van
weleer. Compleet met het
oplaten van de welbekende
luchtballonnetjes, het elkaar
de bal toespelen en creatief
aan de geldkraan draaien.
Misschien mogen we zelfs
wel stellen dat er op dit
moment nog meer gespeeld
wordt dan voorheen. Want
was de speeltuin immers dit
jaar niet toe aan een forse
opknapbeurt? De hulp van de
gehele gemeenteraad werd
daarbij zelfs ingeroepen.
Iedereen 'moest' volgens het
principe 'doe-het-zelf' de
handen uit de mouwen te
steken.
Bij nader inzien is er op punt
'spelletjes spelen' toch nog
een klein puntje van verschil
tussen heden en verleden te
bemerken. Het spel wordt
deze dagen misschien wat
minder op niveau gespeeld.
Liever een spel met zo min
mogelijk 'kunst en cultuur',
bijvoorbeeld. Want dat is /eel
te duur!
Foto's Roger van der Kraan
\7
Hij hoopte op steun en vooral ie-
mand die voor zijn zaak zou willen
strijden. En hij wilde vooral aan-
dacht voor zijn zaak en geen ab
stract verhaal. Hij hoopte slechts
even gehoord te willen zijn en de
ingewikkelde woorden van de pro
fessor stelde hem teleur. De man
liep teleurgesteld de zaal uit. Pim
Fortuyn keek brutaal en triomfan-
telijk na de les de zaal rond: .de
mand anders nog een vraag? Een
tiental Schiedammers keek naar
het plafond en ging spoorloos de
nacht in.
SCHIEDAM - Ongetwijfeld
was de meest in het oog
springende gebeurtenis van
2002 de historische
verkiezingsnederlaag van de
PvdA. Met name Leefbaar
Schiedam maakte meteen
brute klap een eind aan vele
jaren 'rode overheersing' in
het Schiedamse. Leefbaar
Schiedam zocht vervolgens
contact met het CDA, WD en
^Vteudiemt
De DCMR MHieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Wekelijks leest u een toelichting op een
aantal klachten.
Wat vindt u van de milieuklachtenadvertenties?
Dit is het laatste bericht van het jaar. Deze keer geen actueel verslag
over klachten in verband met de gewijzigde verschijningsdatum van de
krant. Woensdag 8 januari verschijnt dit bericht weer op de manier
zoals u dat van ons gewend bent.
Het afgelopen jaar heeft u elke week kunnen lezen hoe de DCMR
klachten in uw regio behandelt. Wij stellen het op prijs als u ons verteft
wat u van deze berichten vindt. Bel ons daarover op telefoonnummer
(010) 2468 598 (niet op woensdag), of stuureen berichtje naar
dcmr@dcmr.nl. Schrijven kan natuurlijk ook: postbus 843, 3100 AV
Schiedam.
Milieuklachtenrapport 2002
In de week van 6 januari verschijnt het Milieuklachtenrapport 2002.
Hierin vindt u een totaalbeeld van de klachten van het afgelopen jaar,
de verschillende bronnen en veroorzakers. Belangstellenden kunnen
een exemplaar van het rapport bij de DCMR opvragen. De rapportage
is ook op internet te lezen.
Alvast een tipje van de sluier opgelicht: woensdag 18 december werd
voor de derde keer in 2002 stankcode 1 ingesteld. Het was vochtig
weer met weinig wind. Onder die omstandigheden blijven de afvalstof-
fen van industrie en verkeer langer hangen in het Rijnmondgebied.
Zondag 22 december kwam daar door de regen verandering in en
werd de code ingetrokken. Meer dan dertig klachten werden genoteerd
als gevolg van genoemde weersomstandigheden.
Op 17 februari en 30 maart van dit jaar werd stankcode 1 ook inge
steld. Stankcode 1 is de waarschuwingscode die bedrijven erop wijst
dat zij er extra op moeten letten dat hun werkzaamheden geen stank
veroorzaken.
Welke invloed de uitlaatgassen van het verkeer op de omgeving heb
ben, kunt u lezen op de site www.luchtkwaliteit.rotterdam.nl. Flierop
ziet u van uur tot uur hoe het met de luchtkwaliteit langs de verkeers-
ruit Rotterdam en langs de Pleinweg is gesteld.
Meldkamer ook tijdens de jaarwisseling paraat
De meldkamer van de DCMR is 24 uur per dag, dus ook tijdens de
jaarwisseling, bezet om uw klachten te noteren. Dat kan via de telefoon
of via internet.
De milieuklachtentelefoon:
(010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl.
De Rotterdamse Gemeenteraad heeft besloten de ontheffing voor het
betalen bij de parkeerautomaat met ingang van 1 januari 2003 af te
schaffen. Met deze ontheffing wordt parkeergeld vooruit betaald.
Vanaf deze datum is het dus niet meer mogelijk een dergelijke ontheffing
te krijgen en zal op een andere wijze betaald moeten worden voor het
parkeren in die gebieden van Rotterdam waar betaald parkeren van toe-
passing is. Al uitgegeven ontheffingen met een geldigheidsdatum die
ligt na 1 januari 2003 blijven gewoon geldig tot de op de ontheffing aan-
gegeven datum.
Het betalen van parkeergeld kan op de volgende wijzen gebeuren;
Met de chipknip of een pre-paid chipknip
Via een abonnement op 06 parkeren
Via de aanschaf van zakelijke bezoekerskaarten.
Overigens kan ook geparkeerd worden in de parkeergarages in Rotterdam.
Indien u tot nu toe gebruik maakte van de ontheffing betalen bij parkeer
automaat, kunt u voor nadere informatie over het beste alternatief in uw
situatie contact opnemen met Stadstoezicht, 0I0 - 890 22 00.
Gemeente Rotterdam
