maasstad
Schiedamse Jolanda zet praktisch
hulpprogramma in Peru op
Zorg-en dienstencentrum
Soenda zoekt vrijwilligers
f.
279*
29
44."
22.
49
55
179
m
0
|p3
CORRECT HOBBY ELEKTRONICA, BERGWEG 110, ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.600 FAX: 010-4.186.270
Schiedams hotel met een goed doel midden in
Expositie
natuurfoto's
Meditatie
Kledingbeurs
Ruilbeurs
De collectie 2003
hangt nu in de winkel.
uniden
m.- Art.nr. 25985
o»
1
Ton van den Berg's TAPIJTCORNER
ffe w
_w
HAAL GRATIS OP
TOUCH-SCREENAFSTANDSBEDIENING
INTERNET KEYBOARD
STEREO H00FDTELEF00N
LET'S PARTY!
Technics
DV-MINITAPE
AFSTANDSBEDIENING VERLENGER
TEMPERATUUR/BAROMETER
buitensensor
DRAADLOOS
Fricee tapijt
Laminaat
Laminaat per mi
Clicksysteem 95J o 95
VLAARDINGEN - De
Stichting Ouderenwerk
NWN is op zoek naar vrijwil
ligers die het leuk lijkt om in
zorgcentrum of dienstencen
trum Soenda een handje te
komen helpen. Het gaat om
diverse werkzaamheden en
op diverse tijdstippen. Te
denken valt bijvoorbeeld aan
het bemensen van de bar. Het
begeleiden van mensen op
een van de twee beschikbare
computers staat tevens hoog
op het verlanglijstje.
m m
3E
EDITIE
SONY
jm-
mnclnetada^er]
-379T-
WINTERSALE PRIJS
DYNAMISCH
GESL0TEN
H00FDTELEF00N
ZUIVERE
GELUIDSWEERGAVE
Mr
M95r,
OO 95
WINTERSALE PRIJS
PHILIPS
Mr Art.nr. 249871
WINTERSALE PRIJS
COMPLEET MET
WINTERSALE PRIJS
2Wr Art.nr. 182502
WINTERSALE PRIJS
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - „Is het niet fan-
tastisch voor een gewoon Schie
dams meisje, dat zij dat durfde."
Mevrouw Janse is nog helemaal
vol van het Ninos-project dat zij
met eigen ogen heeft mogen aan-
schouwen in Peru, dat is opgezet
door de Schiedamse Jolanda van
den Berg.Jolanda heeft gewoon
van de ene op de andere dag
haar boeltje ingepakt en is daar
de arme mensen gaan helpen. Z e
heeft haar baan opgezegd om in
Peru straatkinderen te helpen.
Het begon zes jaar geleden met
de adoptie van twee jongetjes en
is nu uitgegroeid tot een heel
complex met twee hotels, een
schooltje, twee kantines voor 250
straatkinderen. Met douches,
medische voorzieningen, huis-
werklassen, maaltijden en een
gymzaaltje. Waarom ze dat
heeft gedaan? Gewoon om die
kinderen te helpen."
Mevrouw G. Janse uit Schiedam is
net terug van haar wereldreis naar
Cusco in Peru. Zij ging samen met
een vriendin erheen om het werk
van Van den Berg te bekijken. Van
den Berg is een Schiedams meisje
Mevrouw Janse, vol van het Schiedamse project. Foto Roger van der
Kraan
dat in 1996 ijskoud tegen haar man
Titus Bovenberg zei na een vakan-
tie door Peru: 'Ik ga erheen met
een enkeltje. Ga je mee?' Haar
man stond voor het blok en besloot
in eerste instantie niet te gaan.
Maar toch kwam hij haar achterna,
nadat hij zijn business had ver-
kocht. Jolanda van den Berg kwam
in juli 1996 in de Inca hoofdstad
Cusco om te gaan werken, dat op
3500 meter hoogte ligt in de Andes
en waar de originele Indiaanse be-
400 en 500 br. 100% polyamide, antistatisch,
brandvertragend, wk./slk. zwaar gebruik
10jaar gar untie, gelegd ondervloer AZ
zien is kopen, per m2ju \Jj
meeneemprijs, per m2 X J. X. JL Oy
's-Gravelandseweg 620 3119 NA Schiedam Tel. 010 - 473 0717
OPENINGSTIJDEN:
Maandag 13.00-17.30 uur
Dinsd. t/m vrijdag 8.30 -17.30 uur
Zaterdag 10.00-17.00 uur
Donderdag koopavond.
volking onder slechte omstandig-
heden woont.
Ruim een maand was mevrouw
Janse met haar vriendin op bezoek
in een van de twee prachtige hotels
Ninos. 'Ninos' oftewel kinderen
(Spaans) heet het project. Met de
opbrengst en de donaties uit Ne-
derland wordt in de oude hoofd
stad van de Inca's het project met
succes uitgevoerd. Mevrouw Janse
is er nog helemaal van onder de in-
druk. En dan vooral van de prach
tige Peruaanse cultuur met de oude
Inca schatten en steden vol met mi
nes. Maar zeker ook van de toe wij -
ding en doorzettingsvermogen van
de oprichtster 'Segnora Jolanda'
uit Hollanda.
Van den Berg vertelde aan Janse
hoe alles begon na een wandelva-
kantie naar Pern en Cusco. Van
den Berg zag daar op het plein hoe
straatkinderen zaten te bedelen.
Een beeld dat zij thuis niet kon ver-
geten. Zij besloot terug te keren,
een kamer te huren en een staat-
kind te adopteren. Carlos, haar nu
9 jarige zoon woont sinds zijn der-
de bij haar. Na het arriveren van
haar man nam zij nog 11 kinderen
in huis. Het begon met de adoptie
van enkele jongens en nu heeft zij
een familie van 12 kinderen, waar-
na zij zelf nog twee dochters kreeg.
Om dit alles te kunnen betalen
werd voorzichtig een hotelletje
voor toeristen begonnen, want
Cusco is tenslotte wereldberoemd
om de wandelpaden, de zoge-
naamde Inca-trail naar de verbo-
den stad.
Inmiddels is in 6 jaar tijd - wel tro-
penjaren schrijft Jolanda - een
compleet centrum ontstaan dat
wordt gesteund door de, voor dit
doel opgerichte, Stichting Ninos
Unidos Peruanos te Amsterdam.
Daarvanuit worden donaties en
geldzaken geregeld en wordt het
nieuws aan de Nederlandse dona-
teurs verspreid. „Mensen in Ne-
derland zijn altijd heel vrijgevig
geweest", vertelt mevrouw Gun-
nveig Janse die van Noorse af-
komst is. „Het liefst ontvangen wij
geld en geen goederen, want met
geld kunnen daar dingen worden
geregeld, zodat de mensen daar
een bestaan kunnen opbouwen.
Een rechtstreekse manier om ar-
moede en achterstand te bestrijden
met werk en geld. En zo verzekert
mevrouw Janse, geen vaag project
waar geld aan de strijkstok blijft
hangen.
Het project houdt praktisch werk
in met een grote uitstraling. Hier-
mee verdient de bevolking zelf
geld en hun eigenwaarde groeit.
Ook de andere hulpprogramma's
lopen gesmeerd. Inmiddels zijn er
nu twee 'restaurants', waar 250
kinderen dagelijks een maaltijd
krijgen. De twee hotels zijn inmid
dels een groot succes geworden.
Nog vorig jaar kregen de Ninos
hotels twee sterren en een prijs als
beste hotels in Cusco met als be-
langrijkste doel dat alleen lokale
Peruanen daar werken. Nu al met
zo'n 25 man/vrouw die zo hun fa
milies kunnen onderhouden. Prak-
tische hulpverlening dus. „Wij
willen geen dankbaarheid, maar
wij bieden hulp zodat mensen kun
nen werken en weer zelfvertrou-
wen en eigenwaarde krijgen", ver
telt de 65+ wereldreizigster uit de
Nassaulaan in Schiedam.
In maart 2003 komt bij Elmar uit-
geverij een fotoboek uit van het
Ninos-project met als toepasselijke
titel:Al help ik er maar 1Ook op
de televisie was het project te zien
bij de rubriek Kruispunt van de
KRO. Maar eigenlijk werd nergens
duidelijk dat het werk voor de
straatkinderen door een Schiedam
se familie is opgezet en uitgevoerd.
„Knap he", zegt mevrouw Janse
om je zo in te zetten voor straatkin
deren en in korte tijd zoveel voor
elkaar te krijgen."
Informatie Stichting Nifios Unidos
Peruanos 020-5110654 en dona
ties op Giro 6946511 (www.nino-
shotel.com).
SCHIEDAM - Er is een
nieuwe expositie te bewon-
deren in De Harg-Spaland.
Nelleke Luit exposeert haar
fotoserie 'Natuur dichtbij'.
De foto's zijn van 29 janua-
ri tot 24 maart te bezichti-
gen en te koop.
Zo' n tien jaar geleden ging
Nelleke Luit met haar came
ra op zoek naar foto's met
een meerwaarde. Foto's die
ook anderen kunnen boeien.
Omdat zij graag buiten is en
veel van wandelen houdt,
laat zij zich inspireren door
de natuur: winterse tafere-
len, wolkenluchten, bomen
en bloemen.
SCHIEDAM - De Spirituele
Vereniging Harmonia
Schiedam houdt onder lei-
ding van Gerrit van Oor-
schot een meditatie-avond
met onder andere een speci-
ale healingmeditatie, waar-
voor men ook foto's mee
kan brengen van personen
die energie kunnen gebrui-
ken. Aanvang is om 19.45
uur in het wijkcentrum aan
het Wibautplein. Toegang is
5 euro.
SCHIEDAM - Wijkcentrum
de Erker houdt vrijdag aan-
staande een kledingbeurs
van goede tweedehands kle-
ding voor kinderen en vol-
wassenen. Mensen die de
kleding willen verkopen,
kunnen Wijkcentrum de Er
ker bellen voor de reserve-
ring van tafels.
Een tafel kost 1,50 euro. De
kledingbeurs begint om
11.00 uur en eindigt om
15.00 uur. De entree is gra
tis. Voor meer informatie en
voor reserveren van tafels
kan men wijkcentrum de
Erker bellen: 426.77.67.
SCHIEDAM - In het dien-
stencentrum de Vier Molens
organiseert zondagmiddag
een ruilbeurs voor postze-
gels, munten, telefoonkaar-
ten, ansicht- en prentbrief-
kaarten. Taxatie en toegang
is gratis.
OV O
Woensdag 5 februart 2003
XQ53
Door Vincent de Voogd
Zorgcentrum Soenda en diensten
centrum Soenda bevinden zich
beide aan de Soendalaan nummer
4 in Vlaardingen. Hoewel ze de
voordeur delen, zijn ze officieel
van twee verschillende organisa-
ties. Het zorgcentrum valt onder de
Zorggroep Waterweg-Noord en
het dienstencentrum is onderdeel
van de Stichting Ouderenwerk
NWN. Op het gebied van de wer-
ving en inzet van vrijwilligers wer
ken de organisaties echter samen.
Engels leren, Spaans, gymnastiek,
klaverjassen, darten, line-dansen.
Zomaar een paar activiteiten die in
Soenda voor 55-plussers worden
georganiseerd. „Het zorgcentrum
zorgt permanent voor de mensen
die er wonen", legt een woord-
voerster uit. „In het dienstencen
trum kunnen ook mensen uit de
buurt terecht. De vrijwilligers die
zich aanmelden kunnen overal
worden ingezet."
Vrijwilligerswerk wordt steeds im-
populairder, beseft Soenda zich.
„Mensen zijn moeilijk hun huis uit
te krijgen. Maar stel je bent ar-
beidsongeschikt en hebt verstand
van computers. Als je dat leuk
vindt, kun je dus bij ons een of
twee ochtenden per week mensen
helpen die er ook graag meer vanaf
zouden willen weten."
Hoe sneller de vrijwilligers zich
aanmelden, hoe beter. De nood is
hoog. „De ervaring leert dat de
vrijwilligers meestal ook oudere
mensen zijn. De laatste maand is
een aantal ons ontvallen; daar heb
je mee te maken. Dus heeft u tijd
en zin, meld u dan zo snel mogelijk
aan! We kunnen u goed gebrui-
ken."
Mensen die interesse hebben om in
Soenda als vrijwilliger actief te
zijn, kunnen contact opnemen met
Anja van Beek via telefoon (010)
445 45 11 voor informatie over de
mogelijkheden.
Je kledingkast vult zich larigzaam met de nieuwste voorjaarsmode.
Maarwat maaktjouw look voor 2003 nou helemaal af?
Juist. Een bril uit de collectie 2003 van Het Huis Opticiens.
De nieuwste merkmonturen en topmodellen uit de
collectie van Het Huis hangen nu voor je klaar.
Zien mag ge z i e n worden
1
It till
OPTICIENS
HET HUIS RINCK
SCHIEDAM - 'S GRAVELANDSEWEG 612 -
TEL. (010) 427 02 69
HET HUIS ARGUS
SCHIEDAM - ORANJESTRAAT 19, (010) 473 87 00,
MAASSLUIS - KONINGSHOEK, (010) 591 90 39,
VLAARDINGEN - KORTE HOOGSTRAAT 23, (010) 434 84 50
WINTERSALE
De Correct Wintersale is in voile gang,
zodat u kunt profiteren van interessante
opruimingsaanbiedingen. Op de Hobby
Elektronica afdeling vindt u een grote collectie
scanners, mengpanelen, disco lichtorgels,
kabels, pluggen, alarmsystemen en universele
afstandsbedieningen overzichtelijk opgesteld.
Alles is uit voorraad leverbaar en wordt
verkocht voor zeer interessante
opruimingsprijzen.
we*
De Correct Wintersale krant
boordevol opruimingsaanbiedingen
uit de 3 panden van Correct.
SONY RM-AV2100T
TOUCH-SCREEN
AFSTANDSBEDIENING
Universele
voorgeprogrammeerde
afstandsbediening voor het
bedienen tot 12
componenten. Door de
leerfunctie geschikt voor de
meeste merken.
Met aanrakinggevoelig
verlicht LCD-scherm.
Afm. 12x17.5x4.5 cm.
Art.nr. 176888
CASIO CTK-671 INTERNET KEYBOARD
Het keyboard om mee te surfen op internet! Via de Casio
Music Site kunt u de nieuwste tonen, ritmes, DSP instellingen
en melodieen downloaden in uw computer, om ze vervolgens
via een MIDI aansluiting over te zetten naar de CTK-671
Het keyboard heeft 61 toetsen,
ZPI sounds, 348 klanken en
104 ritmes en vele unieke
instrument. Afm. 93x37x12 cm.
Art.nr. 197021
TECHNICS RP-FT 30
STEREO H00FDTELEF00N
Met deze dynamisch gesloten
hoofdtelefoon zult u
Z&ntt 4BK.
genieten van een zuivere geluidsweergave met een voile lage
tonen dankzij het gesloten systeem principe.
Uitstekend geschikt voor hifi
installaties, keyboard en
mengpaneel.
JB MBS 005 SPIEGELB0L
METMOTOR EN
KLEURWIELSPOT
Maak van ieder feest een
succes met deze spiegelbol
voorzien van motor en
kleurwielspot voor een
flonkerend resultaat.
Mr
WINTERSALE PRIJS
Art.nr. 56520
WINTERSALE PRIJS
Art.nr. 242704
'"■"V, 60
MilfV'
PtemSmi
Mfllr MirltV'
Prcr SC"V^. 60 Premium
Mil™*
somPremium
SONY DVM-60 PREMIUM
4+1PAK DV-MINITAPE
Beeld van topkwaliteit,
betrouwbaarheid van Sony,
schappelijke prijs: de DV-
Premium is de DVC-tape
voor al uw opnamen.
Art.nr. 249223
WINTERSALE PRIJS
PHILIPS SBC-LI800 FM/IR
AFSTANDSBEDIENINGS
VERLENGER
De SBC-LI800 is een
complete, op radiofrequenties
gebaseerde,
afstandsbediening signaal
verlenger voor intrarood
afstandsbedieningen. Zet de
zender in de ruimte waar u
zich bevindt en de ontvanger
bij uw aparatuur in
bijvoorbeeld afgesloten
kasten of andere ruimtes.
ESLWS-7014
TEMPERATUUR/BAROMETER
Draadloos weerstation
met thermometer,
barometer,
luchtvochtigheidsmeter en
klok. Geeft zowel binnen
als buiten temperatuur
weer met min/max
temperatuur. Als wand of
tafelmodel te gebruiken.
Art.nr. 250152
SENNHEISER RS 85 FM
DRAADL0ZE
HOOFDTELEFOON 4
Deze draadloze FM
hoofdtelefoon is het topmodel van
Sennheiser. Een druk op de knop en de
Center-Lock Auto-Tuning uitgevoerde set begint met het
opzoeken van de frequentie. Licht en zeer comfortabel model
met velours oorxussens.
Frequentiebereik: 20-22.000
Hz. Gewicht:
160 gram.
Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
/.wMwmwiffi&v ?P dne(B,e,Tnn9110 k.unLu van
17.00 tot 18.00 uur zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt:
zolang de voorraad strekt en |M|
geen telefonische reserveringen
of bestellingen mogelijk.
Ronhrnl-
BEARCAT UBC120 XLT
PORTABLE SCANNER
Compacte 100 kanaals scanner
met Twin turbo scan en Priority en
Search. Naast politie, brandweer
en ambulance kunt u ook de
AM-luchtvaart ontvangen.
Wordt standaard geleverd met:
rubberen antenne, oortelefoon,
riemclip, oplaadbaar batterijpack
en adapter/lader.
ALLEENZATERDAG
8 FEBRUARI
VAN 17.00-18.00 UUR
L.
PRIJZEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag
van 9.30-18.00 uur, vrijdag van 9.30-21.00 uur,
zaterdag van 9.00-18.00 uur.
ledere eerste zondag v.d. maand
geopend van 12.00-17.00 uur.
WINTERSALE PRIJS
fjn SENNHEISER
fi:.S CORRECT
NiFT MFfFT
vmmu t
OA« MAfiR
GRATIS
TAX*
FREE
VISA