maassta
Mobiele keuken
THE DOORS
Bouman's
inruil-
actie
BOUMAN
Sleutels kwijt}
Beautifully imperfect
tl
-4
Greene learner
T
meubelen
•JjLLj J JfV.i
III
trends tips ideeen design doe-het-zelf tuinieren accesoires verlichting
Mobiele keukenonderdelen onderstrepen het flexibele ka-
rakter van de keuken. Verrijdbare aanrechten en prullen-
bakken maken het koken makkelijker en maken leven in de
keuken aantrekkelijker. Ruimte nodig om huiswerk te ma
ken? Dan gaat het aanrecht even naar de andere kant. Veel
te snijden voor het wokken? Dan wordt het aanrecht ver-
lengd en de prullenbak erbij gepakt. Al naar gelang de be-
hoefte van het moment krijgt de keuken steeds een andere
indeling.
Het meest bijzondere mobiele element is een Japanstepan-
plaat. Met de verrijdbare plaats kan de specialistische thuis-
kok direct aan tafel of aan het terras, zoals in het Japanse
restaurant, een complete tepan-yaki-maaltijd bereiden. In
navolging van de mobiele elementen worden tafels, stoe-
len, banken en wandmeubelen steeds vaker ontworpen in
dezelfde stijl als de keuken. Het benadrukt de centrale
functie van de keuken en geeft een harmonische sfeer aan
het huis. In een keuken die dat toelaat, kunnen deze in de
keuken geplaatst worden, waardoor de multifunctionali-
teit optimaal tot zijn recht komt. Voor meer informatie:
0347-378887
VAN MUUR TOT KAST...
<TIIE I)0011S>
AOO/a ITADTIMfi
Altijd de sleutels kwijt zijn' roept
bij veel mensen herkenbaarheid
op. In veel huishoudens zijn soms
wel een tiental verschillende sleu
tels in gebruik. Als een centrale be-
waarplaats ontbreekt, raakt bij ge
bruik van die sleutels door meerde-
re huisgenoten er gemakkelijk een
zoek. Altijd is er wel een huisge-
noot die in een onbedacht mo
ment ergens een sleutel achteloos
neerlegt. Dat veroorzaakt dan
vaak weer ergernis bij degene, die
op zoek gaat naar die zoekgeraak-
te' sleutel. Een centraal sleutelkast-
je in de hal of gang waar iedere
huisgenoot de sleutel na gebruik
terughangt, zorgt voor praktische
sleuteldiscipline. Voor meer infor
matie: 0184-653643.
Wat is nu precies datgene wat die
ene ware' zo aantrekkelijk en inte-
ressant maakt? Het zijn vaak de
kleine imperfecties of unieke ka-
raktertrekken die een persoon bij-
zonder maken. It's a beauty of
things imperfect, impermanent
and incomplete', luidt de Japanse
filosofie van wabi-sabi. Wabi'
staat voor uniek en sabi' staat voor
doorleefd.
Hetzelfde geldt natuurlijk 00k
voor het interieur. Het is juist de
imperfectie die de schoonheid ac-
centueert. Roestige hekjes, houten
vloeren die geleefd zijn, verbleek-
te stoffen, gelijmde vazen, het
komt allemaal terug in de modet-
rends. Het is de liefde voor alle din-
gen die een verleden hebben, din-
gen die zijn vastgepakt en ge-
bruiktzijn.
Ook spontaniteit en echtheid is een term die in de modetrends niet meer
zijn weg te denken. Een bos bloemen behoeft tegenwoordig geen fran-
jes meer en hoeft niet meer als een bos eenheidsworst met even lange
stelen, kleuren en vormen in een vaas gerangschikt te staan. Men wil Ne
ver een spontaan geplukt veldboeket' met bloemen van alle soorten
kleuren en maten die bijvoorbeeld in een oude' melkkan zijn gezet. De
boodschap lijkt me duidelijk. Geen gelikt, voorgekauwd en smetloos
showroom interieur, maar een leefbare ruimte met zuchtende' meubel-
stukken, krakende kasten en getekende vloeren.
In deze dagen van donker en kou, nog voor de lente aanbreekt, heeft het
leven zich naar binnen verplaatst. Reden te meer dus om je interieur ex
tra knus en comfortabel te maken. De zetels en stoelen vinden elkaar niet
alleen in luxe en comfort, ze delen ook de zorg voor kwaliteit en een
knap design. De natuurlijke combinatie van Loom en leder van Vincent
Sheppard komt in Tokyo Dl Deluxe optimaal tot haar recht. De rug is
zacht en sfeervol afgewerkt met pull-up leder, een Italiaanse kwaliteits-
soort die niet dichtgeverfd' is, maar zijn natuurlijk karakter behoudt en
hieren daareen klein littekenofonregelmatigheidvertoond. Het leder is
er in drie tinten: medio (middelbruin), scuro (donkerbruin) en nero
(zwart). Voor meer informatie: 023-52.82.821
Met het langzaam wegsmelten van de winter, komt
de lente in zicht. De tuin die deze winter bij velen
heeft stil gelegen is vaak toe aan een
opknapbeurt. Een ideaal moment voor een
groene metamorfose zowet binnen als buiten.
Met grote groene kamerplanten wordt de
sfeer en gezelligheid in huis gehaald.
Planten brengen het interieur tot leven
en zorgen bovendien voor een
gezonder binnenmilieu. Ze kunnen
een unieke schakel vormen tussen
het huis en de tuin. Bij de juiste
planteninrichting versmelten ze
het binnenleven met het
buitenleven.Met grote hoge
kamerplanten krijgt de kamer
een ware groenexplosie. Deze
planten hebben een hoog
junglegehalte', daarmee
haal je echt het groen in
huis. Ook de Dracaena
zorgt in het nieuwe jaar
voor een verfrissende
groenmetamorfose.
Door zijn decoratieve,
tweekleurige blad,
heeft deze
kamerboom een
speels karakter en is
hij een pronkstuk in
het interieur. Als
deze plant op een
prominenteplek
komt, dan is de plant
een blikvanger, maar
tegelijkertijdeen
rustpunt in de
woonkamer.
Op dinsdag 4 maart
staan de deuren van
het Ahoy Expo Center
in Rotterdam weer
open voor de beurs
JSinnenHuis Tuin
2003. De
topontwerpers Karel
Boonzaaijer en Dick
Spierenburg hebben
dan ook speciaal voor
deze beurs een concept
gemaakt, waarbij de
tuinontwerpen en de
interieurtrends samen e6n
geheel vormen. Op ruim 14.000
vierkante meter verdeeld over
drie hallen wordt een/
aaneenschakeling van tuinparken
gecre3erd.|§
De beurs is geopeTid van dinsdag 4 maart
tot en met zondpg 9 maart 2003
Openingstijderf zijn dinsdag tot en met
vrijdag van 1 ijrOO uur tot 17.00 uur en van
19.00 uur tot.22.30 uur. Op zaterdag en zondag
is de beurs gpopend van 11.00 uur tot 17.00 uur
Op maat gemaakle schuifdeurkasten.
Grote verscheidenheid aan uitvoeringen:
matgias. hoogglans, stofdeuren etc.
Wanneer u langskomt met de maten kunnen
wij geheel vrijblijvend een prijsopgave maken.
Op maat gemaakt in eigen werkplaats.
Showroom: "Het Arsenaal"
Korte Haven 3 - 3111 BH Schiedam
Telefoon 010 - 426 30 93 - Telefax 010 - 273 06 79
Afspraak mogelijk.
Geopend: maandag 13.00-17.30 uur
t/m vrijdag 10.00-17.30 uur
zaterdag 10.00-17.00 uur.
Werkplaats: Westfrankelandsestraat 10, 3117 AR Schiedam
Bouman's
inruilactie!
Wereldberoemd in
Rotterdam en omstreken.
Ruil nu uw oude
meubelen in en
ontvang 10% korting
op uw aankoop.
Vraag de voorwaar-
den in de winkel.
IJsselmondselaan 175, Rotterdam, telefoon (010) 284 2111
Bouman vindt u aan de N210 Capelle a/d IJssel naast het bedrijvenpark Rivium.
KAN NIET WEL GEVEN WIJ TOT
I J W"
STREKSINGEL165-189 R'DAM-H'BERG
Vrijdag tot 21.00 uur geopend - www.achebo.nl
Tel.010-4229120/4224430-Fax010-4227867 - a Maandagsgesloten
