maassta
Haal de I e rite
'De juistelook en
Spannend interieur
*mmm
Burchthuys nodigt u uit
Burchthuys
<4
2003
Gordijnen
verzachten
het interieur
m
Februari
In de ruime showroom presenleren wij fraaie collecties wonen slapen
111$
trends tips ideeen design doe-het-zelf tuinieren accesoires verlichting
.'.p
Pi
EiNIS 1
Kom genieten van fraai hedendaags klassiek wonen en
van de voortreffelijke slaapcollecties.
Hartelijk welkom!
Berlagestraat 235, Rotterdam Alexanderpotder
tel. 010 456 48 22
Wat geeft een beter
lentegevoel dan een bos
gemengde tulpen op tafel!
De tulpen in contrasterende
kleuren passen helemaal in
de bloementrend van het
voorjaar2003.
Een combinatie van felle
tinten en zachte tinten geven
een vrolijk geheel. Tulpen
met dubbele bloemen
kunnen prachtig worden
afgewisseld met de slankere
leliebloemige soorten. Voor
de schikking van de bloemen
kan iedereen zijn fantasie de
vrije loop laten. De tulpen
kunnen losjes worden
geschikt en het geheel krijgt
dan een spontaan en vrolijk
karakter.
sillfll
Wonen is steeds meer een
totaalbeleving van binnen en
buiten. Een uitgebalanceerd
concept van vorm, kleur en
materiaal, maarookvan licht,
geluid en geur. Daarbij staan
meubels nog immer zeer hoog
op het verlanglijstje. Voor de
juiste 'look en feel' heeft men
ook wel wat over. Textiel,
decoratie en accessoires zorgen
voor de 'finishing touch',
waarmee naar hartelust wordt
gevarieerd. Invalshoeken,
materialen en combinaties in
huis en tuin zijn vernieuwend
en individueel. De moderne
consumentwil een betere
kwaliteit en een hoger niveau
van de woonbeleving.
Combineren is het
sleutelwoord van de
woontrends in 2003. Alle
innovatieve en creatieve
ideeen, stoffen, vormen,
kleuren, en stijlen, waarmee
men de laatste tien jaar is
volgestopt, maken een
geweldige 'come back' door
ze te combineren, wat leidt
tot een verrassend, fris en
spannend resultaat.
Klassieke elementen komen
terug in een nieuw jasje,
gecombineerd met de frisse
kleuren van de lente.
Elegante stoffen in barokstijl
krijgen gezelschap van
strenge strakke vormen.
Niets iste gek. Zelfs
streepjesbehang wordt
gecombineerd met
bloemetjesprint, dat in eerste
instantie de indruk wekt dat
de muren dansen voor de
ogen, maar gecombineerd
met strakke meubels geeft
het de woning een frisse en
spannende uitstraling. De
kleuren wit, zeegroen en
groen vormen de grote
thema's, naastdonkerdere
natuurtinten, zoals oranje en
rood. 2003 wordt ook het
jaar van de transparante
stoffen en van de zijde. Het
omvangrijke zijdegamma is
uitgebreid met enkele
interessante stoffen die
schoonheid en eenvoud
perfect weten te
combineren. De
meubelstoffen zijn deze
lente gebaseerd op
traditionele dessins en op
materiaalmixen waar ook
effen, eenkleurige stoffen
bijhoren. Voor meer
informatie: 079-3601190.
-
■I
Wie door een wiilekeurige Ne-
derlandse straat loopt, kan zich
zonder problemen vergapen
aan de meest verschiliende in-
terieurs.
Van oud tot jong, klassiek of
modern. Nederland laat zich
graag bekijken. Maar deze
winter is dat afgelopen. Voor-
bij zijn de tijden van het onge-
geneerd tentoonstellen van de
eigen weelde. De nieuwste ge-
neratie gordijnen van transpa
rent tot gekreukt gaan dicht.
In onzekere tijden is de glans
van het najagen van nog meer
luxe er wel wat af. Want als het
erop aankomt, is het slechts
warmte en troost zoeken bij
het zoveelste nieuwe hebbe-
dingetje.
In plaats daarvan kruipen we
liever gezeiiig bij elkaar.Textie!
leent zich goed om het interi
eur te verzachten, dat zich in
toepassing aliang niet meer
beperkt tot standaard raam-
gordijnen of kussenhoezen.
Textiei wordt tegen de wand
geplakt of in een frame ge-
spannen bij wijze van fiexibele
scheidingswand. Zelfs tafeis,
bedden en elektronica worden
ingepakt in stof, leer, wol of
rubber.
Dankzij lamellen, paneien en
gordijnen kan de woonkamer
in een handomdraai van func-
tie veranderen, van speelka-
mer in ontvangstkamer.
En dan moet men niet denken
aan stijve lamellen in grauwe
kleuren die elke kantoortoren
tot een gevangenis maken.
Nee, paneien of lamellen van
bijvoorbeeld geborduurde
voile, die binnenkomend licht
verzachten en de beweging er-
achter reduceren tot een
schimmenspel.
De varieties zijn eindeloos, van
transparate dromerige stoffen
of paneien, waarin teksten zijn
uitgestanst.
Jaws in de
achtertuin
Wie dacht dat haaien alleen in
de zee zwemmen, heeft het
mooi mis. Want tegenwoordig
is alles mogelijk met de
heggenschaar, zelfs 'Jaws' in de
tuin, de enorme
mensenverslindende
monsterhaai uitde
gelijknamigefilm. De
beschaafde heggenbolletjes of
de geknipte Buxus in
bijvoorbeeld kipvormen kent
bijna iedereen wel, maar er zijn
veel meer mogelijkheden.
Met een goede heggenschaar
komt men al een heel eind.
Met Buxusplanten of hagen
wordt de tuin echt
driedimensionaal. Er kunnen
naast prachtige kunstwerken
ook plateau's in
verschiliende hoogtes en
kleuren mee worden
gerealiseerd. De Buxus,
Taxus en Carpinusplanten
(haagbeuk) zijn hiervoor
het meest geschikt. Maar
het vereist veel geduld
en verzorging. Tussen
maarten eind juli
kan men aan de
slag met de
heggenschaar.
Bovendien
kunnen de
planten
pp
makkelijk
in een pot
groeien,
dus men
hoeft geen
enorm stuk
grond te
bezitten.
Deze vorm van
groenarchitectuur
maakt hettuinen
extra interessant. Een
echte uitdaging met
de heggenschaar.
mmm wonen slapen mtm
Hofstede 3B Mol
ID-antiek-Mulleman
Heldense-Savannah
Charm Classic
Frommholz RAC
FlNKELDEI - SCHUITEMA
JllGENDSTIL SHAKER
0pen "gst iisn dinsdagt - vrijdag /an 9.30 r.30 uur, zaterdag van 10.00 17.00 our
vrijdag koopavond tot 21.00 uur
www.burchthuys.nl
Bij Rotterdam Iciest u op de A16 ring-oost afelag Krattngen {afrit nr. 1$.
Onder aan de afelag richting Kralingen. Dan Alexanderpolder aanhouden. let op de reclame aan de lantaampalen. Burchthuys ligt in een rustige buitenwijk, u hoeft de drukke stad dus niet in. Voldoende
Aupihg
LATToflex
Pullman
Zevenslaper
Treco Slaapmeubilair