Tweede editie Rotterdamse Museumnacht
Ro theater brengt meesterwerk
van Marcel Proust op hettoneel
Tiener Krokus Party in
Nighttown Rotterdam
Rotterdams Songfestival
op melodieus partyschip
5.9
95
maasstad
m
PERS
LUCHT
UNIVERSELE
AFSTANDS
BEDIENING
AIRJET
FREEZER
TELEF00N ACCU
GESTABILISEERDE NETV0EDING
PRINS FREDERIK
HENDRIKSTRAAT 63 ROTTERDAM
TEL.: 010-4.618.525
podium
kort
KWALITEITS CDR'S
ROTTERDAM - Voor het
tweede jaar wordt op zater-
dag 1 maart de 'Rotterdamse
Museumnacht' georgani-
seerd. Zo'n dertig Rotter
damse musea en galeries ope-
nen die avond van 20.00 tot
2.00 uur speciaal hun deuren
voor het publiek. Ook ver-
zorgen de deelnemende in-
stellingen speciale program-
ma's en zijn er spectaculaire
activiteiten. Uitgaan wordt
kunst en kunst wordt uitgaan.
De opening van de tweede Rotter
damse Museumnacht vindt plaats
bij het Havenmuseum aan de Leu-
vehaven. Daar opent een Idol (de
naam wordt donderdag bekend ge-
maakt) de nacht samen met wet-
houder Nico Janssens. De kranen,
terminaltrekkers en containercarri-
ers worden tijdens deze opening op
spectaculaire wijze ingezet, waar-
na duizenden bezoekers welkom
zijn in de diverse musea. Vorig
jaar kwamen zo'n zesduizend be-
ROTTERDAM - 'Op zoek
naar de verloren tijd' van de
Franse schrijver Marcel
Proust is een van de grootste
literaire meesterwerken van
de twintigste eeuw. De ro-
manserie telt zo'n 3500 pa-
gina's. Regisseur Guy Cas-
siers van het ro theater
brengt dit werk van Proust
nu op het toneel. Vanaf 1
maart is deel een 'De kant
van Swann' te zien in de
Rotterdamse Schouwburg.
Proust's 'Op zoek naar de verlo
ren tijd' is niet te vatten in een
omschrijving. Daarvoor is de
3500 pagina's tellende roman te
veeloravattend. De mensen van
het ro theater hebben zich dus
nogal wat op de hals gehaald door
dit werk op het toneel te willen
brengen. Regisseur Guy Cassiers
en schrijver Eric de Kuyper be-
werken de roman en dat betekent
vooral veel schrappen. „Met pijn
in het hart verdwijnen hele hoofd-
stukken, ja zelfs hele boekde-
len", schrijft De Kuyper in een
publicatie van het ro theater.
In het Correct Service Center aan de Prins Frederik
Hendrikstraat 63 te Rotterdam vindt u een groot
assortment aan originele elektronische onderdelen
van o.a. Philips, Sony, JVC, Panasonic, Technics,
Grundig, Compaq, IBM, Toshiba en Akai. Ook op het
gebied van afstandsbedieningen, accu's voor o.a.
draadloze telefoons, pluggen, en kabels vindt u in
het Correct Service Center een ruime keuze.
10+1PAK y 95
jt&9TArt .nr. 246216 f
THOMSON
Woensdag 26 februart 2003
TX51
langstellenden op de Rotterdamse
Museumnacht af en dit jaar ver-
wacht de organisatie er nog veel
meer, zegt Karen van der Spek van
Rotterdam Festivals.
„De nacht is bedoeld om mensen
die er normaal niet komen, te ver-
leiden nu wel een bezoek te bren-
gen aan een van de Rotterdamse
musea", vertelt Van der Spek.
„Daarnaast willen de verschillende
instellingen aan mensen die wel re-
gelmatig komen eens een heel an-
dere kant van zichzelf laten zien."
Passepartout-houders kunnen zich
op zaterdagavond 1 maart met een
speciale Museumnachttram door
de stad laten rijden.
In de musea zelf gebeurt van alles
en nog wat. Zo richt het Natuur-
museum zich tijdens de Muse
umnacht op voortplanting en ero-
tiek. Xaviera Hollander vertelt
korte, erotische verhalen en sig-
neert haar boeken, terwijl conser
vator Kees Moeliker rondleidingen
verzorgt door de opzienbarende
Peniszaal van het museum. Ook is
een 3D-peepshow van insecten te
De Rotterdamse Museumnacht is genieten van de Schone
Kunsten ondereen fonkelende sterrenhemel.
Foto: Rotterdam Festivals
zien en deelt een buikdanseres di
ploma's uit aan bezoekers die deze
erotische lichaamskunst volgens
haar goed beheersen.
Het Belasting Douane Museum
toont op 1 maart aan dat het alles
behalve saai is. De hele avond zijn
er DJ's in het museum, worden er
hip hop films vertoond en zijn er
graffiti demonstraties en verzorgt
het Rotterdamse Hiphop Huis om
21.00 en 23.00 uur breakdance
workshops. In de Kursthal kan te-
gelijkertijd een impressionistisch
pianoconcert worden beluisterd en
kan er geswingd worden tussen de
schaars geklede dames van de
Dandy Dave Super Soul Show.
De galeries aan het Westelijk Han-
delsterrein zetten ook hun deuren
wagenwijd open, terwijl jonge
Rotterdamse kunstenaars in Boij-
mans Van Beuningen hun favorie-
te kunstwerk van de expositie Shi
ne vertalen in dans, dichtkunst of
muziek. Een gids leidt bezoekers
bovendien in het donker langs de
collectie oude kunst van het muse
um. De werken zijn in het donker
gehuld, tot de gids er licht op-
werpt. In de aula worden ondertus-
sen pikante films vertoond van de
Amerikaan Matthew Barney.
Ook in de Witte de Withstraat is
genoeg te beleven. Zo verzorgen
Gil Moti een elektronisch audio-
visueel haarknip-experiment,
waarin het haar en de textuur van
het haar het beeld en geluid be-
paalt. Bij MAMA liggen de Hu-
Mobisten op de grond te wachten
tot het publiek de dialoog aangaat
in de vorm van een heerlijke dans.
In Studio/Galerie DVDV kleden in
lingerie gehulde modellen zich aan
met de nieuwste collectie van
DVDV. Twee DJ's draaien tot het
einde van de avond.
Bij het Havenmuseum aan de Leu-
vehaven vertellen havenmedewer-
kers over de ontwikkeling van Rot
terdam tot de grootste haven. Wie
drie objecten bezoekt krijgt een
gratis kopje koffie met speculaas.
In Museum Het Schielandshuis
worden de zintuigen volop geprik-
keld. Om 21.00 en 22.30 uur komt
de Rotterdamse modescene van de
afgelopen tien jaar voorbij op de
catwalk. Hoofdconservator Paul
van der Laar geeft om 20.00 en
22.00 uur een snelle rondleiding
door het Schielandshuis.
Het bovenstaande is nog maar een
greep uit het bomvolle programma
van de Rotterdamse Muse
umnacht. Voor het volledige pro
gramma van zaterdag 1 maart kunt
u terecht op internet: www.rotter-
damsemuseumnacht.nl. Ook is er
een programmafolder verkrijgbaar
met informatie over alle deelne
mende musea. Passepartout
12,50 10 CJP/R'dampas) is ver
krijgbaar bij alle deelnemende mu
sea en bij het bespreekbureau van
het Rotterdams Dagblad aan de
Westblaak 180 in Rotterdam.
Tiesto, de nummer 1 dj in de we-
reld, draait donderdag 6 maart een
twee uur durende live set in de
Rotterdamse Hollywood Music
Hall. Het mag uniek heten dat een
dj van dit kaliber, die uitsluitend
nog in de grootste clubs ter wereld
geboekt wordt, in zijn druk bezette
agenda plaats maakt om naar deze
Rotterdamse discotheek te komen.
De uitgaanstempel beschikt over
tien verschillende ruimtes met stuk
voor stuk een eigen identiteit en
muziekstijl. Tevens zijn er bewe-
gende podia, lasers, twintig bars,
13 d.j's en dansers aanwezig.
Kaarten zijn in de voorverkoop
aan de kassa verkrijgbaar tijdens
openingsuren: donderdag van
22.00 tot 04.00 uur, vrijdag en za
terdag van 22.00 tot 05.00 uur.
Prijs voorverkoop en aan de deur is
12,50 euro; met studentenpas 7,50.
De 10 koppige Fool Moon
Band speelt op zondagmiddag 2
maart op de populaire serie Day
light Dancing, waarbij alles in het
teken staat van de Afrikaanse cul-
tuur. Deze band staat altijd garant
voor een spektakel waarbij de mu-
zikanten hun instrumenten van all
over the world hebben gehaald.
Dat betekent een muzikale wereld-
reis waarbij Afrika en vooral dans-
baarheid centraal staan. De middag
wordt gestart met een workshop
Afrikaanse dans (door Inge van
Winkel) gevolgd door een spette-
rend optreden van de Fool Moon
Band. De levensechte beats wor
den afgewisseld door de specialist
op het gebied van de Afikaanse
tophits: worldbeat DJ Erick (uit
Kenia). Het speciale kinderpro-
gramma bestaat uit smincken,
haarvlechten of henna schilderen
en diverse Afrikaanse spelletjes.
Dit is de laatste dansmiddag van
het winterseizoen. Aanvang 14.00
uur, Entree 7 euro, Kinderen tot en
met 4 jaar gratis toegang. Kinderen
van 5 tot 12 jaar betalen 4 euro.
In Calypso komen dit jaar de
stand-up comedians naar je toe.
Een teken dat de Murphy's Co
medy Nights weer zijn begonn-
nen. Harde, snelle en hilarische hu
mor op topniveau uit Nederland,
Engeland, Amerika, Nieuw-Zee-
land, Canada en Australie. De line
up op zaterdag 8 maart is MC Jon
as Osmond (US), Jasper Valstar
(NL), Rachid Larouz (NL)
Treez (NL). De aanvang is om
21.00 uur en e entree kost 9 euro.
Kaarten aan de zaal.
Meer info www.comedynight.nl
en www.comedycafe.nl.
door Vincent Wernke
Uiteindelijk zal de toneelserie be-
staan uit vier theaterstukken,
waarvan er dit seizoen twee op
het podium worden gebracht. In
het volgende seizoen volgen nog
twee delen. Op dit moment wordt
de laatste hand gelegd aan het
eerste deel, 'De kant van Swann'.
Deze eerste episode vertelt over
de jonge Marcel en zijn relatie tot
de drie vrouwen van zijn jeugd:
zijn moeder, zijn jeugdliefde Gil-
berte en Odette Swann, de moe
der van Gilberte en echtgenote
van Charles Swann. Daarna volgt
de geschiedenis van zijn latere
leermeester Swann en diens ont-
moetingen met Odette.
Valentine Kempynck maakt deel
uit van het artistieke team van het
ro theater en ontwerpt de kos-
tuums. Zij was nauw betrokken
bij de totstandkoming van dit me-
gaproject: „Het is fijn om nu eens
Het ro theater brengt meesterwerk van Proust op de planken.
langere tijd bezig te zijn met het
werk van 66n schrijver", vertelt
zij over de Proust-serie. „Het is
bovendien interessant omdat je
dan meer studie naar iemand kunt
verrichten. A1 een half jaar voor-
dat hij met de voorstelling begon,
heeft regisseur Guy Cassiers voor
het eerst overlegd met het artistie
ke team. We hebben in het begin
vooral gesproken hoe zo'n stuk er
in z'n geheel uit moet gaan zien
en langzaam maar zeker zijn we
dat steeds meer gaan onderverde-
len naar disciplines."
Volgens Kempynck bepaalt het
complete artistieke team van het
ro theater hoe een voorstelling er
uiteindelijk uit gaat zien: „Ieder-
een brengt boeken mee en verza-
melt dingen. De fantasie wordt
gevoed door de inhoud van het
stuk en de beelden die je vanuit
die inhoud verzamelt. Proust
schrijft ook heel zintuiglijk, waar-
door de lezer zich een beeld
vormt of een geur ruikt die door
hem wordt beschreven. En Proust
staat bekend om zijn uitgebreide
en gedetailleerde beschrijvingen.
In de voorstelling doen we dat ei-
genlijk net zo. Er is bijvoorbeeld
een lange tekst, die minutenlang
doorgaat, die iets vertelt dat ei-
genlijk in dertig seconden ge
beurt. Op die manier brengen we
de sfeer en compositie van die
boeken over naar het toneel."
Net als bij eerdere voorstellingen,
werkt Guy Cassiers ook voor 'De
Kant van Swann' met verschil
lende media om zijn verhaal te
vertellen. De regisseur maakt in
dit stuk gebruik van acteurs, live-
muziek, vertelling, videobeelden
en tekstprojecties. „Voor ons is
deze serie van vier stukken ook
een proces", vertelt Valentine
Kempynck. „De inhoud en grote
lijnen staan natuurlijk wel vast,
maar de volgende voorstellingen
moeten nog verder ontstaan."
Foto;Jaap Ruurs
Net als bij de dertiendelige serie
boeken van Marcel Proust kun
nen ook de stukken van het ro
theater ieder afzonderlijk worden
bekeken. Van 1 maart tot en met
15 maart is 'De kant van Swann'
te zien in de Rotterdamse
Schouwburg. Deel twee, "De kant
van Albertine' volgt van 24 mei
tot en met 6 juni in het eigen ro
theater. Reserveren voor deel den
kan via 010-411.81.10 of www-
.schouwburg.rotterdam.nl en
voor deel twee via 010-404.70.70
of www.rotheater.nl. Op deze in-
ternetsite staat ook meer informa
tie over de theaterserie en ver-
wante activiteiten.
ROTTERDAM - De Krokusva-
kantie wordt zaterdag 1 maart
feestelijke afgesloten met een
special feest voor tieners tijdens
een mega party in Nighttown
Rotterdam. Jongens en meisjes
van 11 tot en met 15 jaar kunnen
genieten van optredens van Def
Rhymz de grootste kinder-
vriend van Nederland en het
veelbelovende 16-jarige talent
Gio. Bovendien zijn er diverse
acts zoals breakdancers en
deejays. De Tiener Krokus Party
in Nighttown geen drugs, geen
alcohol en ID verplicht) begint
zaterdag 1 maart om 16.00 uur.
Kaarten zijn verkrijgbaar aan
Allemansvriend Def Rhymz
zal ook op de Tiener Krokus
Party ongetwijfeld weer
excelleren in zijn meesteriijke
blotebillenhumor. Foto-.Archief
de kassa van Nighttown a 10 eu
ro.
Def Rhymz zal ongetwijfeld de
boel weer op stelten zetten met een
spectaculair optreden. Daarnaast is
er een optreden van de swingende
R&B-hiphop live act van Gio. Het
nog piepjonge tieneridoo in spe uit
Almere heeft onlangs zijn tv-de-
buut gemaakt in de bekende televi-
sieserie 'Bradaz'. Binnenkort
brengt Gio zijn eerste single en vi-
deoclip uit.
Breakdancers zullen tijdens de
Tiener Krokus Party het feest let-
terlijk en ftguurlijk op zijn kop zet
ten. De deejays zullen het publiek
tussen de live acts vermaken met
gevarieerde muziek van onder-
meer Brainpower, Raymzter, Nel
ly, Shaggi en Justin Timberlake.
Voor een aantal gelukkigen uit het
publiek is er bovendien een 'Meet
Greet' met Def Rhymz en Gio
waarbij bezoekers met de artiesten
op de foto kan. Als klap op de
vuurpijl zullen er acht kaarten van
het concert van Nelly in Ahoy te
winnen zijn, want de entreekaart is
tevens een lot.
ROTTERDAM - De Bergschen-
hoekse entertainer Adri Troost
heeft zijn 12e Rotterdams Song-
festival op stapel staan. Opnieuw
gaan hij en bijna honderd kandi-
daten en toeschouwers varen.
Vorig jaar maakte Troost deze
bijzonder stap voor het eerst.
„Dat is uitstekend bevallen en
verlopen", vat hij samen.
Decor van het evenement zal dit
maal zijn het bekende en fraaie
motorpassagiersschip Smaragd 2
van de Rotterdamse rederij Smara
gd Partyship. „Het is een schip met
een uitstekende accommodatie",
zegt Troost die er met zijn orkest
verschillende keren dansmuziek
heeft verzorgd.
De voorronden van het varend
Rotterdams Songfestival zijn op 31
maart en 7, 14 en 21 april. De fina
le vindt plaats op 28 april. Voor de
winnaar ligt 500 euro gereed en
voor de tweede en derde plaats
achtereenvolgens 250 en 125 euro.
Aan de sessie 2003 mag A1 Brown,
de winnaar van 2002, niet deelne-
men. Het binnenhalen van de titel
heeft de Schiedammer geen wind-
eieren gelegd. Hij brak door op ra
dio en televisie. Met enkele win-
OrganisatorAdri Troost (links), Marius Lambermon (midden) en
reder/kapitein Bouke Boere hebben de handen ineen gestagen
voor een goed 12e Varend Rotterdams Songfestival. Foto-.Martino
naars van eerdere festivals was dat
eveneens het geval.
Inschepen geschiedt vanaf 18.15
uur na eerst verzamelen bij haven-
cafe De Ballentent aan de Parkka-
de 1 in Rotterdam. De kandidaten
treden op vanaf 19.00 uur. Onder-
tussen vaart het partyschip door de
havens. Om 23.30 uur klinkt de bel
voor de laatste ronde.
Wie wil meevaren als toeschou
wers betaalt 5 euro entree, een con-
sumptie is inbegrepen. Iedereen
vanaf 15 jaar mag inschrijven.
Voor inschrijvingen bellen met
0651-596081 of mailen naar in
fo® adri-troostnl
CORRECT
SERVICE
CENTER
AIRJFT FREEZER
400ML
Te gebruiken voor het
opsporen van fouten
bij elektrische, b.v.
door temperatuurs-
verschillen,
veroorzaakte storingen
zoals kortsluiting en
stroomuitval.
Koelt tot -55 graden.
Te gebruiken voor dioden,
transistoren e.d.
CORRECTPRIJS
:.nr. 34366
PRF PERSLUCHT
0NBRAN0BAAR
(400CL)
Verwijderd los vuil
enstof. Ook op
moeilijk bereikbare
plaatsen zoals
toetsenbordenvan
computers, printers,
televisietoestellenfotocamera's,
kopieerapparaten e.d.
CORRECTPRIJS 10 49
J&5TArt .nr. 34451 I
•v.v.ar.ii
GP P0WERBANK 3.6V I
300MAH UNIPLUG-
TELEF00NACCUWIT
Telefoonaccu die in veel portable
(thuis)telefoons past. Met universele
aansluiting. 3.6 volt.
CORRECTPRIJS #- gtj
.nr. 40717
MM0RE CD-R80/700MB10+1PAK
JEWELCASE
Geschikt om tot 80 minuten audio of
700 MB date opteslaan.
Nu metl MMoreCDR-90.
CORRECTPRIJS
SKYTR0NIC10-12A
13.8VDC
GESTABILISEERDE
NETV0EDING
Gestabiliseerde 13.8 Volt
voeding met elektronische
regeling en beveiligingsschakeling.
Uitgangsstroom is 10 A continu en
12 A piek. Heeft eenstabiele
behuizing met vast gemonteerd
randaarde netsnoer en verlichte
netschakelaar.
CORRECTPRIJS
Art.nr.
253485
39;
Zetfouten en prijswijzigingen
WINKELOPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag 09.30-18.00 uur,
vrijdag 09.30-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
THOMSONTC-99 UNIVERSELE
AFSTANDSBEDIENING
De vervangende afstandsbediening
voor televisie's van Thomson
Ferguson, Saba, Telefunken,
Brand en Nordmende.
CORRECTPRIJS
Art.nr. 96335
