maasstad
rwo©<
lees
Osteoporose: diagnose en behandeling
f
■Safe*!
gezond
Oosters eten op de China Boat
bekeken
maasstad
puzzel
n
E
C
uitgaans
[agenda
E m w
SJr**
ROTTERDAM - Chinees
eten en varen zijn twee goede
Nederlandse tradities. Maar
wist u dat die twee ook sa
men kunnen gaan? Afgeio
pen vrijdag zette voor de eer
ste keer de China Boat koers
door de haven van Rotter
dam. Twee uur lang kan
voortaan Rotterdam vanaf
het water worden bewon-
derd, met intussen onbeperkt
Chinese rijsttafel aan boord.
BEURZEN
DANS
EXCURSIES
MARKTEN EN
BRADERIEEN
MUZIEK
OVERIGE
SPORT ACTIEF
THEATER
Woensdag 9 april 2003
CX63
Les Nubians - One Step Forward
Officieel worden de twee dames
van Les Nubians een Afro-Euro-
pees (afkomstig uit Kameroen,
woonachtig in Bordeaux) hiphop/r
&b duo genoemd, maar dit label
doet ze bepaald geen recht. Het ge-
luid van Les Nubians gaat een stuk
verder, dan de eentonigheid die ge-
noemde stijlen af en toe zo slaap-
verwekkend maakt. Nadat ze in
1998 opvielen met een cover van
Sade's The Sweetest Taboo van
hun debuut Les Princesses Nu-
biennes hebben ze ruim vijf jaar
werk gehad aan de opvolger. En
dat is te horen. One Step Forward
fungeert als schatkamer, waarin
een kostbare mix van jazz, broken
beats, hiphop, soul, reggae en afro-
beat ligt opgeslagen. Om dit te be-
werkstelligen hebben de zusters
Helene en Celia Faussart een com
plete wereldreis af moeten leggen.
Zo werkten ze op Jamaica samen
met de reggaefamilie Morgan
Heritage, in Kameroen met de
Afrikaanse muziekgrootheden Ma-
nu Dibango en Ray Lema, in Lon-
den met broken beat genie I.G.Cul-
ture en in Parijs met de rest van de
muzikanten. Het enige minpuntje
op One Step Forward is de rap van
Talib Kweli op Temperature Ri
sing, die door zijn standaardvoor-
dracht uit de toon valt met de
zachtheid en warmte die op One
Step For
ward de
boven-
toon
voert. Op
de gratis
bijgele-
verde dvd
is te zien
hoe deze
cd tot
stand is
gekomen.
jkl17585
Dusmin-
guet - Go
Aan de
basis van
Dus-
minguiet
staan drie
jonge-
mannen
uit La
Garriga, een klein dorpje bij Bar
celona. In 1995 richtten Joan, Dani
en Marti de band op. Aanvankelijk
speelden ze Mexicaanse, Argen-
tijnse en Catalaanse dansmuziek
op folkloristische feesten in hun
omgeving, maar sinds het debuut-
album Vafalungo (1998) spelen ze
alleen hun eigen nummers. Dus-
minguiets muziekstijl, pachanga
chonda, is een mengeling van al-
lerlei ritmes en stijlen tot een fees-
telijke potpourri: Catalaanse pa
changa (verwant aan de rumba),
cumbia, polka, rai, tex-mex, reg
gae, ska, funk en rock 'n roll. Dus-
minguiet maakt een vrolijke ont-
dekkingsreis door verschillende
werelden door in verschillende ta-
len te zingen en uiteenlopende in-
strumenten te bespelen als accor-
deon, gitaar, bas en diverse slag-
werkinstrumenten. Na het succes-
volle album Postrof (2001) is nu
het derde album uit. Go (2003) is
een ijzersterk album, met onder an-
dere invloeden van Griekse ritmes,
Oost-Europese zigeunermuziek,
ska en rock 'n roll. Voor liefheb-
bers van de muziek van Manu
Chao, Macaco en Ojos de Brujos is
dit album een aanrader! hex7564
De cd's die hier besproken wor
den zjjn te leen bij de Centrale
Discotheek, Hoogstraat 110 in
Rotterdam. Voor de catalogus:
http://www.muziekweb.nl.
Of u nu oud bent of jong, man of
vrouw, het is zeker belangrijk
om wat af te weten van osteopo
rose. Osteoporose (in de volks-
mond beter bekend onder de
naam botontkalking) is een chro-
nische aandoening die de botten
zo bros maakt, dat ze heel mak-
kelijk breken. Meer dan een op
de vier vrouwen en ten minste
een op de negen mannen boven
de 55 jaar heeft er nu last van. In
Nederland breken ruim 83.000
mensen per jaar een bot als ge-
volg van osteoporose.
En men schat het aantal osteoporo-
sepatienten in ons land op onge-
veer 800.000. Osteoporose is niet
te genezen, maar gelukkig is het bij
de meeste mensen goed te diagnos-
ticeren en te behandelen. En we
weten nu ook hoe we deze ziekte
zo veel mogelijk kunnen voorko-
men: door al op jonge leeftijd te
beginnen onze botten te bescher-
men tegen osteoporose! Het is
vaak moeilijk om aan te geven wie
wel osteoporose (botontkalking)
krijgt en wie niet. Toch zijn er be-
paalde factoren aan te wijzen die
een belangrijke rol kunnen spelen
in het krijgen van osteoporose. De
ze factoren worden vaak 'risico-
factoren' genoemd. De medische
wetenschap is er nog niet uit welke
risicofactoren er allemaal een rol
kunnen spelen en hoe ernstig deze
zijn. De Osteoporose Stichting
houdt, gebaseerd op de meest re-
cente (inter)nationale literatuur, de
volgende risicofactoren aan.
Ernstige risicofactoren
Ernstige risicofactoren zijn het
vodrkomen van osteoporose in de
familie, langdurig gebruik van cor-
ticosteroiden (prednison en pred-
nisonachtige stoffen), een te laag
lichaamsgewicht (Quetelet-index
van 19 of minder), geen - of heel
weinig - lichaamsbeweging, be-
paalde ziekten of aandoeningen
zoals te hard werkende schildklier,
reumatoide artritis, bepaalde long-,
nier-, maag-, darm- lever- en huid-
ziekten en tenslotte e6n of meerde-
re botbreuken na uw 50ste jaar
Overige risicofactoren
Overige risicofactoren zijn het ge-
slacht (vrouwen lopen een groter
risico dan mannen), een leeftijd
illustratie: Commscore
boven de 50 jaar, een vroege over-
gang (laatste menstruatie op 45 ja-
rige leeftijd of jonger), niet genoeg
calcium via de voeding, te weinig
buitenlicht of onvoldoende vitami-
ne D in de voeding, te weinig ge-
slachtshormonen bij man of vrouw
(bijv. aangeboren aandoeningen,
impotentie, lange tijd geen men-
Met Chinese drakendansers en het spreekwoordetijke vuurwerk werd de China Boat afgeiopen vrijdag bij haar eerste vaart
uitgeluid. foto: Rob Kamminga
De China Boat is een nieuw initia-
tief van de Nijmeegse Rederij To-
nissen, die eerder al de pannenkoe-
kenboot in Rotterdam introduceer-
de. Die Pannenkoekenboot is in-
middels een succes, met drie boten
in Rotterdam en Nijmegen die ge-
zamenlijk 100.000 gasten per jaar
vervoeren. De China Boat moet
dat succes nog verder uitbreiden en
meer culinaire keus bieden tijdens
de vaartochten van de rederij.
De China Boat is een oud stoom-
schip, de Brandaris, die nu geres-
taureerd en in Chinese stijl gedeco-
reerd vanuit de Parkhaven uitvaart.
Het schip lijkt gei'nspireerd door de
sage van de keizerlijke jonk, waar-
op de keizer de meest uitgebreide
rijsttafels voor hem en zijn gevolg
liet samenstellen. Toen de keizer
het schip met hemzelf wilde laten
begraven, nam kapitein Tang het
lot in eigen handen. Als een Vlie-
gende Hollander zwierf hij over de
Oosterse zeeen, af en toe aanleg-
gend in deze of gene haven. Aan
die onrust is nu een eind gekomen,
want het mysterie eindigt in Rot
terdam, waar de China Boat voort
aan met rijsttafels en al wekelijks
uitvaart om gasten op lekkere eten
en een mooi uitzicht te bieden.
Met Chinese drakendansers en het
spreekwoordelijke vuurwerk
wordt het schip bij haar eerste
vaart uitgeluid. Kapitein Tang
blijkt te zijn vervangen door een
breedbesnorde Hollander, maar
het overige personeel aan boord is
op en top Chinees. Aanvankelijk is
er nog geen rijsttafel te bekennen,
maar dat verandert na een halfuur-
tje varen. Dan komt met enig spek-
takel een centraal gedeelte van de
vloer omhoog en blijkt zich daar-
onder een inmiddels volledig inge-
richt Chinees buffet te bevinden.
Op het buffet bevinden zich voor-
namelijk Chinese, maar ook enkele
Indonesische en Thaise gerechten.
Soep vooraf en daarna een keur
aan exotische lekkernijen: de pas-
sagiers kunnen opscheppen wat ze
maar willen. Terwijl de boot tussen
Brienenoordbrug en Vlaardingen
heen en weer vaart, volgt tot slot
van de maaltijd een naar keuze sa
men te stellen ijsje, versierd met
warme kersen, chocoladesaus of
slagroom. De keizer zou zijn vin-
gers er bij aflikken.
De China Boat ligt afgemeerd in
de Parkhaven, tegenover de Euro-
mast. Varen met onbeperkt rijstta
fel eten kan op woensdag tot en
met zondag om 17.30 uur en op
woensdag, donderdag en zondag
tevens om 20.00 uur. Cruisevaar-
ten duren drie uur en vinden het
gehele jaar plaats op vrijdag en
zaterdag om 20.00 uur. Brunche-
vaarten duren twee uur en begin
nen elke zondag om 13.00 uur. De
China Boat kan ook gehuurd wor
den. Voor meer informatie: tele-
foon 010-436.19.11 of internet:
www. chinaboat. nl.
struaties), lengteverlies (meer dan
3 cm na het 50ste jaar), grotere
kans op vallen (bijv. evenwichts-
stoomissen, slecht ter been zijn, re-
cente operatie aan, of botbreuk van
een van de ledematen, gebruik van
slaap- of kalmerende middelen,
plastabletten en slecht zien), eet-
stoornissen (anorexia), roken,
hoog alcohol gebruik (dagelijks
meer dan 3 glazen), hoog koffie
gebruik (dagelijks meer dan 7 kop-
pen) en teveel zout.
Hoe meer risicofactoren u heeft,
hoe groter de kans is dat u osteopo
rose zult krijgen. Wanneer u 6en
ernstige of meerdere overige risi
cofactoren heeft, raden wij u aan
naar uw huisarts te gaan voor een
gesprek en/of nader onderzoek.
Osteoporose is te behandelen
Wanneer de diagnose osteoporose
is gesteld, dan zijn er gelukkig di
verse mogelijkheden om verder
verlies van botmassa tegen te gaan.
Allereerst zal uw arts u leefregels
voorschrijven: voldoende calcium-
rijke voeding (1100 mg per dag),
alsmede voldoende buitenlicht/Vit.
D (dagelijks minstens 10 min. dag-
licht buiten). Daarnaast voldoende
lichaamsbeweging 15-20 minuten
bewegen per dag) en niet roken!
Alleen leefregels zijn bij een echte
osteoporosebehandeling niet ge
noeg. Een behandeling met anti-
osteoporose medicijnen is dan
noodzakelijk. Zo'n behandeling is
geen kuurtje van een paar maan-
den, maar een chronische behande
ling van 3-5 jaar om echt resultaat
te geven.
Bisfosfonaten
Voor mannen en vrouwen kunnen
bisfosfonaten worden voorge-
schreven. Bisfosfonaten zijn niet-
hormonale stoffen die aan het bot-
weefsel hechten en die de cellen
die verantwoordelijk zijn voor de
afbraak van botweefsel, afrem-
men. Hierdoor wint de aanmaak
van bot het weer van de afbraak.
De botmassa, met name in de wer-
vels, neemt daardoor weer iets toe.
Onderzoek heeft aangetoond dat
het aantal wervelbreuken en heup-
breuken daardoor afneemt. Een
aantal bisfosfonaten is geregi-
streerd voor de preventie en de be
handeling van osteoporose bij zo-
wel mannen als vrouwen.
Bisfosfonaten worden meestal als
continue behandeling voorge-
schreven: dagelijks of eenmaal per
week zonder onderbreken, al dan
niet gecombineerd met een calci-
umaanvulling. De tabletten moeten
met een groot glas leidingwater
worden ingenomen op een echt le
ge maag. Het is voor de juiste wer-
king heel belangrijk dat het middel
wordt ingenomen zoals geadvi-
seerd in de bijsluiter van het voor-
geschreven product.
SERM's
De SERM is een behandeling voor
de preventie en behandeling van
osteoporose bij vrouwen na de
overgang, die dus ruim een jaar
niet meer menstrueren. Dit middel
lijkt een beetje op oestrogenen,
maar het heeft geen invloed op de
borsten of op het baarmoederslijm-
vlies. Net als de oestrogenen en de
bisfosfonaten remmen de SERM's
de botafbraak, waardoor de be-
staande bothoeveelheid in stand
gehouden kan worden. SERM's
mogen, net als oestrogenen en an-
ticonceptiepillen, niet worden
voorgeschreven aan vrouwen die
ooit trombose hebben gehad.
Meer weten:
De Osteoporose Stichting is een
onafhankelijke organisatie die
steunt, adviseert en informeert.
Wilt u meer weten over osteoporo
se (botontkalking) neem dan con
tact op met: Secretariaat Osteopo
rose Stichting, Postbus 430, 5240
AK Rosmalen. Telefonische hulp-
lijn 073-5219445 (maandag-don-
derdag van 9.00 tot 11.30 uur). E-
mail: osteoporose@planet.nl. In
ternet: www.osteoporosestichting-
.nl. Voor informatie kan men bel-
len 0900-9898 0,25 per minuut)
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Horizontaal
1. Schema 6. Geringschattend 12.
Er 14. Gelderse plaats 15. Centrale
verwarming 17. Geloof 20. Haast
21. Klimplant23. Hoofdsieraad24.
Getal 25. Tegen elk aannemelijk
bod 27. De oudste 28. Daar 29. Wo-
ning 30. Van dat 32. Zoekt kennis-
making met 34. Voeringstof 35.
Oorlogsgod 37. Militaire bond 38.
Omroepvereniging 39. Scheikun-
dig element 40. Gelderse plaats 42.
Niet klaar 44. Jongensnaam 47.
Zoogdier 49. Oude wijnmaat 51.
Jongensnaam 53. Hoofddeksel 54.
Dierengeluid 55. Onroerend goed
57. Om het genoemde 58. Ameri-
kaanse recherchedienst 59. Omdat
62. Meisjesnaam63. Onder andere
64. Soort brandewijn 66. Paarden-
kracht 67. Onduidelijk68. Werppijl
70. Met overleg 71. Dood dier.
Verticaal
1. Familielid 2. Ten bedrage van 3.
Ganzengeluid 4. Advies 5. Dier-
gaarde 7. Honderd gulden 8. Gel
derse plaats 9. Luchtstrijdkrachten
10. Voor de vuist weg 11. Plaats in
Overijssel 13. Oude lap 16. Dieren-
voedsel 18. Duits gebergte 19.
Grondsoort 20. Haastig 22. Itali-
aanse tenor 24. Nederlands zeeha-
vengebied 26. Adellijke titel 29.
Genaamd 31. Neon 33. Meisjes-
naam 34. Franse NV 36. Dromerig
37. Noordnoordoost 41. Gerieflijk-
heid 43. Slee 45. Achter 46. Voet-
balterm 48. Muziekinstrument 49.
Karakter 50. Tijdelijk gebruik 52.
Optisch instrument 54. Volwassen
insect 56. Meisjesnaam 59. Jon
gensnaam 60. Gelderse plaats 61.
Voeg 64. Modegek 65. Vogel 67.
Voltcoulomb 69. Televisie.
XL '69
'3A X9 vax 'S9 MVd 'W OWN 19 '3CIH
09 AVio 6S vaaao '9S oovwi -w
'dHcn 'zs aaow 'os craw -6t> 'vani
'8t> 'HH5iVWdV '9t> VN 'St> HV '€f THOd
I\'03 It ONN 'Li 'arts '9£ 'VS 't>£ va
-vra 'hn t£ 'aciNaiaH xz saNoa
-va '9z laooaoana tz moavAVd
'zz onA oz waaa xi 'zavH '81 aaoA
•91 aoi "£i Nasaiva II 13 "01 'usi
•6 'W3TV '8 aaiaw x suav -s avva
t avo av z aaiHDoa i :ibb3ijj3a
aaAvava
IL lOAJOVl "0L lava '89 OVVA L9
ad 99 avaaaavia t9 vo -£9 vai *Z9
Naaaaivo os iaa as woaa xs 'do -ss
'vi ~ts 'sxnw 'aaoav is wvv xr
aai.in Xfr 'ONNO tt dVNO 'Zt '3da -Of
"Nvvan *6£ oaa p8£ oxvn xe 'saav
s£ 'aoaas ve waz ze NVAaa 0£
'smH "6Z aa sz as xz avax sz aaa
■tz 'waaavia -£z dOH "iz 'ta oz aan
-OHiva xi 'A3 'si isaa vi avva 'zi
aNaivivs '9 wvaovia i aemuozuoH
Sinssofdo
Ahoy' Rotterdam
Ahoy'-weg 10; 0900-2352469
KreaDoe Dagen Workshopparadijs voor crea-
tieve hobbyisten. 11 t/m 13 apr; 10.00-17.00; 8,-
met kortingskaart 7,-;kinderen tot 8 jaar gratis
Rotterdamse Schouwburg,gr zaal
Schouwburgplein 25; 010-4118110
Rode peper Internationaal Danstheater. Rode
peper is de neerslag van de zoektocht naar de
sporen van de VOC, soms letterlijk zichtbaar als
maskers met Europese gezichten die tijdens een
Japans traditioneel feest gedragen worden. Rode
peper is vooral een betoverend beeld van licht
en schaduw, van dans en muziek uit dorpen, pa-
leizen en tempels. 13' apr; 14.30; 16,50/13,50/
11,-: cjp/p65/r'dam pas 14,-/11,-/8,50
Theater Zuidplein, Kleine Zaal
Zuidplein 60-64; 010-2030203
Open Podium De Kas. Het energieke, open
danspodium van de SKVR dat jou een kans
biedt om je bewegingstalent voor een enthousi-
ast publiek te tonen terwijl je zelf uit je dak gaat.
Meer info bij de SKVR: 010-2818336 of kijk op
www.skvr.nl. Urban X-pressions Dance Speci
al. 13 apr; 14.15; 4,-
Dansateliers
's Gravendijkwal 58 b; 010-4369937
The Screaming Daffodil Een solo over vragen
en antwoorden van Richard Taylor. Hoe kun je
het publiek laten geloven in een werkelijk ver-
foeilijke hoofdpersoon? Is er een link tussen het
psychologische en het fysieke? Wat is de relatie
tussen het 'echte' leven en het theatrale leven?
12 en 13 apr; 20.30; zo. 17.00; 4,-; reserveren
010-4369937
Boompjeskade
Rotterdam - Kinderdijk v.v. U wordt welkom
geheten aan boord van het passagiersschip 'Ne-
halennia'. Varend over de Nieuwe Maas geniet
u van de beroemde skyline van Rotterdam. Be-
palend voor deze skyline zijn vooral de bruggen
die de linker en rechter maasoever met elkaar
verbinden. Via de Nieuwe Maas en de Lek vaart
u naar de Kinderdijk. U krijgt ruim 1 uur om de
molens te bezichtigen. t/m 28 sep; dag. om
10.45 en 14.15; 12,50; kinderen t/m 12 jaar 10,-;
res. 010-2183131
Schemertour op het water Inschepen: Par-
tyschip 'Nehalennia'. Vertrek onder leiding van
een gids van Industrieel Toerisme. Excursie
door de Rotterdamse haven. Een unieke gele-
genheid om op bijzondere wijze kennis te ma-
ken met de feeeriek verlichte haven vanaf het
water. Inclusief een kopje koffie/thee. Afvaart
bij minimaal 20 personen. 16 apr; 19.00; 13,50
reserveren 010-2183131
Binnenrotte
Zondagsmarkt
Marathon festiviteiten. 13 apr
Ahoy' Rotterdam
Ahoy'-weg 10; 0900-2352469
Heineken NightLive Heineken NightLive heeft
een naam hoog te houden als een van de grootste
live evenementen in Nederland. Met Steam gaat
het meer de kant op van soul, hiphop en r&b
scenes. 11 en 12 apr
de Doelen, Eduard Flipse Zaal
Schouwburgplein 50; 010-2171717
Doelensemble: Panorama van de nieuwe mu
ziek Doelenensemble o.l.v. Arie van Beek. La-
man - Nieuw werk; Waller - Nieuw werk; De
Kemp - Nieuw werk; Ruders - Four compositi
ons. 13 apr; 20.30 (19.45 uur inl. door Peter-Jan
Wagemans); 12,-; cjp/p65/r'dam pas 9,-
de Doelen, Grote Zaal
Beroemde religieuze koorwerken Nederlands
Kamerkoor en Combattimento Consort Amster
dam o.l.v. Jan Willem de Vriend m.m.v. Om-
roep Jongenskoor, Henriette Bonde-Hansen, so-
praan, Birgit Remmert, alt, Nico van der Meel,
tenor, Anders Dahiin, tenor, Geert Smits, bas,
Maarten Koningsberger, bas. Bach - Matthaus-
Passion BWV244. 12 apr; 19.00; 32,-/24,-/14,-;
cjp/p65/r'dam pas 27,-/20,-/12,-
Nieuwe Luxor Theater
Posthumalaan 1; 010-4843333
3 Musketiers, de musical Een voor Allen en Al
len voor een. De historische avonturenroman
van Alexandre Dumas, is de verrassing op musi-
calgebied. Joop van den Ende brengt deze nieu
we musical in een eigentijdse, spectaculaire
vorm. De muziek wordt geschreven door de be-
kende hitproducenten Rob en Ferdi Bolland met
o.a. Bastiaan Ragas, Pia Douwes, Stanley Burle
son, Henk Poort. t/m 31 jul (beh. ma di20.00,
zo: 14.00 en 20.00; 65,-/55,-/45,-/35,-
Trijntje Oosterhuis In Concert. De vrolijke up-
tempos, uiteraard soulvolle pop en de diepe bal
lads zullen niet ontbreken. Zittend genieten van
een meeslepende tranentrekker of swingend tus
sen de stoelen staan tijdens een aanstekelijke
meezinger. Trijntje neemt je mee op een muzi-
kale reis zoals alleen zij dat kan; een vakvrouw
van weleer. 14 apr; 20.00; 24,-/19,50/17,50
Oude Luxor Theater
Kruiskade 10; 010-4843333
Home Een rauwe musical over zes jongeren die
noodgedwongen moeten samenleven in een op-
vanghuis. Jonge mensen die sneller volwassen
moeten worden dan soms goed voor ze is en ze
moeten knokken voor hun plek binnen het huis,
dat nooit echt thuis zal worden. Home is tegelij-
kertijd het verhaal van Marthe, de maatschappe-
lijk werker. Hoe lang zal zij het uithouden? 15
apr; 20.00; reserveren: 010-4843333
Rotterdamse Schouwburg,gr zaal
Schouwburgplein 25; 010-4118110
Armando leest en speelt Armando Armando
Quartet. Schrijver, beeldend kunstenaar, toneel-
speler en muzikant Armando stopt met optre-
den. Voor die tijd is hij, samen met zijn Arman
do Quartet, onder meer nog te zien in de Rotter
damse Schouwburg met het programma Arman
do leest en speelt. Tekst en muziek wisselen el
kaar hierin af. 17 apr; 20.15; 16,50/13,50/11,-;
cjp/p65/r'dam pas 14,-/11,-/8,50
Theater 't Kapelletje
v.d. Sluijsstraat 176; 010-4667778
Tussen de Boxen Klassieke muziek voor oude-
ren. 16 apr; 14.30; 1,50
Zaal de Unie
Mauritsweg 34; 010-4335833 res. 010-4333534
Da Circle Of Sole 12 apr; 22.00; 7,-
Bergsingelkerk
Bergsingel 152
Orgelconcert Andries Stam. 12 apr; 16.00-
16.45
Breepleinkerk
Breeplein 1
Improvisatieconcert Martin Mans. 11 apr;
20.00; 6,-; tot 12 jaar 3,-
Doopsgezinde Kerk
Noordmolenwerf 1-3
Rotterdams Kamerorkest Elgar - Serenade voor
strijkers; Finzi - Klarinetconcert. Solist: Hans
Colbers; Brandts Buys - Siciliaanse Suite; Brit
ten - Simple Symphony. 16 apr; 20.15; 12,-/10,-
per ouder een kind tussen 5 en 15 jr gratis
Grote- of St. Laurenskerk
Grotekerkplein 15; 010-4131494
MiddagpauzeconcertDoor Yuki Matzuska, pia
no. 10 apr; 12.45
Johan Sebastian Bach Laurenscantorij, Lau-
rens-Bachorkest en solisten o.l.v. Barend
Schuurman. Johan Sebastian Bach - Matthaus
Passion BWV 244. 13 apr; deel I 10.30; deel II
13.30
Orgelpauzeconcert Door Wouter Blacquiere.
16 apr; 12.45
Jongerencentrum Baroeg
Spinozaweg 300; 010-4191232
OPTIESka-Ba-Roeg U/Pub of the Punx 11
apr;
The Downward Spiral 12 apr; 21.00; 4,-
Bluessocieteit L'Esprit
Wendeldijk 25; 06-50992595
Backstreet (Ned) Penny Leen (USA) Rhythm
blues. 12 apr; 20.30; 6,-; niet leden 5,75
Nighttown Basement
West-Kruiskade 28; 010-4361210
Classified 12 apr; v.v.k. 10,-
Rotown
Nieuwe Binnenweg 19; 010-4362669
Dead Man Ray Klinkt als: een sublieme Vlaam-
se mix van dEUS, Thou, Soulwax, Gore Slut,
Daan. 17 apr; 22.30; 6,-
Wijkgebouw de Esch
Rijnwaterstraat 7-23; 010-4520520
Theeconcert In samenwerking met de SKVR.
Amateurmusici laten hun kunsten horen. Het be-
treft hier veelal licht klassieke muziek. 13 apr;
15.00; gratis
La Viaggio Attraverso DItalia Muziek en eten
uit Italie. Op deze avond zullen de leerlingen
van Elisabeth Damen (zangpedagoge) u aange-
naam verrassen met diverse duetten, aria's en
liederen van Rossini, Tosti en Mozart. Het eten
wordt verzorgd door onze eigen keukenprinses-
sen en natuurlijk rekent u op een Italiaans ijsje
toe. 17 apr; 19.00; 10,-; incl. buffet
Theeconcert 13 apr; 15.00
C5 Jsizz
Schiehaven 11; 010-4760212
The South Jazzband 13 apr; 15.00; 6,-
Doelencafe
Schouwburgplein 52; 010-4148688
Jazz at the Doelencafe Jazz-ensembles van het
Rotterdams Conservatorium. 13 apr; 14.30; gra
tis
Wijkgebouw de Larenkamp
Slinge 303; 010-4804044
Zondagconcert Partle Carre. 13 apr; 14.00; 3,-
OffCorso
Kruiskade 22; 010-4113897
On Main hall: Dimitri, Joachem en Zoe.n Jay
Samuel. Lounge: Subtronics. 12 apr; 23.00; 12,-
Dance again Main hall: Dj Jose, Mark Stable.
Lounge: Perales. 17 apr; 23.00; 10,-
The Reflex Main hall: LDOPA.DION. Lounge:
11 apr; 23.00; 8,-
Waterfront
Boompjeskade 10; 010-2010980
Compound DJ's Perry Michel guests. 12
apr; 22.00
Karate (USA) At the close of everyday. 15
apr; 21.00; 8,-
Arboretum Trompenburg
Honingerdijk 86; 010-2330166
Studiedag plantenkennis voor amateurs en
vakmensen Een aantal vakmensen uit de plan-
tenwereld geven aanschouwelijk onderwijs in
de tuin. Het programma van de dag kunt u vin
den op www.trompenburg.nl en in het entreege-
bouw van Arboretum Trompenburg. Een inte-
ressante dag voor iedereen die van tuinieren
houdt en meer wil weten over planten, waar ze
het beste tot hun recht komen, hoe ze groeien,
wanneer zebloeien etc... 13 apr; 10.30; 10,- incl.
entree; reserveren 010-2330166
De Blijde Wei
Bergse I. Rottekade 435; 010-4200609
Knutselactiviteit Voor kinderen tot 6 jaar. 16
apr; 13.30-15.30
Donner Boeken
Lijnbaan 150; 010-4132070
Demonstratie Arabesk Arabesk demonstreert
Clixi: geometrische vormen. Op de afdeling
Techniek en Exacte wetenschappen nivo 2. 12
apr; 14.00-16.00
Maritiem Museum Rotterdam
Leuvehaven 1; 010-4132680
De verzameling van Prins Hendrik Prins Hen-
drik heeft in 1874 het Maritiem Museum opge-
richt. Hij heeft veel scheepsmodellen, schilderij-
en, tekeningen en boeken aan het museum ge-
schonken. 'Prins Hendrik' zal zelf komen ver-
tellen over de beginjaren van het Maritiem Mu
seum. Een aantal voorwerpen uit de beginjaren
zijn voor deze gelegenheid uit het depot ge-
haald. Voor alle leeftijden. Museumweekend.
12 en 13 apr; za. 10.00-17.00; zo. 11.00-17.00;
gratis
SKVR Muziekschool Larenkamp
Slinge 303; 010-4804044
Uitwisselingsdag Met muziekscholen Gouda en
Katwijk. Met een presentatie om 19.30 uur. 12
apr; 9.00-21.00
SKVR Muziekschool Noord
Ringdijk 50; 010-4224290 t
Leerlingenuitvoering Dwarsfluit en koper.
Leerlingen van Kees Alers en Jos van Bueren.
16 apr; 19.30
Theater De Evenaar in het Wereldmuseum
Rotterdam
Willemskade 25; 010-2707172
Museumweekend Het Nationale Museumweek
end heeft dit jaar het thema 'verzamelen'. 12 en
13 apr; 10.00-17.00; gratis
Jongerencentrum Baroeg
Spinozaweg 300; 010-4191232
Dartcafe! Iedere woensdag in Baroeg darten!
16 apr; 19.00; gratis
Start en Finish Coolsingel
Coolsingel
23e Fortis Marathon Rotterdam Met vele bin
nen- en buitenlandse atleten, tevens een recrea-
tieloop over 10 km (max. duur 1,5 uur). Formu-
lieren bij VVV Rotterdam. Deelnemers hebben
maximaal 5 uur de tijd om de afstand van 42 km
en 195 meter af te leggen. De minimum leeftijd
voor de marathon is bepaald op 20 jaar voor Ne-
derlanders 18 jaar voor buitenlanders, 15 jaar
voor de recreatieloop. 13 apr; 12.00; recreatie-
looop 12.15; 37,-; na 1/1/2003 45,50
Start Coolsingel
Radio Rijnmond Loop Deze recreatieloop van
10 kilometer is voor lopers die de unieke sfeer in
de Rotterdamse binnenstad tijdens de Fortis Ma
rathon Rotterdam willen meemaken, maar voor
wie een hele marathon niet is weggelegd. 13 apr;
12.15
RO THEATER
William Boothlaan 8; 010-4047070
Blote Mien ro theater. Regie: Jacqueline Blom
en Martijn Bouwman. Claire viert haar 40ste
veijaardag niet, maar haar zus Susan denkt er
anders over. Een herkenbaar en komisch portret
van 2 zussen. 10 t/m 13 apr; 20.30; zondag
14.00; 6,-; reserveren 010-4047070
Rotterdamse Schouwburg,kl zaal
Schouwburgplein 25; 010-4118110
De ideale ernst of het belong van een echtge-
noot 't Barre Land (NL) De Onderneming (B).
Zij schuiven in hun hernieuwde samenwerking
twee komedies van Oscar Wilde ineen. Wilde
verklaarde de oorlog aan de hypocrisie van het
intens burgerlijke Engeland van de negentiende
eeuw met geslepen dialogen en ondubbelzinnige
intriges. 9 en 10 apr; 20.30; 10,50; cjp/p65/
r'dam pas 9,-
Woody 3Luxemburg. Woody Guthrie
(1912-1967) is een belangrijke protestzanger uit
de Amerikaanse muziekgeschiedenis, zeg maar
de peetvader van Bob Dylan. Hij was een soci-
aal bewogen man en schreef daar honderden
liedjes over. Als je ze hoort, word je vanzelf vro-
lijk! Of begin je mee te zingen... 13 apr; 15.00;
8,-; cjp/p65/r'dam pas 6,50
Rotterdam TheaterWest
Westzeedijk 513; 010-4766586
De kale zangeres Een anti-stuk, Kobalt. Regie:
Joost Kadijk. De Engelse pendule slaat 17 keer
en mevrouw Smith zegt: "Zo, het is 9 uur." Zo
begint de Kale zangeres van Eugene Ionesco. In
de Kale zangeres wil Ionesco laten zien hoe
communicatie tussen onmogelijk is. 11 t/m 13
apr; 20.30; 5,-; reserveren 010-4657068,ko
baltkz hotmai 1 .com
Theater Zuidplein, Grote Zaal
Zuidplein 60-64; 010-2030203
TinkerToverStof Tinkerbells. Buitengewoon
populair op Kindernet, maar zeker ook in het
theater! Na het succes van 'Elfenstreken' komen
de Tinkerbells nu met een sprookje. Een span-
nend avontuur waarin ondeugende Elfjes op
zoek gaan naar het recept van de Tinkertover-
stof. Een feestelijke theatershow met vrolijke
Disney-liedjes en een echte sprookjesverkie-
zing. Van 5 t/m 8 jaar. 13 apr; 14.00; 8,-
Bibliotheektheater
Hoogstraat 110; 010-2816262
Wim Helsen special guest Alex Agnew Wim
Helsen: agressief, aandoenlijk, verongelijkt, ra-
rig en zeer sexy. Verschijnt voor het publiek in
kostuum en met een muts op. Zijn fantasie en
verbeeldingskracht kennen geen grenzen. Speci
al guest Alex Agnew is gefascineerd door de
media. En de gevolgen daarvan mag iedereen
meebeleven! 11 apr; 20.30; 10,-; cjp/p65/r'dam
pas 9,-
Op Sterk Water Explosieve cocktail van caba
ret, stand-up comedy, toneel en muziek. Zet wat
taalvirtuozen met onnavolgbare gedachtekron-
kels bij elkaar, voeg er een veelzijdig pianist aan
toe, laat ze korte sketches improviseren op aan-
wijzingen uit het publiek en je hebt ImproCome-
dy. 12 apr; 20.30; 11,-; cjp/p65/r'dam pas 10,-
Jeugdth. Hofplein, grote zaal
Benthemstraat 13; 010-2435050
Romeo en Julia Script en regie: Carla van Driel.
Gespeelt, gedanst en gezongen door Pirn van
Alten, Joep Dorren en 80 leerlingen van Jeugd-
theater Hofplein. Vanaf 6 jaar. Waarom zijn ze
dood? Romeo en Julia, die twee jonge mensen
die zo ontzettend veel van elkaar hielden? Waar
om mochten ze niet samen verder leven? Waar
om haatten die twee families elkaar zo? t/m 27
apr (beh. ma di wo do 19.00; zondag 14.00;
Reserveren 010-2435050
Theater 't Kapelletje
v.d. Sluijsstraat 176; 010-4667778
De Laatste Wals Reijeroord (RVA). Drie gene
rates vrouwen raken verstrikt in een web van
conflicten. Regie: Edwin Stofberg. 11 t/m 13
apr; 20.30; 5,-
Improtheater Pluk de dag. 10 apr; 20.30; 5,-
Theater Musica
De Lugt 17, 010-4371361
Wie, wie, oui!? Kindertheater Martin Forget.
Voor kinderen van 6 t/m 12 jaar. 16 apr; 14.00;
2,25; r'dam pas 1,69: reserveren: 010-4371361
Wijkgebouw de Scheg
Ambachtsplein 141; 010-4563993
The New Twinkling Stars Een pauze zit niet in
het programma. dit doen zij in de vorm van een
tussenlanding! Wij beloven u een avond vol
spektakel, magie!, humor, maar vooral tevreden
mensen. 11 apr; 16.00; 6,-
i
4
