schiedam
m
Schiedam veel last van
verloedering en overlast
ALLES MOET WEG!
OPRUIMIMG
AEG
.Eta
V
W
N
r
</A
Groot Russisch Staatscircus
komt naar Schiedam
Elke zondag
skatefun met
meester Bart
WEGENS VERBOUWING
TOPMERKEN
SCHOENEN
NU MET HOGE
KORTINGEN!
PROFITEER NU!
D0NDERDAG
EN VRIJDAG
KOOPAVOND
Mobiele Speeltuin voor
kids in Groenoord Zuid
Rotterdams Dagblad
Leefbaarheidsonderzoek2002
Maasboulevard in greep van clowns en acrobaten
Zomerkamp
zeekadetten
Relatief weinig discriminatie-
klachten vanuit Schiedam
Reparatie
Koemarkt-
brug
Politiezoekt
getuigen
ENGELEN
y j.y
Oplage 38.803 Totale oplage 628.437
9 juli 2003 lOe Jaargang nr 28
maasstad I
Gratis afhalen
SCHIEDAM - Hoe leefbaar is Schiedam? Om die vraag te be-
antwoorden heeft Schiedam nu voor de derde keer een leef-
baarheidsonderzoek gehouden. Met als belangrijkste conclusie
dat Schiedam veel last heeft van verloedering op straat als
hondenpoep, zwerfvuil en graffiti. En van overlast doorjonge-
ren, van geluid en door omwonenden. Een niet zo rooskleurige
conclusie uit het pas verschenen rapport van het Bureau voor
Onderzoek en Statistiek (BOS) van Schiedam.
BOSS "'"Bonlicf
■n Broersvest 135 Schiedam Tel.: 010-426 84 92
A-MERK DECT-SET
Ventura D9 KIT
■t-IfrlnMl
www.kinorama.nl
21.00 UUR
Nl£T M££j2„
mm
ratis 0800-0642
Westblaak 180 Rotterdam, tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
weekbladen
Schiedam
w*»kbl«<ien mi
Bij deze adressen:
Woon+
Vatorwwtraat 3
Tabakshop Boor
Groenelaan 53
Gemeente Schiedam
Stadwrf 1
Van Loenen Decokav
Dam 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Gauzanplain 7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr Noien«laan460
Tabakshop Bas de Haard
Lange Kerkstraat 26
buurtproblemen als parkeerover-
last, zwerfvuil en geluidsoverlast.
Aan dit onderzoek 2002 -al eerder
in 1998 en 2000 gehouden- hebben
Schiedammers zijn echte zwartkij-
kers, zo valt te lezen. In ieder geval
somberder over de toekomst dan
de inwoners van 21 andere steden
die aan het Grote Steden Beleid
(GSB) meedoen. Schiedam staat
op de laatste plaats onder steden
als Arnhem, Eindhoven en Leeu-
warden. Slechts de vier grote ste
den Amsterdam. Rotterdam, Den
Haag en Utrecht scoren slechter
dan Schiedam.
Waarom zien de Schiedammers de
toekomst zo somber in? Hoe dat
precies komt. daar geeft het onder
zoek geen uitsluitsel over. Wei
geeft het aanwijzingen. Zoals
dinsdag t/m zaterdag 09.30 tot 17.30 uur
i VjJMiS - Gorinchem, Newtonweg 16
"IFF* 11®^ Tel. 0183 - 64 76 00
I Mi fli afslag Gorinchem-oost
1 kiu'kins T»«'i'is sanitair donderdag koopavond vrijdag koopavond
Barendrecht, Van't Hoffstraat 8
Tel. 010-482 52 71
jAGWU^ Cj^porC) tomm«huf,0!,
Volop parkeergelegenheid in
U ABC parkeergarage.
JJOMPUTERS, NOTEBOOKS, PDA'S. PRINTERS. SCANNERS EN TELEFONIE
A-merk draadloze DECT-set met nummerherkenning (CLIP)
BASISSTATION EXTRA HANDSET
1 Geheugenopslag van
10 voorkeuzenummers
DECT techniek, niet
afluisterbare gesprekken
Standby tijd 250 uur
1 Spreektijd 16 uur
1 Belsignaal 3 verschillende
tonen (intern/extern)
Ruggespraak functie
Toon/Pulse
omschakelbaar
Batterij leeg indicatie
Waarschuwingssignaal
bij 'Buiten bereik'
VAN 199,- NU
Rotterdam
Rotterdam
Rotterdam
Rotterdam
Capelle a/d IJssel
Vlaardingen
WC Alexandrium {11
WC Zuidpletn
Hoogstr. 141
Bergse Dorpsstr, 32
WC Koperwiek
Lies veld 147
(010 220 55 10)
(010 480 70 10)
(010 412 88 01)
(010 461 01 06)
(010 442 24 27)
(010435 90 61)
een kleine 1600 personen meege-
daan. Dat is toch niet veel. Want
van de 3500 vragenlijsten werden
er 45 procent teruggestuurd. Dus
65 procent gat geen antwoord.
Theoretisch kan het zo zijn dat bij-
voorbeeld alleen de klagers ant
woord gaven of juist andersom.
De volgende conclusies worden uit
dit onderzoek getrokken: het inko-
men en de opleiding van de Schie
dammers stijgt langzaam tot rich-
ting het landelijk gemiddelde. Ook
de waardering voor de eigen wo-
ning stijgt licht. Opmerkelijk daar-
bij is dat de eigen buurt beter be-
oordeeld wordt dan andere buur-
ten. Wei duidelijk blijkt dat de wij-
ken Nieuwland, Oost en Groen-
oord slechter scoren.
Een positief geluid is dat tweeder-
de van de Schiedammers zegt toch
(ondanks alle kritiek) gehecht te
zijn aan zijn stadje. Alleen bewo-
ners van Woudhoek en Sveapar-
ken hebben minder binding met de
stad Schiedam.
De sloop en nieuwbouwplannen
voor de wijk Nieuwland worden
door de meeste Schiedammers toe-
gejuichd. Hoewel door tijdelijke
leegstand, veel bewoners zich zor-
gen maken over onveiligheid, zijn
de bewoners over de toekomst po
sitief gestemd.
Dezelfde problemen als in Nieuw
land dreigen zich voor te doen in
Groenoord, een wijk met dezelfde
eenvormige, goedkope portiek-
flats. De klachten over deze wijk
wat betreft vandalisme, drugover-
last en leegstand nemen toe.
Groenoord moet oppassen niet de
zelfde fouten als in Nieuwland te
maken.
Het onderzoek maakt duidelijk dat
'leefbaarheid' sterk samenhangt
met het gevoel van veiligheid. Op
merkelijk is dan daarbij dat het
aantal Schiedammers dat zich 'wel
eens onveilig voelt' toeneemt van
40 naar 50 procent. Terwijl het
aantal slachtoffers van inbraak,
straatroof of drugsoverlast al vele
jaren stabiel of gelijk blijkt te zijn.
Zo zie je maar dat veiligheid een
subjectief begrip is. Mensen voe-
len zich meer onveilig, dat kan al
leen maar de voorzichtige conclu
sie zijn.
Frank Willemse
r
SCHIEDAM - Jeugdland 2000 is afgelopert zaterdag van start gegaan met een dag vol avonturen. Op het Stadserfplein was
een parcours uitgezet voorde echte avonturier. Rond 13.30m uurkwam wethouder Heijenk langs om het vakantiespektakel
officieel te openen. Jeugdland organiseert deze eerste twee weken van de zomervakantie verschillende activiteiten. Morgen
wordt in hetJulianapark vanaf 13.15 uur een theatervoorstelling opgevoerd en in het Stedelijk Museum wordt vrijdag 11 juli
een CoBrA schilderavontuur gehouden van 11.00 tot 15.00 uur. Het feest gaat daarna nog door tot vrijdag 18juli waarna ook
door Jeugdland even vakantie wordt gehouden. In de laatste week van de zomervakantie kunnen de kmderen zich dan nog
even uitleven bij Jeugdland. Foto Roger van derKraan
SCHIEDAM - Veel humor en
dynamiek, maar ook rock en
poezie zullen op het publiekafko-
men in de gloednieuwe productie
'Maestro' van het Groot Rus-
sischStaatscircus. Van 13 tot en
BERGWEG EN
CEINTUURBAAN
met 17 augustus heeft dit Russi-
sche staatsensemblezijn moder-
ne, gele tentencomplex opgesla-
gen op de Maasboulevard.
'Maestro' belooft circuspret in
optima forma: Clowns in hilari-
scheinteracties met publiek,
roofdieren uit vier continenten,
turnkampioenen,brullende mo-
toren in een doorzichtige globe,
schitterende balletten en nogveel
meer.
Het programma is genoemd naar
De Maestro: de excentrieke kapel-
meester enringmaster van het cir
cus, wiens doldwaze lotgevallen
de rode draad door hetprogramma
vormen. Andere grootmeesters
van de lach zijn de MisterBean-
achtige karakterclown Konstantin
Oustiantsev en zijn collega's And-
reKoslov en Natalia Maximova.
Tussen de bedrijven door steekt dit
drietalonbekommerd de draak met
vrijwilligers uit het publiek.
Dynamiek leggen de vijf gespierde
jonge gymnasten van de Turniki-
groep aande dag, wanneer zij met
blote tors en onwaarschijnlijk hoog
tempo door eendubbelrek buitelen.
Hun sexappeal brengt vrouwelijke
bezoekers steevast totextatisch ge-
joel en gejuich, alsof ze aan de
voeten van de Backstreet Boyslig-
gen.
Spectaculair is 'The Globe of
Death' waarbij vier stuntrijders
met motorendoor een gigantische,
doorzichtige globe crossen. Het
publiek krijgt zweetin de handen
wanneer de twee globehelften uit-
eengaan en drie rijdendemotordui-
vels in de bovenste helft achterblij-
ven. Opperste verbazing toveren
illusionist Magic Polo en zijn char-
manteassistentes op de gezichten
van het publiek met hun verbluf-
fendeverschijningen en verdwij-
ningen, zoals een volwassen Ben-
gaalse tijger die inhet niets lijkt op
te lossen.
Contrasten maken 'Maestro' tot
een circus voor alle leeftijden.
Naasttempojongleurs, swingende
balletten en de opzwepende ritmes
van het BolshojCircusorkest, is er
ook het poetische pas-de-deux van
het befaamdeacrobatenpaar Nata
lia Barysevich en Oleg Zhur-Kur-
sevich en het Junglebook vanLud-
SCHIEDAM - De Schiedamse
zeekadetten gooien zaterdag 12 ju
li weer de trossen van hun oplei-
dingsschip 'Van Versendaal' los
om op te stomen naar Middelhar-
nis, waar zij deel zullen nemen aan
het jaarlijkse zomerkamp.
Op en rond de Zuid-Hollandse wa-
teren zullen er diverse vriend-
schappelijke ontmoetingen zijn
met kadetten uit binnen en buiten-
land.
Voor de vijftien jarige Schiedam-
mer Michiel Naring zal het kamp
van korte duur zijn, daar hij al na
een paar dagen zal moeten vertrek-
ken.
Hij moet namelijk het vliegtuig ha-
len naar Canada, waar hij met en-
kele andere Nederlandse kadetten
drie weken lang deelneemt aan de
jaarlijkse uitwisseling met de Ca-
nadese zeekadetorganisatie. Na het
zomerkamp houden de Schiedam
se kadetten een korte zomerstop,
om op 23 augustus weer aan een
nieuw seizoen te beginnen. Jon-
gens en meisjes vanaf elf jaar die
meer willen weten of eens een
keertje mee willen doen, kunnen
contact opnemen met de secretaris
van het korps, de heer R. Visser,
tel. 473 32 82.
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden Prijs mclusief B.T.W. Alle voorgaande aanbiedtngen komen hierbij te vervallen
SCHIEDAM - Omdat vakantie
vieren tussen de blokken afval en
naast afgezette terreinen niet zo
gezellig is, had de Wijkontwikke-
lingsmaatschappij Groenoord iets
leuks bedacht. Een bedrijf in
Maasland dat een uniek modulair
systeem op de markt heeft ge-
bracht, waarmee mobiele speeltui-
nen kunnen worden gemaakt en in
een mum van tijd ook weer afge-
broken, werd gebeld met de vraag
zo'n speeltuin voor een periode
van twee maanden te installeren in
de Valeriusstraat.
Op de rubbermatten van 2,5 bij vijf
meter staan verschillende speel-
voorzieningen; een zomers cadeau
voor de kinderen. De speeltuin
werd de afgelopen week geopend
door Leen Pauw van bewonersver-
eniging Groenoord Zuid.
Sinds februari is de Wijkontwikke-
lingsmaatschappij druk bezig met
de voorbereidingen voor de nieuw-
bouw in het gebied en de sloop van
verouderde flats. Ook wordt de
bouwgrond waar het kan bouwrijp
gemaakt. Onlangs zijn een groot
aantal struiken weggehaald en de
straten tijdelijk opnieuw bestraat
om de ergste sloopoverlast voor de
bewoners te beperken en de buurt
er nog een beetje leefbaar uit te la-
ten zien. Na de bouwvakantie zal
het werk in de wijk weer verder
worden opgepakt en wordt de
speeltuin, medio September, weer
door Van Dijk Maasland wegge
haald.
Foto Roger van der Kraan
mila en Frantisek Strnad. Zij pre-
senteren een zeldzame mix van-
roofdieren zoals een poema uit de
Rocky Mountains, twee gitzwarte
jaguarsuit Brazilie, een leeuw en
een gevlekte panter uit Afrika en
drie tijgersuit Sumatra en Siberie.
'Maestro' is een volgens totaalcon-
cept ontwikkeld familieprogram-
ma,inclusief de speciaal voor deze
productie gecomponeerde muziek.
Er werkenl35 mensen aan mee.
Als het visitekaartje van het Russi-
sche Ministerie vanCultuur maakt
het ensemble een twee jaar duren
de tournee door Duitsland.Oosten
rijk en de Benelux.
De voorstellingen van het Groot
Russisch Staatscircus op de Maas-
boulevardzijn op woensdag tot en
met zaterdag om 15.00 en 20.00
uur en op zondag om 13.00 en
16.00 uur. Kaartverkoop bij de
VW Schiedam aan de Buitenha-
venweg 9, het postkantoor aan de
Lange Nieuwstraat, Milo in Hof
van Spaland 28 en in Rotterdam bij
de VVV/ ANWB aan de Coolsin
gel. Ook kan er rechtstreeks bij het
circus worden besteld via de tic-
ketlijn 0900 - 11 22 333 (45 cpm).
De circuskassa's op de Maasboule
vard zijn vanaf dinsdag 12 augus-
tusdagelijks van 10.00 tot 20.00
uur geopend.
SCHIEDAM - De Koe-
marktbrug staat in het eer
ste kwartaal van 2004 op de
nominatie om te worden
vernieuwd. Op korte ter-
mijn zal door ONS echter
een noodreparatie aan het
wegdek en de stalen con-
structie van de brug worden
uitgevoerd, mede omdat
omwonenden veel last heb
ben van het lawaai van los-
liggende platen.
De werkzaamheden worden
tot en met vrijdag 18 juli da-
gelijks van 07.00 tot 20.00
uur uitgevoerd. Gemotori-
seerd verkeer in twee rich-
tingen blijft mogelijk. Fiet-
sers zullen moeten afstap-
pen omdat ook het fietspad
onder de werkzaamheden
valt.
SCHIEDAM - Nabij het ter-
rein van het Maasboulevard
Festival op de Havendijk is
zaterdag 21 juni rond 22.30
uur een 17-jarige jongen
neergestoken. Het onder
zoek naar de steekpartij is in
handen van het district
Schiedam van de politie
Rotterdam-Rijnmond. De
afdeling Opsporing is op
zoek naar getuigen van deze
steekpartij. Een passerende
vrouw heeft de neergestoken
jongen geholpen en hem
aangegeven dat zij alles had
gezien.
Voorafgaand aan de steek
partij werd er gevochten
tussen de dader en het
slachtoffer. Hierbij is een
passerende automobilist tus-
senbeide gekomen. Naast
deze beide getuigen is de po
litie op zoek naar eventuele
voorbijgangers die de vecht-
en/of steekpartij hebben ge
zien. De getuigen wordt ver-
zocht zich te melden aan de
receptie van het politiebu-
reau aan het Bijdorpplein of
teiefonisch via 0900 - 8844.
SCHIEDAM - Bij Radar Schiedam
zijn het afgelopen jaar 38 klachten
en meldingen binnengekomen uit
en over Schiedam. Dat wordt ge-
meld in het Radar-Signaal. Het
gaat om zeven procent van het to-
taal aantal klachten (532 zaken)
die bij Radar, de Rotterdamse An-
ti-Discriminatie Actie Raad, bin
nen zijn gekomen.
In veruit de meeste gevallen, 28
van de 38 zaken, werd als discrimi-
natiegrond herkomst/kleur/ras aan
gegeven. In drie gevallen ging het
om discriminatie op grond van ge-
loof en in zeven gevallen ging het
om andere gronden.
In 2002 hebben zes gevallen be-
trekking op het maatschappelijk
terrain 'arbeid'. Hoewel dit in om-
vang de grootste gedeftnieerde ca-
tegorie is, ziet Radar wel jaarlijks
een afname van de klachten op dit
terrein. Of er ook daadwerkelijk
sprake is van een afname van
klachten valt echter te betwijfelen,
vindt Radar. „Omdat met name bij
discriminatiezaken met betrekking
tot arbeid de klachten die Radar
bereiken slechts het topje van de
ijsberg zijn, onder meer vanwege
de vrees tot victimisatie."
3 weken
voor 6,-
Profiteer vandaag nog van deze spetterende zomeraanbieding
Voor maar 6,- ontvangt u drie weken lang de krant voor Rotterdam en
regio in de bus. Uiterlijke ingangsdatum proefabonnement 31 juli 2003.
Vul vandaag de bon in of bel gratis 0800-0642.
Ja, ik profiteer van despeciale zomeraanbieding van het
Rotterdams Dagblad en neem een proefabonnement
van 3 weken voor 6,-*.
Naam:
Straat:
Postcode/plaats:
Telefoon:-
Voorl.:
Nr.:
Geboortedatum:
- m/v
Jngangsdatum"
(i.v.m. controle bezorging)
Stuurde bon in een envelop (zonder postzegel) naar: Rotterdams Dagblad,
Afdeling Abonnee Service, Antwoordnummer 1579,3000 VB Rotterdam.
Geldt alleen als u de afgelopen 3 maanden geen (proef-)abonnement
op het Rotterdams Dagblad heeft gehad.
Uiterlijke ingangsdatum proefabonnement 31 juli 2003.