Rij hesteding m 10 euro, een gratis mihtH! at^^hr McQlfCiy
j?
BEAN BAGS
AIR CONDITIONING
1
fain- en
De tekkerste vtee
19 A99 A 99
TfWOE slaapdiscounterW^
"is?®
slaapdiscounter^W
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
<1%
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Vikanl Belegen 3jaafoude Caithnaar foerenkaas
o«il««t<! Rfokketkaas pimge30+ Seplemiet lachl
Nieuw in Schiedam
De grootste collectie tuinmeubelen
50%
KORTING!
n MEUBELEN
OPMAATEN
WOONDECORATIE
Stagers Bratants Jiroter
m chterham (jehakl Hfijncervetaai
Schiedam
OPRUIMING TOT 50% KORTING OP=OP
GA NU NAAR UW DAIHATSU-DEALER EN PROFITEER
VAN FEESTELIJKE ZOMERAANBIEDINGEN
DAIHATSU. SLIMME KEUZE
~2of 1 199 %omiq en piM#' Van iomer 2000! ^niek van smaak! piefersHoeve!
J<>: Cashew naien, gewuten of onqezouhn, nu 250 gram 2.69
Alle tassen €7,-
Diverse koffers tegen
de laagste prijs
0m de 14 dagen
nieuwe collectie
Hoogstraat 47 Schiedam
Nu op alle
Hartman
hogerugkussens
Jip; Mants spek, met pwen$aatse kruidennu 100 gram 1.19
POCKETVEER OPENINGS AKTIE BIJ MAXI BED
!2© GRATIS!
!2e GRATIS!
!2© GRATIS!
ABSOLUUT DE LAAGSTE PRIJZEN VAN NEDERLAND
gram 01 r'JoOjram] [JoiTgram] \^00gram\ CzoiTgtam^
500 gram
500 gram
500 gram
Winkelcentrum Hof van Spaland, Schiedam. Geldig t/m dinsdag 5 augustus 2003
103^
in teak, hardhout, staal, aluminium, textilene en kunststof
Nu via
Importeur
EUR 50,00
retour op montagekosten
per McQuay systeem
Bel ons voor documentatie en een installateur in uw omgeving:
Telefoon 024-3434251
if geldig t/m 29-08-2003
249,
mm m
179,-
/tiled cci$ wuwiaaxl tevenhzan!
199,-
OPRUIMING
TOT
50% KORTING
sa<- 599,
Ovenverse Pizza's Pasta's
Pizzalijn 010-427 10 0
IJsHJn 010-426 71 0
Passat.. Sjue.
KLEIWEG 213-219 - 3051 XJ ROTTERDAM
TFI 01 n - A1A'iA7Q - rav nin i JAn.stigter@worldonline.ni
ILL. U1U - 4153U/y - TAX 010 - 4226441 INTERNET: www.stigter.tuintrend.nl
stereo-apparatuur
AANGEBODEN
Dam 52b
3111BD Schiedam
Tel./Fax: 010 - 426 55 00
bonketbokkerij
mm/on van ujijk
010-4716969
PROEFNU ONS VERNIEUWDE
HEERLIJKE BROODASSORTIMENT
AANGEBODEN
AANGEBODEN
flmbachielijk bereid1 Qudefu>ets tekkergeerlijk pittig!
[~7OtTgram] ^ToQgram] poFgW"!
I03J
VOOR GOEDE BEDDEN BEDDENGOED
Maxi Bed start met een spektaculaire opruiming waarbij het complete
assortiment_Jggen zeer aantrekkelijke kortingen wordt aangeboden.
Bij aankoop van twee 7-zone
Pocketveer matrassen 70/80/90x200 cm
van £j64?T- voor a 323,-
een electrische lattenbodem
GELDIG IN ALLE FILIALEN!
Pocketveer matras,
afdekking comfort-schuim
dikte ca. 20 cm
70/80/90x200 cm
afneembare hoes
NU
Pocketveer matras NU
afdekking SG35, 70/80/90x200
5 zone indeling
22 cmdik, 600veren£(
afneembare hoes
Pocketveer matras, NU
afdekking koudschuim, 70/80/90x200 cm
5 zone indeling,
22cmdik, 600veren£
afneembare hoes
fj
Waar vindt u Maxi Bed in deze regio:
ggjraggTJn f
SENIOREN LEDIKANT
ELEKTRISCHE
LATTENBODEM
LATEX MATRAS
VOOR GOEDE BEDDEN BEDDENGOED yfr
CAPELLE A/D USSEL Kanaalweg 23a
GOUDA Joubertstraat 34a
SCHIEDAM Oranjestraat 3-5
ROTTERDAM-ZUID Slinae423
tel. (010)44148 00
tel. (0182) 67 87 23
tel. (010) 273 23 66
tel. (010) 48017 49
Auto Beumer B.V., Nieuwe Haven 233, SCHIEDAM, tel. 010-4261483.
Uw voordeel 1.909,-
Uw voordeel 1.909,-
Uw voordeel 1.779,-
De nieuwe Cuore vanaf 7.899,-
Uw voordeel 1.150,-
r
«3r e5.25 c5»
IMPORTEUR: DET'S COOL BIJSTERHUIZEN 2209 6604 LC ♦WUCHEN ♦INFO@DET-MITSUBISHI.COM
Teakhouten set Viken 4x stoel Viken
tafel 120x75 cm van 516,-voor 249,-
Stoel Viken van 69,95 voor 39,95
Stoel Viken met armlegger van 99,- voor 59,95
MEENEEMPRIJS!
Promo deckchair eiken 39,95
PROMO DECKCHAIR
zware uitvoering
129,-p/st.
2 STUKS NU
MEENEEMPRIJS!
Set Florion in grijs, groen of blauw:
4x 5-standenstoel tafel 136x84 cm 179,-
Grote Standenstoel
Teak
(type Montpellier-Texas)
normaal 119,- p.st.
4 stuks NU 199,-
i&r'- 299,-
Set Royal Garden
Savoy:
4x stoel
tafel o90 cm
van 387,-
voor 299,-
Teakhouten
set Dublin:
2xarmstoel
2-zitsbank
tafel 120x75 cm
van 699,-voor 599,-
Meerprijs tafel
150x75 cm 50,-
Meerprijs 3-zitsbank 50,
Standenstoel clzllsic webbing/glans
van 74,95 NU 49,95 J
In grijs, marine en groen
<^.i?t<nuikcMjlc - 73/tit/i
At unze pro.liicten word,
will. ma. .11
Dealer van o.a.:
tfip's't-i
Qardtri
VAl'ttlJI
0PEN1NGSTUDEN:
DINSDAG T/M VRUDAG VAN 9.00-17.30 UUR.
VRUDAG: K00PAV0ND TOT 21.00 UUR.
ZATERDAG: VAN 9.00-17.00 UUR.
•4x60w rds-receiver, cd, cass,
merk akai, event luidsprekers aanw.
(?50) prijs 225 Bel: 0900-6000.550
I code 966707 (0,80 e/min)
•Homecinema DVD set, merk
I Sony DAV5300, compleet met 5.1 ver-
sterker, tuner en speakers 5 sateliet
(speakers en 1 subwoofer, wegens
'overcompleet. prijs 345 Bel: 0900-
6000.550 code 964816 (0,80 e/min)
•Pioneer stereotoren pox250
sfereotoren met cdrom, tuner, verster-
ker, dubbele casettedeck prijs 50
Bel: 0900-6000.550 code 967678
;(0,80 e/min)
•Sony toren met 5 cd-speler. prijs
200 Bel: 0900-6000.550 code
966079 (0,80 e/min)
•Stereo/cassette deck, dubbel,
type Td/W354Bk, merk Sony, prijs
75 Bel: 0900-6000.550 code 968788
(0,80 e/min)
•Stereoset losse componene-
ten, merk Sony, versterker 2x80
.watt, digitaal tuner, cd speler, boxen, 3
wegssysteem, 100 watt, prijs 133
Bel: 0900-6000.550 code 955572
"(0,80 e/min)
•Stereotoren met 5 cd wisselaar.
prijs 25 Bel: 0900-6000.550 code
968219 (0,80 e/min)
STEREO-APPARATUUR
•Schoolwandplaat uit 30 er
jaren, serie buiten ons landdieren uit
de savanne, naar een schilderij van
M..A. Koekoek. prijs 30 Bel: 0900-
6000.550 code 960513 (0,80 e/min)
ANTIEK
AANGEBODEN
GEVRAAGD
Borodinlaan 62, Hof van Spaland 23, tel:010-4716969
•Gebruiksaanwijzing gezocht,
Sony Midi-set HCD- H 11, tevens
afstandsbediening, type RM511. Bel:
0900-6000.550 code 968984 (0,80
e/min)
KUNST
•Aton Pieck collectie, boeken,
albums, prentkaart en corresponden-
tie. Tegen hoogste bod. Bel: 0900-
6000.550 code 954073 (0,80 e/min)
SCHILDERIJEN
•Schilderijlijsten, ca. 20 stuks,
diverse afmetingen, heel licht bescha-
digd (niet allemaal). teab Bel: 0900-
6000.550 code 969030 (0.80 e/min)
•Antiek ijzerwerk assen met
veerparketten en ijzeren onderdelen
van een boerenwagen en melk-
crossen. pr.n.o.t.k. Bel: 0900-
6000.550 code 947161 (0,80 e/min)
•Antiek theekastje, bol model,
prijs 375 Bel: 0900-6000.550 code
958192 (0,80 e/min)
•Antieke bed, klein 2-persoons-
bed. prijs 350 Bel: 0900-6000.550
code 966434 (0,80 e/min)
•Antieke Duitse damesbu
reau, jaren 1900, prachtig meubel,
prijs 900 Bel: 0900-6000.550 code
966433 (0,80 e/min)
•Antieke salontafel Henry Deux
prijs 100 Bel: 0900-6000.550 code
955513 (0,80 e/min)
•Antieke wagenwielen, 2 stuks,
origineel, met verlichting. vraagprijs
250 Bel: 0900-6000.550 code 949835
(0,80 e/min)
•Antieke Zaanseklok, teab Bel:
0900-6000.550 code 969026 (0,80
e/min)
•Bidstoel, antiek. prijs 40 Bel:
0900-6000.550 code 969048 (0,80
e/min)
•Buffetkast mooi, mahonie
delig, Chippendale, prijs 1200 Bel:
0900-6000.550 code 965225 (0,80
e/min)
•Dekenkist antiek, eiken, met origi
neel beslag en slot, 18e eeuw, 125 x
60 x 70 cm. prijs 1850 Bel: 0900-
6000.550 code 966174 (0,80 e/min)
•Dekenkist, Antieke tropenhuid
dekenkist, helemaal bewerkt, mooi
zien is kopen. prijs 650 Bel: 0900-
6000.550 code 966426 (0,80 e/min)
•Handgereedschap. antiek, bei-
tels, zagen, hamers, 2 emmers vol
Bel: 0900-6000.550 code 966126
(0,80 e/min)
•Henri Deux tafel met 6 stoelen
prijs 350 Bel: 0900-6000.550 code
955334 (0,80 e/min)
•Henry Deux kast met opzetstuk.
prijs 400 Bel: 0900-6000.550 code
955511 (0,80 e/min)
•Kiok, met houten kast en slinger,
uurwerk maakt Bim Bam geluid, uit
begin 1900. prijs 45 Bel: 0900-
6000.550 code 960159 (0,80 e/min)
ir
or ®o.
rinkelcentrum Hof van Spaland, Schiedam. Geldig t/m dinsdag 5 augustus 2003
9
•Kiok, staand, noten, maanstand
muziek heel mooi. Bel: 0900-
6000.550 code 964891 (0,80 e/min)
•Ladenkast engels, met opstand.
prijs 425 Bel: 0900-6000.550 code
955336 (0,80 e/min)
•Linnenkast, antiek, grenen, uit
circa 1900, met hangroede, 2 grate
laden, afmeting 200x140x50 cm, deze
kast is demontabel, alleen slot eventu-
eel te restaureren pr.n.o.t.k. Bel:
0900-6000.550 code 966044 (0,80
e/min)
•Oud grenen hoekkast. hxbxd
2,05m 1. 00m 35cm bovenkant is
open met drie plankjes onderkant met
een deur sierlijke kast prijs 650 Bel:
0900-6000.550 code 968042 (0,80
e/min)
•Slaapkamer 1925, kast, 3 gesle-
pen spiegels, commode met geslepen
Spiegel, 2 nachtkastjes, ledikant, alien
met veel houtsnijwerk, tevens 2 antie
ke bijpassende stoeltjes, geen hande-
laren. prijs 1500 Bel: 0900-
6000.550 code 947910 (0,80 e/min)
•Slaapkamer 1925, kast, 3 gesle
pen spiegels, commode met geslepen
spiegel, 2 nachtkastjes, ledikant, alien
met veel houtsnijwerk, tevens 2 antie
ke bijpassende stoeltjes, geen hande-
laren. prijs 1500 Bel: 0900-
6000.550 code 954226 (0,80 e/min)
•Slaapkamerameublement uit
1925 donker eiken met witte razen
ingelegd, geheel compleet.o.a. lin
nenkast en 3 delige spiegelkast,
nachtkastjes en een grate spiegel. 2
boxsprings nieuw en een vijfeone
gezondheidsmatras, 3 jaar oud.
vraagprijs 1250 Bel: 0900-6000.550
code 949622 (0,80 e/min)
•Spinstoeltje, geheel uitgesne-
den, 150 jaar oud. prijs 100 Bel:
0900-6000.550 code 958228 (0,80
e/min)
•Wiegje, smeedijzer, oud antiek.
vraagprijs 150 Bel: 0900-6000.550
code 954172 (0,80 e/min) Gouda
•Oude buffetkast, grenen, hoog
190 x breed 135 x diep 56 cm. prijs
500 Bel: 0900-6000.550 code 958225
(0,80 e/min)
GRANDIOZE
OPRUiMING"™
itiiMiimr
Oranjestraat 3-5
open: maandag 13.00 -17.30 uur
di. t/m vrij. 10.00 -17.30 uur
donderdag 10.00 - 21.00 uur
zaterdag 10.00 -17.00 uur
A20
Burq. v. Haarenlaan
Koemarkt
K-liffiirnl m
Burg. Knapperlaan
in beuken of kersen
460/
rMAXI bed!
NUOOK
LIN CAPELLEIJ
k KANAALWEG 23A J
FMAXI BED1
NU OOK
LIN CAPELLEIJ
B KANAALWEG 23A J
DAIHATSU
Winnaar van de Autoweek Beste Dealer Trofee 2001 en 2002
de Beste Deolers
van Nederland
Rij voordelig de zomer in!
Terios v.a. 16.999.-
VDO/Dayton navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
1 Gratis metallic lak t.w.v. 375,-
Gratis rijklaar maken t.w.v. 384,
Young RV v.a. 11.899,-
VDO/Oaylon navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
Gratis metallic lak t.w.v. 375,-
Gratis rijklaar maken t.w.v. 384,-
Sirion v.a. 12.099,-
VDO/Oayton navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
Gratis metallic lak t.w.v. 275,-
Gratis rijklaar maken t.w.v. 354,
VDO/Dayton navigatiesysteem
van 1.449,- voor 299,- extra
De zuinigste benzine-auto van Nederland
De ruimste auto in zijn ktasse
Uw Daihatsu-dealer heeft de zomer in z'n bol. Want de
auto's in zijn showroom staan al bekend om hun Dapanse
topkwaliteit voor een scherpe prijs, maar nu kunt u tijdelijk
van ruim 1.900,- extra voordeel profiteren! Kies voor
31 augustus een van deze vier slimme modellen van
Daihatsu, dan doet uw dealer er in ieder gevat voor
maar 299,- een hypermodern VDO Dayton navigatie
systeem met gecombineerde radio/cd-speler bij! Bij de
Terios, Sirion en Young RV komen ook de kosten voor metal-
tic lak en het rijklaar maken voor zijn rekening. Kom dus snel
Prijzen incL BTW en BPM en excl. kosten rijklaar maken (tenzij anders vermeld), de verplichte verwijderingsbijdrage en registratiekosten. Druk- en/of zetfouten en prijs- en/of specificatiewijzigingen voorbehouden. SEAO Afqebeelde accessoires
,°?i n Jen?lney®4>™'k (gecombineerd, volgens 1999/100 EG) en C02-uitstoot: Cuore 4,6 tot 5,9 (automaat) liter /100 km -109 tot 140 (automaat) g/km, Sirion 5,5 tot 6,3 (automaat) liter /100 km -129 tot 149 (automaat) g/km,
Yogng RV 5,6 tot 7,0 (Turbo) liter /100 km 135 tot 165 (automaat) g/km, Terios 6,3 tot 7,2 (4WD) liter /100 km -173 tot 181(automaat) g/km. Deze actie is geldig van 5 juli tot 31 augustus 2003 voor uit voorraad leverbare modellen en zolang de
voorraad strekt. Vraag uw dealer naar de voorwaarden. Voorgaande aanbiedingen komen hiermee te vervallen.
langs bij uw Daihatsu-dealer voor een proefrit. Ontclek hoe
heerlijk zorgeloos u de zomer doorrijdt - zonder te verdwalen.
Kijk voor meer informatie ook op WWW.daihatSU.nl
4
