maasstad
Zwart in beroep tegen veroordeling
K00PJESKELDER
KTV MET TELETEKST
229
Kampeerauto-bezitters
van kouwe kermis thuis
DVD-SPELER MET DTS,
DOLBY DIGITAL EN MPEG
VIDEO/TV TIPS
VIDEO/TV TIPS
AUDIO TIPS
UW HOME CINEMA
DONDERDAG EN VRIJDAG
K00PAV0ND TOT 21.00 UUR
CORRECT KOOPJESKELDER, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270 WWW.CORRECT.COM
Werk aan
pompstation
Speeltuin
In't park
'Een voorzittermoetzelf brandschoon zijn'
Tim draait
ZOS radio
MS Fonds
SCHIEDAM - Centrumbewoner John Zwart laat van zich ho-
ren. De politiek hulpverlener gaat in hoger beroep tegen de
veroordeling tot hondervijftig euro boete wegens schending
van de eerbaarheid. Volgens de rechter beledigde hij zijn ach-
terbuurman John van Gestel die hij in de pauze van de ge-
meenteraad uitmaakte voor zakkenvuller en leugenaar, die bo-
vendien de belangen van de centrumbewoners verkwanselt.
Van Gestel spreekt vaak de raad toe in zijn functie van voorzit
ter van de BVSO (bewoners vereniging Schiedam centrum).
Van Gestel pikte de beledigingen niet en stapte naar de rechter
die hem gelijk gaf. Nu volgt een hoger beroep.
In de Correct koopjeskelder aan de
Ceintuurbaan 111 in Rotterdam isde
Correct zomeropruiming begonnen en
staat vol met interessante aanbiedingen.
Speciale partijen, beursmodellen en
demonstratiemodellen gaan weg voor
hele speciale opruimingsprijzen.
Kom langs en profiteer van het
Summersale voordeel in de Correct
koopjes kelder.
JVC
OPRUIMINGSPRIJS
M- 589
_J491 469
Afm. 60.5x45.6x47 cm.
OPRUIMINGSPRIJS
jm-
_J9T- 199
J3291 399
J4491 399
399
599
PRIJZEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN
Woensdag 6 augustus 2003
XQ53
SCHIEDAM - Het Waterlei-
dingbedrijf Europoort
(WBE) gaat van 11 augustus
tot eind September 2003 in
verschillende stappen on-
derhoud doen aan de drink -
watertransportleiding rond-
om het drinkwaterpompsta-
tion aan de Rotterdamse-
dljk.
Als gevoig van deze werk-
zaamheden kan het verkeer
(autoverkeer maar ook
voetgangers en fietsers) in
deze periode op verschillen
de momenten overlast on-
dervinden van de werk-
zaamheden. De overlast kan
met name ontstaan op een
deel van het voet- en fiets-
pad aan de Roiterdamsedijk
en de afrit Rotterdamsedijk
naar het Boerhaaveplein. Er
zijn verkeersmaatregelen en
omleidingen voor deze op-
brekingen afgesproken met
de bevoegde instanties.
De bewoners in de omgeving
van het drinkwaterpomp-
station krijgen nog aanvul-
lende informatie over de ge-
plande noodzakelijke wer-
ken. In haar voorbereiding
tracht Waterbedryf Euro
poort de overlast tot een mi
nimum te beperken. Zeker
is dat het leveren van drink-
water tijdens de werkzaam-
heden ongestoord plaats-
vindt
Voor aanvullende informa
tie over de werken: Water-
bedrijf Europoort, (010) 293
63 00.
SCHIEDAM - Speeltuin In
't Park aan de Vlaardinger-
dijk is na een ruime week
vakantie weer geopend.
Donderdag 7 augustus is
weer de eerste speciale
speelmiddag voor kinderen
van 4 tot 12 jaar. Het thema
is 'piraten'. De piratendag
duurt van 12.00 tot 16.00
uur. De tweede themamid-
dag is 14 augustus en dan is
het spelonderwerp 'tove-
naars en heksen'. Op alle
andere dagen is er vrij spe-
len voor kinderen van 12.00
tot 16.00 uur.
Informatie over deze TOS-
activiteiten wordt gegeven
door Dineke van Leeuwen,
(010) 273 48 51, of Wilma
van der Ven, (010) 471 97
04.
Hetzogenaamde 'Hafkamppand'op de hoek van de Lange Kerkstraaten de Gedempte Baansloot.
Door Frank Willemse
Het ergert John Zwart al jaren dat
volgens hem Van Gestel altijd pre-
tendeert namens alle huurders van
Schiedam te spreken. En het is
zelfs belangenverstrengeling
meent Zwart, omdat Van Gestel als
eigenaar van een centrumpand on-
derhandelt met de gemeente en
projectontwikkelaars. John van
Gestel is namelijk ook voorzitter
van de overkoepelende bewoners-
verenigingen (SOBO) en in die
functie zegt hij te spreken namens
alle Schiedamse huurders. Volks-
verlakkerij volgens zijn achter-
buurman want daadwerkelijk zijn
dat maar een paar honderd leden.
Zwart weet daar alles van want op
een vergadering voor het centrum
komen maar enkele bewoners
meepraten. „Allemaal opscheppe-
rij en misbruik maken van zijn po-
sitie", aldus Zwart. Daarom heeft
hij een nieuwe club opgericht ge-
naamd BOOS, wat betekent Bewo
ners Ondernemers Ondersteuning
Schiedam.
De ruzie begon enkele jaren gele-
den toen Zwart in het bestuur wil-
de waar Van Gestel voorzitter van
is. Volgens Zwart werd hij tegen-
gewerkt en kreeg hij onvoldoende
stemmen. De situatie verergerde
toen Van Gestel een pand kocht op
de kruising Lange Kerkstraat en de
Gedempte Baansloot. Dit zoge
naamde Hafkamppand -zijn plak-
kaat staat op het pand- werd ge-
bouwd door projectontwikkelaar
Bas Goudriaan die jaren wethou-
der was in Vlaardingen. Volgens
Zwart speelde Van Gestel zelf een
dubieuze rol als projectontwikke
laar door het pand te aan te kopen
en deze te ftnancieren als project
ontwikkelaar. Ook werd deze
nieuwbouw groter, een groen-
strook verdween en bezwaren van
de buren werden door de voorzitter
annex eigenaar weggemoffeld.
„Een voorzitter moet brandschoon
zijn, zelf geen belangen hebben en
van onbesproken gedrag zijn,"
zegt John Zwart doelend op zijn
buurman.
De voorzitter Van Gestel pikte de
ze aantijgingen niet toen Zwart tij
dens een openbare vergadering de
voorzitter, naar zijn mening, over-
viel. Van Gestel was verbaasd en
bang omdat Zwart 'het schuim op
de lippen had'. Hij stapte naar de
politie die onderzoek deed en een
proces-verbaal opmaakte. De zaak
kwam op 24 juli voor en mede
door een belastende verklaring van
getuige Piet Tijsen, raadslid voor
Foto Roger van der Kraan
de PvdA, maakte dat Zwart ver-
oordeeld werd. Waarom Zwart niet
zelf op de zitting verscheen is on-
duidelijk. Nu zal hij wel komen. In
een persverklaring maakt hij dui-
delijk desnoods door te gaan tot
aan het Europese Hof. „We leven
tenslotte in een democratische
rechtsstaat en het gaat om de be
langen van Schiedam en van het
centrum."
John Zwart ontkent niet zijn be-
schuldigingen te hebben gedaan.
Maar waarom nu een rechtzaak
terwijl hij al vaker deze uitspraken
deed op vergaderingen van de be
woners, vraagt hij zich af. Zijn
woorden werden 'in het heetst van
de strijd' gebezigd en daar moet de
rechter begrip voor kunnen op-
brengen vindt Zwart.
John van Gestel wil geen medede-
lingen doen over deze zaak. Hij
voelt zich fysiek bedreigd door
John Zwart die hem op straat
kwam mededelen in beroep te
gaan. Zolang de zaak onder de
rechter is, mag je je niet over deze
zaak uit laten. Dat vind ik beleefd
en hoort zo". Wel is hij verbaasd
dat de Zwart nu wel naar de recht-
bank wil gaan. Beide Johnnies zien
de komende rechtzaak vol vertrou-
wen tegemoet.
SCHIEDAM - Podiumeafe
De Graauwe Hengst houdt
moeilijkheden om geduren-
de de zomermaanden haar
podium te vullen met optre-
dens. Zo staat er op donder
dag 7 augustus wel een live-
optreden gepland maar is
momenteel nog niet duide-
lyk welke band aan de Lan
ge Haven zijn muzikale
klanken ten gehore brengt.
Zaterdag 9 augustus is er
vertier van de draaitafel.
Tim draait muziek uit de
vijftiger, zestiger en zeventi-
ger jaren. Dinsdag 12 au
gustus is het weer tijd voor
een jamsessie.
SCHIEDAM - De Stichting
Ziekenomroep Schiedam
zendt elke dinsdag het pro-
gramma 'ZOS op verzoek'
uit. Het verzoekplatenpro-
gramma wordt uitgezonden
van 20.00 tot 22.00 uur. De
ZOS-frequentie is 91,5 FM.
ZOS-radio biedt daarnaast
families de gelegenheid ex
tra aandacht te laten beste-
den aan een verjaardag of
een jubileum. Zo'n 'praatje
en plaatje' kan bij het radio-
station aangevraagd wor-
den: (010) 426 00 00 of e-
mail: redactie@zosradio-
.com.
REGIO - Het Nationaal MS
Fonds in Maassluis organi-
seert de komende maanden
weer verschillende activitei-
ten voor MS-patienten. Op
11 September houdt M. Ne-
eleman van 10.00 tot 12.00
uur een introductie over de
activiteiten en de mogelijk-
heden van Raster Welzjjn
voor mensen met MS. Op 9
oktober 2003 is de beurt aan
M. Paping van het Rijndam
Revalidatiecentrum in Rot
terdam om van 10.00 tot
12.00 uur een lezing te hou-
den over revalidatie voor
mensen met MS.
Voorts is er iedere laatste
donderdag van de maand
een gezellige bijeenkomst
(10.00 totl2.00 uur) voor
MS patienten.
Het MS-centrum in Maas
sluis is te vinden aan de Wa-
genstraat 25. Het telefoon-
nummer voor aanmeldingen
of informatie is: (010) 59198
39. De kosten voor deelname
bedragen 1,50 euro.
SCHIEDAM - Het zal je maar ge-
beuren. Kom je als buitenlandse
toerist met een kampeerauto naar
Schiedam en dan blijkt een bouw-
keet de speciaal in te leven geroe-
pen 'GOP' te versperren. Deze
GOP's, Gereguleerde Overnach-
tingsplaatsen voor Kampeerauto's
bestaan sinds twee jaar in Schie
dam en zijn geposteerd aan de
Nieuwe Haven. Het zijn er vier en
deze staan officieel als zodanig
aangemerkt in de (inter)nationale
kampeergidsen.
Naast het bordje dat de vier GOP's
markeert, is nu echter een grote
bouwkeet verschenen en toeristen
met camper moeten dus uitwijken
naar naburige niet GOP-plaatsen.
Mevrouw Van Roon uit Schiedam
en zelf verwoed 'camperreiziger'
ergert zich aan deze handelwijze
van de gemeente. „Als je Schie
dam toeristisch wil promoten, dan
is dit niet bepaald een gastvrij ont-
haal te noemen", schrijft zij.
Zij vervolgt: „Kampeerauto-bezit-
ters zijn vaak van middelbare leef-
tijd of ouder en besteden veel geld
aan vakanties. Ze zijn vooral gei'n-
teresseerd in Stedenschoon, Cul-
tuur en Kunst. Deze dus op zich
ideale doelgroep voor Schiedam,
strijk je zo wel wat tegen de haren
in.
Sowieso maakt Schiedam weinig
werk van deze overnachtingsplaat-
sen, schetst Van Roon. „In het bui-
tenland wordt je regelmatig wel-
kom geheten door de plaatselijke
VVV. Deze voorzienje vervolgens
van informatie over de stad en de
omgeving en soms krijg je zelfs
kortingbonnen uitgereikt. Rond
deze plaatsen zijn ook allerlei faci-
liteiten voor campers aangelegd. In
Schiedam gebeuren al dergelijke
dingen niet."
Van Roon zou verder ook graag
zien dat er een andere lokatie voor
de GOP's wordt gevonden. „Een
plaats waar wel aanvullende dien-
sten verleend kunnen worden."
De Schiedamse camperbezitter
denkt in dat opzicht aan de Noord-
vest, een plaats nabij de brand-
weerkazerne of ergens aan het
Doeleplein. Ik zou persoonlijk ook
nog wel een steentje willen bijdra-
gen aan het verbeteren van de ser
vice aan kampeerauto-toeristen die
Schiedam aandoen."
,,Maar zoals het op dit moment ge-
regeld is in Schiedam, zeker nu
weer met de bouwkeet op de plaats
van de GOP's, zou ik willen advi-
seren de Schiedamse camperplaat-
sen uit de kampeergidsen te laten
schrappen."
CORRECT Z0MER 0PRUIMING
JVC XV-S 302 MP-3 SLIMLINE/MP-3 PURE SILVER
Zoekt u een vervanger voor uw bestaande CD-speler, dan
biedt deze DVD-speler u een uitstekende oplossing voor het
creeren van uw eigen thuisbioscoop. Voorzien van Dts, Dolby
Digital, MPEG uitgangen. Geschikt om uw bestaande Audio
CD's, DVD video en CD-R/RW plaatjes af te spelen.
Incl. afstandsbediening.
In zilver of zwart uitgevoerd.
Afm. 43.5x6.8x26.7 cm.
■Art.nr. 234695B
249506B FINLUX CT-14T FEYENOORD/TXT KTV 50 CM 7791 149
246000B PHILIPS 14 PT1556 ZILVER KTV 50 CM 7291 149
89190B PHILIPS 14 PT 3685 KLOK/STEREO KTV 50 CM _729l 199
236369B PHILIPS 17 PT 1666 BLACK MATRIX KTV 50 CM _JJ29l 299
255986B FINLUX CT-2008T TXT ZILVER KTV 51 CM 7991 149
261108B JVC AV-21KT1S ZILVER KTV 51 CMM- 269
197027B FINLUX CTF-2113 TN VLAK/STEREO KTV 55 CM _369l 229
239339B ARISTONA 63TA 4416 STEREO TXT KTV 63 CM _729l 349
188364B ARISTONA 63 TA 5215 BLACKLINE-S KTV 63 CM JW- 369
65789B LOEWE PLANUS 4663Z100HZ KTV 63 CM 12491 799
182579B LOEWE PROFIL 3463 BLACKLINE-S KTV 63 CM _J491 549
188178B ARISTONA 70 TA 7216 100 HZ KTV 72 CM 7991 399
246658B FINLUX CT-F 2913 TN 100 TXT ZILVER KTV 72 CM 549
79958B GRUNDIG MF72-490 FLAT 100HZ KTV 72 CM 1399? 799
194330B JVC AV-28 BH7S100HZ/TXT KTV 72 CM i797 499
256238B JVC AV-28 BH8S ZILVER KTV 72 CM .6791 399
250668B JVC AV-28 BT8 B ZWART KTV 72 CM 7491 369
256082B JVC AV-28 KH IS 100HZ ZILVER KTV 72 CM J991 499
194320B JVC AV-29 A10S100HZ/FLAT KTV 72 CM 7991 699
252457B JVC AV-29 BF11S VLAK/2X25W KTV 72 CM J991 499
182580B LOEWE CALIDA 5772ZP100HZ/PIP KTV 72 CM J449l1199
184925B JVC AV-24 WT5SL TXT/AUTO KTV BB 63 CM 7991 499
199132B ARISTONA 70 WA 6216 STEREO KTV BB 70 CM ,7791 469
183583B FINLUX CTW-2827T/TXT/STEREOKTVBB 70 CM J891 349
234683B JVC AV-28 CH1B100HZ KTV BB 70 CM
234684B JVC AV-28 CT1S 50HZ KTV BB 70 CM
234668B JVC AV-28 H20B100HZ/FLAT/BBE KTV BB 70 CM J991 699
184870B JVC AV-28 L 2 GR100HZ KTV BB 70 CM 13991 799
195139B PANASONIC TX-28 PL 30 KTV BB 70 CM 17991 999
89219B PHILIPS 28 PW 9525 REAL FLAT KTV BB 70 CM _J7991 999
46904B PHILIPS 28 PW 9763 100HZ KTV BB 70 CM 1789^ 699
257872B SAMSUNG WS-28 A116 VS KTV BB 70 CM W- 749
189325B ARISTONA 82 WA 8414 100 HZ KTV BB 82 CM 17701 599
188179B ARISTONA 82 WA 8416 100HZ KTV BB 82 CM 13481 799
260870B FINLUX 82X310 MC100HZ KTV BB 82 CM 139911099
255997B FINLUX CTF-W 3228 TN 100 HZ KTV BB 82 CM _JQ991 899
184852B JVC AV-32 L2100HZ KTV BREEDBEELD 82 CM _J9991 999
87887B JVC AV-32 WFX1100HZ KTV BREEDB. 82 CM 16791 399
JVC AV-32 Z10 SL100 HRZ KTV BB 82 CM 169911199
240104B PANASONIC TX-32 PH 40100HZ KTV BB 82 CM _J29§l1799
93649B PHILIPS 32 PW 9616 REAL FLAT KTV BB 82 CM _J17911299
244738B SONY KV-32 FQ 80 KTV BREEDBEELD 82 CM 248011799
257458B FINLUX CTW-2825T-DVD KTV BB/VIDE0 70 CM J891 449
183587B FINLUX CTW-2827T-DVD KTV BB/VIDE0 70 CM _^8991 449
183590B FINLUX CTW-3227TN-DVD KTV BB/VIDE0 82 CM J3691 599
194134B THOMSON 32WT45 ES-DVD KTV BB/VIDE0 82 CM JS991 999
244572B ARISTONA 37 TR 222 KTV-VIDE0 COMBO 37 CM ,7291 199
197030B FINLUX CT-1402 T DVD TV-VIDEO COMBO 37 CM JJ991 229
FINLUX CTF-2113TN
STEREO KLEURENTELEVISIE MET TELETEKST
Een 55 cm Flat-Square beeldbuis (eff. 51 cm) en teletekst
vormen de basis van deze kleurentelevisie met 100 voorkeuze-
zenders. Voorzien van On screen display voor o.a. kanaal-
nummer, geluidsvolume, contrast en helderheid instellingen
zichtbaar te maken op het beeldscherm. De sleeptimer is in
stelbaar tot 90 minuten.
Incl. afstandsbediening.
In zilver kleur uitgevoerd.
Art.nr. 197027B
245371B FINLUX HCS-4000 AUDIO/VIDEO SYSTEEM
198613B JBL DSC-400 AUDIO/VIDEO SYSTEEM
245646B JBL DSC-500 AUDIO/VIDEO SYSTEEM
245612B PHILIPS LX-7000D AUDIO/VIDEO SYSTEEM,
245618B PHILIPS LX-8000D AUDIO/VIDEO SYSTEEM
J0991
248506B SAMSUNG HT-DL150 AUDIO/VIDEO SYSTEEM 499
196205B SHARP SD-AT100 H AUDIO/VIDEO SYSTEEM 17991- 599
193678B SONY DAV-S 500 AUDIO/VIDEO SYSTEEM 1991 399
199505B THOMSON DPL-800 VD AUDIO/VIDEO SYSTEEM _jt049l- 399
98812B PIONEER CT-F 10 DOLBY CASSETTE DECK MINI >891 99
195183B PHILIPS CDR-800 CD WISSELAAR BREED 7591 299
244768B SONY RCD-W3 CD EN CD-RECORDER>991 329
195182B PHILIPS CDR-602 CD-R RECORDER BREED 7891 249
189127B TECHNICS SL-PG 5 CD SPELER BREED J«1 139
176609B AUDIO-PRO STAGE 47CENTER LUIDSPREKER _>491 99
186216B INFINITY ALPHA CENTER/2-WEG LUIDSPREKER >691 199
98624B AIWA SX-CR 1600 CENTER/SURROUND KIT ^451 29
64576B JBL FLIX 10 70W CENTER/SURROUND KIT 7251 99
185149B MAGNAT METRIC CENTER/SURROUND KIT 7251 99
254833B SONY SS-CR105 B CENTER/SURROUND KIT 7291- 39
248509B SAMSUNG MM-L 410W MICRO AUDIO SYSTEEM >391 129
188117B SHARP XL-3000 H MICRO AUDIO SYSTEEM 7251 149
196764B THOMSON AM-2100 MICRO AUDIO SYSTEEM 7991 199
97309B SONY MXD-D5 MINI DISC RECORDER BREED _>491 399
189140B TECHNICS SA-DX 750 5X80W RECEIVER DPL/AC3>291 299
234766B JVC RX-5020 5X100W/RDS RECEIVER DPL/DTS _>691 199
234771B JVC RX-8022 5X100W RECEIVER DPL/DTS 7791 499
234041B SONY STR-DE685B 5X100W RECEIVER DPL/DTS >491 299
198327B YAMAHA RPU-200 5X12W RECEIVER DPL/DTS _>491 99
235253B YAMAHA RX-V530 5X110WRECEIVER DPL/DTS _>991 379
177071B YAMAHA RX-V800 5X140W RECEIVER DPL/DTS_^8991 649
79222B ONKYODR-90 DVD-RECEIVER 5X55W 12991 599
193673B SONY SCD-XE 670B SACD-SPELER ZWART M.- 199
31498B HARMAN KARDON AVI-250 PROCESSOR 13591 299
79237B 0NKY0 ED-205 DOLBY PR0L0GIC PROCESSOR ^3601 199
71063B 0NKY0 PHC-5 DOLBY PR0L0GIC PROCESSOR J491 99
61666B KENWOOD KTF-3010S RDS TUNER BREED 7401 149
79962B GRUNDIG RCD 2000 TUNER-VERST. MET SPEAK. >791-1599
isoa
Het laatste uurtje van de week is
bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u
van 17.00 tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-
I aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt
en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
HITACHI
HITACHI HTD-K160
DVD RECEIVER MET SUBWOOFER SYSTEEM
Een DVD-speler met ingebouwde receiver, 4 satelliet
luidsprekers, center speaker en actjeve subwoofer. Voorzien
van DTS en Dolby Digital decoders. De receiver heeft een
vermogen van 5x50W en 100W voor de actieve subwoofer.
Incl. afstandsbediening.
In zilver kleur uitgevoerd.
ALLEENZAT. 9 AUGUSTUS
VAN 12.00-18.00 UUR
OPENINGSTIJDEN
maandag t/m woensdag van 9.30-18.00 uur,
donderdag en vrijdag van 9.30-21.00 uur,
zaterdag van 9.00- 18.00 uur.
Iedere eerste zondag van de maand
geopend van 12.00-17.00 uur.
100PJES A
WELDER N|
RUIME PARKEER-
GELEGENHEID DIRECT
VOOR DE DEUR