schiedam
m
Verfloods Huisman blijft
voorlopig open
1
Cannons
ENGELEN
Raad van State keurt
nieuwbouwplannen goed
VOETBALPROEF
De Spiri
van
Suzuki
Uitgeverij Scriptum
timmert aan de weg
voor slechts
UW MOOISTE
VAKAAITIEFOTO'S
in
(Rotterdam
6 WEKEN VOOR 18,50
SHOWROOM
ROTTERDAM
ZONDAG A.S.
GEOPEND
Gemeente zit met zaak in de maag
EXTRA MAGAZINE
WERELDHAVENDAGEN
GRATIS BIJLAGE
AMATEURVOETBAL
StierkalfjePaul
geboren
VAN 11.00 TOT 17.00 UUR
i
gmm
Eindelijk bouwvergunning voorziekenhuis
Gesprekaan
de Schie
Opening
steunpunt
Schiedam
Oplage 38.803 Totale oplage 628.437
27 augustus 2003 lOe Jaargang nr 35
inaassta
Gratis afhalen
SCHIEDAM - De straal en spuitloods van Huisman op het Ou-
de Wiltonterrein mag voorlopig open blijven. Dit heeft de
Raad van State vorige week beslist in de zaak die Huisman
heeft aangespannen tegen de gemeente. Sinds enkele jaren zijn
er problemen met de omwonenden die flinke stank- en geur-
overlast hebben. De Raad van State besloot dat de (tijdelijke)
gedoogvergunning niet 'zomaar' door Schiedam ingetrokken
mag worden. De gemeente mag ook niet met bestuursdwang
de loods sluiten.
Rotterdams Pagblad
Rotterdams Dagblad
GROOT FORMAAT 10x15cm
www.kinorama.nl
TIT il
IlltmlMiP
De sportredactie besteedt de komende weken veel aandacht
aan de aftrap van het nieuwe voetbalseizoen. Niet alleen de
profs maar ook de amateurs komen in het Rotterdams Dagblad
uitgebreid aan de orde. Op donderdag 4 September verschijnt
ook nog eens de amateurvoetbalbijlage met alle in en outs van
de clubs in Rotterdam en regio.
Met de Rotterdams Dagblad-voetbalproef bent u de komende
6 weken dus vefzekerd van al het voetbalnieuws.
Of bel gratis 0800-0642
Westblaak 180 Rotterdam. Tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
weekblade
L>.
f m i
waek blade
Bij deze adressen:
Woon+
Valeriusstraat 3
Tabakshop Boor
Groenelaan 53
Gemeente Schiedam
Stadserf 1
Van Loenen Decokay
Dam 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Geuzenplein 7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr. Nolenslaan460
Tabakshop Bas de Haard
Lange Kerkstraat 26
Bewonersvereniqinq
Schiedam-Oost
Boerhavelaan 79
De volgende stap is dat de bezwa-
rencommissie zich over de zaak
moet buigen. En dan pas -zes we-
ken later- kan Schiedam het bedrijf
dwingen te sluiten.
Zover is het nog lang niet en wet-
houder Henk Jan Habermehl zit
met de kwestie flink in zijn maag.
Aan de ene kant boze bewoners die
met succes de DCMR inschakel-
den en aan de andere kant firma
Huisman, een bedrijf dat nog maar
pas aangetrokken is in Schiedam.
„Het bedrijf zorgt voor hoogwaar-
dige werkgelegenheid in Schie
dam, maar die strenge milieunor-
men maken dat er op het voormali-
ge Wiltonterrein geen industrieel
bedrijf meer kan functioneren'zo
SPORTS HEALTH
Deze maand nog! 7 dagen
onbeperkt sporten en genieten
Bel of kom langs en vraag
WWW r^nnnnc nl Rotterdam Blijdorp: 010 245 16 70
YY VY YY V* QI I I I w I I 3 I I I Rotterdam Centrum: 010 243 47 00
ZATERDAG
AUGUSTUS
Op 5, 6 en 7 September staat Rotterdam in het teken van de
Wereldhaven. Op zaterdag 30 augustus verschijnt bij het
Rotterdams Dagblad het magazine Wereldhavendagen.
Hierin leest u alles over de mooiste havenstad van Nederland. Volop informatie
en het programma maar ook boeiende interviews en een handige plattegrond.
Mis het niet! Koop het Rotterdams Dagblad zaterdag
30 augustus bij een van de RD-verkooppunten bij u in
de buurt. (Abonnees ontvangen dit magazine natuurlijk bij de krant.) Rotterdams Dagblad I
DONDERDAG
SEPTEMBER
Voetballiefhebber? Let opl Op donderdag 4 September
verschijnt het RD de sportkrant van Rotterdam met de gratis
Amateurvoetbalbijlage. Boordevol informatie over de amateur-
clubs uit uw regio, interviews met spelers en trainers, een vooruitblik op het
komende seizoen en natuurlijk de complete voetbalatlas.
Mis het niet! Koop het Rotterdams Dagblad donderdag
4 September bij een van de RD-verkooppunten bij u in
de buurt. (Abonnees ontvangen deze bijlage natuurlijk bij de krant.) Rotterdams Dagblad
K, FOTOC AM ERA'S, DIGITALE CAMERA'S, CAMCORDERS,
COMPUTERS, NOTEBOOKS, PDA'S, PRINTERS, SCANNERS EN TELEFONIE
Rotterdam WC Alexandrium [I]
Rotterdam WC Zuidplein
Rotterdam Hoogstr. 141
R'dam/Hillegerberg Bergse Dorpsstr. 32
Capelle a/d IJssel WC Koperwiek
Vlaardingen Liesvetd 147
(010 220 55 10)
(010 480 70 10)
(010 412
(010 461 01 06)
(010 442 24 27
(010 435 90 61)
Aanbieding geldig bij het ontwikkelen en afdrukken
klaagt hij. „Volgens de milieucon-
touren die rondom bedrijven zijn
getrokken kan er praktisch in heel
Schiedam geen productiebedrijven
meer mogelijk zijn.
Het is dus schipperen tussen bewo
ners en economische belangen.
Gevolg: uiterst, langdurige en
moeilijke, procedurele kwesties
met een hoog juridisch
gehalte.Volgens Habermehl is de
oplossing; koolstoffilters voor ont-
luchting in de straal- en verfloods.
Maar die filters zijn erg kostbaar.
En volgens Huisman niet overbo-
dig. Ook het consequent dichthou-
den van de deuren moet voorko-
men dat stoffen in de buurt van de
woonhuizen van Schiedam-West
komen.
De zaak loopt al sinds 2001 toen
Huisman de verfloods in gebruik
nam en hiervoor vrijstelling kreeg
van de verschillende instanties.
Maar de boze bewoners kregen het
eind vorig jaar voor elkaar om de
milieuvergunning te laten vernieti-
gen. Schiedam wilde het nieuwe
bedrijf 'niet laten vallen' en be
sloot de loods te gedogen. Na aan-
houdende klachten en het advies
van de DCMR, besloot Schiedam
toch de gedoogvergunning in te
trekken. Niet terecht, zo besliste
dus deze week de Raad van State.
Habermehl verwacht dat deze zaak
nog lang gaat duren. Zeker tot no-
vember zal het duren als de bezwa-
rencommissie een uitspraak doet.
Maar dan nog: zowel Huisman als
bewoners hebben al verklaard te
gen het besluit in beroep te gaan.
SCHIEDAM - Kinderboerderij 't
Hoefblad in het Beatrixpark is
weer een kleintje rijker. Vrijdag-
avond 22 augustus beviel de zwar-
te lakenvelderkoe Annemarie van
een stierkalfje dat de naam Paul
meekreeg. Hij werd om 20.00 uur
geboren. Annemarie is negen
maanden geleden kunstmatig gei'n-
semineerd. Omdat ze vrijdag de
hele dag onrustig gedrag vertoon-
de, werd er besloten om vroeg in
de avond te gaan controleren. Toen
de medewerkers om 18,00 uur de
stal openden werd duidelijk dat de
geboorte niet lang op zich zou la
ten wachten. Ondanks dat dit het
vierde kalf is van Annemarie, was
het toch nog een pittige bevalling.
BERGWEG EN CEINTUURBAAN R'DAM
- AL MEER DAN 25 JAAR -
KEUKENS TEOELS SANITAIR
Borendrecht, Van 'I Hoffstraat 8,010 - 482 52 71
Rotterdam, Industrieweg 1, 010 - 262 07 33
Spijkenisse, lepenlaan 19-41, 0181 - 62 32 00
C-'jEp
4
p- MB
jWraBBBBBir
toHm
"w
i£lf
SCHIEDAM - Voorafgaand aan de finale van de strijd om het Rabobank Waterwegklassement werd voor de jeugd een
zogenaamde 'dikke bandenrace' georganiseerd. Op de normale huis, tuin en keukenfiets bleek de familie Sneep hierhet
snelste hun rondjes af te kunnen leggen. Bij de zeven- tot negenjarigen won Bram Sneep. Zus Willemein was de snelste bij
de tien- tottwaalfjarigen. foto: Roger van derKraan
®S®3!S
Enige opluchting viel toch wel op de gezichten te bespeuren. Na een lange periode van juridisch getouwtrek, kon eindelijk de
bouwvergunning voor het VlietlandZiekenhuis worden overhandigd. foto: Roger van derKraan
SCHIEDAM - Bibliotheek
Stadserf organiseert vrijdag
5 September het eerste 'Ge-
sprek aan de Schie' van het
nieuwe seizoen. Onder het
motto 'Schiedam, histori-
sche kern met ambities: ge-
sprekken over imago.'
wordt door Schiedammers
en niet-Schiedammers in
een Lagerhuis-discussie aan
de hand van stellingen ge-
praat over het imago van de
stad. De stellingen hebben
betrekking op de volgende
invalshoeken: bevolking,
economie, huisvesting en
toerisme.
Hans van der Sloot is discus-
sieleider van de avond Juf-
frouw Dotje en Juffrouw
Lotje zijn in elk geval aan-
wezig en geven hun visie op
het Schiedamse imago. Het
'gesprek' vindt plants van
19.30 tot 22.00 uur in de
bieb aan het Stadserf.
SCHIEDAM - Het Steun
punt Mantelzorg aan de Sin-
gel 85 wordt maandag 8 Sep
tember officieel geopend
door wethouder Lepidis. De
officiele opening staat rond
13.30 uur op het program
ma, al zulien de deuren een
half uurtje eerder al open
gaan.
Heel veel mensen zijn man-
telzorger, zonder dat zij zich
daarvan bewust zijn. Want
mantelzorger is iedereen die
langdurig zorgt voor een
zieke of gehandicapte part
ner, kind, ouder, familielid,
vriend(in), buur of bekende.
Deze verzorgers vinden het
hulp geven vanzelfsprekend,
maar soms is het zwaar, ont-
staan er vragen en proble
men of moeten er moeilijke
keuzes gemaakt worden.
Daarom is er in Schiedam
een Steunpunt Mantelzorg
opgericht. Daar kan men te
recht voor informatie, ad
vies, emotionele steun en
hulp bij het vinden van
praktische ondersteuning.
Er is geen lidmaatschap
voor nodig.
Leefbnttf
www.engelen-bv.nl
Door Frank Willemse
SCHIEDAM - Feest in de be-
stuursvleugel van het Stadskan-
toor. Met koffie en gebak werd
het afgeven van de bouwvergun
ning voor het nieuwe ziekenhuis
gevierd. Vrijdag was het zover
en met de handtekening van de
burgemeester kan de aannemer
aan de slag. Het nieuwe zieken
huis komt nu toch 'echt' bij stati
on Nieuwiand waar de eerste
paal dit najaar de grond in zal
gaan. En dat na jaren getouw
trek tussen Schiedam en Vlaar
dingen waar nu nog de twee lo-
caties, Holy en BK-iaan, zijn. Zo-
mer 2006 is dat aflopen en moe
ten we allemaal in Bijdorp zijn.
En dat ondanks alle protesten. En
dat waren er veel, heel veel en door
verschillende instanties en belan-
gengroepen. Het getouwtrek om
een nieuwe locatie begon al in de
jaren tachtig van de vorige eeuw.
Nog in 1991 werden zeven locaties
genoemd waar pas in 1997 werd
beoordeeld dat locatie Bijdorp,
achter het politiebureau, de beste
voor de hele regio zou zijn. Met ar-
gumenten als 'bij verkeersknoop-
punten' en 'centraal gelegen'.
'Een historisch moment", zo
noemde Burgemeester Scheeres
vrijdag het samenzijn waarvoor di-
rectie. bouwcommissie en afge-
vaardigden van de ondernemings-
raad voor kwamen opdagen. Met
als directe reden dat Raad van Sta
te definitief de laatste protesten
had weggewuifd. Het beroep van
de Stichting voor behoud Holy
Ziekenhuis van Vlaardinger P.
Santema werd nietig verklaard. De
stichting was de laatste in de lange
rij van protesteerders tegen de
bouw op deze locatie. Al eerder
hadden omwonenden van Bijdorp
bezwaar gemaakt als ook verschil
lende politieke partijen. Er kwa
men vooral veel bezwaren uit
Vlaardingen van mensen die hun
Holy Ziekenhuis kwijt raakten.
Grote emoties en veel juridische
haarkloverij in pogingen het be
sluit te keren. Tevergeefs, en dat
tot opluchting van het Schiedamse
B W en de ziekenhuisdirectie
die gebak liet aanrukken.
Gert de Bley, samen met Lucas El-
tingh de raad van bestuur, geeft
hoog op van de voordelen van het
nieuwe grote ziekenhuis voor pati
ent en personeel. Economische
schaalvoordelen van een locatie en
de voordelen van een splinter-
nieuw ziekenhuis. Met meer dag-
licht, betere hygiene, meer par-
keerplekken en modeme werk- en
verblijfsruimten. Een ziekenhuis
qua grootte te vergelijken met het
Franciscusziekenhuis in Rotter
dam. Met mogelijkheden voor
nieuwe afdelingen en apparatuur
als hemodialyse, een oncologische
afdeling en de (terugkeer) van de
Geestelijke Gezondheidsdienst.
Ook komen op zo'n hypermodern
ziekenhuis nieuwe specialisten af.
Betere sollicitanten, want wie wil
erniet werken?"
Allemaal voordelen die de lange
voorbereidingstijd weer goed ma
ken. „Een ziekenhuis bouwen kost
nou eenmaal veel tijd." Al eerder
heeft De Bey de voorbereiding
voor een nieuw Ziekenhuis meege-
maakt. In Hoorn (Noord Holland)
waar alle procedures en protesten
minstens tien jaar duurden. Las-
tig maar noodzakelijk" zo noemde
ook burgemeester Scheeres het om
alle procedures te doorlopen. In
stanties als de burgerlijke rechter,
de Raad van State, Gemeenteraad,
College Bouw Ziekenhuisvoorzie-
ningen en Ministeries moeten alle
maal hun rechten laten gelden. En
daar kunnen instanties en burgers
weer bezwaar tegen maken. Een
omslachtige, maar noodzakelijke
procedure om fouten te voorko-
men. En dat kost tijd, maar dat is
de prijs van een zorgvuldige afwe-
ging. Waarbij Scheeres duidelijk
liet blijken opgelucht te zijn dat al
les achter de rug is.
De bouw van het ziekenhuis gaat
dertig maanden duren. Voorjaar
2006 zal de 'inverhuizing' plaats-
vinden. Zomer 2006 zal het Vliet-
land Ziekenhuis in Bijdorp feeste-
lijk haar deuren openen.
LI Ja, ik profiteer van de Rotterdams Dagblad voetbalproef ££33713
(6 weken voor 18,50").
m/v
Naam:
Straat:
Posteode/plaats:
Telefoon:
Voorl.:
Nr.:
(i.v.m. controle bezorging)
Geboortedatum:1
Stuur de bon in een envelop (zonder postzegel) naar: Rotterdams Dagblad,
Afdeling Abonnee Service, Antwoordnummer 1579,3000 VB Rotterdam.
Geldt alleen als u de afgelopen 3 maanden geen (proef-)abonnement
op het Rotterdams Dagblad heeft gehad.
KLARE TAAL